سفير النرويجي

كان سفير سيجوردسون ( بالنوردية القديمة : Sverrir Sigurðarson ) (حوالي 1145/1151 - 9 مارس 1202) ملك النرويج من عام 1184 إلى عام 1202.

يُعتبره الكثيرون أحد أهم حكام النرويج في التاريخ . تولى السلطة كزعيم لحزب المتمردين المعروف باسم " بيركيبينر" عام 1177، خلال صراعهم ضد الملك ماغنوس إرلينغسون . بعد سقوط ماغنوس في معركة فيمرايت عام 1184، حكم سفير النرويج ملكًا منفردًا. إلا أن خلافاته مع الكنيسة أدت إلى حرمانه كنسيًا عام 1194. اندلعت حرب أهلية أخرى ضد " باغلرز" المدعومين من الكنيسة ، واستمرت حتى بعد وفاة سفير عام 1202.

يُعدّ كتاب "ملحمة سفيريس" أهمّ مصدر تاريخي عن حياة سفير ، وقد كُتب جزء منه أثناء حياته. ويُرجّح أن تكون هذه الملحمة متحيزة ، إذ تشير مقدمتها إلى أن جزءًا منها كُتب برعاية مباشرة من سفير. ويمكن الاستعانة بالمراسلات بين البابا والأساقفة النرويجيين كمصدر بديل فيما يتعلق بشؤون الكنيسة. وتتفق الملحمة والرسائل في معظم الحقائق الثابتة.

يُقال إن الملك سفير كان قصير القامة، لذا كان يُدير قواته عادةً من على ظهور الخيل أثناء المعارك. وهذا يُخالف تمامًا مُثُل المحارب النورسي التقليدية ، حيث كان يُتوقع من الملك أن يقود رجاله من مُقدمة خط المعركة. كان سفير مُبدعًا في الارتجال، سياسيًا وعسكريًا. غالبًا ما ساعدت تكتيكاته المُبتكرة فرقة بيركيبينرز ضد خصوم أكثر تمسكًا بالتقاليد. أثناء المعركة، كان يُقسّم رجاله إلى مجموعات أصغر، بينما كانت تُفضّل سابقًا تكتيكات مُشابهة لجدار الدروع . هذا جعل فرقة بيركيبينرز أكثر قدرة على الحركة والتكيف.

وقت مبكر من الحياة

بحسب الرواية، وُلد سفير عام ١١٥١ من غونهيلد وزوجها أوناس، صانع الأمشاط من جزر فارو . عندما بلغ سفير الخامسة من عمره، انتقلت العائلة إلى جزر فارو حيث نشأ في منزل رو، شقيق أوناس ، أسقف جزر فارو في كيركيوبوارغاردور بقرية كيركيوبوار . هناك درس سفير اللاهوت ورُسِم كاهنًا . لا بد أن مدرسة كيركيوبوار الكهنوتية كانت على مستوى عالٍ، إذ وُصف سفير لاحقًا بأنه مثقف جدًا. [ ٢ ] تقول الأسطورة إنه اختبأ في كهف بالقرب من القرية. هذا الكهف موجود بالفعل، وقد سُمّي جبل سفيراهولا (٣٠٣ أمتار، "كهف سفير") الواقع على الطرف الجنوبي من ستريموي بهذا الاسم.

إلا أن سفير لم يكن مناسبًا لحياة الكهنوت. تذكر الملحمة أنه رأى عدة أحلام فسرها على أنها إشارة إلى أنه مُهيأ لأمور أعظم. علاوة على ذلك، في عام ١١٧٥، كشفت والدته أن سفير هو في الحقيقة ابن الملك سيغورد مون . وفي العام التالي، سافر سفير إلى النرويج بحثًا عن مصيره.

