مذبحة سورافند

كانت مذبحة صرفند ( بالعربية : مذبحة صرفند ) مذبحة متعمدة ارتكبت ضد سكان قرية صرفند العمار ( تسريفين الحديثة ) ومخيم بدوي في فلسطين العثمانية على يد جنود الاحتلال الأستراليين والنيوزيلنديين والاسكتلنديين في 10 ديسمبر 1918. وقد وقعت هذه المذبحة في ختام حملة سيناء وفلسطين في الحرب العالمية الأولى ، حيث تزايد إحباط قوات الاحتلال المتحالفة في المنطقة، وخاصة القوات الأسترالية والنيوزيلندية ، تدريجياً بسبب تعرضها للسرقة البسيطة وجريمة قتل مزعومة على يد عرب محليين دون أي سبيل للانتصاف.

في ليلة التاسع من ديسمبر، قُتل جندي نيوزيلندي يُدعى ليزلي لوري على يد لص سرق حقيبته. مات لوري دون أن ينطق بكلمة، ولكن إلى جانب جثته عثرت القوات على بعض الأدلة، بما في ذلك قطعة من الملابس العربية، و(يُزعم) آثار أقدام تقود إلى سورافند. ^{[ 1 ]}

خلال حملة سيناء وفلسطين في الحرب العالمية الأولى ، دفعت قوات الحلفاء الجيش العثماني تدريجيًا خارج الشرق الأوسط . في عام ١٩١٨، أقامت فرقة الخيالة الأسترالية النيوزيلندية ، المؤلفة من لواء بنادق الخيالة النيوزيلندي ولواءي الخيالة الخفيفة الأستراليين الأول والثاني ، معسكرًا بالقرب من قرية سرافند العمار في فلسطين . ونظرًا لقرب القرية، فضلًا عن قبول الجيش البريطاني العام للجرائم الصغيرة التي يرتكبها العرب المحليون وتجاهله لها، فقد وقعت السرقات، بل وحتى جرائم القتل، بشكل منتظم دون أي تدخل يُذكر من القوات الإمبراطورية. وأدى تردد البريطانيين في معاقبة هذه الجرائم أو الانتقام لها إلى تراكم الاستياء بين قوات الاحتلال تجاه السكان المحليين وقادتهم البريطانيين على حد سواء. ^{[ ٢ ]}

في ليلة 9 ديسمبر 1918، استيقظ الجندي النيوزيلندي، الجندي ليزلي لوري، حوالي منتصف الليل عندما سُرقت حقيبته من خيمته، والتي كان يستخدمها كوسادة. ^{[ 3 ]} طارد لوري السارق خارج المعسكر، حيث أُطلق عليه النار على ما يبدو. عثر عليه العريف سي إتش كار، الذي سمع صوت عراك وصيحة استغاثة، ملقىً على الرمال على بُعد حوالي 40 مترًا من خط الخيمة، ينزف من جرح رصاصة في صدره. ^{[ 3 ]} توفي لوري فور وصول الطبيب في حوالي الساعة 1:30  صباحًا من يوم الثلاثاء 10 ديسمبر، دون أن ينبس ببنت شفة. أُثيرت ضجة في المعسكر، وتتبعت مجموعة من الجنود النيوزيلنديين آثار أقدام السارق، والتي انتهت على بُعد حوالي مئة ياردة قبل قرية سورافيند. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

أقام الجنود طوقًا أمنيًا حول القرية، وأمروا شيوخها بتسليم القاتل، لكنهم أنكروا أي علم لهم بالحادثة أو مرتكبها. وفي اليوم التالي، أُبلغت قيادة الفرقة بالوفاة، وعُقد تحقيقٌ مع بزوغ الفجر برئاسة الرائد ماغنوس جونسون. أُخذت قوالب جبسية لآثار الأقدام، وتبيّن أن الرصاصة التي قتلت لوري أُطلقت من مسدس كولت عيار 45 ، وهو سلاح لم يكن مُتاحًا بشكل عام لجنود قوات الاحتياط النيوزيلندية، ولكنه كان شائعًا بين القوات التركية والعربية. ^{[ 3 ]} وبحلول الليل، لم يرد أي رد بشأن الإجراءات الواجب اتخاذها، إن وُجدت. ^{[ 2 ]} ووفقًا لتقرير الشرطة، لم يكن هناك أي دليل يربط أي شخص من القرية بالجريمة. وجاء في التقرير:

