السريانية (كتلة يونيكود)

السريانية هي مجموعة أحرف في نظام يونيكود تضم جميع أشكال الأبجدية السريانية ، بما في ذلك أشكال إسترانجيلا ، وسيرتو ، والسريانية الشرقية ، والآرامية الفلسطينية المسيحية . تُستخدم في السريانية الأدبية، والآرامية الحديثة، والعربية بين المسيحيين الناطقين بالسريانية. وقد استُخدمت تاريخيًا لكتابة الأرمنية، والفارسية، والتركية العثمانية، والمالايالامية.

يتم ترميز الأحرف السريانية الإضافية المستخدمة لكتابة اللغة المالايالامية في كتلة الملحق السرياني .

مخطط يونيكود

مخطط رموز اتحاد يونيكود الرسمي للغة السريانية ^[1]^[2] (ملف PDF)
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	أ	ب	ج	د	هـ	F
U+070x	܀	܁	܂	܃	܄	܅	܆	܇	܈	܉	܊	܋	܌	܍		سام
U+071x	بيب	ܑ	ܒ	ܓ	ܔ	ک�	ܖ	ܗ	ܘ	ڙ	ܚ	ܛ	ܜ	ܝ	ܞ	ܟ
U+072x	ܠ	ܡ	ܢ	ܣ	ܤ	ܥ	نا	ܧ	ܨ	ܩ	ܪ	ܫ	ܬ	ܭ	�	ܯ
U+073x	ܰ	ܱ	نا	ܳ	ܴ	ܵ	ܶ	ک�	ܸ	ܹ	ܺ	ܻ	ܼ	ܽ	ܾ	ܿ
U+074x	سَي	݁	݂	݃	݄	݅	݆	݇	݈	݉	݊			ݍ	ݎ	ݏ
ملحوظات 1. ^ اعتبارًا من إصدار يونيكود 17.0 2. ^ تشير المناطق الرمادية إلى نقاط الترميز غير المخصصة

تاريخ

تسجل الوثائق التالية المتعلقة بنظام يونيكود الغرض من تعريف أحرف معينة في الكتلة السريانية وعملية القيام بذلك:

إصدار	نقاط الكود النهائية ^{[ أ ]}	عدد	معرف المستوى الثاني	معرف مجموعة العمل الثانية	وثيقة
3.0	U+0700..070D، 070F..072C، 0730..074A	71	L2/97-130		ماكجوان، ر. (24-02-1997)، مسودة اقتراح يونيكود لترميز الأحرف السريانية
			L2/98-051		نيلسون، بول؛ كيراز، جورج (23 فبراير 1998)، رسائل داعمة لترميز اللغة السريانية
			L2/98-052		نيلسون، بول؛ كيراز، جورج (23-02-1998)، أمثلة من اللغة السريانية
			L2/98-070		أليبراند، جوان؛ وينكلر، أرنولد، "3.أ.2. البند أ. الكتابة السريانية"، محضر الاجتماع المشترك بين UTC وL2 من الاجتماع الذي عُقد في كوبرتينو، 25-27 فبراير 1998
			L2/98-069		نيلسون، بول؛ كيراز، جورج (27-02-1998)، عرض تقديمي لدعم ترميز اللغة السريانية
			L2/98-050	N1718	نيلسون، بول؛ كيراز، جورج؛ حسو، سرجون (1998-03-06)، اقتراح لترميز اللغة السريانية في معيار ISO/IEC 10646
			L2/98-156		كيراز، جورج، السريانية: خصائص أحرف يونيكود
			L2/98-158		أليبراند، جوان؛ وينكلر، أرنولد (26-05-1998)، "خصائص الأحرف للكتابة السريانية"، مسودة محضر الاجتماع المشترك بين UTC #76 وNCITS Subgroup L2 #173، تريديفيرين، بنسلفانيا، 20-22 أبريل 1998
			L2/98-286	N1703	أوماماهيسواران، في إس؛ كسار، مايك (2 يوليو 1998)، "8.23"، محضر اجتماع غير مؤكد، اجتماع المجموعة العاملة 2 رقم 34، ريدموند، واشنطن، الولايات المتحدة الأمريكية؛ 16-20 مارس 1998
				N1837 ، N1837-أيرلندا	ملخص التصويت/جدول الردود - التعديل 27 - السريانية ، 27-08-1998
			L2/98-322	N1907	ISO/IEC 10646-1/FPDAM. 27، التعديل 27: السريانية ، 22-10-1998
				N1906	باترسون، بروس؛ إيفرسون، مايكل (22-10-1998)، ترتيب التعليقات - FPDAM27 - السريانية
			L2/99-010	N1903 (pdf ، html ، doc )	أوماماهيسواران، في إس (30-12-1998)، "6.7.10"، محضر اجتماع المجموعة العاملة 2 رقم 35، لندن، المملكة المتحدة؛ 21-25-09-1998
			L2/01-118		ويسلر، كين. سيماروستي، ماركو (13/03/2001)، الانضمام إلى مجموعة "WAW"
			L2/10-439		بورنادر، روزبه؛ أصفهبود، بهداد (27-10-2010)، إعادة تحديد فئة "بيدي" لعلامة الاختصار السرياني U+070F
			L2/11-286		أصفهبود، بهداد (21-07-2011)، تصحيحات وتوضيحات حول تشكيل اللغة السريانية
			L2/12-050		أندرسون، ديبورا (30-01-2012)، خطأ في رمز U+0709: النقطتان السفليتان السريانيتان مائلتان إلى اليمين
			L2/12-188	N4272	أندرسون، ديبورا (2012-05-08)، خطأ في تسمية U+0709 SYRIAC SUBLINEAR COLON SKEWED RIGHT
			L2/12-112		مور، ليزا (2012-05-17)، "إجماع 131-C20"، UTC #131 / L2 #228 محضر الاجتماع ، الموافقة على اسم بديل رسمي لـ U+0709 SYRIAC SUBLINEAR COLON SKEWED RIGHT من "SYRIAC SUBLINEAR COLON SKEWED LEFT"، لـ Unicode 6.2.
4.0	U+072D..072F, 074D..074F	6	L2/01-007		بونز، كارل مارتن (21-12-2000)، "الكتابات المانوية والسغدية المسيحية"، تقرير اجتماع الدراسات الإيرانية: ندوة حول ترميز الكتابات الإيرانية في يونيكود
			L2/02-009		بونز، كارل مارتن (23 نوفمبر 2001)، "النصوص السغدية المسيحية المكتوبة بالخط السرياني"، تقرير الاجتماع الإيراني الثاني
			L2/02-132	N2422	إيفرسون، مايكل (30 مارس 2002)، اقتراح لإضافة ستة أحرف سريانية للغتين السغدية والفارسية إلى نظام الألوان الموحد
			L2/02-185		نيلسون، بول (1 مايو 2002)، بريد إلكتروني من بول نيلسون بخصوص قضايا سغدية
			L2/02-405	N2509	إيفرسون، مايكل؛ سيمز-ويليامز، نيكولاس (2002-11-04)، سلوك تشكيل ستة أحرف سريانية للغة السغدية والفارسية
↑ قد تختلف نقاط الترميز وأسماء الأحرف المقترحة عن نقاط الترميز والأسماء النهائية

