ترنيمة الشكر (شاربنتييه)

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

ألف مارك أنطوان شاربنتييه ستة ألحان لترنيمة "تي ديوم" ، لكن لم يبقَ منها سوى أربعة (H.145، H.146، H.147، H.148). [ 1 ] وبسبب الشهرة الواسعة لمقدمتها، فإن أشهرها هي ترنيمة "تي ديوم" في مقام ري الكبير ، H. 146، التي كُتبت على شكل موتيت كبير للمغنين المنفردين والجوقة والمصاحبة الآلية، على الأرجح بين عامي 1688 و1698، خلال إقامة شاربنتييه في كنيسة القديس لويس اليسوعية في باريس ، حيث شغل منصب المدير الموسيقي. [ 1 ]

يُعتقد أن هذه المقطوعة الموسيقية تم عزفها للاحتفال بالنصر ومعركة شتاينكيرك في أغسطس 1692.

تشتهر هذه المقطوعة الموسيقية بكون مقدمتها بمثابة الموسيقى الرئيسية التي تسبق بث شبكة يوروفيجن ، بما في ذلك على وجه الخصوص مسابقة الأغنية الأوروبية .

بناء

يتكون العمل الموسيقي من الأجزاء التالية:

\header { tagline = ##f } Upper = \relative c'' { \set Staff.midiInstrument = "trumpet" \clef treble \key d \major \time 2/2 \tempo 2 = 65 \partial 4 a4 d d8 e fis4 d a'2 fis4.\prall fis8 g4 a8 g fis g a4 e8 de fis e4 a, d d8 e fis4 d a'2 fis4.\prall fis8 ga fis g e4.\prall d8 d2. \شريط "||" } Lower = \relative c { \set Staff.midiInstrument = "جهاز الكنيسة" \clef bass \key d \major \partial 4 d4 d2 d4 d cis a d4. d8 g,4 g d'8 e fis g a2 a8 g fis e d2 d4 d cis a d4. d8 g4 d a' a, d2. } \score { \new PianoStaff << \new Staff = "upper" \upper \new Staff = "lower" \lower >> \layout { \context { \Score \remove "Metronome_mark_engraver" } } }
مقدمة
  • مقدمة ( مارش أون روندو ) [ 2 ]
  • Te Deum laudamus (عزف منفرد على آلة الباص)
  • Te aeternum Patrem (جوقة وSSAT منفردًا)
  • بليني سونت كايلي وتيرا (جوقة)
  • Te per orbem terrarum (الثلاثي، ATB)
  • Tu devicto mortis aculeo (جوقة، باس منفرد)
  • Te ergo quaesumus (سوبرانو منفرد)
  • Aeterna fac cum saintis tuis (جوقة)
  • ديجناري، دومين (ثنائي، إس بي)
  • فيات ميسيريكورديا توا (ثلاثي، SSB)
  • في الشركة المصرية للاتصالات، دوميني، speravi (جوقة مع ATB الثلاثي)

اعتبر شاربنتييه مفتاح ري الكبير "مشرقًا وذا طابع حربي للغاية"؛ [ 1 ] بل كان يُعتبر مفتاح ري الكبير "مفتاح المجد" في موسيقى الباروك . تسبق المقدمة الآلية، المؤلفة على شكل روندو، المقطع الأول، بقيادة عازف الباص المنفرد. ينضم الجوقة والمغنون المنفردون الآخرون تدريجيًا. ويبدو أن شاربنتييه كان ينوي توزيع العمل موسيقيًا وفقًا للتفسير التقليدي للنص اللاتيني. وهكذا، يهيمن الجوقة في الجزء الأول (المقاطع من 1 إلى 10، تسبيح الله، البعد السماوي)، والمغنون المنفردون في الجزء الثاني (المقاطع من 11 إلى 20، القسم المسيحي، البعد الدنيوي). في المقاطع اللاحقة، من 21 إلى 25، يتناوب كل من المغنين المنفردين والجوقة، أما المقطع الأخير فهو عبارة عن فوغا واسعة النطاق مكتوبة للجوقة، مع ثلاثية قصيرة للمغنين المنفردين في المنتصف. [ 1 ]

التوزيع الموسيقي

كُتبت المقطوعة الموسيقية لجوقة (سوبرانو، ألتو، تينور، باس) وخمسة عازفين منفردين (سوبرانو، ألتو، تينور، باس)، مصحوبة بمجموعة آلات موسيقية تتألف من عازفَي فلوت ألتو، وعازفَي أوبوا، وبوق، وبوق منخفض، وطبلة تيمباني (يعزفون نفس الجزء)، وعازفَي كمان، وعازفَي فيولا ("هاوت كونتر دو فيولون" و"تاي دو فيولون")، وباسو كونتينو. ويُشار إلى جزء الباص في المخطوطة الأصلية بعبارة "أورغن وباص كمان وباصون " .

تقتصر مقاطع الأوركسترا الكاملة في الغالب على 4 أجزاء (جميع آلات النفخ العالية والكمان تعزف نفس اللحن)، بينما تستخدم أقسام المغنين المنفردين نسيجًا آليًا أخف مكونًا من ثلاثة أجزاء بما في ذلك 2 من آلات التسجيل وباسو كونتينو بالإضافة إلى 2 من آلات الكمان وباسو كونتينو.

الإرث الثقافي

بعد إعادة اكتشاف العمل عام 1953 على يد عالم الموسيقى الفرنسي كارل دي نيس ، تم اختيار المقدمة الموسيقية الآلية، Marche en rondeau ، عام 1954 لتكون الموسيقى الرئيسية التي تسبق بث شبكة يوروفيجن التابعة لاتحاد البث الأوروبي ، [ 2 ] بما في ذلك مسابقة الأغنية الأوروبية الشهيرة . [ 3 ] قام بتوزيع هذه النسخة غي لامبرت وأخرجها لويس مارتيني. [ 4 ]

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ شاربنتييه، مارك أنطوان (٢٠٠٤). ترنيمة الشكر (H.146). نوتة موسيقية صوتية . ترجمة تايلور، ستيف. كاسل : دار نشر بيرنرايتر. الصفحات من ٥ إلى ٨. ISMN M-0006-52543-0
  2. 1 2 فورناس، يوهان (2011). دلالة أوروبا . بريستول: إنتلكت برس. ص 187. ISBN  9781841505213.
  3. ↑ جاكين، باتريك (1 ديسمبر 2004). "اليوبيل الذهبي لمسابقة الأغنية الأوروبية" . اتحاد البث الأوروبي . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2004. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2009 .
  4. ^ سيساك، textes réunis par كاثرين (2007). توقيعات المخطوطات لمارك أنطوان شاربنتييه . وافر: مردجا. ص. 6. رقم ISBN  9782870099414.