في تمام الساعة 9:30 من صباح يوم 10 ديسمبر 1918، بدأت الشرطة بتفتيش القرية، ولم تعثر على أي أثر للجاني، أو حتى لأي شخص آخر يُشتبه في ارتكابه الجريمة. كان الدليل المادي الوحيد هو قبعة محلية (شبيهة بغطاء الرأس الذي يرتديه البدو) التقطها أحد رفاق المتوفى، وسلمها لي الكابتن كوب. وقد عُثر عليها في مكان إطلاق النار على الجندي وقتله. ^{[ 5 ]}

في اليوم التالي، استعد رجال فرقة الخيالة النيوزيلندية لما سيحدث في تلك الليلة. في وقت مبكر من المساء، دخل نحو مئتي جندي القرية، وطردوا بعض النساء والأطفال، ^{[ 6 ]} بينما بقي آخرون. ^{[ 7 ]} ثم انقض الجنود، المسلحون بالعصي الثقيلة والحراب ، على القرويين المتبقين وأحرقوا منازلهم. ^{[ 2 ]} قُتل ما بين 40 و137 شخصًا في الهجوم على سراوند ومخيم البدو المجاور. ^{[ 5 ]} وتعتمد أعداد الضحايا على شهادات الجهات المُبلِّغة. لا يوجد رقم محدد، وبينما يشير الكثيرون إلى حوالي 40 قتيلاً، فإن الرواية الوحيدة التي تدعي إحصاء الجثث هي رسالة من أ. س. ملحال، والتي تُشير إلى أن عدد القتلى/الجثث يبلغ 137. ^{[ 8 ]} كما كان هناك عدد غير معروف من القرويين المصابين الذين تولت وحدات الإسعاف الميدانية علاجهم.

كانت مجزرة سورافند مرئية ومسموعة لمقر قيادة الفرقة القريبة، وقد صدرت الأوامر لقائد الفرقة، الجنرال السير إدموند ألينبي ، من القيادة العامة بالعثور على المتورطين في عمليات القتل ومعاقبتهم، وخاصة أولئك الذين قادوا الهجوم ونظموه. وقف النيوزيلنديون متضامنين ورفضوا تسمية أي جندي مسؤول، وبالتالي لم يتمكن أحد من توجيه اتهامات أو محاسبة أي شخص بشكل قاطع على المجزرة. ^{[ 2 ] [ 4 ]}

أمر ألنبي الفرقة بالتوجه إلى ساحة القيادة، حيث تجاهل تحية القائد تشايتور، وأبدى غضبه الشديد من أفعالهم بعبارات لا لبس فيها، مستخدمًا لغة قاسية غير متوقعة، بما في ذلك وصفهم بـ"الجبناء والقتلة". ^{[ 6 ] [ 9 ]} ووفقًا لكتاب غوليت " التاريخ الرسمي لأستراليا في حرب 1914-1918" ، كانت الفرقة تتوقع تمامًا عقابًا عسكريًا قاسيًا على المذبحة، وكانت ستتقبله دون استياء. إلا أن نوبة غضب ألنبي، رغم إفلاته من العقاب، أشعلت فيهم قدرًا كبيرًا من الاستياء والمرارة لأن قائدهم يتحدث عن الألوية بهذه الطريقة. ^{[ 2 ]} وقد ازداد شعور الفرقة الخيالة حدةً بعد أن سحب ألنبي توصياته بمنح الأوسمة لأفراد الفرقة، وصمته تجاههم طوال العام التالي. ^{[ 4 ]} لم يعلم ألنبي بالاستياء الذي ساد الفرقة عقب تصريحه إلا في يونيو 1919، وذلك بفضل صحفي أسترالي، فكتب لاحقًا إشادة رائعة بقوات الخيالة الأسترالية الخفيفة ، مودعًا إياهم وشاكرًا لهم على عملهم البطولي في فلسطين وسوريا. ^{[ 10 ]}

