الخلاف بين ساتون وتايلور

بدأ الخلاف بين ساتون وتايلور كقضية إنفاذ قانون محلية بين أقارب كريد تايلور، وهو وكيل قانون في ولاية تكساس، وويليام ساتون، وهو ضابط إنفاذ قانون محلي، في مقاطعة ديويت بولاية تكساس . أسفر هذا الخلاف عن مقتل ما لا يقل عن 35 شخصًا، وانضم إليه لاحقًا الخارج عن القانون جون ويسلي هاردين . بدأ في مارس 1868، ولم ينتهِ إلا عندما أوقفت شرطة تكساس رينجرز القتال في ديسمبر 1876.

خلفية

نشأ الخلاف بين عائلتي ساتون وتايلور من عداء متزايد بين عائلة تايلور في تكساس - التي يرأسها بيتكين تايلور، شقيق كريد تايلور (أحد حراس تكساس) - ورجل القانون المحلي ويليام إي. ساتون، الذي انتقل إلى ديويت مع والدته بعد زواجها من رجل يُدعى ويليام ماكدونالد. وكان ساتون قد انتُخب نائبًا للشريف في كلينتون، تكساس ، قبل بدء الخلاف. [ 1 ] استمر الخلاف قرابة عقد من الزمان، ووُصف بأنه "...الأطول والأكثر دموية في تاريخ تكساس..." [ 2 ]

الفعاليات

التمهيد

في 23 أبريل 1866، أطلق ويليام ب. "باك" تايلور النار على جندي أسود من جنود إعادة الإعمار ، الرقيب جون أوبراين، الذي كان قد حضر حفلاً راقصاً. وفي الشهر نفسه، قتل جون هايز تايلور جندياً أسود، الرقيب جوزيا ريبلي، في حانة في إندياناولا . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

في 14 نوفمبر 1867، قُتل الرائد جون أ. طومسون والرقيب جون أ. ماكدوغال من فوج الفرسان الرابع الأمريكي في مقاطعة ماسون بولاية تكساس ، على يد هايز تايلور، وبي جي تايلور، ورجل يُدعى سبنسر. [ 6 ] [ 7 ]

أطلق نائب الشريف ساتون النار على تشارلي تايلور، أحد أقارب تايلور، وقتله في 25 مارس 1868، عندما كان يحاول القبض عليه بتهمة سرقة خيول. [ 1 ] وبعد تسعة أشهر، عشية عيد الميلاد، قتل نائب الشريف ساتون باك تايلور وشريكه ريتشارد تشيشولم في حانة في كلينتون، إثر جدال حول قانونية بيع بعض الخيول. [ 8 ] أشعلت هذه الجرائم فتيل العداء. [ 8 ]

يبدأ الخلاف

في الخامس من يونيو عام ١٨٦٩، ساعد الكابتن جاك هيلم الكابتن سي إس بيل في محاولة اعتقال أفراد من عائلة تايلور. وساعد هيلم، بصفته نائبًا للشريف، في القبض على جيم بيل. إلا أن شريف مقاطعة غولياد، أندرو جاكسون جاكوبس، قُتل خلال العملية على يد الأخوين بيس، حلفاء تايلور. [ ١ ] وفي وقت لاحق من ذلك الصيف، في ٢٣ أغسطس عام ١٨٦٩، نصبت جماعة ساتون كمينًا لجون هايز تايلور وبي جي تايلور، فقتلت هايز، بعد أن جرح خمسة من أفراد ساتون. أصيب بي جي تايلور لكنه نجا، كما نجا من كمين آخر نصبته جماعة ساتون في الشهر التالي. [ ٩ ]

في العام التالي، في يوليو 1870، عُيّن ساتون في قوة شرطة ولاية تكساس ، حيث خدم تحت قيادة الكابتن هيلم. وكانت مهمة هذه القوة إنفاذ سياسات إعادة الإعمار التي وضعتها الحكومة الفيدرالية. واشتهرت هذه القوة بتصرفاتها غير المنضبطة إلى حد ما، حيث كانت في أغلب الأحيان تعود بجثث المشتبه بهم المطلوبين. [ 8 ]

انضم جون ويسلي هاردين، وهو مسلح، إلى العداء بين ساتون وتايلور بناءً على طلب ابن عمه إيمانويل "مانين" كليمنتس.

