فايبز كارتل
أديدجا عظيم بالمر (مواليد 7 يناير 1976)، [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] المعروف باسم فايبز كارتل ، هو فنان دانسهول جامايكي . [ 5 ] من بين ألقابه المتعددة، يُشار إليه باسم وورلد بوس ، وتيتشا ، وملك الدانسهول . [ 6 ] وكما لخصته مجلة رولينج ستون ، فقد "حقق مكانة البطل الشعبي في جامايكا بكلماته الاستفزازية وشخصيته العامة المشاكسة"، و"قلما استطاع أحد أن يأسر جمهور الدانسهول - أو أن يسيء إلى مشاعر منتقديه - باستمرار ودقة مثل كارتل". [ 6 ] كما يُنسب إليه الفضل في كونه مصدر إلهام لأعمال عدد من الفنانين الغربيين الذين تأثروا بالدانسهول، بمن فيهم دريك ، الذي ذكر أن كارتل كان أحد "أكبر مصادر إلهامه". [ 6 ] [ 7 ]
تشمل أغاني كارتل المنفردة "Romping Shop" (2009)، و"Dancehall Hero" (2010)، و"Summer Time" (2011). وقد تعاون مع عدد من فناني الهيب هوب والآر أند بي مثل ميجور ليزر ، وريانا ، وميسي إليوت ، وترافيس سكوت، وأليسون هايندز . [ 8 ]
في عام ٢٠١٤، حُكم على كارتل بالسجن المؤبد بتهمة قتل شريكه كلايف "ليزارد" ويليامز. ورغم سجنه، كان كارتل يُصدر موسيقى جديدة باستمرار، حيث أصدر أكثر من ٥٠ أغنية جديدة في عام ٢٠١٦ وحده. [ ٦ ] وفي مارس ٢٠٢٤، ألغت اللجنة القضائية التابعة لمجلس الملكة الخاص في المملكة المتحدة الحكم ، مستندةً إلى سوء سلوك أحد المحلفين، وأعلنت أن محكمة الاستئناف الجامايكية هي من تقرر ما إذا كانت ستُعاد محاكمته. [ ٩ ] [ ١٠ ] [ ١١ ] وفي ٣١ يوليو ٢٠٢٤، أُفرج عن كارتل من السجن بعد أن رفضت محكمة الاستئناف إعادة محاكمته في قضية ويليامز.
الحياة والمهنة
1993–2008: الصعود إلى الصدارة
بدأ بالمر مسيرته الفنية في سن المراهقة عام 1993 بأول تسجيل له بعنوان "Love Fat Woman"، والذي أصدره تحت اسم "آدي بانتون" تكريمًا لبوجو بانتون ، وذلك عبر شركة "One Heart" التابعة لألفين ريد . [ 12 ] انضم بالمر لاحقًا إلى فرقة "Vybz Kartel" الثلاثية، واحتفظ بالاسم لنفسه بعد تفكك الفرقة. وخلال فترة عضويته في الفرقة، يدّعي أنه كتب ما يقارب 30 أغنية، من بينها "Gal Clown". [ 13 ] وفي النهاية، أصبح تحت رعاية باونتي كيلر .
برز كارتل في عام ٢٠٠٣ بعد سلسلة من الأغاني الناجحة في جامايكا. وبلغت ذروة نجاحه في ذلك العام بمواجهة مُخطط لها مسبقًا مع نينجامان على خشبة المسرح في مهرجان ستينغ السنوي لموسيقى الدانس هول، الذي يُقام في مسقط رأس كارتل، بورت مور . وتحولت المواجهة إلى عنف عندما قام أعضاء فريق كارتل، بالإضافة إلى كارتل نفسه، بتوجيه اللكمات والاعتداء على نينجامان على خشبة المسرح. [ ١٤ ] وفي حين ألقى مدير أعمال كارتل اللوم في البداية على نينجامان، [ ١٤ ] سارع كارتل نفسه إلى الاعتذار لنينجامان ومنظمي المهرجان عن الشجار. [ ١٥ ] وبعد أربعة أيام من الحادث، ظهر الفنانان أمام الصحافة للإعلان عن تسوية خلافاتهما وإنهاء أي ضغينة بينهما. [ ١٦ ]
منذ بداياته وحتى منتصف مسيرته الفنية، أصدر كارتل العديد من الألبومات عبر شركة التسجيلات البريطانية "جرينسليفز ريكوردز" ، مثل "أب تو دي تايم" و "مور أب تو دي تايم" و "جيه إم تي" . أسس شركته الخاصة "أديدجاهيم/نوتنايس ريكوردز" مع شريكه في العمل والمنتج آينسلي "نوتنايس" موريس. [ 17 ] بعد انفصاله عن فرقة "ألاينس" بقيادة باونتي كيلر عام 2006، انضم كارتل إلى "بورت مور إمباير"، وهي مجموعة من منسقي أغاني الدانس هول ومغنيي حي بورت مور الذي يسكنه، والذين وقع معهم عقدًا لشركته الجديدة "أديدجاهيم/نوتنايس ريكوردز". ومن بين أعضاء الفرقة بوبكان ، [ 18 ] وتومي لي ، وبلاك راينو، وجاه فينشي، على سبيل المثال لا الحصر.
في عام ٢٠٠٨، وقّع رجل الأعمال الأمريكي كوري تود عقد رعاية مع فايبز كارتل لعلامة فايبز روم. تطورت العلاقة بين تود وكارتل إلى شراكة تجارية، حيث أطلقا معًا علامتي داغرين كوندوم وستريت فايبز روم. بعد ذلك، اشترى تود أشهر نادٍ ليلي لموسيقى الدانس هول في جامايكا، أسايلم، والذي أصبح مقرًا لفعاليتهما الأسبوعية المعروفة باسم ستريت فايبز ثيرسدايز. [ ١٩ ] [ ٢٠ ] توقف إنتاج ستريت فايبز روم في عام ٢٠١١ بسبب خلاف بين كارتل وتود. إلا أن التعاون استؤنف في عام ٢٠١٢ بعد تسوية الخلافات بينهما، على الرغم من استمرار سجن كارتل. [ ٢١ ]
كلمات مثيرة للجدل
في عام ٢٠٠٤، سُحب ترشيح كارتل لجوائز موبو البريطانية بسبب الجدل الدائر حول المحتوى المعادي للمثليين في كلمات أغانيه. وبعد ست سنوات، أيّد قانون ريغي الرحيم ، وهو عريضة نظمتها مؤسسة بيتر تاتشيل وجماعات مناصرة حقوق المثليين والمتحولين جنسيًا لمناهضة رهاب المثلية في الموسيقى. [ ٢٢ ]
كما وصفت مجلة رولينج ستون ، يُنسب إلى كارتل الفضل في المساعدة على كسر المحظورات الاجتماعية الراسخة في جامايكا ضد الجنس الفموي من خلال غنائه عن هذا الموضوع. [ 6 ] في سبتمبر 2011، حظرت شبكة الاتصالات الوطنية في غيانا بث أغاني فايبز كارتل، في أول إجراء من نوعه ضد فنان محدد في غيانا. [ 23 ] صرّح المتحدث باسم الشبكة، مارتن غولساران، في 21 سبتمبر، بعد أسبوع من النقاش الداخلي، بأن موسيقاه تحتوي على "كلمات بذيئة" ولا تُضيف "أي شيء إيجابي" إلى صناعة الترفيه. وأضاف أن الشبكة تُراجع كلمات أغاني موسيقيين آخرين، وقد تحظرها هي الأخرى.
