أداء متميز
في القانون العام ، يُعدّ الأداء الجوهري مبدأً بديلاً لقاعدة العرض الكامل . فهو يسمح للمحكمة بإدراج شرط يسمح بأداء جزئي أو مشابه جوهرياً ليحلّ محلّ الأداء المحدد في العقد.
ينطبق هذا المبدأ عندما يكون أداء المقاول قاصراً بطريقة ما، دون أي فعل متعمد منه، ولكنه يكاد يكون مكافئاً لدرجة تجعل من غير المعقول أن يرفض المالك الدفعة المتفق عليها. إذا أثبت المقاول بنجاح أداءً جوهرياً، يظل المالك ملزماً بالدفع، بعد خصم أي أضرار لحقت به نتيجةً لقصور المقاول في جودة العمل.
يُوجد هذا المبدأ أيضًا في قانون العقود من جانب واحد . العقود من جانب واحد هي عقود يُقدّم فيها أحد الطرفين وعدًا مقابل أداء فعلي. تقليديًا، كانت هذه العقود تُعتبر نافذة بمجرد تقديم الأداء المُحدد، ويمكن إلغاؤها في أي وقت قبل إتمام الأداء، مما يُثير ما يُعرف بـ"مشكلة جسر بروكلين": نظريًا، يُمكن لـ(أ) أن يقول لـ(ب): "سأعطيك 100 دولار إذا عبرت جسر بروكلين سيرًا على الأقدام "، ثم، قبل أن يُنهي (ب) عبوره، يُوقفه بسيارته ويقول له: "الاتفاق ملغي"، وعندها لا يُبرم أي عقد ولا يكون (أ) مسؤولًا تجاه (ب) عن أي شيء. اعتبر العديد من الفقهاء والباحثين القانونيين هذه النتيجة غير مقبولة، وطبّقوا مبدأ الأداء الجوهري على هذه الحالة، مُعتبرين فعليًا أن من بدأ الأداء قد أنشأ عقد خيار لإبقاء العقد من جانب واحد ساريًا. هذا المبدأ مُفصّل في المادة 237 من إعادة صياغة (الثانية) لقانون العقود .
حالات بارزة
- كتر ضد باول (1795) 101 ER 573
- سومبتر ضد هيدجز [1898] 1 QB 673
- Jacob & Youngs v. Kent 230 NY 239 (1921) - قضت محكمة الاستئناف في نيويورك بأن مقاولبناء المنازل المتعاقد معه يحق له الحصول على كامل المبلغ دون هدم وإعادة بناء المسكن ، لمجرد أنه قام بتركيب أنابيب داخله تساوي، وإن كانت تحمل علامة تجارية مختلفة، عن تلك التي تم الاتفاق عليها في العقد.
- هونيغ ضد إسحاق [1952] EWCA Civ 6 , 2 All ER 176
- بولتون ضد ماهاديفا [1972] 2 All ER 1322
- في قضية مايلز ضد مجلس مقاطعة ويكفيلد [1987] AC 539، أعاد اللورد بريدج واللورد برايتمن إحياء المبدأ الوارد في قضية كتر ضد باول لاستخدامه ضد مسجل المجلس الذي رفض العمل 3 ساعات من أصل 37 ساعة، كجزء من إضراب عمالي. وقد نصحا صاحب العمل بأنه لا يتعين عليه دفع أي أجر.
- في قضية ويلوسينسكي ضد مجلس بلدية تاور هامليتس بلندن [1989] ICR 493، خلص القاضي نيكولز إلى عدم وجود "أداء جوهري" من جانب عامل المجلس الذي قام بكل شيء باستثناء الرد على استفسارات أعضاء المجلس، وعدم وجود أي أجر على الإطلاق.
- قضية بيترسون ضد باتبرغ ، [ 1 ] 1928، محكمة الاستئناف في نيويورك
انظر أيضاً
مراجع
- قانون العقود
- المبادئ والتعاليم القانونية
- مصطلحات قانونية مختصرة
