تلك السيدة (أغنية)
" تلك السيدة " أغنية لفرقة الإسلي براذرز ، اشتهرت عام 1973 عندما أعيد توزيعها بأسلوب موسيقى الفانك روك . أُدّيت في الأصل بعنوان " من تلك السيدة؟ " بأسلوب غنائي كلاسيكي لموسيقى الريذم أند بلوز من قِبل الإسلي براذرز عام 1964، مستوحاة من فرقة الإمبريشنز .
في عام ١٩٧٣، توسّع الثلاثي الصوتي الأساسي لفرقة الإسلي براذرز بانضمام عازف الغيتار إرني إسلي ، وعازف الباس مارفن إسلي، وعازف الكيبورد كريس جاسبر، ليشكّلوا بذلك تشكيلتهم الثلاثية . وكان عازف الغيتار جيمي هندريكس قد شارك الإسلي براذرز في جولة موسيقية في منتصف الستينيات، وقد تأثّر إرني إسلي بشدة بأسلوب هندريكس في العزف. في استوديوهات لوس أنجلوس للتسجيلات عام ١٩٧٣، أثناء تسجيل النسخة الجديدة من أغنية "That Lady"، قدّم إرني عزفًا قويًا على الغيتار بأسلوب هندريكس المميز، مع تأثير تشويه ناعم . [ ٤ ] ضمّ مشروع التسجيل موسيقيين آخرين على الأورغ والكونغا لإضفاء طابع موسيقي يجمع بين الفانك والروك. [ ١ ] ظهرت الأغنية لأول مرة في المركز ٨٩ على قائمة Hot 100 في ١٤ يوليو ١٩٧٣، بعنوان "Meet The Lady"، ثم ظهر العنوان باسم "Meet That Lady" للأسابيع الستة التالية، ثم باسم "That Lady" لبقية فترة عرضها.
أصبحت أغنية "That Lady" أول أغنية منفردة لفرقة الإسلي براذرز تدخل قائمة أفضل عشر أغاني بوب منذ أغنية " It's Your Thing " عام 1969، حيث أمضت ثلاثة أسابيع في المركز السادس على قائمة أغاني البوب، ووصلت إلى المركز الثاني على قائمة أغاني آر أند بي المنفردة في الولايات المتحدة . وحصلت الأغنية على الشهادة الذهبية من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) في أكتوبر 1973. [ 5 ] كما حققت الأغنية نجاحًا كبيرًا للفرقة على جانبي المحيط الأطلسي، حيث وصلت إلى المركز الرابع عشر في المملكة المتحدة. [ 6 ] وبفضل لحنها المميز للجيتار الكهربائي، ساهمت أغنية "That Lady" في ترسيخ مكانة إرني إسلي كفنان متميز. [ 7 ]
في عام 2003، احتلت الأغنية المرتبة 357 في قائمة رولينج ستون لأعظم 500 أغنية على مر العصور . [ 8 ]
الأغلفة والعينات
تم استخدام عينة من أغنية "That Lady" في أغنية "A Year and a Day"، وهي مقطع من مجموعة "B-Boy Bouillabaisse" في ألبوم بيستي بويز Paul's Boutique الصادر عام 1989. [ 9 ]
تتضمن نسخ الهيب هوب من الأغنية أغنية "Who's That Lady" لفرقة The Get Funky Crew من ألبومهم Shake Them الصادر عام 1989، وأغنية "Who's That Lady" لمغنية الراب من هيوستن 380 Dat Lady من ألبومها A Day in the Life of 380 Vol. 1 الصادر عام 1996. كما تم استخدام عينة من أغنية "That Lady" في أغنية "Jus 1 Kiss (The Isley Bootleg)" لفرقة Basement Jaxx ، والتي صدرت عام 2001 وظهرت في ألبومهم التجميعي لأفضل الأغاني The Singles الصادر عام 2005. [ 9 ]
أُعيد تسجيل بعض عناصر أغنية "That Lady" في أغنية " i "، وهي الأغنية الرئيسية من ألبوم كندريك لامار " To Pimp a Butterfly " الصادر عام 2015. وقد فازت الأغنية بجائزتي أفضل أداء راب وأفضل أغنية راب في حفل توزيع جوائز غرامي لعام 2015. [ 9 ]
قام سانتانا بتغطية هذه الأغنية في ألبومه "Spirits Dancing In The Flesh" الصادر عام 1990.