خلاف مع مافادو
نشأ خلاف علني بين كارتل وزميله السابق مافادو في أواخر عام 2006، نتيجةً لانفصال فايبز كارتل، الذي حظي بتغطية إعلامية واسعة، عن فرقة ذا ألاينس ، إحدى أبرز فرق موسيقى الدانس هول . أسفر هذا الخلاف عن إصدار العديد من الأغاني الهجومية، حيث هاجم كل فنان الآخر وشركاءه على أنغام موسيقى الدانس هول الرائجة. [ 24 ] وفي مؤتمر صحفي أشرفت عليه الشرطة في مارس 2007، أعلن كل من مافادو وفايبز كارتل إنهاء الخلافات علنًا واعتذرا للجماهير. [ 25 ] إلا أنه بحلول صيف 2008، تصاعدت التوترات مع عودة الأغاني الهجومية من كلا الفنانين، وأدى الصدام اللفظي بينهما في مهرجان ستينغ 2008 إلى تباين الآراء حول الفائز. [ 26 ] [ 27 ]
شهد معظم عام 2009 استمرارًا للخلاف العلني الذي هيمن على وسائل الإعلام الجامايكية، وإلى حد ما، على الثقافة الجامايكية، حيث تبنى الشباب الجامايكي فصيلي الفنانين، غازا (كارتل) وغولي (مافادو)، مما أدى في بعض الحالات إلى أعمال عنف في الشوارع. [ 28 ] [ 29 ] في 8 ديسمبر 2009، التقى كارتل ومافادو برئيس الوزراء الجامايكي بروس غولدينغ في محاولة لإنهاء الخلاف، الذي كان قد أشعل بحلول ذلك الوقت هجمات الغوغاء في بعض أحياء مدينة كينغستون الداخلية . [ 30 ] وكان الاثنان قد قدما عرضًا مشتركًا على المسرح في الليلة السابقة كبادرة حسن نية في مهرجان غرب كينغستون، وهو حفل موسيقي روج له تاجر المخدرات [ 31 ] كريستوفر "دودوس" كوك . [ 24 ] بعد الهدنة في ديسمبر 2009، كان من المقرر أن يقدم الفنانان حفلاً موسيقياً للوحدة في مارس 2010 في بربادوس ، والذي ألغاه لاحقاً رئيس وزراء بربادوس ديفيد طومسون . [ 32 ]
2009–2013: الانتقال إلى السجن
في عام ٢٠٠٩، دخلت أغنيته "Romping Shop"، التي شاركته فيها "ملكة الدانس هول" الجامايكية سبايس ، قائمة بيلبورد هوت ١٠٠ للأغاني المنفردة، [ ٣٣ ] وكانت أغنية "Dollar Sign" تُبث بانتظام على محطات الراديو المتخصصة في موسيقى الريغي في الولايات المتحدة. [ ٣٤ ] حققت أغنيته المنفردة "Clarks" التي صدرت عام ٢٠١٠ نجاحًا عالميًا كبيرًا، إذ بقيت ضمن أفضل ثلاث أغاني ريغي، وحصدت أكبر عدد من البث الإذاعي في أمريكا الشمالية لمدة ٤٠ أسبوعًا. [ ٣٥ ] كما عُرضت أغنية "Clarks" في البرنامج التلفزيوني " So You Think You Can Dance Canada" ، [ ٣٦ ] وفي فقرة على قناة CNN عن رقص الدانس هول. [ ٣٧ ] وعندما صدرت أغانيه المنفردة "Clarks" و"Clarks 2 (Clarks Again)" و"Clarks 3 (Wear Weh Yuh Have)" في عام ٢٠١٠، ارتفعت مبيعاتها وأسعارها في جامايكا بشكل ملحوظ. [ 38 ] في عام 2011، أطلق خط أحذيته الخاص، الذي يحمل اسم "آدي"، بالإضافة إلى خط إنتاجه الخاص من "صابون الكيك"، وهو نوع من الصابون يُستخدم في المقام الأول لغسل الملابس. يُستخدم صابون الكيك بشكل أقل شيوعًا في العناية بالبشرة، لعلاج بعض الأمراض الجلدية مثل حب الشباب. ومع ذلك، كانت علامة كارتل التجارية مُخصصة لتفتيح البشرة أو تبييضها. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]
عرض برنامج "دليل فايس لموسيقى الدانس هول" على قناة إم تي في، كارتل في حفله الراقص الأسبوعي "ستريت فايبز ثيرسداي". [ 42 ] كما قدم فايبز كارتل برنامجه التلفزيوني الواقعي "حيوان تيتشا الأليف" على قناة سي في إم جامايكا، وهو أول برنامج واقعي يقدمه فنان دانسهول في جامايكا. تدور فكرة البرنامج حول 20 امرأة يعشن في منزل بمدينة كينغستون ويتنافسن على قلب الفنان؛ وقد أثار محتوى البرنامج الفاضح استنكار شركة الاتصالات "لايم" الراعية له. توقف البرنامج بعد اعتقال الفنان بتهمة القتل في سبتمبر 2011.