أبوة

الرواية الواردة في ملحمة سفير هي الرواية الرسمية. وقد شكك المؤرخون في صحتها، لا سيما فيما يتعلق بنسب سفير المزعوم. [ 3 ] اعتبر بعض المؤرخين ادعاءه بأنه ابن الملك سيغورد باطلاً، كما فعل العديد من معاصريه. بينما اعتقد آخرون بصحة ادعائه، في حين وجد معظم المؤرخين أنه لا يمكن إعطاء إجابة قاطعة بشأن مسألة النسب. [ 3 ] على الرغم من أن إنجاب الملوك لأبناء غير شرعيين كان أمراً مسلماً به، إلا أن هناك حقائق أخرى تشير إلى أن سفير كان في أوائل الثلاثينيات من عمره عندما قدم إلى النرويج، مثل أعمار أبنائه وأبناء إخوته. وقد استُشهد ضد ادعاء سفير بأنه وفقاً للقانون الكنسي ، يجب ألا يقل عمر المرء عن 30 عاماً ليكون مؤهلاً للكهنوت. إذا كان سفير يبلغ من العمر 30 عامًا عندما أصبح كاهنًا، فإن ذلك يعني أن تاريخ ميلاده لا يتجاوز عام 1145، مما يجعل ادعاءه بالأبوة مستحيلاً، إذ وُلد سيغورد مون عام 1133. وقد فقد هذا الاعتراض مصداقيته بعد أن اتضح أن هذا الحد العمري كان يُتجاهل بشكل روتيني في الدول الاسكندنافية آنذاك. ومع ذلك، لا تزال هناك اعتراضات أخرى، مثل رفض سفير المتكرر الخضوع لاختبار النار لإثبات ادعاءاته. في ذلك الوقت، كان هذا الاختبار إجراءً روتينيًا للمطالبين الجدد بالعرش، ويبدو أن الإيمان بفعاليته كان سائدًا؛ ومع ذلك رفض سفير الخضوع له. إذا كان ادعاء سفير باطلاً، فإنه سيفتقر إلى الشرعية الملكية، مما سيؤدي إلى فشل خططه. على أي حال، دافعه واضح: الاستيلاء على عرش النرويج، سواء استطاع إثبات نسبه الملكي أم لا. ففي النهاية، شهدت النرويج مطالبين آخرين، منذ هارالد غيل ، الذي كانت أبوته موضع شك مماثل.

إن اعتراف سيسيليا، ابنة سيغورد مون، بسفير كابن لسيغورد، أمرٌ غير حاسم. وقد أتاحت لها تصرفات سفير فرصةً سانحةً للطلاق من زواجها من فولكفيد المتحدث بالقانون ، والذي زعمت أن إيرلينغ سكاكي أجبرها عليه.

يُعدّ دعم إيرل بيرغر بروسا السويدي دليلاً على سياسة براغماتية من جانب السويديين، إذ كان حليفهم في النرويج بحاجة إلى زعيم جديد، فاختار سفير. مع ذلك، لم يكن سفير الخيار الأول للإيرل، فقد دعموا في البداية أويستين مويلا ، الذي لقي حتفه في معركة ري عام 1177. كانت السلالات السويدية الحاكمة آنذاك منخرطة في حرب أهلية، وكان حكام الأسرة الحاليون بعد الملك إريك في حالة حرب مع الملك الدنماركي فالديمار. وكان إيرلينغ سكاكي قد خضع لفالديمار قبل ذلك بعقود، وكان من مصلحة السويديين في ذلك الوقت دعم معارضي نظام إيرلينغ، وتحديداً سفير.

النرويج عام 1176

في عام ١١٧٦، كانت النرويج تتعافى ببطء من عقود من الحروب الأهلية المتعددة . ويعود السبب الرئيسي في ذلك إلى غياب قوانين واضحة بشأن الخلافة . فبحسب العادات القديمة، كان لجميع أبناء الملك، سواء كانوا شرعيين أم غير شرعيين، الحق المتساوي في العرش. وكان من المعتاد أن يحكم الإخوة المملكة معًا، ولكن عندما كانت تنشب الخلافات، كانت الحرب هي النتيجة في كثير من الأحيان.

قُتل سيغورد مون، الذي ادّعى سفير أنه والده، على يد أخيه إنجي كروكريغ عام 1155. واختار أتباع سيغورد ابنه هاكون هيردبري ملكًا. تحوّل الصراع إلى صراع إقليمي، حيث حظي الملك إنجي بأقوى دعم في فيكن ، بينما كان معظم أتباع هاكون من تروندلاغ . سقط إنجي كروكريغ عام 1161، وتولى حزبه الحكم بعد ذلك، ونصب ماغنوس إرلينغسون، البالغ من العمر خمس سنوات، ملكًا. كان ماغنوس ابن إرلينغ سكاكي وكريستين ، ابنة الملك سيغورد الصليبي . في عام 1162، في معركة فيوي ، سقط هاكون هيردبري، وبدأ فصيله بالتفكك. وفي عام 1164، توّج رئيس الأساقفة أويستين إرلندسون ماغنوس ملكًا . بفضل دعم الكنيسة ومعظم طبقة النبلاء ، بدت ملكية ماغنوس راسخة. تلت ذلك عدة انتفاضات، لكنها قُمعت جميعها. كان إيرلينغ سكاكي وصيًا على العرش خلال فترة قصر ابنه، واستمر في كونه الحاكم الفعلي للبلاد حتى بعد بلوغ ماغنوس سن الرشد.

