مستنقعات كري

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة
خريطة أراضي الكري؛ تم تلوين أراضي الكري المستنقعية باللون الرمادي.

شعب سوامبي كري ، المعروفون أيضاً بأسمائهم الأصلية نيهيناو ، ماسكيكي وي إنيواك ، موشكيكووك، ماشكيكواك، ماسكيغون أو ماسكيكون [ 1 ] (وبالتالي أيضاً موسكيغون وموسكيغوز ) أو بأسمائهم الخارجية بما في ذلك ويست مين كري، لولاند كري ، وهومغارد كري [ 2 ] ، هم فرع من أمة كري يسكنون أراضي تقع في شمال مانيتوبا ، على طول نهر ساسكاتشوان في شمال شرق ساسكاتشوان ، على طول شواطئ خليج هدسون والأراضي الداخلية المجاورة جنوباً وغرباً، بالإضافة إلى أراضٍ على طول شواطئ خليج هدسون وخليج جيمس في أونتاريو . وهم منقسمون جغرافياً، وإلى حد ما ثقافياً، إلى مجموعتين رئيسيتين، وبالتالي يتحدثون لهجتين من لغة سوامبي كري ، وهي لهجة "ن".

  • يُطلق شعب الكري المستنقعي الغربي على أنفسهم اسم: موشكيغو ، موشكيغووك (أو ماشكيكواك )، ويُطلق عليهم أيضًا اسم كري الأراضي المنخفضة (نصف الحرس الوطني) ، ويتحدثون اللهجة الغربية من لغة الكري المستنقعي، بينما لا يزال التمييز بين حرفي s و š محفوظًا في اللهجة الشرقية، فقد دمجت اللهجة الغربية كلا الحرفين في حرف s.
  • أطلق شعب الكري الشرقي المستنقعي/كري خليج جيمس الغربي على أنفسهم أسماءً مختلفة، منها: أوماشكيكواك ، أوموشكيغو ، أوموشكيغوفاك . إلى جانب شعب موس كري ، يُعرفون أيضًا باسم كري الأراضي المنخفضة، وكري الأراضي المنخفضة (حرس الوطن)، وكري غرب مين، وموشكيغو خليج جيمس . ونظرًا لسكنهم على طول الشواطئ الغربية لنهر هدسون وخليج جيمس، فقد عُرفوا أيضًا باسم كري خليج جيمس الغربي ، مما يعكس موقعهم المتميز عن كري خليج جيمس الشرقي. يتحدثون اللهجة الشرقية من لغة الكري المستنقعي، التي حافظت على التمييز بين صوتي s و š.

جهة اتصال أوروبية

في مانيتوبا، كان أول اتصال موثق لقبيلة سوامبي كري مع الأوروبيين عام 1682 عند مصب نهري نيلسون وهايز في شمال مانيتوبا، وذلك على يد مجموعة تابعة لشركة خليج هدسون، قطعت مسافة حوالي 160 كيلومترًا (100 ميل) داخل اليابسة. [ 3 ] أما في أونتاريو، فيعود الاتصال بقبيلة سوامبي كري (أوموسكيجووك) إلى أوائل القرن السابع عشر الميلادي، مع وصول هنري هدسون إلى خليج جيمس. [ 4 ]  

الأمم الأولى

تاريخيًا، صُنفت قبائل الكري في الجزء الأوسط من سلسلة كري اللغوية وفقًا لعلاقتها بخليج هدسون وخليج جيمس: كري الأراضي المنخفضة (حراس الوطن) الذين سكنوا الساحل، وكري الأراضي المنخفضة (نصف حراس الوطن) الذين كانوا ينتقلون موسميًا بين الساحل والداخل، وكري المرتفعات في أعماق الداخل الذين غالبًا ما كانوا يختلطون مع الأوجيبوي . [ 5 ] وإلى الغرب من كري الأراضي المنخفضة والمرتفعات، كان كري الغابات وكري السهول. لغويًا، ينقسم الكري وفقًا لخصائصهم اللغوية العامة، حيث تُصنف قبائل الكري في الجزء الأوسط من سلسلة كري اللغوية إلى "كري ث"، وكري ن، وكري ل"، من الغرب إلى الشرق؛ ولا يُميز الكري المرتبط تقليديًا بكري الغابات بين حرفي "س" و"ش"، بينما يُميز كري الأراضي المنخفضة وكري المرتفعات بينهما. اليوم، يُطلق على سكان الأراضي المنخفضة والمرتفعة الذين يتحدثون لهجة "إن-كري" اسم "كرو المستنقعات"، إلى جانب سكان "كرو الغابات" الذين يتحدثون لهجة "إن-كري". [ 6 ] ولكن ثقافيًا، يُعرّف سكان " كرو موس " (الذين يتحدثون لهجة "إل") [ 7 ] وشعوب أخرى من المرتفعات، بما في ذلك " أوجي-كري"، أنفسهم أحيانًا بأنهم "كرو المستنقعات". [ 8 ]

