الرباعي الوتري (باربر)

ألف سامويل باربر الرباعية الوترية في سلم سي الصغير ، العمل رقم 11، في الفترة ما بين عامي 1935 و1936. وقد قام بتوزيع الحركة الوسطى منها لأوركسترا وترية في عام 1936 ، لتصبح مقطوعته الشهيرة "أداجيو للوتريات". واستمر باربر في تنقيح المقطوعة، وخاصة الحركة الختامية ، حتى عام 1943.

بدأ باربر تأليف الرباعية الوترية أثناء إقامته في النمسا مع شريكه جيان كارلو مينوتي بعد فوزه بجائزة روما . كان ينوي أن تُقدم فرقة كورتيس الرباعية الوترية العرض الأول للرباعية ، لكنه لم يُنهِ العمل في الوقت المناسب لجولتهم الموسيقية. في 19 سبتمبر 1936، كتب باربر إلى عازف التشيلو أورلاندو كول : "لقد انتهيتُ للتو من الحركة البطيئة من رباعيتي اليوم - إنها رائعة! الآن سأكتب الحركة الختامية". بعد إتمام الحركة الختامية، عُرضت الرباعية الوترية لأول مرة بصيغتها المؤقتة من قِبل فرقة برو آرتي الرباعية في 14 ديسمبر 1936، في فيلا أوريليا بروما. بعد ذلك، سحب باربر الحركة الختامية ليعيد كتابتها، وهو ما فعله بحلول أبريل 1937. ^ثم أعاد كتابتها مرة أخرى قبل نشرها. عُرضت الصيغة النهائية لأول مرة من قِبل فرقة بودابست الرباعية في 28 مايو 1943، في مكتبة الكونغرس بواشنطن ^{العاصمة .}

قبل باربر تكليفاً بتأليف رباعي وتر ثانٍ في عام 1947، لكنه لم يتجاوز بضع صفحات من الرسومات التخطيطية. ^{[ 2 ]}

تتألف الرباعية الوترية من ثلاث حركات:

الحركة الافتتاحية على شكل سوناتا ، والحركة الثانية أداجيو شهيرة ، أما النسخة النهائية من الخاتمة، المضافة إلى الحركة الثانية أتاكا ، فهي مختصرة وتستغرق دقيقتين، وتعيد تناول ألحان من الحركة الافتتاحية، مما يخلق شكلاً دورياً للرباعية. ^{[ 3 ]} الرباعية ككل في مقام سي الصغير، لكن الحركة المركزية في مقام سي بيمول الصغير. ^{[ 3 ] [ 2 ]}

تتألف الحركة الافتتاحية من ثلاثة محاور رئيسية: الأول لحن درامي يُعزف بتناغم من قِبل الآلات الأربع، والثاني لحن كورالي رقيق ، والثالث لحن غنائي شجي. ^{[ 3 ]} أما الحركة الثانية فتتألف من "لحن بطيء وممتد مبني على فواصل موسيقية متدرجة، مع اختلاف طفيف في تكراراته العديدة، ينساب فوق (أو في خضم) نغمات متواصلة تتغير بتردد نغمة تلو الأخرى، ويتصاعد تدريجيًا ليصل إلى ذروة قوية في أعلى نطاق الآلات، ثم يتلاشى سريعًا إلى هدوء تأملي يُحدد في النهاية هذا الفضاء الموسيقي." ^{[ 2 ]}

• الرباعية الوترية ألكسندر – Thealexanderstringquartet (1992، Amplitude CLCD-2009، CD) ^{[ 4 ] [ 5 ]}
• رباعية بو آرتس الوترية – دايموند: الرباعية الوترية رقم 4؛ باربر: الرباعية الوترية في سلم سي الصغير، مصنف 11 (1965، إبيك إل سي 3907، أسطوانة طويلة)
• رباعية بورودين - كفارتيت (1961، Artia MK 1563، أحادي LP؛ تم إصدارها أيضًا باسم M[ezhdunarodnaya]K[nyga] KHN 558–63، وMK D 06173(a) – D 06174(a)) OCLC 20425923 ^{[ 6 ] [ 7 ]} 
• رباعي تشيستر الوتري – رباعي تشيستر الوتري (1991، Koch International Classics 3-7069-2 H1، قرص مضغوط)
• رباعي كليفلاند – باربر: الرباعي الوتري، العمل رقم 11؛ آيفز: الرباعي الوتري رقم 2 (1976، RCA Red Seal ARL1-1599، LP)
• رباعية وترية للمؤلفين الموسيقيين - روائع أمريكية لرباعية وترية (1983، جمعية التراث الموسيقي MHS 4823، LP)
• فرقة كونكورد الرباعية الوترية - مع جورج روشبيرج ، الرباعية الوترية رقم 7 (مع الباريتون، 1979)، وباربر، شاطئ دوفر (1983، نونساك 78017، LP)
• ديكرمان كوارتيت فرانكفورت - الحلاق: Streichquartett Op. 11 (1984، ثورفون كابيلا MTH 275، LP)
• الرباعية الوترية إيمرسون – أصول أمريكية (1993، دويتشه جراموفون) ^{[ 8 ]}
• رباعية إندليون الوترية - شاطئ دوفر، سيريناد، أغاني، رباعية وترية (1993، فيرجن كلاسيكس 7243 5 45033، قرص مضغوط)
• رباعية إندليون الوترية – روائع أمريكية: صامويل باربر (2009، إي إم آي كلاسيكس)
• فرقة سيبرس الرباعية الوترية – الألبوم الأمريكي (2011، جمعية سيبرس للفنون الأدائية)
• فرقة ليندسي الرباعية الوترية – خمسة وعشرون عامًا من فرقة ليندسي الرباعية الوترية "مباشرة" (1992، ASV CD DCA 825، CD)
• رباعي سيرافين الوتري – رباعي سيرافين الوتري (2010، سينتور سي آر سي 3050، قرص مضغوط)
• تسجيلات ستراديفاري الرباعية الوترية – باربر: الرباعية الوترية، العمل 11 (1948، ستراديفاري STR 602، LP)
• رباعي طوكيو الوتري - طريق وحيد (1993، RCA Victor Red Seal 09026-61387-2، قرص مضغوط)

• " ملاحظات برنامج جمعية غرفة سييرا "، FugueMasters.com .