سفير يلتقي ببيركباينرز

وهكذا، عندما وصل سفير إلى النرويج، وجد أن فرص نجاح انتفاضة ما ضئيلة. فسافر شرقًا وهو في حالة من اليأس، ووصل إلى أوسترغوتلاند في السويد قبيل عيد الميلاد . وهناك التقى بالحاكم المحلي، بيرغر بروسا ، المتزوج من بريجيت هارالدسدوتر ، شقيقة سيغورد مون . كشف سفير لبيرغر بروسا عن أحقيته بالعرش، لكن بيرغر كان في البداية مترددًا في تقديم أي مساعدة. فقد كان يدعم بالفعل جماعة أخرى، هي جماعة بيركيبينرز (ذوي الأرجل البتولا). وقد ثارت هذه الجماعة عام 1174 بقيادة أويستين مويلا، الذي ادعى أنه ابن الملك أويستين هارالدسون . وقد سُمّوا ببيركيبينرز لأن فقرهم دفع بعضهم إلى لف لحاء البتولا حول أرجلهم بدلًا من ارتداء الأحذية. ولكن في يناير 1177، مُني البيركيبينرز بهزيمة ساحقة في معركة ري، وسقط أويستين. التقى سفير بالبقايا في فارملاند . وبعد بعض الشكوك الأولية، وافق سفير على أن يصبح القائد التالي لجماعة بيركباينرز.

الوصول إلى السلطة

رحلة سفير إلى أوريتينج في نيداروس

عند أول اتصال لسفير، كان جنود بيركباين قد تحولوا إلى جيشٍ مُشتتٍ من قطاع الطرق والمتشردين، لا يتجاوز عددهم سبعين رجلاً، وفقًا للرواية. ويعتبر الكثيرون إنجاز سفير في تحويلهم إلى قوةٍ من الجنود المهرة والمحترفين دليلاً على صفاته القيادية.

سنوات صعبة

خلال السنوات الأولى من قيادته لجماعة بيركباينرز، كان سفير ورجاله دائمي الترحال. كان عامة الناس ينظرون إلى البيركباينرز على أنهم مثيرو شغب ذوو فرص ضئيلة للنجاح، إذ كانوا يتوقون إلى السلام. ورغم أن تجمعات الفلاحين لم تكن ندًا لجماعة بيركباينرز المتمرسة في القتال، إلا أن ماغنوس أو إيرلينغ سكاكي كانا يُجبران البيركباينرز على الفرار مرارًا.

في يونيو 1177، قاد سفير رجاله أولاً إلى تروندلاغ، حيث أُعلن ملكًا في أوريتينغيت . ولأن هذا كان المكان التقليدي لاختيار الملك، فقد حمل الحدث دلالة رمزية بالغة الأهمية. ثم اتجه البيركيبينرز جنوبًا إلى هادلاند ، حيث أُجبروا على التوجه شمالًا مرة أخرى. عندها قرر سفير التوجه غربًا، محاولًا الاستيلاء على بيرغن على حين غرة. ولكن في فوس ، وقع البيركيبينرز في كمين نصبه الفلاحون المحليون. ورغم انتصار البيركيبينرز، فقد أُلغي عنصر المفاجأة في بيرغن، مما أجبر المجموعة على التوجه شرقًا مجددًا. وبعد أن كادوا يتجمدون حتى الموت على جبل سوغنيفيل ، قضوا الشتاء في أوستردال .

في ربيع العام التالي، وبعد إقامة قصيرة في فيكن، عاد سفير ورفاقه من البيركبينرز إلى تروندلاغ. واتجه البيركبينرز حينها إلى استراتيجية أكثر تصادمية. إلا أن هجومهم على نيداروس انتهى بهزيمة في معركة هاتثاميرين . وبعد فرارهم جنوبًا، التقوا بجيش ماغنوس في رينجيريك ، وانتهت المناوشة بانتصار تكتيكي للبيركبينرز. وبعد أن تشجعوا، عاد البيركبينرز إلى تروندلاغ وتمكنوا من إخضاع المنطقة بما يكفي للبقاء في نيداروس خلال فصل الشتاء.

في ربيع عام ١١٧٩، هاجم ماغنوس وإرلينغ سكاكي نيداروس، مما أجبرهم على التراجع ظاهريًا مرة أخرى. وبسبب ثقتهم بأن البيركباينرز قد فروا جنوبًا مجددًا، شعر ماغنوس ورجاله بالرضا عن النفس. إلا أن سفير كان قد استدار عند غولدال وزحف مجددًا نحو المدينة. والتقى الجيشان في ١٩ يونيو في معركة كالفسكينيت . وقُتل إرلينغ سكاكي في معركة انتهت بانتصار ساحق لسفير، مما عزز سيطرته على تروندلاغ.

الانتصار على الهيكلونغز

رحلة سفير عبر الجبال إلى فوس والعودة

بعد انتصار سفير في كالفسكينيت، تغيرت طبيعة الحرب بعض الشيء. اعترف التروندريون بسفير ملكًا عليهم، وأصبح الجانبان أكثر تكافؤًا في القوة. وفي مرحلة ما، اكتسب حزب ماغنوس لقب هيكلونغز ( هيكلونغر ). وهيكلي كلمة نرويجية قديمة تعني غطاء الرأس، ويُقصد بها هنا على الأرجح زي الرهبان التقليدي .