إدانة بالقتل
في 29 سبتمبر/أيلول 2011، ألقت الشرطة القبض على كارتل بتهمة حيازة القنب. ووجهت إليه فرقة العمل المعنية بالتحقيقات الكبرى في جامايكا لاحقًا تهمة قتل رجل الأعمال الجامايكي بارينغتون بيرتون، والتآمر ، وحيازة سلاح ناري بصورة غير قانونية . [ 43 ] أثناء وجوده في السجن عام 2012، نُشر كتابه "صوت الأحياء الفقيرة في جامايكا: مسجونون لكن غير مُسكتين" ، الذي شارك في تأليفه مع شريكه في العمل مايكل داوسون. [ 44 ]
رغم إطلاق سراح كارتل بكفالة قدرها 3 ملايين دولار جامايكي في قضية قتل بيرتون بتاريخ 23 مارس/آذار 2012، إلا أنه ظل رهن الحبس على ذمة قضية قتل ثانية، وهي قتل كلايف "ليزارد" ويليامز من ووترفورد، سانت كاترين. [ 45 ] وُجهت إلى كارتل وشريكيه فانيسا "غزة سليم" سادلر وأندريه "بيم-بيم" هنري تهمة عرقلة سير العدالة ، بعد أن زعمت سادلر أن ويليامز سرقها لتضليل الشرطة وإيهامها بأنه لا يزال على قيد الحياة. [ 46 ] كان من المقرر أصلاً أن تبدأ محاكمة كارتل في 21 يناير/كانون الثاني 2013، ولكن تم تأجيلها لعدم اكتمال هيئة المحلفين، وأُعيد تحديد موعدها إلى 11 يوليو/تموز. [ 47 ]
في 24 يوليو، برّأت هيئة محلفين كارتل من تهمة قتل بارينغتون بيرتون. ومع ذلك، بقي كارتل رهن الاحتجاز في انتظار محاكمته في قضية القتل الثانية. [ 48 ] بدأت محاكمته بتهمة قتل كلايف ويليامز في 18 نوفمبر 2013، وفي 13 مارس 2014، أدانته هيئة محلفين مكونة من أحد عشر عضوًا (10-1) بقتل كلايف "ليزارد" ويليامز البالغ من العمر 27 عامًا. [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] كانت المحاكمة التي استمرت 65 يومًا واحدة من أطول المحاكمات في تاريخ جامايكا. [ 11 ] [ 52 ] في 3 أبريل 2014، حُكم على كارتل بالسجن المؤبد. وقال القاضي لينوكس كامبل إنه سيكون مؤهلًا للإفراج المشروط بعد قضاء 35 عامًا. [ 53 ] [ 54 ]
2014–2026: الموسيقى والإصدار
على الرغم من سجنه عام 2011، أصدر فايبز كارتل موسيقى جديدة بكثرة. رفض مسؤولو السجن الجامايكي منحه امتيازات التسجيل، وامتنع كارتل عن ذكر المصدر الدقيق للتسجيلات، على الرغم من أن كلمات الأغاني تضمنت أحداثًا جارية. [ 55 ]
في عام ٢٠١٦، وأثناء وجوده في السجن، أصدر كارتل ألبومه الأكثر نجاحًا على الصعيد الدولي، " ملك قاعة الرقص "، والذي وصل إلى المركز الثاني في قائمة بيلبورد لأغاني الريغي الأمريكية . تضمن الألبوم أغنية "حمى" التي تصدرت العديد من قوائم الموسيقى المحلية، وأصبحت أنجح أغانيه على منصات البث الموسيقي. [ ٦ ] حصلت أغنية "حمى" على الشهادة الذهبية في عام ٢٠٢٠. [ ٥٦ ]
في يناير 2020، أصدر كارتل ألبومًا من عشر أغنيات بعنوان " إلى تانيشا" ، أهداه إلى زوجته السابقة ووالدة أطفاله الثلاثة، تانيشا جونسون. وقد شارك في إنتاج الألبوم مع شركتي الإنتاج الموسيقي الخاصتين بهما: "شورت بوس ميوزيك" و"فايبز كارتل ميوزيك". [ 57 ] وفي 26 يونيو 2020، أصدر كارتل ألبومه الاستوديو الخامس عشر بعنوان " من دونز أند ديفاز" . [ 58 ]
في أبريل 2020، أكدت هيئة مؤلفة من ثلاثة قضاة في محكمة الاستئناف الجامايكية إدانة كارتل. [ 59 ] وفي 17 أبريل 2020، خفضت محكمة الاستئناف مدة استحقاق كارتل للإفراج المشروط إلى 32 عامًا و6 أشهر، مشيرةً إلى إغفال القاضي كامبل النظر في الفترة التي قضاها المغني في السجن أثناء انتظاره المحاكمة في عام 2014. [ 60 ]
في 14 مارس/آذار 2024، نقض المجلس الخاص البريطاني إدانة كارتل بسبب سوء سلوك أحد المحلفين، مما استدعى من محكمة الاستئناف الجامايكية البتّ في إعادة المحاكمة. [ 9 ] [ 10 ] وفي 31 يوليو/تموز 2024، أُفرج عن كارتل، إلى جانب شون "شون ستورم" كامبل، وكاهيرا جونز، وأندريه سانت جون، بعد أن رفضت محكمة الاستئناف الجامايكية إعادة محاكمة القضية، مُشيرةً إلى التكاليف، ومرور الوقت، وتدهور الحالة الصحية لكارتل، من بين أسباب أخرى. [ 61 ]
حصل ألبوم فايبز كارتل Party With Me على ترشيح لجائزة غرامي لعام 2025 لأفضل ألبوم ريغي. [ 62 ]
في يوليو 2026، حصلت أغنية "Fever" لفيبز كارتل، الصادرة عام 2016، على الشهادة الذهبية من قبل جمعية صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية (BPI)، تقديرًا لأكثر من 400 ألف عملية بيع واستماع عبر الإنترنت في المملكة المتحدة. الأغنية، التي أنتجتها شركة TJ Records وضُمنت في ألبومه King of the Dancehall، أصبحت أول أغنية لكارتل تحصل على الشهادة الذهبية في المملكة المتحدة، بعد حصولها سابقًا على الشهادة الفضية عام 2023. [ 63 ]
الحياة الشخصية
وُلد طفل فايبز كارتل الأول في 18 أبريل 2003، عندما كان يبلغ من العمر 27 عامًا. ثم أنجب طفلين آخرين من والدة الطفل، صديقته تانيشا "شورتي" جونسون. ولدى كارتل أيضًا أربعة أطفال آخرين من علاقات سابقة. [ 64 ] في 17 مايو 2020، كُشف أن ابن كارتل البالغ من العمر 15 عامًا ينتظر مولودًا من فتاة تبلغ من العمر 18 عامًا، ليصبح فايبز جدًا للمرة الأولى. [ 65 ]
