ماراثون التبرعات ( الحدائق والترفيه )
" تيليثون " هي الحلقة الثانية والعشرون من الموسم الثاني للمسلسل الكوميدي الأمريكي " باركس آند ريكريشن" ، والحلقة الثامنة والعشرون من المسلسل عموماً. عُرضت لأول مرة على قناة NBC في الولايات المتحدة في 6 مايو 2010. في هذه الحلقة، تتطوع ليزلي لتقديم برنامج تبرعات خيري، وتُسند إليها نوبة عمل غير محببة من الساعة الثانية صباحاً حتى السادسة صباحاً.
أخرج الحلقة تروي ميلر وكتبتها إيمي بولر ، التي تلعب دور البطولة بشخصية ليزلي نوب، وهي أول سيناريو لها في المسلسل. وشهدت حلقة "تيليثون" ظهورًا خاصًا للاعب كرة السلة المعتزل ديتليف شريمبف ، بالإضافة إلى عدد من الممثلين الذين سبق لهم الظهور في مسلسل "باركس آند ريكريشن" ، بمن فيهم مو كولينز وجاي جاكسون.
وقد حظيت الحلقة بتقييمات إيجابية بشكل عام، ووفقًا لشركة نيلسن ميديا ريسيرش ، فقد شاهدها 4.03 مليون مشاهد منزلي، وهو نفس عدد مشاهدي الحلقة السابقة تقريبًا، " 94 اجتماعًا ".
حبكة
تطوعت ليزلي للعمل في ماراثون "باوني كيرز" الخيري لمرضى السكري، والذي يستمر 24 ساعة، وأمرت جميع موظفي المكتب بالعمل على الهاتف لعدة نوبات. كُلِّف توم باستقبال لاعب كرة السلة المتقاعد ديتليف شريمبف من المطار، وهو الضيف المميز في الماراثون. كانت ليزلي متحمسة لأنها مُنحت صلاحية تحديد برنامجها الخاص لمدة أربع ساعات، لكن زملاءها انزعجوا عندما علموا أنه يمتد من الساعة الثانية صباحًا حتى السادسة صباحًا. إضافةً إلى ذلك، فقد أمضت ليزلي 24 ساعة متواصلة في تصميم قمصان ليرتديها موظفوها خلال الماراثون.
أثناء الغداء، أخبر مارك ليزلي أنه سيتقدم لخطبة آن . اقترحت آن على ليزلي أن تنام قليلاً، لكنها خططت لتناول ألواح سويتومز للبقاء مستيقظة لمدة 24 ساعة أخرى. مع بدء البث التلفزيوني المباشر، كانت ليزلي منهكة بالفعل وتغفو. ولأن لديهما وقت فراغ، أحضر توم ديتليف إلى صالة سنيك هول، لكن المالك، فريدي، رفض السماح له بالرحيل لأن ديتليف يجلب الكثير من الزبائن، مما يؤخر فقرة ليزلي الرئيسية. طُلب من فرقة آندي ، ماوس رات، أن تحل محل ديتليف، ولكن عندما انتهوا من جميع أغانيهم، لم يكن لدى ليزلي أي شيء آخر لبثه. تطوع رون لعرض كيفية تنجيد الكراسي، لكن عرضه كان مملاً للغاية لدرجة أن البث التلفزيوني المباشر بدأ يخسر المال.
في محاولة يائسة لإيجاد شيء ترتديه، اقترحت ليزلي على مارك أن يتقدم لخطبة آن أمام الكاميرا، فوافق. ولكن بعد فترة وجيزة، أخبرت آن ليزلي أنها تريد الانفصال عن مارك، مؤكدةً أنه ليس الشخص المناسب لها. في هذه الأثناء، حاولت أبريل إثارة غيرة آندي بمغازلة شخص ما عبر الهاتف، لكن خطتها ارتدت عليها عندما تبين أنه جو من قسم الصرف الصحي في باوني. اضطر آندي لطرد جو من الاستوديو عندما وصل بالفعل ليصطحب أبريل إلى سيارته.
انخفض عدد المشاركين في البث التلفزيوني الخيري بشكل كبير، ما دفع ليزلي إلى رمي قطعة نقدية أمام الكاميرا مرارًا وتكرارًا، وحساب عدد مرات ظهور الصورة والكتابة، بالإضافة إلى الحديث عن حلقات مسلسل " فريندز" المفضلة لديها . سُمح لجيري بالعزف على البيانو، لكن الجميع استخف بمهارته واعتبروها مجرد خدعة. عاد مارك أخيرًا ليطلب يدها، ودخل إلى موقع التصوير حاملًا الخاتم، لكن ليزلي أوقفته بإنزال سروالها أمام الكاميرا. وصل ديتليف شريمبف وتوم في نهاية فقرة ليزلي، وقدم ديتليف شيكًا بمبلغ 5000 دولار، ما سمح للبث التلفزيوني الخيري بتجاوز هدفه البالغ 20000 دولار. على الرغم من أنها ظلت مستيقظة ليومين متتاليين، ذهبت ليزلي إلى منزل آن للتحدث عن مارك. ثم غطت في نوم عميق على أريكة آن لمدة 22 ساعة.