تلت ذلك عدة معارك. هاجم ماغنوس إرلينغسون تروندلاغ مجددًا في ربيع عام ١١٨٠، مدعومًا هذه المرة بمجندين من غرب النرويج. لكن في معركة إيليفولين ( Slaget på Ilevollene )، على مشارف نيداروس، هُزم الهيكلونغ مرة أخرى، وفرّ ماغنوس إلى الدنمارك . وبخروج ماغنوس من البلاد، تمكن سفير من الإبحار جنوبًا واحتلال بيرغن، لكن سيطرته على المنطقة ظلت ضعيفة.

عازماً على تحقيق نصر حاسم على البيركباينرز، عاد ماغنوس بأسطوله في العام التالي. والتقى الجيشان في البحر في 31 مايو 1181 في معركة نوردنس . انتهت المعركة بانتصار تكتيكي للبيركباينرز؛ وفرّ الهيكلونغ عندما ظُنّ خطأً أن ماغنوس قد قُتل. ونظراً لضعف رجاله، قرر سفير الانسحاب إلى تروندلاغ. وجرت بعض محاولات التفاوض، لكنها سرعان ما انهارت. لم يقبل ماغنوس سفير ملكاً مشاركاً له مكانة متساوية، ولم يقبل سفير أن يصبح تابعاً لماغنوس. [ 4 ]

كونغ سفيرس يتوج فوق Vossefjellene بواسطة بيتر نيكولاي أربو

مع سيطرة ماغنوس على غرب النرويج من مقره في بيرغن، بات من الصعب على سفير إمداد رجاله. لذا، قاد سفير رجاله جنوبًا إلى فيكن، معقل هيكلونغ الحصين. وبذلك، سمح لهم بنهب المنطقة دون أن يلحق ضرر كبير بقضيته. إلا أن ماغنوس استغل غياب سفير خير استغلال. [ 5 ] ففي نوفمبر، أغار على تروندلاغ وتمكن من الاستيلاء على أسطول بيركيبينر وإحراقه. واضطر سفير للعودة وإلا خاطر بفقدان موطئ قدمه الآمن الوحيد.

خلال صيف عام ١١٨٢، حاول ماغنوس الاستيلاء على نيداروس بالحصار، لكنه مُني بهزيمة ساحقة عندما شنّ البيركباينرز هجومًا ليليًا مفاجئًا. عندها بدأ سفير برنامجًا واسع النطاق لبناء السفن. فبدون أسطول، لم يكن لديه أي أمل في توسيع نفوذه جنوبًا. في ربيع عام ١١٨٣، هاجم سفير بيرغن بجزء من أسطوله الجديد. متجنبًا رصد كشافة العدو، باغَت الهيكلونغيين واستولى على أسطولهم بالكامل. فرّ ماغنوس إلى الدنمارك، تاركًا وراءه التاج والصولجان .

في المعارك البحرية في إسكندنافيا في العصور الوسطى، كان الجانب الذي يمتلك أكبر السفن وأعلاها يتمتع عادةً بميزة، إذ كان ذلك يعني أن طاقمه يستطيع مهاجمة العدو من الأعلى بالقذائف وغيرها من الأسلحة. بنى سفير أكبر سفينة عائمة في ذلك الوقت، وهي مارياسودا . وبسبب حجمها الهائل، كانت قدرة مارياسودا على الإبحار ضعيفة ، ولم تكن ذات فائدة إلا في المضائق الضيقة . وسرعان ما كان هذا الوضع ينشأ إما بسبب الحظ أو بسبب استراتيجية محكمة.

في أوائل ربيع عام ١١٨٤، عاد ماغنوس إلى فيكن من الدنمارك بسفن جديدة. وفي أبريل، أبحر شمالًا باتجاه بيرغن. وفي الوقت نفسه تقريبًا، ذهب سفير إلى سوغن لقمع انتفاضة محلية، وكان لا يزال هناك عندما وصل ماغنوس إلى بيرغن في يونيو. وبعد طرد البيركيبينرز القلائل هناك، أبحر ماغنوس مجددًا، بعد أن سمع أخبارًا عن موقع سفير الحالي. التقى الأسطولان في ١٥ يونيو في فيمرايت في مضيق سوغنيفورد الطويل والضيق . أثبتت معركة فيمرايت أنها المعركة الأخيرة بين البيركيبينرز والهيكلونغ. كان لدى ماغنوس عدة سفن كبيرة، لكن لم تكن أي منها بحجم سفينة مارياسودا . وبينما أوقفت مارياسودا نصف أسطول العدو، هاجمت السفن المتبقية سفن العدو البعيدة. بدأ الذعر ينتشر مع فرار الهيكلونغ على متن سفنهم الأكبر حجمًا. وسرعان ما أصبحت هذه السفن محملة فوق طاقتها وبدأت تغرق. لم يتمكن العديد من الجرحى والمنهكين من البقاء على قيد الحياة وغرقوا، بمن فيهم الملك ماغنوس. وسقط معظم قادة الهيكلونغ هناك، إلى جانب عدد كبير من الرجال من كلا الجانبين. [ 6 ] وبلا قيادة، انهار الهيكلونغ كحزب سياسي. وأخيرًا، وبعد صراع دام ست سنوات، استطاع سفير أن يدّعي أنه الملك الوحيد الذي لا يُنازع على عرش النرويج.