واصل اثنان من أبنائه السبعة إرثه الموسيقي، وهما جاهيم، المعروف أيضًا باسم ليكل فيبز ، وأخيل رحيم بالمر، المعروف أيضًا باسم ليكل آدي ، اللذان أصدرا أعمالًا موسيقية منذ عام 2014، وكان اسم المشروع في البداية "PG 13" (المعروف أيضًا باسم "Kartel Sons")، ثم أعيد تسميته لاحقًا إلى "UTG" (Uptown Gaza/Greatness). [ 66 ] [ 67 ] في عام 2019، شارك كلاهما في أغنية "Fully Gaza" على إيقاع موسيقي مختلف، حيث تعاون ليكل فيبز مع والده فيبز كارتل في الأغنية الرئيسية "Fully Gaza"، بينما قدم ليكل آدي أداءً منفردًا في أغنية "Dolla Sign"، التي تتضمن مقاطع من لازمة أغنية والده التي تحمل الاسم نفسه، على إيقاع Goodlife، من عام 2009. [ 68 ]
يعاني كارتل منذ عام 2016 من مرض غريفز ومشاكل في القلب . [ 69 ] [ 70 ] وقد واجه مشاكل صحية أثناء وجوده في السجن، بما في ذلك مشكلة في الغدة الدرقية. [ 71 ]
كارتل مخطوب لسيدم أوزتورك، وهي أخصائية اجتماعية من لندن، إنجلترا، المملكة المتحدة. التقى الزوجان لأول مرة عام 2015 بينما كان كارتل يقضي عقوبة السجن بعد إدانته بالقتل. في أغسطس 2024، أطلقا قناة على يوتيوب بعنوان "Kiss Me Baby". [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ]
استقبال
صرحت دونا هوب، الأستاذة بجامعة جزر الهند الغربية والخبيرة في موسيقى الدانس هول والهوية الجندرية والثقافة الشعبية، بأن "للجامايكيين آراءً متباينة حول كارتل، لكنه يتمتع بقاعدة جماهيرية ضخمة من الجامايكيين وغير الجامايكيين على حد سواء". وعزت هوب شعبيته الدائمة إلى قدرته على تحدي الأعراف الاجتماعية، مستشهدةً بعرضه التقديمي عام 2010 في جامعة جزر الهند الغربية. خلال ذلك الحدث، تناول كارتل علنًا ممارسة تفتيح البشرة المثيرة للجدل، والمرتبطة بالتمييز العنصري وتاريخ جامايكا الاستعماري، مؤكدًا أنها لم تكن بدافع كراهية الذات أو العنصرية. [ 22 ]
العمل الخيري
في نوفمبر 2025، أسس فايبز كارتل "مؤسسة أديديا بالمر" بهدف تقديم الإغاثة الطارئة للمجتمعات المتضررة من إعصار ميليسا في جامايكا . [ 76 ] [ 77 ]
الجوائز
- 2003
- الذكرى الثلاثون لتأسيس ستون لوف
- دي جي العام 2005
- الذكرى الثلاثون لتأسيس ستون لوف
- 2008
- CUMA (جوائز الموسيقى الحضرية الكاريبية)
- 2009
- 2010
- جوائز EME [ 79 ]
- 2023
- فنان العقد
الفائز بجائزة موبو لعامي 2025 و2026
الترشيحات
قائمة الأغاني
ألبومات
| عنوان | تفاصيل الألبوم | أعلى مراكز الرسم البياني [ 81 ] |
|---|---|---|
| موسيقى الريغي الأمريكية | ||
| Up 2 Di Time [ 82 ] |
| – |
| خالدة |
| |
| المزيد من الوقت المتصاعد [ 83 ] |
| – |
| JMT [ 84 ] |
| – |
| عودة المعلم |
| – |
| المطلوبون [ 85 ] |
| – |
| بون دي غازا 2.0 [ 86 ] |
| – |
| قصة كينغستون (مع دري سكال) |
| 7 |
| صوت الأحياء الفقيرة في جامايكا - مسجونون لكن غير صامتين |
| 6 |
| كارتل للأبد: ثلاثية |
| 11 |
| أغاني الحب على طريقة الريغي |
| - |
| فايكنغ (فايبز هو الملك) |
| 3 [ 87 ] |
| ملك قاعة الرقص |
| - |
| أبيض وأسود |
| - |
| تذكرنى |
| - |
| فايبز كارتل يختار موسيقى الريغي والدانس هول |
| - |
| حزب |
| - |
| كلاركس: دي ميكس تيب |
| 2 |
| إلى تانيشا [ 57 ] |
| - |
| من دونز آند ديفاز [ 89 ] |
| - |
| للكبار فقط |
| 6 |
| وُلِدَ في ديس (مقدمة) |
| - |
| جنرالات قاعة الرقص |
| - |
| الأسبوع الأول |
| - |
| فايكنغ (فايبز هو الملك) الذكرى السنوية العاشرة |
| - |
| القلب والروح |
| - |
| الله والزمن |
| - |
| يشير الرمز "–" إلى أن الألبوم لم يدخل قوائم الأغاني الأكثر استماعاً أو لم يتم إصداره في البلد. | ||
أسطوانات مطولة
- 2009: غزة
- 2010: Raw - EP
- 2011: دون غزة
- 2011: كتاب تلوين
- 2012: كلما ازددنا قوة
- 2012: أمستردام
- 2012: متحرر عقلياً
- 2013: حان وقت الحرية
- 2021: للكبار فقط
- 2022: الدين الحقيقي [ 90 ]
- 2023: مخدر
- 2024: احتفل معي
أشرطة مختلطة
ألبومات الإيقاع
شارك فايبز كارتل في أكثر من 900 إيقاع/لحن من إنتاج مختلف المنتجين حول العالم طوال مسيرته الفنية. [ 93 ]
العزاب
| عنوان | سنة | أعلى مراكز الرسم البياني | الشهادات | ألبوم | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| موسيقى آر أند بي الأمريكية | ||||||
| "تيك بادي" | 2004 | 111 [ 94 ] | المزيد من الوقت | |||
| "تخيل هذا" | 121 [ 95 ] | |||||
| "متجر المنحدرات" (بمشاركة سبايس ) | 2009 | 76 [ 96 ] | بون دي غازا 2.0 | |||
| "الحياة حلوة" | – | |||||
| "اذهب إليهم أينما كانوا" | – | |||||
| "آخر الرجال الصامدين" | – | |||||
| "كلاركس مرة أخرى" | 2010 | – | مخصص للعزاب فقط | |||
| "اعرف عني" | – | |||||
| "مثل عيد الميلاد" | – | |||||
| "بكل قوة" | 2011 | – | ||||
| "ارتقِ بحياتك" | – | |||||
| "أخبرني وقل" | – | |||||
| "الجنس والمدينة" | – | |||||
| "قتلهم مثل داود" | – | |||||
| "جو جو واين" | – | قصة كينغستون | ||||
| "حبك" | – | |||||
| "الصيف" | – | كتاب تلوين | ||||
| "Party Me Say (Me Nice)" | 2012 | – | حر عقلياً | |||
| "التعويض" (بمشاركة غازا سليم) | – | |||||
| "فتاة ستريت فايبز" | – | |||||
| "أب صالح" / "أنا آسف" | – | مخصص للعزاب فقط | ||||
| "الآن" (بمشاركة ستايلش) | – | |||||
| "دويت وي أ دويت (افعلها)" | – | |||||
| "ملمع شفاه (كوفر جيرل)" | – | |||||
| "العلاج (في بادميند)" (بمشاركة روفسيان) | – | |||||
| "مرآة" | – | |||||