إنتاج

أخرج تروي ميلر حلقة "تيليثون" وكتبتها إيمي بولر ، التي تؤدي دور البطولة بشخصية ليزلي نوب، بطلة مسلسل " باركس آند ريكريشن" . [ 1 ] كانت هذه أول حلقة تكتبها للمسلسل. في بداية المسلسل، أعربت بولر لشريكها في ابتكار المسلسل ، مايكل شور، عن رغبتها في كتابة حلقة، لكنهما اتفقا على أن تنتظر فترة توقف التصوير قبل القيام بذلك. وقالت بولر إن المشاهد التي تستخدم فيها ليزلي جرعات السكر لاستعادة نشاطها ليلاً، ثم تنهار لاحقاً، تُذكّرها ببعض تجاربها الشخصية في العمل طوال الليل في برنامج "ساترداي نايت لايف" الكوميدي . [ 2 ]
شهدت حلقة "تيليثون" ظهورًا خاصًا للاعب كرة السلة المتقاعد ديتليف شريمبف، الذي لعب لفريق إنديانا بيسرز ؛ وتدور أحداث مسلسل "باركس آند ريكريشن" في ولاية إنديانا. [ 3 ] قبل تصوير الحلقة، اقتصرت مهارات شريمبف التمثيلية على ظهوره في المسلسل الكوميدي الأمريكي " متزوج... ولديه أطفال" والمسلسل الألماني " غوت تسايتن، شليخت تسايتن ". وعلّق شور على أدائه قائلًا: "بالنسبة لشخص لم يسبق له التمثيل في حياته، كان مضحكًا للغاية." [ 4 ] مازح عزيز أنصاري بشأن أدائه قائلًا: "سنكتب له مسلسلًا فرعيًا بعنوان " هذا هو ديتليف" ، لذا ترقبوه." [ 4 ] كما شهدت حلقة "تيليثون" ظهورًا خاصًا لعدد من الممثلين الذين شاركوا في حلقات سابقة، من بينهم مو كولينز بدور جوان كالاميزو، مقدمة البرامج التلفزيونية في "باوني توداي" ، وجاي جاكسون بدور بيرد هابلي، مراسل الأخبار التلفزيونية في باوني . [ 5 ] كما ظهر جون بالما كضيف شرف بدور بارني، وهو مدرس محلي قدم للجمهور عرضًا تقديميًا مملًا للغاية عن المحاسبة، تمامًا كما فعل في " بيت ليزلي ". [ 6 ]
إلى جانب العروض، تضمنت حلقة "تيليثون" إشارات عديدة إلى حلقات سابقة. خلال البث التلفزيوني، قدم آندي وفرقته أغنية بعنوان "شعر الجنس". هذه إشارة إلى " يوم الصديقات "، حيث ادعى أنه كتب أغنية عن كيفية معرفة ما إذا كان شخص ما قد مارس الجنس من خلال تشابك شعره. [ 7 ] [ 8 ] تم نشر فيديو موسيقي للأغنية على الموقع الرسمي لمسلسل "باركس آند ريكريشن" على قناة NBC.com بعد وقت قصير من بث الحلقة. [ 7 ] [ 9 ] في حلقة "تيليثون" أيضًا، كانت شركة سويتومز لصناعة الحلوى هي الراعي الرسمي للحدث التلفزيوني، وكانت ليزلي تتناول باستمرار ألواح نوتري-يام الخاصة بهم للبقاء مستيقظة. وقد برزت كل من الشركة وألواح الحلوى بشكل واضح في حلقة " سويتومز "، حيث ناضلت ليزلي وآن لمنع بيع هذه الوجبات الخفيفة غير الصحية في حدائق باوني. [ 3 ] [ 10 ] في مشاهد أخرى، يأخذ توم ديتليف شريمبف إلى صالة سنيك هول، وهو نادٍ ليلي اشترى توم أسهمًا فيه سابقًا في حلقة " امرأة العام ". [ 11 ]
في 8 يوليو 2010، رُشِّحت إيمي بولر لجائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثلة رئيسية في مسلسل كوميدي عن أدائها المتميز في الموسم الثاني، وكان دورها في حلقة "تيليثون" هو الحلقة المرشحة. [ 12 ] وفازت بالجائزة في النهاية إيدي فالكو عن دورها في المسلسل الكوميدي " نيرس جاكي" الذي عُرض على قناة شوتايم . [ 13 ]
المراجع الثقافية
يصف توم ملابسه بأنها "بروكس براذرز بويز"، وهي خط ملابس الأطفال من سلسلة متاجر الملابس الرجالية بروكس براذرز . وبينما كان ثملاً، بدأ توم يغني أغنية " تيل إم" لمغني الراب سولجا بوي . [ 7 ] ولكسب الوقت خلال البث التلفزيوني الخيري، بدأت ليزلي تتحدث عن حلقاتها المفضلة من مسلسل "فريندز "، وهو مسلسل كوميدي عُرض سابقًا على قناة إن بي سي. وأشارت تحديدًا إلى حلقة الموسم الرابع "الحلقة التي فيها تشاندلر في صندوق"، حيث تُعدّ مونيكا غيلر عشاء عيد الشكر، ويوافق تشاندلر بينغ على قضاء العطلة في صندوق كعقاب له على تقبيله حبيبة جوي تريبياني . [ 14 ] وتذكر دونا أن شقيقها موجود في ليبيريا؛ في الواقع، عمة ريتا هي رئيسة ليبيريا.
