جامعة OWL التقنية

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 15 صور
الموسوعة الحرة
المبنى الرئيسي لـ TH OWL في ليمغو (2019)
الحرم الجامعي في ديتمولد (2019)
الحرم الجامعي في هوكستر (2019)

جامعة TH OWL للعلوم التطبيقية والفنون (بالألمانية: Technische Hochschule Ostwestfalen-Lippe ، اختصارًا: TH OWL ) هي جامعة تقنية حكومية تقع في منطقة أوستفيستفالن-ليبه في ليمغو ، التابعة لولاية شمال الراين-وستفاليا . ولها فروع أخرى في ديتمولد وهوكستر . يدرس فيها حوالي 5600 طالب ، ويتعاونون بشكل وثيق مع 173 أستاذًا ونحو 550 موظفًا آخر في مجالات البحث والتدريس والإدارة.

لعدة سنوات، كانت الجامعة من بين أكثر عشر جامعات بحثية في مجال العلوم التطبيقية في ألمانيا. [ 1 ] وبفضل أدائها البحثي المتميز، انضمت إلى رابطة الجامعات الأوروبية في عام 2010.

المواقع

تاريخياً، تميزت هذه المواقع على النحو التالي: [ 2 ]

تُعدّ ليمغو الحرم الجامعي الرئيسي ومقرّ التخصصات الهندسية في جامعة THOWL. تقع كليات "الزراعة والغذاء والصحة"، و"علوم الحاسوب والأتمتة"، و"الإنتاج والهندسة"، بالإضافة إلى "الاقتصاد" في حرم ليمغو للابتكار جنوب المدينة. يضمّ هذا الحرم معظم البرامج الدراسية، بالإضافة إلى أربعة معاهد بحثية تابعة للجامعة ومعهد فراونهوفر.

تضم مدينة ديتمولد "مدرسة ديتمولد للتصميم" و"الإعلام والثقافة" و"البناء والبيئة"، مما يعكس تركيزها على الصناعات الإبداعية. تقع هذه الأقسام في مباني ثكنات إميليا السابقة (الثكنة الثالثة في المدينة). بالإضافة إلى مباني الثكنات القديمة، يوجد مبنى آخر للمعهد والمختبرات صممه أساتذة وموظفون وطلاب منذ عام 2008. [ 3 ]

يوجد في هوكستر برامج دراسية لكليات "البناء والبيئة" و "الزراعة والغذاء والصحة".

تاريخ

كان هناك بالفعل في عام 1891 معهد تقني في ليمغو، حيث كان بإمكان المرء دراسة الهندسة الكهربائية.

في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، أنشأت مدينة ليمغو مدرسة هندسية خلفًا لمدرسة لاغه الخاصة، والتي أُغلقت عام ١٩٣٨ لانتقال معظم الطلاب والمحاضرين إلى الجيش الألماني. وفي سياق إنشاء مدارس هندسية حكومية جديدة، بدأت "مدرسة ليمغو الحكومية للهندسة الميكانيكية" عملها في الأول من أكتوبر عام ١٩٦٤، بـ ٣٦ طالبًا في الهندسة الميكانيكية. وكان من المقرر أن تحل هذه المدرسة الحكومية محل مدرسة لاغه الهندسية الخاصة. في البداية، تم توفير أماكن الإقامة في مبنى ليندنهاوس، ثم في مباني شارع إيشترنشتراسه. وفي الأول من أكتوبر عام ١٩٦٥، تم إنشاء القسم الثاني المتخصص في الهندسة الميكانيكية وتكنولوجيا الإنتاج. وهو اليوم القسم السابع "الإنتاج والاقتصاد". وفي الأول من أبريل عام ١٩٦٦، تم إنشاء القسم الثالث "الهندسة الكهربائية"، وهو اليوم القسم الخامس "الهندسة الكهربائية وعلوم الحاسوب". [ ٤ ] [ ٥ ]