| "أجواء الحفلات" | – | |||||
| "المخبر" (بمشاركة تومي لي) | – | |||||
| "خيانة زعيم دي غازا" (بمشاركة تومي لي) | – | لا يمكن إيقافه | ||||
| "بابا الشيطان" | – | رجل غزة مجنون | ||||
| "أحبك يا حبيبي" | 2013 | – | لا يمكن إيقافه | |||
| "العودة إلى الحياة" | – | ثلاثية كارتل للأبد | ||||
| "انظر إلينا" | – | |||||
| "حياة الأحياء الفقيرة" | – | |||||
| "وقت الصيف" | – | |||||
| "فقاعة صلبة" | – | |||||
| "Me a Pree" | – | |||||
| "بطل قاعة الرقص" | – | |||||
| "الرجل الشرير جالس" | – | للعزاب فقط | ||||
| "أروع رحلة" (مع غازا سليم) | 2014 | — | ثنائي | |||
| "ماكياج" | — | أغاني الحب على طريقة الريغي | ||||
| "حمى" [ 97 ] | 2016 | – |
| ملك قاعة الرقص | ||
| "لا يمكن أن يكون الأمر كما كان" (بمشاركة سكواش) | 2019 | – | للعزاب فقط | |||
| يشير الرمز "—" إلى عنوان لم يحقق نجاحًا في قوائم الأغاني، أو لم يتم إصداره في تلك المنطقة. | ||||||
بصفته فنانًا مميزًا
| عنوان | سنة | أعلى مراكز الرسم البياني | ألبوم | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| موسيقى الريغي الرقمية الأمريكية | المملكة المتحدة | ||||||
| "تجولت حول العالم" ( زينا بمشاركة فايبز كارتل) | 2003 | – | 44 [ 100 ] | أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم | |||
| "Pon de Floor" ( ماجور ليزر وأفروجاك يضم فيبز كارتل) | 2010 | 7 [ 101 ] | – | الأسلحة النارية لا تقتل الناس... أشعة الليزر تفعل ذلك | |||
| "لا يوجد سقف" ( كلش يضم فيبز كارتل) | 2017 | – | – | مواكا مون | |||
| "صديقة" ( باستا رايمز بمشاركة فايبز كارتل وتوري لينز ) | – | – | أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم | ||||
| " رويالتي " [ 102 ] ( XXXTentacion يضم Ky-Mani Marley و Stefflon Don و Vybz Kartel) | 2019 | – | – | المشاعر السيئة إلى الأبد | |||
| يشير الرمز "—" إلى عنوان لم يحقق نجاحًا في قوائم الأغاني، أو لم يتم إصداره في تلك المنطقة. | |||||||
ظهورات الضيوف
| سنة | عنوان | ألبوم | فنان |
|---|---|---|---|
| 2005 | "أنت لا تحبني (لا، لا، لا)" (بمشاركة فايبز كارتل) | موسيقى الشمس | ريهانا |
| 2005 | "الرجل السيئ" (بمشاركة فايبز كارتل وإم آي إيه ) | كتاب الطبخ | ميسي إليوت |
| 2006 | "Descarada (رقص)" (يضم Vybz Kartel) | الماريل | بيتبول |
| 2007 | "Colors 2007" (ريمكس ريغي) (بمشاركة فايبز كارتل وكاردينال أوفيشال ) | شون كينغستون | شون كينغستون |
| 2009 | "ترويج الأعشاب" (بمشاركة ديماركو وفيبز كارتل) | معدي | تاروس رايلي |
| 2009 | "بون دي فلور" (يضم فيبز كارتل) | الأسلحة النارية لا تقتل الناس... أشعة الليزر تفعل ذلك | ميجور ليزر |
| 2012 | "Wine & Go Down" (بمشاركة فايبز كارتل) | عام التنين | بوستا رايمز |
| 2017 | "بلا سقف" (بمشاركة فايبز كارتل) | مواكا مون | كلاش |
| 2025 | "PBT" (يضم Vybz Kartel و Tyla ) | جاك بويز 2 | ترافيس سكوت |
| 2026 | "Fuck and Party" (بمشاركة فايبز كارتل) | بني | كريس براون |
مراجع
- ↑ «الدفاع يتهم شرطيًا بتضليل المحكمة في قضية كارتل» . JamaicaObserver.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .
- ↑ "فايبز كارتل - السيرة الذاتية - الأعمال الموسيقية - موسيقى الدانس هول - الدي جي - جامايكا" . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2011 .. RRRMusic.com؛ تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2014.
- ^ "السيرة الذاتية لـ Vybz Kartel، Biografia de Vybz Kartel، Vybz Kartel Bio، Vybz Kartel Trivia | 6 كلمات" . تم الاسترجاع 2 مارس 2010 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) . 6lyrics.com; تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2014. - ↑ "سيرة فايبز كارتل - ميوزيكتوري" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مارس 2011 .Musictory.com؛ تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2014.
- ↑ «حُكم على نجم الموسيقى الجامايكي فايبز كارتل بالسجن المؤبد بتهمة القتل» . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ فبراير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ يناير ٢٠١٧ .
- 1 2 3 4 5 6 "فايبز كارتل يتحدث: بعد خمس سنوات في السجن، لا يزال يتربع على عرش موسيقى الدانس هول" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2017 .
- ↑ "دريك: 'فايبز كارتل هو أحد أكبر مصادر إلهامي'"مجلة هايب لايف . ١٠ مايو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٦ مارس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٩ مارس ٢٠١٧ .
- ↑ "أليسون هايندز مع فايبز كارتل - واين تو ذا توب [ أكتوبر 2011 ] " . 14 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2025 – عبر يوتيوب.
- ١ ٢ "إلغاء الإدانة: المجلس الخاص يُعيد قضية الكارتل إلى محكمة الاستئناف المحلية - جامايكا أوبزرفر" . Jamaicaobserver.com . ١٤ مارس ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٤ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٤ مارس ٢٠٢٤ .
