أوقفوا موسيقى القتل

كانت حملة " أوقفوا موسيقى القتل" حملةً لمعارضة الفنانين الجامايكيين الذين أنتجوا موسيقى تروج للعنف ضد المثليين والمتحولين جنسيًا من خلال كلمات أغانيهم . ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} ركزت الحملة بشكل أساسي على موسيقى الدانس هول والريغي ، واستهدفت فنانين مثل بوجو بانتون ، وباونتي كيلر ^، وبوبو أشانتي راستافاريان سيزلا وكابلتون . [ ^{4 ]}

أُديرت الحملة بشكل مشترك من قِبل منظمة OutRage!، والمجموعة الاستشارية للرجال السود المثليين ، ومنظمة J-Flag . ^{[ 5 ] [ 6 ]} وقد تسببت الحملة في خسائر تُقدّر بنحو 2.5 مليون جنيه إسترليني للفنانين والمنظمين. ^{[ 7 ]}

استهدفت حملة "أوقفوا موسيقى القتل" الفنانين الذين زُعم أن كلمات أغانيهم تمجد قتل الرجال المثليين . وزعمت منظمة "جيه-فلاغ"، وهي جماعة جامايكية معنية بحقوق المثليين دعمت الحملة، أن كلمات الأغاني المعادية للمثليين غذّت الهجمات وجرائم قتل الرجال المثليين في جامايكا. ^{[ 8 ]}

كان تاتشيل منخرطًا بشكل كبير في الحملة، بصفته رئيسًا لمنظمة OutRage!. ^{[ 6 ]} جادل بأن الموسيقى يمكن اعتبارها تحريضًا على القتل، ويجب التعامل معها قانونيًا على هذا الأساس. ^{[ 6 ]} ومع ذلك، واجه اتهامات بالعنصرية من بعض الفنانين والمعلقين بسبب دوره في الحملة. ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]}

كما قام حزب الخضر في إنجلترا وويلز بحملة نيابة عن حملة وقف موسيقى القتل، بما في ذلك تقديم التماس إلى وزير الداخلية في المملكة المتحدة في عام 2004. ^{[ 12 ]}

جادل وزير التنمية الدولية البريطاني، غاريث توماس، في خطاب له، بأن "عدداً من الفنانين [مثل سيزلا وبوجو بانتون] يساهمون فعلياً في انتشار فيروس نقص المناعة البشرية من خلال إنتاج أغاني الريغي والراب التي تشجع في الواقع على التمييز ضد المصابين بالإيدز، وعلى العنف ضد الأقليات، مثل الرجال الذين يمارسون الجنس مع رجال... نعم، نحن نؤمن بحرية التعبير، ولكن لا ينبغي لأحد في نظام ديمقراطي أن يكون قادراً على التحريض على العنف ضد الأقليات". ^{[ 13 ] [ 14 ]} واستشهد بجون كينغ ومايتي غابي كمثالين على موسيقيين يمثلون قدوة إيجابية في مناهضة العنف والتمييز. ^{[ 15 ]}

كان بوجو بانتون هدفاً بارزاً للاحتجاجات بسبب أغنيته "Boom Bye Bye"، وهي أغنية يغني فيها عن قتل الرجال المثليين بإطلاق النار على رؤوسهم، وسكب الأحماض عليهم، وحرقهم أحياء. ^{[ 16 ]}

ونتيجةً للحملة، تم إلغاء حفلات العديد من الفنانين.

اعتذر بيني مان عن كلمات أغانيه. ونتيجةً مباشرةً لحملة "أوقفوا موسيقى القتل"، ألغت قناة إم تي في حفلاً كان من المقرر أن يحييه في ميامي. ^{[ 18 ] [ 4 ]} كما أجبرت الشرطة على إلغاء أحد عروضه في لندن في يونيو 2004. ^{[ 30 ] [ 31 ]}

أُلغيت سبعة فعاليات لكابلتون في الولايات المتحدة، عقب احتجاجات مُخطط لها من قِبل نشطاء حقوق المثليين. ^{[ 4 ] [ 32 ]} رفض كابلتون التراجع عن آرائه، وفي مقابلة مع صحيفة سانتا كروز سنتينل، زعم أن المثلية الجنسية "ضد الإنسانية. إنها ضد أمك، وضد أبيك، وضد نفسك". ^{[ 33 ]}