استقبال
في بثها الأمريكي الأصلي، شاهد برنامج "تيليثون" ما يقدر بنحو 4.03 مليون مشاهد منزلي، وفقًا لبيانات نيلسن ميديا ريسيرش . وحصلت الحلقة على تقييم 2.8/5 بين المشاهدين عمومًا، وتقييم 2.0/7 بين المشاهدين الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و49 عامًا. [ 15 ] وكان هذا التقييم مماثلًا تقريبًا للحلقة السابقة، " 94 اجتماعًا ". [ 16 ] تفوقت على "تيليثون" في توقيت الساعة 8:30 مساءً برامج الواقع " سرفايفر: الأبطال ضد الأشرار " على شبكة سي بي إس، ومسلسل الجريمة " بونز " على شبكة فوكس ، بينما تفوق مسلسل "باركس آند ريكريشن" على مسلسل الخيال الخارق للطبيعة " يوميات مصاص الدماء" على شبكة سي دبليو ، ومسلسل الخيال العلمي " فلاش فورورد" على شبكة إيه بي سي . [ 16 ]
حلقة "تيليثون"، التي كتبتها نجمة المسلسل آمي بولر، كانت مليئة بنفس الأجواء - ولكن بمعنى إيجابي للغاية! كان رون متذمراً، وتوم سطحياً، وليسل نشيطة جداً، وأبريل عابسة، وجيري كان، حسناً، جيري. لكنني استمتعت بكل دقيقة منها.
حظيت حلقة "تيليثون" بتقييمات إيجابية عمومًا. أشاد مات فاولر من موقع IGN بالعديد من النكات الداخلية وخصائص الشخصيات المميزة التي ظهرت في الحلقة. وقال إنه على الرغم من أن مسلسل " ذا أوفيس " (وهو مسلسل كوميدي آخر من تأليف جريج دانيلز ، أحد مبتكري مسلسل " باركس آند ريكريشن ") يقتصر في الغالب على مكان واحد، فإن "تيليثون" تُظهر كيف يمكن وضع شخصيات "باركس آند ريكريشن" في عدد لا يحصى من الأماكن والمواقف. [ 5 ] وقالت مارغريت ليونز، الكاتبة في مجلة "إنترتينمنت ويكلي ": "إذا لم تكن هذه أفضل حلقة من " باركس آند ريكريشن " حتى الآن، فهي على الأقل من بين أفضل خمس حلقات". وأضافت ليونز أن جميع الشخصيات والقصص الفرعية كانت في أوج قوتها باستثناء آن ومارك، اللذين وصفتهما بأنهما "نقطة ضعف" المسلسل، وأن هذه الحلقة أظهرت مدى عدم انسجامهما مع العناصر الأخرى للمسلسل. [ 6 ] ووصف ستيف هايسلر من موقع "ذا إيه في كلوب " الحلقة بأنها "إحدى الحلقات الرائعة"، مؤكدًا أنها سلطت الضوء على قوة الشخصيات والقصص الفرعية التي تطورت خلال الموسم الثاني. قال هايسلر أيضًا إن الحلقة تضمنت بعضًا من أقوى الجمل الحوارية في الموسم. [ 3 ] وقال ستيف كانديل، كاتب في مجلة نيويورك ، إنه على الرغم من أن حلقة "تيليثون" مهدت لانفصال مارك وآن في نهاية المطاف، إلا أنها كانت في الأساس مجرد ذريعة "لعرض إيمي بولر في مراحل مختلفة من الهذيان الناتج عن الإرهاق". [ 7 ]
إصدار DVD
صدرت حلقة "تيليثون"، إلى جانب الحلقات الـ 23 الأخرى من الموسم الثاني لمسلسل " باركس آند ريكريشن "، على قرص DVD رباعي في الولايات المتحدة بتاريخ 30 نوفمبر 2010. وتضمن القرص مشاهد محذوفة من كل حلقة. [ 17 ] [ 18 ]
مراجع
- ↑ هولمز، ليندا (6 مايو 2010). "تلفزيون الليلة: أحداث مسلسل 'كوميونيتي' ومهرج يحمل سلاحًا"" . الإذاعة الوطنية العامة . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2010 .