عهد مضطرب

مواقع أهم المعارك خلال عهد سفير

بعد أن أصبح الكاهن الساخط وجماعته من المتشردين والمنبوذين ملكًا وحاكمًا للنرويج، عمل سفير على توطيد سلطته. عيّن رجاله المخلصين في مناصب رفيعة ( سيسلمان ) في جميع أنحاء المملكة، وتفاوض على تحالفات زواج بين النبلاء القدامى والجدد. تزوج سفير نفسه من الأميرة السويدية مارغريت ، ابنة القديس إريك وشقيقة الملك كنوت إريكسون ملك السويد.

رغم أن النرويج شهدت عدة صراعات في العقود السابقة، إلا أن المنتصر كان يتصالح مع خصومه. أما في حالة سفير، فقد أثبتت المصالحة صعوبتها. كانت حربًا طويلة حصدت أرواحًا أكثر من الصراعات السابقة. فقدت معظم السلالات النبيلة القديمة رجالًا، وتعطشت للثأر. علاوة على ذلك، كان من الصعب على الكثيرين تقبّل ترقية العديد من غير النبلاء إلى مرتبة النبلاء. لم يدم السلام طويلًا.

كوفلونغز وأويسكيجين

في خريف عام ١١٨٥، ثار الكوفلونغ ( Kuvlungene ) في فيكن. وكان زعيمهم، جون كوفلونغ ، راهبًا سابقًا، ويُزعم أنه ابن إنجي الأحدب . وكانت هذه الجماعة، من نواحٍ عديدة، الوريث المباشر للهيكلونغ، إذ ينحدر العديد من أعضائها من عائلات هيكلونغية سابقة. وسرعان ما سيطر الكوفلونغ على شرق وغرب النرويج، معاقل الهيكلونغ القديمة.

في خريف عام ١١٨٦، هاجم الكوفلونغ نيداروس. فاجأ هذا الهجوم سفير، فلجأ إلى قلعة سيون الحجرية التي شُيّدت حديثًا . لم يتمكن الكوفلونغ من الاستيلاء على القلعة، فاضطروا إلى التراجع. في عام ١١٨٨، أبحر سفير جنوبًا بأسطول كبير. التقيا أولًا في تونسبرغ ، لكن لم يجرؤ أيٌّ من الطرفين على خوض معركة. انسحب الكوفلونغ إلى بيرغن. هاجم سفير بيرغن قبيل عيد الميلاد. قُتل جون كوفلونغ، مما أنهى انتفاضة الكوفلونغ. أعقبت ذلك بعض الانتفاضات الصغيرة، لكنها لم تتجاوز أعمال قطاع الطرق، وقُمعت على نطاق محلي.

ظهر التهديد الخطير التالي عام 1193 مع جماعة أويسكيجين (ذوي اللحى الجزرية). كان سيجورد ، وهو طفل يُزعم أنه الابن غير الشرعي لماغنوس إرلينغسون، هو المدعي للعرش في هذه الجماعة. أما الزعيم الحقيقي فكان هالكيل جونسون ، صهر ماغنوس. وبالتآمر مع هارالد مادادسون ، إيرل أوركني، جمع هالكيل معظم رجاله في جزر أوركني وشيتلاند ، ومن هنا جاء اسم الجماعة. بعد ترسيخ وجودهم في فيكن، أبحر الأويسكيجين إلى بيرغن. ورغم احتلالهم المدينة والمناطق المحيطة بها، إلا أن قوة من البيركيبينرز صمدت في قلعة سفيرسبورغ. وفي ربيع عام 1194، أبحر سفيرسبورغ جنوبًا لمواجهة الأويسكيجين. والتقى الأسطولان في 3 أبريل في معركة فلورفاغ . هنا أثبتت خبرة قدامى محاربي بيركيبينر في المعارك أنها حاسمة. سقط هالكجيل مع معظم رجاله.

سفير والكنيسة

عملة سفير.

تأسست كنيسة النرويج تحت إشراف أسقفية نيداروس عام ١١٥٢. وكان أويستين إرلندسون، الذي أصبح رئيس أساقفة عام ١١٦١، من أبرز داعمي ماغنوس إرلنجسون. وفي المقابل، ضمنت الكنيسة مكانتها كمؤسسة مستقلة، وحصلت أيضاً على العديد من الامتيازات الأخرى.