ويست سوامبي كري
إيست سوامبي كري
موس كري

أسماء عرقية

يعكس إما Swampy Cree (O)maškêko(wak) "Swampy(-ies)" أو Odawa (O)mashkiigo(wag) "Swampy(-ies)"
  • Mashkégous.—Petitot in Can. Rec. Sci., I, 48, 1884.
  • Maskègowuk.—Hutchins (1770) نقلاً عن Richardson, Arct. Exped. II, 37, 1851.
  • Masquikoukiaks. —Prise de Possession (1671) في Perrot، Mémoire، 293، 1864.
  • ماسكويكيوكيوكس.—Prise de Possession (1671) في مارجري، ديسمبر، الأول، 97، 1875.
  • Meskigouk.—Long, Exped. St Peter's R., II, 151, 1824.
  • Mis-Keegoes.—Ross, Fur Hunters, II, 220, 1855.
  • Muskeg.--Hind. Red R. Exped., I, 112, 1860.
  • Muskeggouck.—West, Jour., 19, 1824.
  • موسكيجو. — تانر، نار، 45 1830.
  • موسكيجواج. — تانر، نار، 315 1830.
  • Muskegons.—Galatin "A Synopsis of the Indian Tribes in North America", in Archæologia Americana  : Transactions and Collections of the American Antiquarian Society , II, 24, 1836.
  • موسكيجوس.—ماكسيميليان، تراف، II، 28، 1841.
  • Musk-keeg-oes.—وارن (1852) في مجموعات جمعية مينيسوتا التاريخية ، المجلد الخامس، 45، 1885.
  • موستيغانز. — هند، لابرادور بينين، II، 16، 1863.
  • Mashkegons.—Belcourt (ca. 1850) في مجموعات جمعية مينيسوتا التاريخية ، أنا، 227، 1872.
  • ماسكيغوس.—سكولكرافت، القبائل الهندية ، الجزء الثاني، 36، 1852.
  • Muscagoes.—Harmon, Jour., 84, 1820.
  • Mus-conogee.—Schermerhorn (1812) في مجموعات جمعية ماساتشوستس التاريخية ، المجلد الثاني، الجزء الثاني، 11، 1814.
  • Muscononges.—بايك، Exped.، التطبيق. إلى نقطة. 1، 64، 1810.
  • موسكيغ.—سكولكرافت. القبائل الهندية ، المجلد السادس، 33، 1857.
  • Muskagoes.—Harmon (1801) نقلاً عن Jones, Ojebway Inds., 166, 1861.
  • Mus-ka-go-wuk.—Morgan. أنظمة القرابة والتقارب في العائلة البشرية ، 287، 1871.
انعكاسًا لمصطلح "سكان المستنقعات" في لغة كري المستنقعية (O)maškêko-ininiw(ak)
  • Mashkegonhyrinis.—Bacquerville de la Potherie، اصمت. أنا، 168، 1783.
  • ماسكيجونهيرينيس. — دوبس، خليج هدسون، 25، 1744.
  • Miskogonhirinis.—Dobbs, Hudson Bay, 23, 1744.
تعكس لغة الأوجيبوي (O)mashkiigoo(g) "Swampy(-ies)"
  • موسكيجو. — جونز، أوجيبواي إندس، 178، 1861.
  • Muskego Ojibways.—Warren (1852) في مجموعات جمعية مينيسوتا التاريخية ، الخامس، 378، 1885.
  • موسكيجو.— كندا. وزارة الشؤون الهندية (الصيغة الشائعة).
  • Omaskekok.—Belcourt (ca. 1850) في مجموعات جمعية مينيسوتا التاريخية ، أنا، 227-8، 1885.
  • Omush-ke-goag. —وارن (1852) في مجموعات جمعية مينيسوتا التاريخية ، الخامس، 33، 1885.
  • Omushke-goes.—Warren (1852) في مجموعات جمعية مينيسوتا التاريخية ، المجلد الخامس، 85، 1885.
يعكس الترجمة
  • كري الأراضي المنخفضة.—مورغان، أنظمة القرابة والتقارب في العائلة البشرية ، 287، 1871.
  • سكان الأراضي المنخفضة.—مورغان، أنظمة القرابة والتقارب في العائلة البشرية ، 287، 1871.
  • السافانا.— شوفينييري (1836) في وثائق نيويورك للتاريخ الاستعماري ، IX، 1054، 1855.
  • Savanois.—Charlevoix, Nouv.Fr., 277, 1744.
  • سوامبي.—ريد في مجلة معهد الأنثروبولوجيا في بريطانيا العظمى، المجلد السابع، 107، 1874.
  • المستنقعات.—مكلين، خليج هدسون، الجزء الثاني، 19، 1824.
  • كري المستنقعات.—فرانكلين، رحلة إلى البحر القطبي، 38، 1824.
    • هنود سوامبي كريك.—هند، شبه جزيرة لابرادور، المجلد الأول، العدد 8، 1863 (لـ "هنود سوامبي كري").
  • سوامبي كريس. — كين في ستانفورد، كومبيند، 536، 1878.
  • المستنقعات. - هند، لابرادور بينين، 1، 323، 1863.
آخر
  • رؤوس كبيرة.—دونلي في كندا. وزارة الشؤون الهندية، التقرير السنوي لعام 1883 ، الجزء 1، 10، 1884.
  • كوست كريز.—باك، أركت. لاند إكسبيد.، الملحق، 194، 1836.
  • Waub-ose.—Warren (1852) في مجموعات جمعية مينيسوتا التاريخية ، V، 86، 1885 ( Waabooz ("أرنب"): اسم Ojibwe، في إشارة إلى طابعهم السلمي؛ ينطبق أيضًا على فرقة Bois Forte Band .