في سياق إعادة تنظيم الجامعات في ولاية شمال الراين-وستفاليا، وما ترتب على ذلك من إلغاء الجامعات ككل، أصبح قسم هوكستر التابع لجامعة بادربورن جزءًا من جامعة ليب للعلوم التطبيقية في 1 يناير 2002. ومنذ ذلك الحين، عُرف باسم " جامعة ليب وهوكستر للعلوم التطبيقية " (FH LuH)، وكان له ثلاثة فروع في ليمغو، وديتمولد، وهوكستر. وفي عام 2007، قرر مجلس الشيوخ تغيير اسم الجامعة إلى "جامعة أوستفيستفالن-ليب" اعتبارًا من 1 يناير 2008. وقد بُرِّر هذا القرار باتساع نطاق البرامج الدراسية المُتاحة، وما نتج عنه من تراجع في التخصص، فضلًا عن التزام الجامعة تجاه المنطقة. وفي سبتمبر 2018، أُعلن أنه اعتبارًا من أبريل 2019، ستُعرف جامعة OWL للعلوم التطبيقية باسم TH OWL. [ 6 ]

بحث

مناطق الملف الشخصي

في جامعة TH OWL، تُجرى البحوث في مجالات متنوعة، ولا سيما في مجال تكنولوجيا الأتمتة الصناعية وسلامة الغذاء. وقد موّلت ولاية شمال الراين وستفاليا هذين المجالين كمنصات للكفاءة. [ 7 ] ومن خلال هذه المنصات، أُنشئ معهد تكنولوجيا المعلومات الصناعية (inIT) في نهاية عام 2006، وأول معهد بحثي لتكنولوجيا الغذاء (ILT.NRW) في شمال الراين وستفاليا في بداية عام 2011. [ 8 ] أما المعهد الثالث، وهو معهد طاقة المستقبل - معهد أبحاث الطاقة في الجامعة، فقد تأسس عام 2017. [ 9 ]

يُعد قسم الهندسة الكهربائية وعلوم الحاسوب في جامعة TH OWL أحد أقوى كليات البحث في الجامعات الألمانية. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

بسبب الأموال التي يتم الحصول عليها من جهات خارجية، والتي غالباً ما تعتمد على التعاون مع شركات من المنطقة، فإن بعض المناصب الأكاديمية في الجامعة تضم طاقماً كبيراً من مساعدي البحث. [ 14 ]

معهد فراونهوفر

تأسس معهد فراونهوفر IOSB-INA في حرم ليمغو للابتكار مطلع أكتوبر 2009. [ 15 ] وفي مطلع عام 2012، تم توسيعه ليصبح أول مركز تطبيقات تابع لمعهد فراونهوفر بالتعاون مع إحدى جامعات العلوم التطبيقية في ألمانيا. [ 16 ] وبعد تقييم ناجح، تمت ترقيته ليصبح مقر معهد IOSB لتقنيات الأتمتة الذكية في عام 2017.

نقل التكنولوجيا والمعرفة

الموقع المركزي الجديد لحرم الابتكار في ليمغو (ديسمبر 2022)

بفضل موقعها في قلب منطقة الشركات المتوسطة الألمانية وقوتها البحثية في المجالات المتخصصة، تعتبر جامعة TH OWL نفسها شريكًا للشركات المتوسطة والمجتمع. وبالتعاون مع جهات فاعلة أخرى من الأوساط العلمية والصناعية، تم إنشاء بنى تحتية خاصة للبحث ونقل التكنولوجيا والمعرفة القائمة على البحث في مجمع الابتكار في ليمغو خلال السنوات الأخيرة.

مركز تكنولوجيا المعلومات الصناعية (CIIT)

في عام 2010، تأسس مركز تكنولوجيا المعلومات الصناعية (CIIT) في حرم جامعة ليمغو كجزء من شراكة بين القطاعين العام والخاص. وبصفته جمعية مسجلة، يُعدّ مركز CIIT مركزًا مستقلاً للبحث والتطوير يهدف إلى تطوير تقنيات الأتمتة الصناعية. ويعمل فيه أكثر من 350 خبيرًا من الشركات والمؤسسات البحثية. ويُشكّل مركز CIIT، إلى جانب معهد inIT الجامعي ومعهد فراونهوفر IOSB-INA، أحد المراكز الإقليمية الثلاثة لمجموعة التكنولوجيا الرائدة "الأنظمة التقنية الذكية أوستويستفالن-ليبي (البومة)"، التي فازت بجائزة التميز من وزارة التعليم والبحث العلمي الألمانية (BMBF) في الجولة الثالثة من التمويل في بداية عام 2012. [ 17 ]

سمارت فاكتوري أول

بالتعاون مع معهد فراونهوفر IOSB-INA، تدير جامعة TH OWL مصنع الأبحاث SmartFactoryOWL في حرم الابتكار ليمغو منذ عام 2016. [ 18 ] يهدف هذا المرفق إلى إنشاء بيئة إنتاج واقعية مستقلة عن المصنّع كمركز بحثي وتجريبي في مجال الصناعة 4.0 والعمل 4.0. وفي الوقت نفسه، يتم إنشاء ميدان اختبار.