قائمة الشخصيات

شفرة	نتيجة	وصف
علامات الترقيم
U+0700	܀	نهاية الفقرة السريانية
U+0701	܁	خط سرياني فوق خطي نقطة كاملة
U+0702	܂	سرياني فرعي خطي نقطة
U+0703	܃	القولون السرياني فوق الخطي
U+0704	܄	القولون السرياني تحت الخطي
U+0705	܅	القولون الأفقي السرياني
U+0706	܆	القولون السرياني منحرف إلى اليسار
U+0707	܇	القولون السرياني منحرف إلى اليمين
U+0708	܈	القولون السرياني فوق الخطي منحرف إلى اليسار
U+0709	܉	الخط السرياني الفرعي القولون منحرف إلى اليمين
U+070A	܊	اختصار سرياني
U+070B	܋	السريانية هاركليان أوبيلوس
U+070C	܌	السريانية هاركليون ميتوبيلوس
U+070D	܍	السريانية هاركليان أستريسكوس
U+070F	܏	علامة الاختصار السرياني
رسائل
U+0710	بيب	حرف الألف السرياني
U+0711	ܑ	حرف الألف السرياني العلوي
U+0712	ܒ	رسالة بيت السريانية
U+0713	ܓ	رسالة سريانية جمال
U+0714	ܔ	رسالة سريانية من جمال غرشوني
U+0715	ک�	رسالة دالاث السريانية
U+0716	ܖ	حرف سرياني بدون نقطة دالاث ريش
U+0717	ܗ	رسالة سريانية هو
U+0718	ܘ	حرف الواو السرياني
U+0719	ڙ	رسالة سينية إلى زين
U+071A	ܚ	حرف هيث السرياني
U+071B	ܛ	حرف تيث السرياني
U+071C	ܜ	حرف تيث غارشوني السرياني
U+071D	ܝ	حرف يوده السرياني
U+071E	ܞ	حرف سرياني يود هي
U+071F	ܟ	حرف الكاف السرياني
U+0720	ܠ	رسالة سريانية لاماد
U+0721	ܡ	رسالة سريانية ميم
U+0722	ܢ	راهبة تحمل رسالة سريانية
U+0723	ܣ	حرف سماكث السرياني
U+0724	ܤ	رسالة سريانية نهائية (سمكات)
U+0725	ܥ	الحرف السرياني E
U+0726	نا	حرف بي السرياني
U+0727	ܧ	حرف سرياني معكوس
U+0728	ܨ	رسائل سريانية ساده
U+0729	ܩ	حرف القاف السرياني
U+072A	ܪ	رسالة سريانية ريش
U+072B	ܫ	حرف شين السرياني
U+072C	ܬ	حرف تاو السرياني
U+072D	ܭ	حرف سرياني فارسي بهيث
U+072E	�	رسالة سريانية فارسية غمال
U+072F	ܯ	حرف سرياني فارسي دلالات
U+074D	ݍ	رسالة سريانية سغدية زهاين
U+074E	ݎ	حرف سرياني، حرف سغدي خاف
U+074F	ݏ	حرف سرياني سغدي Fe
علامات التشكيل
U+0730	ܰ	بتاحا السريانية أعلاه
U+0731	ܱ	بتاح السريانية أدناه
U+0732	نا	البتاحية السريانية المنقطة
U+0733	ܳ	الزقافا السريانية أعلاه
U+0734	ܴ	الزقافا السريانية أدناه
U+0735	ܵ	الزقافا السريانية المنقطة
U+0736	ܶ	رباسا السريانية أعلاه
U+0737	ک�	الرباسة السريانية أدناه
U+0738	ܸ	خط سرياني منقط أفقي
U+0739	ܹ	خط سرياني منقط، خط زلامة زاوي
U+073A	ܺ	الخط السرياني أعلاه
U+073B	ܻ	الخط السرياني أدناه
U+073C	ܼ	الخط السرياني Hbasa-Esata المنقط
U+073D	ܽ	إيساسا السرياني أعلاه
U+073E	ܾ	السريانية عيسى أدناه
U+073F	ܿ	الروح السريانية
U+0740	سَي	نقطة أنثوية سريانية
U+0741	݁	قوششايا السريانية
U+0742	݂	ركاخة سريانية
U+0743	݃	سرياني نقطتان عموديتان في الأعلى
U+0744	݄	النص السرياني: نقطتان عموديتان في الأسفل
U+0745	݅	ثلاث نقاط سريانية في الأعلى
U+0746	݆	ثلاث نقاط سريانية أدناه
U+0747	݇	الخط المائل السرياني أعلاه
U+0748	݈	الخط المائل السرياني أدناه
U+0749	݉	الموسيقى السريانية
U+074A	݊	بارخ السريانية

مراجع

↑ "قاعدة بيانات أحرف يونيكود" . معيار يونيكود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-07-2023 .
↑ "الإصدارات المرقمة من معيار يونيكود" . معيار يونيكود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-07-2023 .

[final-3] قد تختلف نقاط الترميز وأسماء الأحرف المقترحة عن نقاط الترميز والأسماء النهائية

[1] "قاعدة بيانات أحرف يونيكود" . معيار يونيكود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-07-2023 .

[2] "الإصدارات المرقمة من معيار يونيكود" . معيار يونيكود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-07-2023 .

[ أ ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	15 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