ملحوظات

  1. ↑ مسار الشيوخ
  2. ↑ فيكتور، ليتوين (2002). موسكيكووك أثينويك: السكان الأصليون لأرض المستنقعات الكبرى . جامعة مانيتوبا. ص.  11. ISBN 9780887553462.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  3. ↑ هلادي م.، والتر. "هجرات الهنود في مانيتوبا والغرب" . جمعية مانيتوبا التاريخية .
  4. ↑ لونغ إس، جون. "روايات اللقاءات المبكرة بين الأوروبيين وشعب الكري في غرب خليج جيمس" . تاريخ أونتاريو، 80 (3)، 227-245 .
  5. ↑ ليتوين، الصفحات 42، 52-53
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 رودز، ريتشارد وإيفلين تود، 1981، ص 53، ص. الشكل 1
  7. ↑ هونيغمان، ص 218
  8. ↑ ليتوين، ص 42
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 مجلس قبيلة سوامبي كري المُدمج
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 لوفيسك، 1999، "Western Woodland Cree" ص. 43–44.
  11. 1 2 3 4 5 6 7 لوفيسك، 1999، " موس كري " ص. 41-42.
  12. 1 2 3 4 5 6 7 مجلس موشكيغووك
  13. ↑ إليس، سي دي، 1995، ص. 14

مراجع

  • إليس، كلارنس دوغلاس. 1995. âtalôhkâna nêsta tipâcimôwina: أساطير وروايات شعب الكري من الساحل الغربي لخليج جيمس. النص والترجمة. حرره وقدم مسردًا له سي. دوغلاس إليس. وينيبيغ: مطبعة جامعة مانيتوبا. ISBN 0-88755-159-9
  • هونيغمان، جون ج. 1981. " شعب كري غرب مين ". في جون هيلم (محرر)، دليل هنود أمريكا الشمالية، المجلد 6. شبه القطب الشمالي، ص  217-230. واشنطن العاصمة: مؤسسة سميثسونيان. ISBN 0-16004-578-9
  • لوفيسيك، جوان أ. 1999. "السكان الأصليون: الألغونكيون/شبه القطب الشمالي". بول ر. ماغوتشي، محرر، موسوعة شعوب كندا ؛ 36-47. تورنتو: جمعية التاريخ متعدد الثقافات في أونتاريو. ISBN 0-80202-938-8
  • ليتوين، فيكتور ب. 2002. موسكيكووك أثينويك: السكان الأصليون لأرض المستنقعات الكبرى . وينيبيغ: مطبعة جامعة مانيتوبا. ISBN 0-88755-651-5
  • بريتزكر، باري. 1998. "كري" في كتاب الأمريكيين الأصليين: موسوعة التاريخ والثقافة والشعوب، المجلد 1 ، الصفحات  709-715 ، رقم ISBN 0-87436-836-7
  • رودس، ريتشارد وإيفلين تود. 1981. "لغات الألغونكيين شبه القطبية". في جون هيلم، محرر، دليل هنود أمريكا الشمالية، المجلد 6. شبه القطبية، ص  52-66. واشنطن العاصمة: مؤسسة سميثسونيان.