إنترنت الأشياء - مختبر الحياة في المدن الذكية - ليمجو ديجيتال

يدير معهد فراونهوفر لأنظمة المعلومات والأنظمة والهندسة المعمارية (IOSB-INA)، بالتعاون مع جامعة TH OWL وشركاء آخرين، مختبر ليمغو الرقمي الحي كمنصة مرجعية لتطبيق تقنيات إنترنت الأشياء في المدن متوسطة الحجم منذ بداية عام 2018. وسيتم تطوير مركز مدينة ليمغو ليصبح مختبرًا حيًا للرقمنة، بهدف ابتكار حلول في مجالات النقل والتجزئة والبيئة. وتُعد مشاركة المواطنين والمستخدمين الآخرين في عملية الابتكار بأكملها هدفًا رئيسيًا لهذه المبادرة، التي تحظى بدعم مالي من ولاية شمال الراين وستفاليا. [ 19 ] [ 20 ]

تقنية الغذاء الذكي OWL

سيستمر التطور الناجح في مجال الأتمتة القائمة على تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من خلال الجمع بين كفاءات الثورة الصناعية الرابعة وخبرات تكنولوجيا الأغذية من الجامعة وشركائها. في عام 2016، أصبحت الجامعة واحدة من عشر جامعات للعلوم التطبيقية في ألمانيا تتبنى المفهوم الاستراتيجي "SmartFoodTechnologyOWL". [ 21 ]

حرم الابتكار ليمغو

في عام ٢٠١٦، أُعلن عن مشروع تطوير حضري إقليمي رئيسي جديد، وهو "حرم ليمغو للابتكار"[٧]. يهدف المشروع إلى إنشاء منظومة جديدة للاقتصاد الرقمي في منطقة ليمغو، تربط بين الجهات الفاعلة الحالية والجديدة في سلسلة الابتكار، بدءًا من التعليم والبحث وصولًا إلى الاقتصاد. وتتعاون في هذا المشروع كليتا لوتفيلد وهانزه المهنيتان، ومعهد فراونهوفر IOSB-INA، وجامعة ليمغو التقنية، ومراكز التكنولوجيا (مثل SmartFactoryOWL)، ومراكز الابتكار (مثل Centrum Industrial IT). كما يضم الحرم الجامعي "فينيكس كونتاكت أرينا"، وهو موقع متعدد الاستخدامات لإقامة الفعاليات. ويجري العمل على تطوير المناطق القائمة، وإنشاء أماكن جديدة توفر جودة حياة عالية، بالإضافة إلى إنشاء المزيد من مرافق البحث والشركات.

في مجمع ليمغو للابتكار، يوفر اتحاد ليبّي الإقليمي أكثر من 300 شقة مفروشة جزئياً في العديد من مساكن الطلاب. [ 22 ] ابتداءً من عام 2013، تم بناء مساكن طلابية إضافية تضم أكثر من 100 شقة بشكل خاص في مجمع ليمغو للابتكار. [ 23 ]

يمكن الوصول إلى مجمع الابتكار ليمغو عن طريق خدمات النقل العام عبر خطوط الحافلات المختلفة أو باستخدام خط RB73 (Bielefeld-Lage-Lemgo) التابع لخط يوروبان في محطة قطار ليمغو-لوتفيلد.

التخصصات

تقدم جامعة TH OWL 32 برنامج بكالوريوس، و20 برنامج ماجستير، وبرنامج دكتوراه واحد.