في السادس والعشرين من أغسطس عام ١٨٧٠، زُعم أن عائلة ساتون أُرسلت لاعتقال الأخوين هنري وويليام كيلي بتهمة وصفها البعض بأنها تافهة. كان الأخوان على صلة قرابة عن طريق المصاهرة مع بيتكين، شقيق كريد تايلور. خلال محاولة الاعتقال، قُتل الأخوان كيلي. [ ٨ ] بعد إنجازه للمهمة، فُصل هيلم من قوة شرطة الولاية، على الرغم من تبرئته قانونيًا من أي مخالفة.

في صيف عام ١٨٧٢، أطلقت مجموعة من أنصار ساتون النار على بيتكين تايلور أمام منزله. وتولى ابنه جيمس كريد "جيم" تايلور رئاسة العائلة، وأقسم على الانتقام من ساتون. حاول جيم تايلور قتل ساتون مرتين، لكنه نجا في كلتا المرتين. [ ٨ ]

ينضم جون ويسلي هاردين إلى الخلاف

في أوائل عام 1872، انضم الخارج عن القانون الهارب جون ويسلي هاردين إلى ابن عمه، مانين كليمنتس، في مقاطعة غونزاليس المجاورة بولاية تكساس . هناك، كان كليمنتس وإخوته نشطين في رعي الماشية (أو، وفقًا لمعظم الروايات، سرقة الماشية )، حيث عملوا في تحالف وثيق مع عائلة تايلور. [ 7 ]

في الخامس عشر من مايو عام ١٨٧٣، قُتل حلفاء عائلة ساتون، الكابتن جيمس دبليو كوكس [ ١٠ ] وجيك كريستمان، برصاص فصيل تايلور في توملينسون كريك. وأُفيد بأن هاردين قاد المعركة التي قُتل فيها الرجلان، لكنه لم يؤكد أو ينفِ تورطه قط. [ ١١ ]

وفيات رجال القانون

برزت شهرة هاردين الرئيسية في نزاع ساتون-تايلور بعد شهرين، في 17 مايو 1873، خلال تبادل لإطلاق النار في كويرو، تكساس . قتل هاردين نائب عمدة مقاطعة ديويت، جيه بي مورغان. [ 2 ] ولعب هاردين دورًا في مقتل رئيس مورغان، عمدة مقاطعة ديويت، هيلم، في وقت لاحق من ذلك اليوم في ألبوكيرك، تكساس . [ 1 ] [ 12 ] يُقال إن هاردين وهيلم وسام مكراكين الابن كانوا يتحدثون أمام ورشة حدادة. كان هيلم، وهو مخترع هاوٍ، يعمل على مشروع في ورشة الحدادة. ولذلك كان أعزل (بعد أن ترك مسدساته في غرفته في نُزُل). خلال النقاش الحاد، تسلل جيم تايلور إلى هيلم من الخلف وحاول إطلاق النار عليه، لكن مسدسه لم يُطلق النار. وبينما استدار هيلم المذعور، تمكن تايلور من إطلاق رصاصة أصابت هيلم في صدره. اندفع هيلم نحو تايلور بنية الاشتباك معه، لكن هاردين حطم ذراع هيلم بطلقة بندقية. حاول هيلم بعد ذلك الفرار إلى ورشة الحدادة. وبينما كان هاردين يشهر سلاحه على أهل البلدة، طارد تايلور هيلم وأفرغ فيه الرصاصات الخمس المتبقية. [ 13 ] بعد ذلك، وبينما كان هاردين وتايلور يمتطيان خيولهما ويستعدان للرحيل، زعم شهود عيان أنهما تباهيا بأنهما "...أنجزا ما جاءا من أجله". [ 1 ] في الليلة التالية، حاصر هاردين ومؤيدو تايلور منزل مزرعة جو توملينسون، أحد مؤيدي عائلة ساتون. وفي النهاية، تم التوصل إلى هدنة بالهتاف. ووقع الطرفان معاهدة سلام تفاوضية بعد ذلك بوقت قصير في كلينتون المجاورة. إلا أن السلام لم يدم أكثر من عام. [ 7 ]

استؤنفت الخلافات

في أواخر عام 1876، قاد الكابتن جيسي لي هول ، أحد حراس تكساس ، قواته إلى كويرو، تكساس ، وأنهى العداء.