- ١ ٢ "نجم موسيقى الدانس هول الجامايكي فايبز كارتل يفوز بالاستئناف ضد إدانته بالقتل" . Msn.com . مؤرشف من الأصل في ١٦ مارس ٢٠٢٤. تم الاسترجاع في ١٦ مارس ٢٠٢٤ .
- ١ ٢ "جلسة إعادة محاكمة الكارتل مقررة في ١٠ يونيو - جامايكا أوبزرفر" . Jamaicaobserver.com . ١٢ أبريل ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٧ أبريل ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٧ أبريل ٢٠٢٤ .
- ↑ السيرة الذاتية: فايبز كارتل المعروف أيضًا باسم أديجا بالمر. مؤرشفة في 8 ديسمبر 2010 في Wayback Machine ، UrbanIslandz.com، 28 أغسطس 2010؛ تم الوصول إليها في 25 ديسمبر 2014.
- ↑ ماكس، جيمس. فايبز كارتل: كتبتُ حوالي 30 أغنية لألبوم باونتي كيلر. مؤرشف في 20 يناير 2011 على موقع Wayback Machine . UrbanIslandz.com. 17 ديسمبر 2010.
- 1 2 ميلز، كلود. رعب في ستينغ. مؤرشف في 14 مايو 2011 في Wayback Machine . جامايكا غلينر . 28 ديسمبر 2003؛ تم استرجاعه في 26 ديسمبر 2014.
- ↑ اعتذر فايبز كارتل لنينجا مان ومنظمي ستينغ. مؤرشف في ٢٨ يونيو ٢٠١١ على موقع Wayback Machine . صحيفة جامايكا أوبزرفر . ٣٠ ديسمبر ٢٠٠٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠-٣-٣.
- ↑ سينكلير، جلينروي؛ سميث، جيرمين. "كنا مخطئين" - إلقاء القبض على نينجا مان وفيبز كارتل وتوجيه الاتهامات إليهما عقب مشاجرة ستينغ. مؤرشف في 2 أكتوبر 2011 في أرشيف الإنترنت . صحيفة جامايكا غلينر . 31 ديسمبر 2003؛ تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2014.
- ↑ غودهارت، كوري. "ليس لطيفًا"، الرجل الذي "يُهندس" هيمنة إمباير في موسيقى الدانس هول. مؤرشف في 24 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine . RisingStarsTV.Net. 18 يناير 2010.
- ↑ "ديفا برات تتحدث عن تأسيس إمبراطورية بورت مور، وتقول إن فايبز كارتل يهاجمها [ فيديو ] " . أوربان آيلاندز . 1 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2016 .
- ↑ هنري، كريستا. كارتل يستحوذ على نادٍ. مؤرشف في 7 أكتوبر 2010 على موقع Wayback Machine . صحيفة جامايكا ستار . 4 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2011.
- ↑ تقديم "واقيات داغرين" من فايبز كارتل. مؤرشف في 8 فبراير 2011 على موقع Wayback Machine . يارد فليكس. 2 سبتمبر 2008.
- ↑ "فايبز كارتل وكوري تود يُعيدان إطلاق مشروب ستريت فايبز رم رسميًا" . بومستيشن. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2014 .
- 1 2 ديكاي، نيا (30 ديسمبر 2024). "بعد سنوات في السجن، نجمة موسيقى الدانس هول تعود إلى المسرح" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ «غيانا تحظر موسيقى كارتل الفاحشة» . صحيفة جامايكا أوبزرفر . أسوشيتد برس . 21 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2015 .
- 1 2 درايسينجر، باز. الحرب الأهلية في موسيقى الريغي: لماذا قد يكون مافادو وفيبز كارتل بمثابة بيغي وتوباك في موسيقى الدانس هول؟ مؤرشف في 29 يونيو 2011 على موقع Wayback Machine . صحيفة فيليدج فويس ، 2 مارس 2010؛ تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2014.
- ↑ ويليامز، كايليا (2 مارس 2007). "مؤتمر صحفي غير مسبوق ينهي الخلاف بين فايبز كارتل ومافادو " . YardFlex.com . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2011 .
- ↑ مافادو وفيبز كارتل يعودان للمواجهة مجدداً. مؤرشف بتاريخ ٢١ يوليو ٢٠١١ في أرشيف الإنترنت . YardFlex.com. ٢٢ أغسطس ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ أبريل ٢٠١١.
- ↑ بلاك، فرانسين. يقول خبراء في مجال الترفيه... مباراة ستينغ كلاش انتهت بالتعادل. مؤرشف في 24 مارس 2012 في أرشيف الإنترنت ، صحيفة جامايكا ستار . 29 ديسمبر 2008؛ تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2011.
- ↑ بوين، إيان. حرب غولي-غزة. مؤرشف في 7 أكتوبر 2012 على موقع Wayback Machine . صحيفة جامايكا غلينر . 20 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2011.
- ↑ تعرض سائق للضرب بسبب موسيقى "جولي" - تعرض سائق للاعتداء، وهُدد صاحب المنزل بعد تشغيل أغاني مافادو. مؤرشف في 24 مارس 2012 في Wayback Machine ، Jamaica Star ، 4 أغسطس 2009؛ تم استرجاعه في 15 أبريل 2011.
- ↑ رئيس الوزراء يجتمع مع كارتل ومافادو. مؤرشف في 13 ديسمبر 2009 على موقع Wayback Machine . صحيفة جامايكا غلينر . 8 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2011.
- ↑ «تاجر المخدرات الجامايكي "دودوس" كوك يعترف بالابتزاز» . بي بي سي نيوز . 31 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2011.
- ↑ رئيس وزراء بربادوس يرفض حفل مافادو وفيبز كارتل. مؤرشف بتاريخ 12 يونيو 2010 في موقع Wayback Machine . صحيفة Jamaica Observer . 26 مارس 2010؛ تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2011.
- ↑ أغنية "Ramping Shop" تتصدر قائمة بيلبورد. مؤرشفة بتاريخ 6 سبتمبر 2010 في موقع Wayback Machine . Dancehall.Mobi. تم الاطلاع عليها بتاريخ 16 فبراير 2011.
- ↑ إذاعة WRFG راديو جورجيا الحرة، مؤرشفة بتاريخ 27 سبتمبر 2011 في موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 أبريل 2011.
- ↑ كلاركس: ألبوم De Mixtape Raw Hits متوفر في المتاجر. مؤرشف بتاريخ 12 يناير 2011 في Wayback Machine . Jamaicans.com. 5 يناير 2011.