عاد أويستين إلى نيداروس من إنجلترا عام ١١٨٣، وخلال سنواته الأخيرة سادت حالة من الهدنة بين الكنيسة والملك. وعندما توفي أويستين في ٢٦ يناير ١١٨٨، انتُخب إريك إيفارسون ، أسقف ستافانغر ، خلفًا له. وربما كان سفير يأمل الآن في تحسين علاقته بالكنيسة، لذا توجه إلى إريك طمعًا في التتويج، الذي كان بمثابة الدليل القاطع على الاعتراف به. إلا أن إريك لم يكن في نظر سفير سوى مغتصب للسلطة وقاتل ملك. [ ٧ ]

تفاقم الوضع وتحول إلى خرقٍ صريحٍ للسلطة، إذ بدأ سفير في جمع قائمةٍ من الامتيازات التي تُخالف قانون الكنيسة الذي وضعه القديس أولاف ، المؤسس التقليدي للكنيسة النرويجية. من جانبه، وعظ إريك ضد الملك ورجاله، وأرسل رسائل شكوى إلى البابا، لكن أسلحته الهجومية كانت محدودةً في البداية. في عام 1190، حاول سفير إجبار رئيس الأساقفة على الخضوع، مدعيًا أن إريك قد خالف القانون بوجود 90 رجلًا مسلحًا في خدمته. وبحسب القانون، كان عدد حرس رئيس الأساقفة لا يتجاوز 30 رجلًا. وبدلًا من الخضوع لإرادة الملك، فرّ إريك إلى لوند حيث كان مقر رئيس الأساقفة الدنماركي. ومن هناك، أرسل وفدًا إلى روما يطلب المشورة من البابا. [ 8 ]

في غياب رئيس الأساقفة، شدد سفير قبضته على الأساقفة، وعلى نيكولاس أرنيسون تحديدًا. كان نيكولاس الأخ غير الشقيق لإنجي كروكريج، وقد أصبح أسقفًا لأوسلو عام ١١٩٠ رغماً عن إرادة سفير. بعد إبادة عائلة أويسكيج في فلورفاج، رتب سفير اجتماعًا مع نيكولاس ادعى فيه امتلاكه دليلًا على تواطؤ الأسقف مع عائلة أويسكيج. اتهم الملك نيكولاس بالخيانة وهدده بعقاب شديد. رضخ نيكولاس، وفي ٢٩ يونيو، توّج سفير مع الأساقفة الآخرين. وانتُخب كاهن سفير الخاص أسقفًا لبيرغن .

في هذه الأثناء، تلقى رئيس الأساقفة إريك أخيرًا ردًا من روما. ففي رسالة مؤرخة في 15 يونيو 1194، أوضح البابا سلستين الثالث الحقوق الأساسية للكنيسة النرويجية مؤيدًا إريك في كل نقطة. [ 9 ] وبفضل هذه الرسالة، تمكن إريك من اتخاذ خطوة حرمان سفير من الكنيسة وأمر الأساقفة النرويجيين بالانضمام إليه في منفاه في الدنمارك.

في ربيع العام التالي، أرسل سفير، الذي كان لا يزال مواليًا له، توري، أسقف هامار ، إلى روما ليترافع أمام البابا. ووفقًا للرواية، عاد توري في أوائل عام 1197 حاملًا رسالة بابوية ألغت حرمان سفير الكنسي. ويُقال إن توري مرض في الدنمارك وتوفي في ظروف غامضة، لكن قبل ذلك رهن الرسالة البابوية. [ 10 ] ثم سافر المرابون إلى النرويج وسلموها لسفير الذي استغلها إلى أقصى حد. لا تؤكد أي مصادر أخرى هذه الرواية، ويتفق معظم المؤرخين الآن على أن الرسالة مزورة. [ 11 ]

مع وفاة البابا سلستين في يناير 1198، دخل الصراع في فترة هدوء قصيرة إلى أن قام البابا الجديد، إنوسنت الثالث ، بتحديث معلوماته، لكن سرعان ما تصاعد الصراع. في أكتوبر، فرض إنوسنت الثالث الحظر الكنسي على النرويج ، وفي رسائل إلى إريك، اتهم سفير بالتزوير. [ 12 ] كما أرسل رسائل يحث فيها ملوك الدول المجاورة على تجريد سفير من ممتلكاته. لكنهم فعلوا عكس ذلك: استمرت السويد في دعم جماعة بيركباينرز بنشاط، وأرسل جون ملك إنجلترا مرتزقة لمساعدة سفير. في عام 1200، رأى إنوسنت ضرورة تحذير رئيس أساقفة كانتربري من قبول المزيد من الهدايا من سفير. [ 13 ]

في ذلك الوقت تقريبًا، كتب أحد المقربين من سفير خطابًا ضد الأساقفة بعنوان " En tale mot biskopene" . في هذا العمل، ناقش المؤلف المجهول العلاقة بين الملك والكنيسة. وبالاستناد إلى أعمال لاهوتية معروفة مثل " Decretum Gratiani" وكتابات أوغسطينوس ، حاول المؤلف إثبات أن حرمان سفير من الكنيسة كان ظالمًا وبالتالي غير ملزم. كما حاول المؤلف الدفاع عن حق سفير في تعيين الأساقفة. ولدعم هذا الرأي، اضطر إلى تفسير القانون النرويجي، إذ لطالما اعتبرت الكنيسة ذلك تزويرًا للسلطة . في ذلك الوقت، كان سفير منشغلًا تمامًا بانتفاضة باغلر المدعومة من الكنيسة، وأصبح الصراع المباشر مع الكنيسة أمرًا ثانويًا، على الأقل بالنسبة له شخصيًا.