في 30 ديسمبر 1873، أُطلق النار على أحد مؤيدي تايلور، ويدعى وايلي دبليو بريدجن، وقُتل في محطة توماستون. [ 14 ]

بلغ العداء بين عائلتي ساتون وتايلور ذروته عندما نصب جيم تايلور وابن عمه ويليام رايلي "بيلي" تايلور، برفقة آخرين، كمينًا لويليام إي. ساتون ورفيقه غابرييل سلوتر، وأطلقوا النار عليهما أثناء انتظارهما على رصيف باخرة في إندياناولا، تكساس ، في 11 مارس 1874. كان ويليام ساتون قد سئم من العداء وقرر مغادرة المنطقة نهائيًا. اعترف جون ويسلي هاردين في سيرته الذاتية بأنه وشقيقه جوزيف كانا متورطين أيضًا - إلى جانب عائلة تايلور - في قتل ساتون وسلوتر. [ 2 ] [ 1 ]

رداً على ذلك، ألقت جماعة ساتون القبض على ثلاثة من أفراد مجموعة تايلور وأعدمتهم شنقاً في 22 يونيو 1874 في كلينتون، تكساس . [ 11 ] وكان من بين الذين أُعدموا روفوس ب. "سكراب" تايلور، وجون ألفريد "كوت" توغل، وجيمس وايت. [ 1 ]

في الأول من يونيو عام 1874، قُتل اثنان من أقارب هاردين، وهما ابن عمه ألكسندر "هام" أندرسون وصهره ألكسندر هنري باركمان، برصاص فرقة من حراس تكساس، ظاهريًا انتقامًا لتورطهما في قتل ساتون، ولكن على الأرجح بسبب قتل هاردين مؤخرًا لحارس تكساس السابق ونائب الشريف تشارلز ويب، في 26 مايو 1874. وكان جورج كولفر تينيل عضوًا آخر في مجموعة تايلور، وقد قُتل في مقاطعة غونزاليس بولاية تكساس في 8 يوليو 1874.

استمر القتال، وإن كان بوتيرة أقل بكثير، بعد هذه المجازر. قُتل جيم تايلور، والسيد هندريكس، ورجل آخر على يد عائلة ساتون بالقرب من كلينتون، تكساس، في الأول من يناير عام 1875. وفي 18 نوفمبر من العام نفسه، قُتل زعيم عائلة ساتون، [ 1 ] المارشال السابق لبلدة كويرو، تكساس، روبن براون، رميًا بالرصاص على يد خمسة رجال في كويرو ، إلى جانب رجل أسود يُدعى توم فريمان. كما أُصيب رجل أسود آخر بجروح. [ 15 ] في سيرته الذاتية، لم يذكر هاردين براون إلا مرتين: الأولى أن "روب" براون قد ألقى القبض على بيلي تايلور قبل إرساله إلى جالفستون، تكساس ، للمحاكمة، [ 11 ] : 87، والثانية أن براون كان من بين قادة مجموعة من عائلة ساتون كانت تسعى للقبض عليه في مقاطعة غونزاليس. [ 11 ] : 106 من غير المعروف ما إذا كان هاردين متورطًا بشكل مباشر أو غير مباشر في قتل روبن براون، إذ لم يذكر الحادثة مرة أخرى في سيرته الذاتية. حوكم بيلي تايلور مرتين وبُرئ. ويُقال إنه قُتل في أوكلاهوما حوالي عام 1895.