برامج الدراسة حسب موقع الدراسة

تُستخدم الاختصارات التالية في ما يلي:

  • ب = برنامج البكالوريوس
  • M = برنامج الماجستير
  • د = برنامج الدراسة المزدوجة
  • P = برنامج الدكتوراه

برنامج الدكتوراه

  • كلية الدراسات العليا للبحوث التطبيقية في شمال الراين وستفاليا (PK NRW) (P)

حرم ديتمولد

  • الهندسة المعمارية (ب) (د)
  • الحوسبة في الفنون السمعية والبصرية (م)
  • الهندسة المدنية (ب) (د)
  • التصميم الداخلي (ب) (د)
  • التصميم المعماري المتكامل (م)
  • التصميم المتكامل (م)
  • الهندسة المعمارية الداخلية - الفن المكاني (م)
  • إنتاج الوسائط (ب)
  • البناء والإدارة المستدامة (م)
  • التنمية الحضرية في شمال الراين وستفاليا (م)
  • التخطيط الحضري (ب)

حرم هوكستر

  • علوم الحاسوب التطبيقية (ب) (د)
  • الكيمياء (ب - التعليم عن بعد)
  • إدارة المساحات المفتوحة (ب)
  • هندسة المناظر الطبيعية (بكالوريوس) (ماجستير)
  • تنسيق الحدائق وإدارة المساحات الخضراء (ب) (د)
  • الزراعة الدقيقة (ب)
  • الهندسة البيئية (ب) (م)

حرم ليمجو

  • إدارة الأعمال (ب) (د)
  • هندسة الحاسوب (ب) (د)
  • علم البيانات (ب)
  • حلول الإدارة الرقمية (ب)
  • الهندسة الكهربائية (ب) (د) (م)
  • تكنولوجيا الأخشاب (ب) (د)
  • تكنولوجيا الأخشاب (م)
  • التكنولوجيا الحيوية الصناعية (ب)
  • الغذاء الصناعي والإنتاج الحيوي (ب)، دورة ثنائية اللغة (الألمانية والفرنسية) بالتعاون مع جامعة IUT نانسي برابوا
  • تُقدَّم دورة تكنولوجيا المعلومات (M) باللغة الإنجليزية وبالتعاون مع جامعة فروتسواف للتكنولوجيا (بولندا)، ومركز جامعة آلبورغ (الدنمارك)، وجامعة هالمستاد (السويد). كما يُمكن دراستها كإجراء خارج نطاق العمل. [ 24 ]
  • تكنولوجيا الغذاء (ب) (د)
  • مهنة التدريس في الكليات المهنية مع التخصصات التالية: تكنولوجيا الأغذية، التغذية والاقتصاد المنزلي، الهندسة الكهربائية، الهندسة الميكانيكية، الميكاترونكس، طاقات المستقبل (ب)
  • تقنيات علوم الحياة (م)
  • الخدمات اللوجستية (ب) (د)
  • إدارة الشركات المتوسطة الحجم (M)
  • الهندسة الميكانيكية (ب) (د) (م)
  • الميكاترونيات (ب) (د)
  • أنظمة الميكاترونيك (M)
  • التكنولوجيا الطبية والصحية (ب)
  • الهندسة الصيدلانية (ب) (د)
  • هندسة الإنتاج والإدارة (M)، دورة دراسية باللغة الإنجليزية بالتعاون مع جامعة تريست مع درجة مزدوجة: ماجستير العلوم الألماني ، لوريا ماجيسترالي الإيطالي.
  • الإنتاج والإدارة (م)
  • هندسة الإنتاج (ب) (د)
  • سمارت هيلث ساينس (م) (د)
  • تكنولوجيا مستحضرات التجميل والمنظفات (ب) (د)
  • الهندسة الصناعية (ب) (د)
  • طاقات المستقبل (ب)

برنامج الدكتوراه

منذ عام 2022، أصبح أساتذة جامعة TH OWL، الأعضاء في كلية الدراسات العليا للبحوث التطبيقية في شمال الراين وستفاليا (PK NRW)، مخولين بمنح شهادات الدكتوراه. [ 25 ]

مركز الدراسات العليا.OWL

منذ ديسمبر 2015، يوجد مركز دراسات عليا متعدد التخصصات في جامعة TH OWL. وهو مرفق خدماتي يجمع مشاريع الدكتوراه التي تُنفذ في الأقسام البحثية المتميزة. إضافةً إلى ذلك، يُقدم المركز عروضًا متنوعة للدعم المالي والمحتوى، فضلًا عن إمكانية التواصل داخليًا وخارجيًا مع طلاب الدكتوراه الآخرين، وذلك من خلال سلسلة من الفعاليات، وبرامج التطوير المهني المستمر، واحتفال سنوي بالخريجين. [ 26 ]