حرب باغلر

في ربيع عام ١١٩٦، تشكّل حزب باغلر في هالور بالدنمارك لمعارضة سفير. وكان قادتهم نيكولاس أرنيسون ، والنبيل ريدار سيندمان من فيكن، وسيغورد يارلسون، الابن غير الشرعي لإرلينغ سكاكي. كما حظي الحزب بدعم رئيس الأساقفة إريك. واختاروا إنجي ماغنوسون ملكًا لهم ، والذي يُفترض أنه ابن ماغنوس إرلينغسون. ثم أبحروا عائدين إلى النرويج.

تصادف وجود سفير في فيكن، وسرعان ما التقت القوتان، وإن لم تقع معارك كبيرة. أوكل سفير إلى ابنه الأكبر، سيغورد لافارد ، مهمة حراسة منجنيق كان قد بناه. إلا أن الباغلرز شنوا هجومًا ليليًا مفاجئًا دمروا خلاله المنجنيق، وطُرد سيغورد ورجاله. غضب سفير غضبًا شديدًا، ولم يُسند إلى ابنه أي قيادة بعد ذلك. وبعد مزيد من القتال غير الحاسم، أبحر سفير شمالًا إلى تروندهايم، حيث قضى الشتاء. نصب الباغلرز إنجي ملكًا على بورغارتينغ ، وسرعان ما بسطوا سيطرتهم على منطقة فيكن، واتخذوا من أوسلو مقرًا رئيسيًا لهم.

في ربيع عام ١١٩٧، استدعى سفير قواته من المناطق الشمالية والغربية من البلاد، وفي مايو تمكن من الإبحار جنوبًا إلى فيكن بأكثر من ٧٠٠٠ رجل، وهي قوة كبيرة. هاجم البيركباينرز أوسلو في ٢٦ يوليو، وبعد خسائر فادحة من كلا الجانبين، أُجبر الباجلرز على التراجع إلى الداخل. أمضى سفير بعض الوقت في فرض ضرائب الحرب على المنطقة، ولكن مع اقتراب قواته من التمرد، انسحب إلى بيرغن حيث قرر قضاء الشتاء. كان هذا خطأً كاد أن يكون قاتلاً. في هذه الأثناء، سافر الباجلرز شمالًا إلى تروندلاغ برًا حيث دخلوا نيداروس دون مقاومة تُذكر. صمدت الحامية في سفيرسبورغ لفترة من الوقت حتى انضم قائدهم تورستين كوجاد إلى صفوف العدو وسمح للباغلر بدخول القلعة. دمر الباجلرز سفيرسبورغ تدميرًا كاملاً. أصبحت منطقة سفير مسقط رأسه الآن في أيدي العدو.

كان عام 1198 بمثابة نقطة تحول في مسيرة سفير. ففي مايو، شنّ محاولته لاستعادة تروندلاغ. هذه المرة، فشل سفير في تحقيق عنصر المفاجأة، وكان أسطول بيركيبينر يتألف في معظمه من سفن صغيرة. وفي المعركة البحرية التي تلت ذلك، مُني البيركيبينر بهزيمة ساحقة. وفي أعقاب هذه المعركة، عزز الباغلرز سيطرتهم على تروندلاغ، وانضمّ كثيرون منهم إلى الجانب الذي اعتقدوا أنه المنتصر.

بعد هزيمته، عاد سفيري مُنهكًا إلى بيرغن. وسرعان ما تبعه جيشٌ من الباغلر يفوقه عددًا بقيادة نيكولاس أرنيسون وهالفارد من ساستاد. واصل سفيري التمسك بحصن بيرغنهوس، الذي أثبت مناعته، مما وفر لجيش بيركباينر قاعدة عمليات آمنة. سُمّي الصيف التالي بـ"صيف بيرغن"، وسادته مناوشاتٌ غير حاسمة في منطقة بيرغن. في 11 أغسطس، أشعل الباغلر النار في بيرغن، فكان الدمار شاملًا، حتى الكنائس احترقت. ولما واجه سفيري خطر المجاعة، تسلل مع معظم رجاله إلى تروندلاغ.