في السادس عشر من سبتمبر عام ١٨٧٦، قُتل الدكتور فيليب هـ. براسيل وابنه جورج على يد عائلة ساتون. وعقب اندلاع أعمال العنف في أكتوبر من العام نفسه، قاد الكابتن جيسي لي هول، من شرطة تكساس ، قوةً إلى مدينة كويرو بولاية تكساس لإنهاء النزاع نهائيًا. وبحلول يناير عام ١٨٧٧، كان هو وقواته الداعمة قد وضعوا حدًا نهائيًا للصراع.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 ثأر تكساس، أو، نزاع ساتون-تايلور . جي جي ليتل وشركاه . 1880. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2013 .
  2. 1 2 3 بارسونز، تشاك (2009). نزاع ساتون-تايلور: أعنف نزاع دموي في تكساس . مطبعة جامعة شمال تكساس . ISBN 978-1-57441-257-4.
  3. مكتب شؤون المحررين: تقرير عن قتلى المحررين ورجال الاتحاد والفظائع المرتكبة في مقاطعة ديويت، تكساس منذ انتهاء التمرد. مؤرشف في 25 يوليو 2014 على موقع Wayback Machine ؛ رسالة إلى العقيد دبليو إتش سنكلير، مساعد القائد العام، من ألبرت أ. هيتزنر؛ أرشيف مكتب شؤون المحررين على الإنترنت؛ تم الاطلاع عليه في أبريل 2018.
  4. التقرير السنوي للمساعد العام لولاية نيويورك لعام 1895 ؛ ص 1270؛ 1295؛ النص: "...قُتل على يد جاي هوكرز، 23 أبريل 1866، بالقرب من محطة كيلي، تكساس."
  5. أتمنى أن أكون معكم... الحرب الأهلية في تكساس وكورك. مؤرشف في 4 ديسمبر 2014 على موقع Wayback Machine ؛ الحرب الأهلية الأيرلندية الأمريكية على الإنترنت؛ تم الاطلاع عليه في سبتمبر 2015.
  6. مجلس النواب، الكونغرس الأمريكي (12 نوفمبر 1868). "وثائق متنوعة: الدورة الأولى للكونغرس الثلاثين - الدورة الأولى للكونغرس التاسع والأربعين" عبر كتب جوجل.
  7. 1 2 3 هاردين، جون ويسلي مؤرشف في 17 أكتوبر 2013، في Wayback Machine ؛ مقال؛ ليون سي. ميتز ؛ كتيب تكساس على الإنترنت؛ نشرته جمعية تكساس التاريخية الحكومية ؛ تم الوصول إليه في 16 أكتوبر 2013.
  8. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ نزاع ساتون-تايلور في مقاطعة ديويت. مؤرشف في ١٧ أكتوبر ٢٠١٣ على موقع Wayback Machine ؛ legendsofamerica.com؛ تم الاطلاع عليه في ١٥ أكتوبر ٢٠١٣.
  9. "فيليب جي. تايلور، المعروف أيضًا باسم: دو بوي - القتال في نزاع ساتون-تايلور" . أساطير أمريكا . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 24 يونيو 2023 .
  10. موسوعة رجال القانون والخارجين عن القانون ومسلحي الأسلحة، مؤرشفة في 19 سبتمبر 2020 على موقع Wayback Machine ("كوكس، ويليام ويب")، بقلم ليون كلير ميتز ، فاكتس أون فايل (2003)، الصفحات 53-54؛ OCLC 237680074 
  11. 1 2 3 4 هاردين، جون دبليو. (1896). حياة جون ويسلي هاردين: كما كتبها بنفسه . ISBN 978-0-8061-1051-6."...لكن بما أنني لم أترافع في هذه القضية قط، فلن يكون لدي الكثير لأقوله في الوقت الحالي." ~ جيه دبليو هاردين{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) ؛ تم |work=تجاهله ( مساعدة )
  12. نائب هيلم مؤرشف في 26 سبتمبر 2015، في Wayback Machine ؛ مقالة؛ كتيب تكساس على الإنترنت؛ تم الوصول إليه في 11 أكتوبر 2013.
  13. وايز، كين (مارس 2012). هنتر، ميشيل (محررة). "محاكمة جون ويسلي هاردين" . مجلة نقابة المحامين في تكساس . 75 (9). أوستن، تكساس: نقابة المحامين في ولاية تكساس: 202. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2015 .
  14. "ملخصات صحفية من صحيفة كويرو ستار" . www.newspaperabstracts.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020 .
  15. "صحيفة ممفيس ديلي أبيل؛ (ممفيس، تينيسي) 1847-1886، 19 نوفمبر 1875، الصورة 1" . 19 نوفمبر 1875. مؤرشفة من الأصل في 12 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليها في 16 أبريل 2018 عبر chroniclingamerica.loc.gov.

29°5′38″ شمالاً 97°17′27″ غرباً / 29.09389° شمالاً 97.29083° غرباً / 29.09389; -97.29083