لم يُوجَّه اتهام لأحدٍ في المذبحة، ولكن دُفع مبلغ 2060 جنيهًا إسترلينيًا و11 شلنًا و3 بنسات (ما يعادل 79600 جنيه إسترليني في عام 2025 ) للسلطات الفلسطينية لإعادة بناء القرية. ساهمت الحكومة البريطانية بمبلغ 686 جنيهًا إسترلينيًا، نظرًا لقلة عدد الجنود الاسكتلنديين المشاركين، وفي عام 1921، طلبت من أستراليا ونيوزيلندا المساهمة بالثلثين المتبقيين. لم تُعارض أستراليا مسؤوليتها وسارعت بدفع 515 جنيهًا إسترلينيًا و2 شلنًا و9 بنسات لبريطانيا. اعترضت نيوزيلندا، لكنها في النهاية، وتحت ضغط بريطاني، دفعت 858 جنيهًا إسترلينيًا و11 شلنًا و5 بنسات في مايو 1921. ^{[ 4 ] [ 6 ]}

في الوقت الذي كان فيه تدمير سورافيند جارياً، كان مركز YMCA يعرض فيلماً شاهده العديد من رجال فرقة أنزاك الخيالة. ولدى ورود أنباء عن القتال، أمرت قيادة فرقة أنزاك الخيالة الفرقة بالاستعداد التام، مع إجراء تعداد فوري للأفراد لتحديد مواقعهم في تلك اللحظة. ونتيجةً لهذا التعداد، تم تحديد مواقع معظم الأستراليين. وبالإضافة إلى التعداد، طوّقت دوريات الشرطة القرية، فوجدت العديد من الأستراليين يشاهدون المنازل المحترقة. فأُمروا بالعودة إلى وحداتهم. ولم يُشر أي تقرير للشرطة إلى وجود جنود أستراليين في القرية. ^{[ 5 ]}

وبناءً على ذلك، فقد كان يُفترض تورط جنود أستراليين في مذبحة سورافيند، لكن لم يتم إثبات ذلك قط. وقد ذكر المؤرخ هنري جوليت في كتابه " التاريخ الرسمي لأستراليا في حرب 1914-1918 " أن القوات النيوزيلندية هي التي نفذت المذبحة ودمرت القرية، ولكن بدعم كامل وتعاطف تام من الأستراليين. ^{[ 2 ]}

في عام ٢٠٠٩، اكتشف الصحفي بول دالي، أثناء بحثه لكتابه " بئر السبع "، تسجيلًا صوتيًا في أرشيف النصب التذكاري الأسترالي للحرب، يصف فيه الجندي الأسترالي السابق في سلاح الفرسان الخفيف، تيد أوبراين، كيف أنه ورفاقه "تناولوا كمية كبيرة من الروم" و"اجتحموا [القرية] حاملين حربة". ووصف أوبراين ما فعله هو ورفاقه الأستراليون بأنه "مخالف للدين" و"أمر سيئ للغاية". ^{[ ٤ ] [ ٦ ]}

• التاريخ العسكري لنيوزيلندا
• مقبرة حرب غزة
• بوابة التاريخ العسكري لأستراليا

• ميلنز، ديفيد جون (2009). جنود الإمبراطورية؟:  لواء بنادق الخيالة النيوزيلندي في سيناء وفلسطين 1916-1919 (رسالة ماجستير). جامعة أوتاغو. ص 45-51 . 

• مركز دراسات الخيالة الخفيفة الأسترالي، سراوند، المذبحة، فلسطين، 10 ديسمبر 1918. يحتوي هذا المورد على شهادات مكتوبة وتقارير الشرطة العسكرية.
• قضية سورافند، 10-11 ديسمبر 1918 [1 من 2. الصفحة 1 من التقرير الرسمي لمحكمة التحقيق في وفاة ليزلي لوري.
• قضية سورافند، 10-11 ديسمبر 1918 [2 من 2. الصفحة 2 من التقرير الرسمي لمحكمة التحقيق في وفاة ليزلي لوري.
• حرق قرية سراوند، فلسطين . رسالة من الممثل العسكري النيوزيلندي في لندن توضح تكلفة إعادة بناء القرية.