- ↑ برنامج "So You Think You Can Dance" - كندا (فايبز كارتل - "Clarks") ، مؤرشف في 6 أكتوبر 2014 على موقع Wayback Machine . هارينغتون كوميونيكيشن. 3 سبتمبر 2010.
- ↑ تقرير شبكة CNN: موسيقى الدانس هول الجامايكية تنتشر عالميًا ( مؤرشف في 26 مايو 2011 على موقع Wayback Machine) . فرقة ذا سويت 7. 21 يناير 2011.
- ↑ فريق التحرير (9 يوليو 2010). "مبيعات أحذية كلاركس ترتفع بشكل كبير في جامايكا بفضل فايبز كارتل" . Repeatingislands.com. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2014 .
- ↑ هنري، كريستا. كارتل تُطلق علامتها التجارية الخاصة للأحذية. مؤرشف في 15 مارس 2011 في أرشيف الإنترنت . صحيفة جامايكا ستار ؛ تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2014.
- ↑ "علامة كارتل التجارية Addi's تطرح في الأسواق" . صحيفة جامايكا ستار. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 16 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 ديسمبر 2014 .
- ↑ "فايبز كارتل يُطلق خطًا لتفتيح البشرة أثناء انتظاره محاكمته بتهمة القتل" . Rapfix.mtv.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2014 .
- ↑ هنري، كريستا. حلقة عن موسيقى الدانس هول ضمن سلسلة MTV. مؤرشفة بتاريخ 24 ديسمبر 2010 في أرشيف الإنترنت . صحيفة جامايكا ستار ؛ تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 ديسمبر 2014.
- ↑ ميشينو، باتريشيا. "فايبز كارتل، نجم موسيقى الدانس هول الجامايكي، متهم بالقتل" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2012 .
- ↑ كامبل، كورتيس (2013) " كتاب فايبز كارتل يُعرض في الجامعة - 'صوت الحي الفقير' يحصل على تأييد جامعة برينستون. مؤرشف في 12 أغسطس 2013 على موقع Wayback Machine "، صحيفة جامايكا غلينر ، 11 أغسطس 2013؛ تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2013
- ↑ «تم الإفراج بكفالة عن فايبز كارتل، لكنه لا يزال رهن الحبس» . صحيفة جامايكا غلينر . 23 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2012 .
- ↑ موندل، تانيشا (2012) " تاريخ محاكمة كارتل في 12 نوفمبر مؤرشف في 1 سبتمبر 2012 في Wayback Machine "، جامايكا أوبزرفر ، 30 أغسطس 2012؛ تم استرجاعه في 1 سبتمبر 2012.
- ↑ "محاكمة فايبز كارتل تواجه مزيدًا من التأجيل" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2013 .
- ↑ «فايبز كارتل غير مذنب... تمت تبرئته بعد أن لم تقدم النيابة العامة أي أدلة إضافية» . صحيفة جامايكا غلينر . 24 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2013 .
- ↑ غايل، باربرا (13 مارس 2014). "مذنب - إدانة فايبز كارتل وثلاثة متهمين آخرين، وإطلاق سراح شين ويليامز" . صحيفة جامايكا غلينر . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2014 .
- ↑ مكفادين، ديفيد (13 مارس 2014). "إدانة مغني راب جامايكي وثلاثة آخرين بتهمة القتل" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2014 .
- ↑ «إدانة نجم موسيقى الدانس هول الجامايكي فايبز كارتل بتهمة القتل» . بي بي سي نيوز | أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي. ١٤ مارس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٩ مارس ٢٠١٤.
- ↑ سيرور، جيسي (5 أبريل 2014). "بعد الحكم عليه بالسجن المؤبد بتهمة القتل، مصير غامض ينتظر فايبز كارتل" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2014 .
- ↑ «حُكم على فايبز كارتل بالسجن المؤبد، على أن يقضي 35 عامًا قبل الإفراج المشروط» . صحيفة جامايكا غلينر. 3 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2014 .
- ↑ «في جامايكا، حُكم على فايبز كارتل بالسجن المؤبد بتهمة القتل» . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2014 .
- ↑ ماليك، داني؛ ويليامز، شيرفان (25 يونيو 2020). "كيف يسجل فايبز كارتل الموسيقى من السجن؟" . مجلة دانسهول. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2021 .
- ↑ "فايبز كارتل يحصل على جائزة RIAA الذهبية عن أغنية 'Fever'"" . 2 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2021. تم الاسترجاع في 14 مايو 2021 .
- 1 2 ماكلويد، شيري كاي (10 يناير 2020). "ألبوم فايبز كارتل الجديد 'إلى تانيشا' متوفر الآن" . مجلة دانسهول. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2020 .
- ↑ ويليامز، شيرفان (26 يونيو 2020). "ألبوم فايبز كارتل الجديد 'Of Dons & Divas' متوفر الآن" . مجلة دانسهول. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2020 .
- ↑ "فايبز كارتل يخسر قضية الاستئناف، لكن قد يتم تخفيف الحكم" . مجلة دانسهول. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2020 .
- ↑ «محكمة الاستئناف تخفف عقوبة فايبز كارتل، ويحق له الحصول على إفراج مشروط عام 2046» . مجلة دانسهول. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2020 .
- ↑ كولينز، ريا (1 أغسطس 2024). "إطلاق سراح فايبز كارتل بعد نقض إدانته بالقتل" . Msn.com . بي بي سي . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2024 .
- ↑ "جوائز غرامي 2025: اطلع على قائمة الترشيحات الكاملة" . Grammy.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2024 .
- ↑ "ألبوم فايبز كارتل 'Fever' يحصل على الشهادة الذهبية في المملكة المتحدة" - آراء الموسيقى العالمية . 4 يوليو 2026. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2026 .
- ↑ "تعرّف على أبناء فايبز كارتل السبعة | تعرّف على جميع أطفال غزة" . ١٩ يوليو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٩ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ أبريل ٢٠٢٠ .
- ↑ "آدي الجد؟ ابن كارتل المراهق وصديقته 'ينتظران طفلاً'"" . Loopjamaica.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2021 .
- ↑ "جامايكا أوبزرفر المحدودة" . جامايكا أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2021 .
- ↑ "5 أسئلة مع ليكل فايبز" . Jamaica-gleaner.com . 13 مايو 2022.
- ↑ "مزيج إيقاع غزة الكامل (2019) فايبز كارتل، ليكل فايبز، ليكل آدي، شون ستورم، شين أو، سيكا رايمز" . 22 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2019 - عبر يوتيوب.