ألغت الشرطة حفلاً كان من المقرر أن يُحييه بوجو بانتون في مانشستر خشيةً من احتجاجات محتملة. ^{[ 20 ]} بين عامي 2005 و2011، أُلغي 27 حفلاً له بسبب شكاوى أو احتجاجات مُخطط لها. ^{[ 34 ]} توقف بانتون عن أداء أغنية "Boom Bye Bye" عام 2007، بعد توقيعه على قانون الريغي الرحيم. ^{[ 16 ]} في عام 2017، أوضح بانتون أنه كان في الخامسة عشرة من عمره عندما كتب الأغنية، وأنه كان مصمماً على طيّ صفحة الأغنية. فقام بحذفها من أعماله، بما في ذلك خدمات البث الموسيقي مثل Apple Music وSpotify. ^{[ 35 ]}

تم إلغاء مهرجان موسيقى الريغي في لندن بالكامل، حيث كان من المقرر أن يشارك فيه فنانون من بينهم إيليفانت مان، وبيني مان، وفيبز كارتل. ^{[ 18 ]}

كان من المقرر أن يحيي سيزلا خمس حفلات في نوفمبر 2004، لكن جميعها أُلغيت في نهاية المطاف. تغيب عن الحفل الأول من الجولة بعد أن فاتته رحلته من جامايكا بسبب تأخيرات في التأشيرة. ^{[ 36 ]} أُلغيت الحفلات الأربع الأخرى من قبل أماكن إقامتها، بناءً على نصيحة الشرطة المحلية والمجالس. فتحت فرقة العمل المعنية بالجرائم العنصرية والعنيفة في سكوتلاند يارد تحقيقًا مع سيزلا بتهمة التحريض على القتل. ^{[ 36 ] [ 37 ]} على الرغم من توقيعه على قانون ريغي الرحيم في عام 2007، ^{[ 38 ]} استمر سيزلا في التعبير عن كراهيته للمثليين، متهمًا إياهم بإفساد الأطفال. ^{[ 39 ]} في عام 2022، غنى أغنية "Boom Bye Bye" لبوجو بانتون في حفل مباشر، مستبدلًا إحدى الكلمات المثيرة للجدل "dem haffi dead" بـ "dem haffi gweh". ^{[ 40 ]}

خضع كل من بيني مان، وكابلتون، وبوجو بانتون، وإيليفانت مان، وباونتي هانتر للتحقيق من قبل دائرة الادعاء الملكي ، حيث تم النظر في إمكانية مقاضاتهم بتهمة تأليف كلمات أغاني يُزعم أنها تحرض على العنف ضد المثليين. ^{[ 4 ] [ 36 ] [ 30 ] [ 20 ]}

زعم مجلس الموسيقى السوداء أن الحملة أثرت على جميع جوانب صناعة الموسيقى، بما في ذلك مديري النوادي والفنانين ومديري أعمالهم. وادعى المجلس أن الحملة تسببت في سحب موسيقى الريغي والدانس هول من رفوف المتاجر الكبرى. ^{[ 21 ]}

فازت حملة "أوقفوا موسيقى القتل" بجائزة المناصرة في حفل توزيع جوائز مجتمع المثليين السود لعام 2007. ^{[ 41 ]}

تُعدّ منظمة "أوقفوا موسيقى القتل" (كندا) فرعًا مستقلًا للمنظمة في كندا، أسسها أكيم أدي لارشير، بعد أن علم في متجر محليّ بجولة كندية لفرقة "إيليفانت مان". جمع لارشير، وهو كندي من أصل سانت لوسي، أكثر من 20 منظمة من الجاليات الأفريقية والكاريبية في كندا لتشكيل هذه المجموعة. ^{[ 42 ]}

على الرغم من عدم تسبب الحملة في رفض منح أي فنانين تأشيرات دخول، إلا أنها نجحت في إلغاء حفلات موسيقية في أماكن مختلفة، ^{[ 43 ]} كما نجحت في إجبار آيتونز على إزالة بعض الأغاني لبوجو بانتون وإيليفانت مان وتوك التي اعتبروها مخالفة لمعاييرهم. ^{[ 44 ]}

• حقوق المثليين والمتحولين جنسياً في جامايكا

• "آيتونز كندا تسحب أغاني الدانس هول المعادية للمثليين" . www.xtra.ca. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2026 .
• "جريمة قتل في قاعة رقص" . www.soulrebels.org . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2026 .