التصنيفات

حصل برنامج دراسة الهندسة الكهربائية في جامعة TH OWL على العديد من الجوائز، ويُعدّ من أفضل برامج البكالوريوس في هذا المجال في ألمانيا. في تصنيف CHE لعام 2010، كان البرنامج من بين أكثر البرامج الدراسية تركيزًا على البحث العلمي في ألمانيا، وفي تصنيف CHE لعامي 2013/2014، كان من بين أفضل ثلاثة برامج دراسية في ألمانيا. [ 27 ]

في تصنيف CHE لعامي 2015/2016، احتل برنامج البكالوريوس في هندسة الحاسوب المراكز الأولى في ست فئات، بينما احتل برنامج البكالوريوس في علوم الحاسوب التطبيقية المراكز الأولى في فئتين. [ 28 ] وفي تصنيف CHE لعامي 2016/2017، حافظ برنامجا البكالوريوس في الهندسة الكهربائية والهندسة الميكانيكية على مراكزهما المتميزة. كما تصدّر برنامجا الماجستير في تكنولوجيا المعلومات والهندسة الكهربائية قائمة أفضل برامج الماجستير على مستوى ألمانيا في تصنيف CHE لعام 2022. [ 29 ] وفي تصنيف CHE لعامي 2024/2025، جاء برنامج البكالوريوس في هندسة الحاسوب ضمن أفضل البرامج في 16 فئة من أصل 18، وحصل على أعلى تمويل بحثي لكل أستاذ في ألمانيا.

المؤسسات السابقة

يُعد Technikum Lemgo بمثابة مقدمة لـ THOWL (2022) الحالي.
  • مدرسة هوكستر التجارية للبناء (تأسست عام 1864)
  • تيكنيكوم ليمجو (تأسست عام 1891)
  • تيكنيكوم لاج (تأسست عام 1911)
  • مدرسة ديتمولد للنجارة (تأسست عام 1893 على يد النجار الرئيسي لودفيج راينكينج كمدرسة نهارية؛ ومنذ عام 1921 تحت إدارة فريدريش ماير تطورت إلى مدرسة تقنية حديثة؛ ومنذ عام 1954 مدرسة تقنية لتكنولوجيا النجارة والتصميم الداخلي؛ وفي عام 1971 تم نقل مدرسة التصميم الداخلي إلى قسم "الهندسة المعمارية" في جامعة ليبي للعلوم التطبيقية [ 30 ] )
  • مدرسة ليمغو الحكومية للهندسة (تأسست عام 1964)
  • جامعة ليبي للعلوم التطبيقية (تأسست عام 1971)
  • جامعة ليبي وهوكستر للعلوم التطبيقية (2002، بعد دمج جامعة ليبي للعلوم التطبيقية مع قسم هوكستر التابع لجامعة بادربورن)
  • جامعة TH-OWL، جامعة OWL للعلوم التطبيقية والفنون (أعيد تسميتها في عام 2019)

رؤساء ومديرو جامعة أوستويستفالن-ليبي التقنية الحالية

اسممنل
فيرنر رابابورت19711976
كارل فريدريش سور19761980
فولفغانغ زيمرمان19801984
ديتريش ليمان19842002
تيلمان فيشر20022011
أوليفر هيرمان20112016
يورغن كراهل2016

مجلس الجامعة

يتألف مجلس جامعة TH OWL حاليًا من الأعضاء التاليين: [ 31 ]

  • أنطونيا ب. كيسيل، جامعة بريمن للعلوم التطبيقية
  • كلاوس بومه، رئيس الإدارة الاتحادية للتعليم والعلوم والبحث العلمي في موقع ver.di
  • أندريا فرانك، رئيس منطقة برنامج "البحث والنقل والحوار العلمي" في Stifterverband Bildung، Wissenschaft، الابتكار (جمعية الجهات المانحة للتعليم والعلوم والابتكار) والمدير الإداري لـ Stiftung Bildung und Gesellschaft im Stifterverband (مؤسسة التعليم والمجتمع داخل Stifterverband)
  • إرنست مايكل هاس، الرئيس الفخري لغرفة الصناعة والتجارة ليبي زو ديتمولد
  • كلاوس ماس، رئيس قسم نظم المعلومات البيئية في جامعة OWL التقنية
  • كلوديا شار، عضو مجلس إدارة WDR
  • باربرا شوارتز، جامعة أوسنابروك للعلوم التطبيقية
  • أولريش شتيبل، المدير الإداري والمالك الجزئي لشركة شتيبل إلكترون