- ↑ توبيل، فريد (6 مايو 2010). "إيمي بولر تتحدث عن مسلسل 'Parks and Recreation' وبرنامج Saturday Night Live" . CraveOnline . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2010 .
- 1 2 3 هايسلر، ستيف (6 مايو 2010). "الحدائق والترفيه: "ماراثون التلفزيون"" . نادي AV . تم استرجاعه في 10 مايو 2010 .
- 1 2 ماكنزي، كارينا (26 أبريل 2010). ""باركس آند ريكريشن": حلقة من تأليف إيمي بولر ستضم ديتليف شريمبف . Zap2it . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2010 .
- 1 2 3 فاولر، مات (6 مايو 2010). "مراجعة حلقة "تيليثون" من مسلسل باركس آند ريكريشن" . IGN . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2010 .
- 1 2 ليونز، مارغريت (7 مايو 2010). "مسلسل "Parks and Recreation" يضم واحدة من أفضل حلقاته على الإطلاق - باستثناء حلقة مارك وآن . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تاريخ الاطلاع: 7 مايو 2010 .
- 1 2 3 4 كانديل، ستيف (7 مايو 2010). "ملخص مسلسل الحدائق والترفيه: مرض السكري، يا له من أمر مقزز!" . نيويورك . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2010 .
- ↑ هايسلر، ستيف (11 فبراير 2010). "الحدائق والترفيه: "يوم الصداقة النسائية"" . نادي AV . تم استرجاعه في 10 مايو 2010 .
- ↑ "Parks and Recreation - Sex Hair Music Video" . NBC.com . 7 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2010 .
- ↑ فاولر، مات (5 فبراير 2010). "مراجعة حلقة "سويتومز" من مسلسل باركس آند ريكريشن" . IGN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2010 .
- ↑ فاولر، مات (6 مارس 2010). "مراجعة مسلسل Parks and Recreation: "امرأة العام"" . IGN . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2010 .
- ↑ أونيل، توم (15 يوليو/تموز 2010). "الكشف عن أسماء المشاركين في حلقات جوائز إيمي: ليا ميشيل، هيو لوري، جيم بارسونز، وغيرهم" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس/آب 2010. تم الاطلاع عليه في 25 يناير/كانون الثاني 2011 .
- ↑ أوكونيل، مايك (29 أغسطس/آب 2010). "جوائز إيمي 2010: فوز إيدي فالكو التاريخي عن دورها في مسلسل 'الممرضة جاكي'" . Zap2it . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر/تشرين الثاني 2010. تم الاطلاع عليه في 25 يناير/كانون الثاني 2011 .
- ↑ باريت، آني (7 مايو 2010). "استطلاع وقت الغداء: هل هناك مرجع أفضل لمسلسل 'فريندز'؟" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2010 .
- ↑ سيدمان، روبرت (7 مايو 2010). "النهائيات يوم الخميس: " Survivor "، " Bones "، تم تعديل نسب المشاهدة للأعلى؛ " 30 Rock "، تم تعديل نسب المشاهدة للأسفل" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2010 .
- 1 2 جورمان، بيل (7 مايو 2010). "تقييمات التلفزيون: برنامج Survivor يتصدر التقييمات مرة أخرى مع فوز شبكة CBS؛ وبرنامج Flash Forward يواصل التراجع" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2010. تم الاسترجاع في 24 مايو 2010 .
- ↑ غولدمان، إريك (24 نوفمبر 2010). "مراجعة قرص DVD للموسم الثاني من مسلسل Parks and Recreation" . IGN . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2010 .
- ↑ بيلي، جيسون (30 نوفمبر 2010). "Parks & Recreation: الموسم الثاني" . DVD Talk . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2010 .
روابط خارجية
- "ماراثون تلفزيوني" في الموقع الرسمي للحدائق والترفيه
- "Telethon" على موقع IMDb
- حلقات تلفزيونية أمريكية من عام 2010
- حلقات الموسم الثاني من مسلسل Parks and Recreation
