تاكاو الثاني
تاكاو الثاني (高尾، 1640 - 5 ديسمبر 1659) ، والمعروف أيضًا باسم سينداي تاكاو أو مانجي تاكاو، [1] كانت تايو (أعلى رتبة من المحظيات ) في منطقة يوشيوارا الحمراء في إيدو ، وواحدة من أشهر المحظيات في فترة إيدو اليابانية (1603-1867). ظهرت لأول مرة في عام 1655 باعتبارها المحظية الرائدة في مييورا العظيم، بيت الدعارة الأكثر شهرة في يوشيوارا في ذلك الوقت، وسرعان ما أصبحت المحظية الرائدة في يوشيوارا بأكملها. [1]
كانت تاكاو الثانية واحدة من ست إلى إحدى عشرة مومسًا يحملن لقب "تاكاو". وهي مشهورة بشكل خاص بعلاقتها مع الدايميو داتي تسونامي ؛ وبعد فترة من وفاتها، ظهرت قصتها في مسرحية كابوكي (في مسرحية ميبوكو سينداي هاجي )، وفي الأغاني والأدب، على الرغم من أن الكثير منها كان ملفقًا وخياليًا. [2]
التصوير في الأدب
وفقًا للحكاية، زار داتي تسوناموني، الدايميو الشاب في موتسو ، منطقة الضوء الأحمر في يوشيوارا نتيجة لنزاع يتعلق بالسياسة العائلية. سعى عمه إلى تقويض سمعته من أجل استبدال تسوناموني بابنه، وشجع تسوناموني بشكل غير مباشر على إفساد نفسه في أماكن المتعة. وقع تسوناموني في حب تاكاو، لكن تاكاو رفضه، حيث وعدت بالزواج من حبيبها في نهاية عقدها مع بيت الدعارة. عرض تسوناموني شراء عقدها بدفع ذهب يعادل وزنها. قام صاحب بيت الدعارة بثقل أكمامها بالحديد حتى زاد وزنها عن 165 رطلاً (75 كجم). على الرغم من ذلك، دفع تسوناموني وزنها ذهبًا، وبالتالي اشتراها من عقدها. [3]
وفقًا لإحدى روايات القصة، على متن القارب المتجه إلى منزل تسونامي، في بقعة على النهر تسمى ثري فوركس ( ميتسوماتا ) ، حاول تاكاو القفز إلى النهر إما للهروب أو الغرق. طارت تسونامي في حالة من الغضب وقتلها بشفرته، ثم ألقى بجسدها في النهر. استخدم عم تسونامي جريمة القتل لإجبار تسونامي على التقاعد. [3]
وفقًا لرواية أخرى، رفض تاكاو تسوناموني حتى بعد أن اشترى حريتها، لذلك قام بكسر أحد أصابعها كل يوم لمدة عشرة أيام. وعندما استمرت في تحديه، أخذها إلى ميتسوماتا وشنقها. [1]
هذه هي الحكاية التي اشتهرت في مسرح الكابوكي، وفي الأغاني والشعر والأدب.
أخطاء تاريخية
على الرغم من أن هذه القصة مبنية إلى حد كبير على الحقائق، إلا أنها تحتوي على عدد من الأخطاء التاريخية، وأعظمها وفاة تاكاو على يد تسوناميوني. تصفها ثلاثة مصادر معاصرة، بما في ذلك مصدر اكتشفه سانتو كيوزان، الأخ الأصغر للكاتب الشهير سانتو كيودين ، بأنها ماتت بسبب الالتهاب الرئوي أو السل في سن التاسعة عشرة. يضيف الحساب الأكثر اكتمالاً لحياتها، تاكابيوبو كودا مونوغاتاري ("حكايات أوتوكودا المتذمرة"، 1660) ، أن العديد من خطاب تاكاو السابقين أقاموا لها نصبًا تذكاريًا واشتروا حجر قبر، لكنهم تعرضوا لانتقادات لعدم إظهارهم لها نفس التفاني أثناء مرضها الأخير. [4]
هناك خطأ رئيسي آخر في الحكاية يتعلق بتسوناموني، الذي حاول أفراد عائلته إزاحته من منصبه، لكنه كان قد تخلى عن منصبه بالفعل بحلول وقت لقائهما.
إن وصف العلاقة بين تسونامي وتاكاو غير دقيق أيضًا. ربما لم يكن تاكاو مهتمًا بتسونامي، لكن لا يوجد دليل على أنها كانت تنوي الزواج من شخص آخر. ومن المعروف أن رسالة الحب الشهيرة من تاكاو إلى تسونامي مزورة. [4]
انظر أيضا
- ناكاسو (إيدو) - منطقة ترفيهية صغيرة أقيمت في ثري فوركس ( ميتسوماتا ) ، وهو المكان الذي يُفترض أن تاكاو قُتل فيه قبل قرن من الزمان.
مراجع
- ^ abc Yasutaka 2000، ص 15.
- ^ سيجل 1993، ص 59.
- ^ أ ب سيجل 1993، ص 59-60.
- ^ ab Seigle 1993، ص 60.
فهرس
- سيجل، سيسيليا سيجاوا (1993). يوشيوارا: العالم المتألق للعاهرات اليابانيات . مطبعة جامعة هاواي. رقم ISBN 9780824814885.
- ياسوتاكا، تيروكا (2000). "أماكن المتعة وثقافة توكوغاوا". اليابان في القرن الثامن عشر: الثقافة والمجتمع. كيرزون. ISBN 978-0700711840. OCLC 40588403.