التعاون الدولي

تحتفظ شبكة TH OWL بشبكة شركاء دولية تضم أكثر من 100 جامعة. [ 32 ]

رسوم الدراسة

كما هو الحال في العديد من الجامعات، فُرضت رسوم دراسية في جامعة أوستويستفالن-ليبه التقنية في الفصل الدراسي الشتوي 2006/2007 بحد أقصى 500 يورو. وقدّم الطلاب طلبًا إلى مجلس الجامعة لتخفيض الرسوم إلى 350 يورو. وفي 2 ديسمبر/كانون الأول 2009، صوّت المجلس لصالح اقتراح الطلاب بأغلبية 13 صوتًا مؤيدًا، و7 أصوات معارضة، وامتناع واحد عن التصويت. وفي الفصل الدراسي الصيفي 2010، فُرضت رسوم مماثلة قدرها 350 يورو. وفي الفصل الدراسي الشتوي 2011/2012، ألغت حكومة ولاية شمال الراين-وستفاليا الرسوم الدراسية. [ 33 ]

مشاريع يقودها الطلاب

تأسس فريق OWL-Racing-Team في عام 2008 كفريق Formula Student التابع لمدرسة TH OWL في ليمغو. يشارك هذا الفريق في مسابقة Formula SAE الدولية لتصميم السيارات، حيث تتنافس فرق طلابية من جميع أنحاء العالم بسيارات سباق من صنعهم.

تبث إذاعة الحرم الجامعي "ترايكوينسي" عبر البث الأرضي في المواقع الثلاثة جميعها. كما تتوفر خدمة البث عبر الإنترنت. بالإضافة إلى ذلك، تُعدّ "دريست.تي في" محطة تلفزيونية جامعية يديرها الطلاب (IPTV).

يُشغَّل في موقع هوكستر محطة قياسات كامبوسويتر، مما يُتيح تدريس موضوع القياسات أو معلوماتية العمليات ذات الصلة العملية. تُعرض بيانات المحطة في الوقت الفعلي على الإنترنت. [ 34 ]