في تروندلاغ، كان معظم السكان لا يزالون موالين لسفير، وقد انقلب العديد ممن انضموا إلى الباغلرز على ولائهم. كما استغل سفير وحشية الباغلرز في بيرغن. وعد سكان تروندلاغ بتزويد سفير بأسطول جديد، فتم بناء ثماني سفن كبيرة وتحويل العديد من سفن النقل. أبحر الباغلرز إلى مضيق تروندهايم في أوائل يونيو. وفي 18 يونيو 1199، التقى الأسطولان في معركة ستريندفيورد ( slaget på Strindfjorden ). حقق سفير نصرًا ساحقًا، وفر الباغلرز الناجون إلى الدنمارك.

استطاع سفير الآن السيطرة على فيكن، واستعد لقضاء الشتاء في أوسلو، لكن الريف ظلّ معادياً إلى حد كبير. في مطلع العام التالي، اندلعت انتفاضة عفوية، إذ بدأ عدد كبير من الناس بالتدفق نحو أوسلو لطرد البيركيبينرز. كان جيش الفلاحين هذا غير مدرب وغير منظم، ولم يكن نداً للبيركيبينرز المتمرسين في القتال. في معركة وقعت في 6 مارس 1200، هُزم الفلاحون هزيمة نكراء. مع ذلك، ظلّت سيطرة البيركيبينرز على المنطقة ضعيفة، فقرر سفير الإبحار عائداً إلى بيرغن.

بعد رحيل سفير، تمكن آل باغلر من العودة بقوة من الدنمارك، وسرعان ما استعادوا سيطرتهم على شرق النرويج. ثم أمضى الطرفان عامًا كاملًا في شن غارات متبادلة على أراضي بعضهما البعض دون تحقيق مكاسب دائمة لأي منهما، على الرغم من تفوق آل بيركبينر في البحر.

في ربيع عام ١٢٠١، أبحر سفير من بيرغن على رأس قوة كبيرة من القادة العسكريين، في ما سيكون موسمه الأخير من الحملات. وبهذا الجيش، تمكن من فرض ضرائب الحرب دون معارضة على جانبي مضيق أوسلوفيورد خلال فصل الصيف. وفي سبتمبر، أقام معسكره في تونسبرغ وحاصر قلعة تونسبرغ ، التي كان يحرسها ريدار سيندمان ورجاله. طال أمد الحصار لأن قادة الباغلر الآخرين لم يجرؤوا على إرسال قوة إغاثة، ولم تنطلِ على الحامية أي من حيل سفير. وأخيرًا، في ٢٥ يناير، استسلم ريدار ورجاله، وقرر سفير العودة إلى بيرغن.

أثناء رحلة العودة، مرض سفير، وبحلول وصولهم إلى بيرغن، كان الملك يحتضر. على فراش الموت، عيّن سفير ابنه الوحيد الباقي على قيد الحياة، هاكون ، وريثًا وخليفةً له، ونصحه في رسالة بالسعي إلى المصالحة مع الكنيسة. توفي سفير في 9 مارس 1202، ودُفن في كنيسة المسيح في بيرغن ، التي دُمّرت عام 1591.

ملحوظات

  1. سفير سيغوردسون (متجر نورسكي ليكيكون)
  2. ^ ديبس، هانز جاكوب (2000). "1". Hin lærdi skúlin í Havn (في جزر فارو). سبروتين. ص 12 – 15. ردمك  99918-44-57-0.
  3. 1 2 كنوت هيلي : سفير سيغوردسون (باللغة النرويجية) نورسك بيوغرافيسك ليكسيكون ،
  4. كراغ 2005: 113-116
  5. كراغ 2005:117
  6. تشير الملحمة إلى أن إجمالي عدد القتلى من كلا الجانبين بلغ 2160. الأرقام المختلفة الواردة في الملحمة معقولة عمومًا، مع احتمال وجود بعض المبالغة في التقدير.
  7. كراغ 2005:151
  8. ^ دبلوماتاريوم نورفيجيكوم المجلد. السادس، الصفحة 4
  9. ^ دبلوماتاريوم نورفيجيكوم المجلد. الثاني، الصفحة 2
  10. جونسون 1995:153
  11. باج 2005:164
  12. ^ دبلوماتاريوم نورفيجيكوم المجلد. السادس الصفحة 10
  13. ^ دبلوماتاريوم نورفيجيكوم المجلد. السابع عشر، الصفحة 1221

مراجع

  • كارل جونسون؛ وآخرون  . (1995) [1967]. سفيرسوجا . الترجمة إلى النرويجية بواسطة Halvdan Koht (الطبعة السادسة  ). أوسلو: ديت نورسكي ساملاجيت. رقم ISBN 82-521-4474-8.
  • كلاوس كراج (2005). Sverre – Norges Største middelalderkonge . أوسلو: H. أشيهوغ وشركاه ISBN 82-03-23201-9.
  • سفير سيجوردسوننورديسك فاميلجيبوك
  • دبلوماتاريوم نورفيجيكوم
  • جيفري مالكولم جاثورن هاردي (1956). محتال ملكي: الملك سفير ملك النرويج . لندن: مطبعة جامعة أكسفورد.