- ↑ شيفون، أدجا (6 يونيو 2024). "آخر التطورات الصحية لفيبز كارتل بعد تعرضه لمرض "يهدد حياته"" . فوكس 5 نيويورك. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2024 .
- ↑ إيفرز، ليزا (31 مايو 2023). "فايبز كارتل يواجه مرضًا "يهدد حياته" في السجن وسط نضاله من أجل الحرية" . فوكس 5 نيويورك. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2024 .
- ↑ ماهيشواري، ديشيتا (1 أغسطس 2024). "ماذا حدث لفيبز كارتل؟ تحديثات عن الأمراض والصحة" . أخبار ياهو . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2024 .
- ↑ «أين فايبز كارتل؟ شوهد نجم موسيقى الدانس هول وهو يغادر سجنًا جامايكيًا برفقة صديقته» . فوكس 5 نيويورك. 6 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2024 .
- ↑ "فايبز كارتل يعلن خطوبته: 'لن أترككِ أبداً يا حبيبتي'"المصدر . 6 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2024 .
- ↑ "فايبز كارتل يتقدم لخطبة صديقته سيديم أوزتورك" . صحيفة جامايكا أوبزرفر. 5 نوفمبر 2024. تاريخ الاطلاع: 7 نوفمبر 2024 .
- ↑ قناة "KISS ME BABY" على يوتيوب . يوتيوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2024 .
- ↑ «فايبز كارتل يتعهد بتقديم دعم طويل الأمد لدار أيتام في هانوفر» . Jamaica-gleaner.com . 9 نوفمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 7 يناير 2026 .
- ↑ "حملة تبرعات من مؤسسة أديديا بالمر | مؤسسة أديديا بالمر" . Whydonate.com . تاريخ الاطلاع: 7 يناير 2026 .
- ↑ "جوائز EME لعام 2009" . جوائز EME. مؤرشفة من الأصل في 17 يناير 2010.
- ↑ "جوائز EME لعام 2010" . جوائز EME. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 18 فبراير 2010.
- ↑ «فايبز كارتل سعيد بترشيحه لجائزة سورس» . ttgapers.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2011 .
- ↑ سيرة الفنان بقلم ديفيد جيفريز (7 يناير 1979). "فايبز كارتل | الجوائز" . موقع AllMusic. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2014 .
- ↑ "Vybz Kartel - Up 2 Di Time" . Allmusic. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2021 .
- ↑ "ألبوم More Up 2 Di Time للفنان فايبز كارتل متوفر على Apple Music" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2021 عبر Apple Music .
- ↑ "ألبوم JMT للفنان فايبز كارتل على Apple Music" . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ أبريل ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ فبراير ٢٠٢١ عبر Apple Music .
- ↑ "ألبوم Most Wanted للفنان Vybz Kartel على Apple Music" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2021 عبر Apple Music .
- ↑ أصدرت فرقة كارتل أغنية "بون دي غازا 2.0". مؤرشفة بتاريخ 24 مارس 2010 في موقع Wayback Machine . صحيفة جامايكا ستار . تم الاطلاع عليها بتاريخ 16 فبراير 2011.
- ↑ جاكسون، كيفن (2015) " نيو فايبز على لوحة إعلانية. مؤرشف في 26 مارس 2015 في أرشيف الإنترنت "، صحيفة جامايكا أوبزرفر ، 24 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2015.
- ↑ " ألبوم جديد من كارتل " مؤرشف بتاريخ 21 أبريل 2016 في أرشيف الإنترنت ، صحيفة جامايكا أوبزرفر ، 15 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2016
- ↑ «ألبوم فايبز كارتل الجديد "Of Dons & Divas" متوفر الآن» . مجلة دانسهول . ٢٦ يونيو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يونيو ٢٠٢٠ .
- ↑ "فايبز كارتل - الدين الحقيقي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع بتاريخ 30 سبتمبر 2022 – عبر Apple Music .
- ↑ "Spotify - First Day Out" . Spotify . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2024 .
- ↑ دياز، أنجيل (1 أغسطس 2024). "فايبز كارتل يُصدر ألبومه المختلط 'الأسبوع الأول بعد الخروج' بعد إطلاق سراحه من السجن: استمع إليه الآن" . Billboard.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2025 .
- ^ "فيبز كارتل" . عالم ريديم . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2020 .
- ↑ "بلغت ذروتها في المركز الحادي عشر على قائمة أغاني آر أند بي/هيب هوب الصاعدة، وهي قائمة تقل بـ 25 مركزًا عن قائمة أغاني آر أند بي/هيب هوب الأكثر رواجًا التي تضم 100 مركز" . Billboard.com .
- ↑ "بلغت ذروتها في المركز 21 على قائمة أغاني آر أند بي/هيب هوب الصاعدة، وهي قائمة تقل بـ 25 مركزًا عن قائمة أغاني آر أند بي/هيب هوب الأكثر رواجًا التي تضم 100 مركز" . Billboard.com .
- ↑ "فايبز كارتل | السيرة الذاتية، الموسيقى والأخبار" . Billboard.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2025 .
- ↑ "ألبوم فايبز كارتل 'Fever' يحصل على الشهادة الذهبية في المملكة المتحدة" - آراء الموسيقى العالمية . 4 يوليو 2026. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2026 .
- ↑ "الشهادات البريطانية - فايبز كارتل" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2026 .اكتب Vybz Kartel في حقل "البحث:".
- ↑ "شهادات الأغاني الأمريكية المنفردة - فايبز كارتل" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2024 .
- ↑ "زينا وفيبز كارتل - بين أراوند ذا وورلد - قوائم الموسيقى" . Acharts.us. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2014 .
- ↑ "نسخة مؤرشفة" . بيلبورد . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 22 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 يوليو 2015 .
{{cite magazine}}: CS1 maint: archived copy as title ( link ) - ↑ سابونارا، مايكل (19 يوليو 2019). "أصدرت تركة XXXTentacion أغنية 'Royalty' المستوحاة من موسيقى الدانس هول: استمع" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2019 .
- مواليد عام 1976
- الناس الأحياء
- موسيقيو الدانس هول الجامايكيون
- مواطنون جامايكيون أدينوا بالقتل
- حُكم على سجناء جامايكيين بالسجن المؤبد
- مغني الريغي الجامايكي
- إدانات بالقتل دون وجود جثة
- موسيقيون من كينغستون، جامايكا
- الأشخاص المدانون بالقتل في جامايكا
- موسيقيو الراغا
- فنانو شركة غرينسليفز ريكوردز
- موسيقيون من رعية القديسة كاترين