مراجع

  1. ^ "Techn. Hochschule OWL ist eine der zehn forschungsstärksten Fachhochschulen Deutschlands" . البومة (باللغة الألمانية). 20 يناير 2015 . تم الاسترجاع 2019-12-11 .
  2. ^ "THOWL - الحرم الجامعي: Fachbereiche" . www.th-owl.de . تم الاسترجاع 2019-12-11 .
  3. ^ باونيتز. "الحرم الجامعي إميلي في ديتمولد | Akustik | Bildung | Baunetz_Wissen" . باونتز فيسن . تم الاسترجاع 2020-01-29 .
  4. ^ "ولفغانغ نيريتر - Grundlagen der Elektrotechnik" . www.grundlagen-elektrotechnik.de . تم الاسترجاع 2020-01-29 .
  5. ^ "Hochschule Ostwestfalen-Lippe - Maschinentechnik und Mechatronik: Historie" . 06/01/2014. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2014-01-06 . تم الاسترجاع 2020-01-29 .
  6. ^ "Hochschule OWL benennt sich 2019 in Technische Hochschule Ostwestfalen-Lippe um" . البومة (باللغة الألمانية). 3 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع 2020-01-29 .
  7. ↑ "منصات الكفاءة في شمال الراين وستفاليا" . 12 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2020 .
  8. ^ "ILT-NRW سوف تعمل على تحسين صناعة Lebensmittelindustrie" . البومة (باللغة الألمانية). 14 يناير 2011 . تم الاسترجاع 2020-01-29 .
  9. ^ "FH Kompetenz: Projekt "Future Energy" der Hochschule OWL wird gefördert" . البومة (باللغة الألمانية). 15 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 2020-01-29 .
  10. ↑ "inIT: "Die Nummer Eins in der Forschung"" . 2013-12-02. مؤرشف من الأصل في 2013-12-02 . تم الاسترجاع في 2020-01-29 .
  11. ^ "Fachbereich 5 Elektrotechnik und Technische Informatik an der HS OWL/…" . archive.ph . 2012-07-14 . تم الاسترجاع 2020-01-29 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  12. ^ "تصنيف für Elektrotechnik und Informationstechnik" . CHE Hochschulranking (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 2020-01-29 .
  13. ^ "Analyseraster NRW – Sprach- und Kulturwissenschaften (U)" . analyseraster-hochschulen-nrw.dzhw.eu . تم الاسترجاع 2020-01-29 .
  14. ↑ "inIT: inIT" . www.th-owl.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2020 .
  15. ^ "معهد فراونهوفر IOSB-INA للأتمتة الصناعية" . www.iosb.fraunhofer.de . تم الاسترجاع 2020-01-29 .
  16. ^ "Fraunhofer baut Standort Lemgo weiter aus" . www.iosb.fraunhofer.de . تم الاسترجاع 2020-01-29 .
  17. ^ "inIT: Riesen-Erfolg für die Region - 40 مليون يورو من برلين: إنها OWL siegt im Spitzencluster-Wettbewerb" . 02/05/2014. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2014-05-02 . تم الاسترجاع 2020-01-29 .
  18. ↑ "الصفحة الرئيسية - سمارت فاكتوري آول" . www.smartfactory-owl.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2020 .
  19. ↑ "مختبر فراونهوفر الواقعي "ليمجو ديجيتال" - الصفحة الرئيسية" . www.lemgo-digital.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2020 .
  20. ^ "الوزير بينكوارت gibt Startschuss für Lemgo Digital | WIRTSCHAFT.NRW" . www.wirtschaft.nrw (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 2020-01-29 .
  21. ^ “FH-Impuls: Liste der zehn zur Förderung ausgewählten Konzepte” (PDF) (في الألمانية). الوزارة الاتحادية للتعليم والبحث (ألمانيا) . 2016-10-11. مؤرشفة من الأصلي (PDF) بتاريخ 2016-10-11 . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-04-21 .
  22. ^ "Landesverband Lippe · erhalten، fördern، gestalten" . Landesverband Lippe (بالألمانية) . تم الاسترجاع 2020-01-29 .
  23. ^ "TH OWL: Wohnen während des Studiums" . www.th-owl.de . تم الاسترجاع 2020-01-29 .
  24. ↑ "تكنولوجيا المعلومات - ماجستير العلوم (M.Sc.): EECS - TH OWL" . www.th-owl.de . تاريخ الاسترجاع: 29 يناير 2020 .
  25. ↑ «تمنح وزارة الثقافة والعلوم كلية الدكتوراه التابعة لجامعات العلوم التطبيقية في شمال الراين وستفاليا الحق في منح شهادات الدكتوراه» . MKW . تاريخ الاسترجاع: 9 نوفمبر 2022 .
  26. ^ "Hochschule OWL richtet fachübergreifendes Graduiertenzentrum ein" . البومة (باللغة الألمانية). 3 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 2020-01-29 .
  27. ^ "تصنيف für Elektrotechnik und Informationstechnik" . CHE Hochschulranking (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 2020-01-29 .
  28. ^ "Studierende geben Bestnoten für Einstieg ins Studium an der Hochschule OWL" . البومة (باللغة الألمانية). 8 مايو 2015 . تم الاسترجاع 2020-01-29 .
  29. ↑ "نتائج TH OWL في تصنيف CHE مع التواصل مع الممارسة المهنية" . TH OWL (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-11-2022 .
  30. ^ "Willkommen beim Portal der Archive في NRW" . www.archive.nrw.de (باللغة الألمانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 14-07-2014 . تم الاسترجاع 2020-01-29 .
  31. ^ "بداية Hochschulrat في نيو أمتسايت" . البومة (باللغة الألمانية). 26 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع 2020-01-29 .
  32. ↑ "TH OWL - المكتب الدولي: Partnerhochschulen" . www.th-owl.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2020 .
  33. ^ "Startseite | Das Landesportal Wir في NRW" . www.land.nrw . تم الاسترجاع 2020-01-29 .
  34. ^ "النظام البيئي والمعلوماتي Höxteraner" . www.th-owl.de . تم الاسترجاع 2020-01-29 .