في الثقافة الشعبية
في أواخر التسعينيات، تم استخدام الأغنية في سلسلة من الإعلانات التجارية لمنتجات العناية بالشعر من صالون سيلكتيف . [ 9 ]
تظهر "تلك السيدة" في فيلم Anchorman: The Legend of Ron Burgundy لعام 2004 ، حيث تقدم شخصية كريستينا أبليجيت ، مذيعة الأخبار فيرونيكا كورنينغستون، عندما تصل لأول مرة إلى محطة التلفزيون KVWN Channel 4 في سان دييغو. [ 9 ]
سجل المخططات
الرسوم البيانية الأسبوعية
| مخطط (1973) | موقع الذروة |
|---|---|
| أفضل الأغاني الفردية في كندا RPM [ 10 ] | 20 |
| هولندا | 20 |
| العزاب في المملكة المتحدة ( OCC ) [ 11 ] | 14 |
| قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية [ 12 ] | 6 |
| قائمة بيلبورد الأمريكية لموسيقى الريذم أند بلوز | 2 |
| قائمة أفضل 100 أغنية في الولايات المتحدة [ 13 ] | 6 |
الأفراد
- رونالد إيسلي – غناء رئيسي وغناء مساند
- رودولف إيسلي – غناء مساند
- أوكيلي إيسلي جونيور – غناء مساند
- إرني إيسلي - غيتار، غناء مساند
- مارفن إيسلي - غيتار باس، غناء مساند
- كريس جاسبر - عزف على البيانو، غناء مساند
- جورج مورلاند - طبول
- ترومان توماس - أورغن
- روكي - كونغاس
مراجع
- 1 2 "الأخوة إيسلي | السيرة الذاتية، الألبومات، روابط البث" . AllMusic .
- ↑ ستانلي، بوب (2014). "موت فريدي: موسيقى السول المُكهربة". أجل! أجل! أجل! قصة موسيقى البوب من بيل هايلي إلى بيونسيه . نيويورك: دبليو دبليو نورتون وشركاه . ص 226.
- ↑ مارش، ديف (1989). جوهر موسيقى الروك والسول: أعظم 1001 أغنية منفردة على الإطلاق . بلوم . ص 443. ISBN 0-452-26305-0.
- ↑ لاركين، كولين (1998). موسوعة فيرجن لموسيقى الريذم أند بلوز والسول . فيرجن. ص 168. ISBN 9780753502419.
- ↑ "البحث عن الذهب والبلاتين: الإخوة إيسلي" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2021 .
- ↑ "شركة الرسوم البيانية الرسمية" . Officialcharts.com . 22-09-1973 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 09-12-2019 .
- ↑ تايلور، مارك (2001). لمسة من موسيقى السول الكلاسيكية 2: أواخر السبعينيات . دار نشر ألويف. ص 162. ISBN 9780965232876.
- ↑ فريق التحرير (11 ديسمبر 2003). "أعظم 500 أغنية على مر العصور" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2021 .
- 1 2 3 4 5 أونتربيرغر، أندرو (23-09-2014). "أفضل خمس مرات استخدم فيها شخص آخر غير كندريك لامار أغنية 'ذات ليدي'"" . سبين . تم الاسترجاع في 2021-09-03 .
- ↑ "عرض العناصر - RPM - مكتبة وأرشيف كندا" . Collectionscanada.gc.ca . 27-10-1973 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 08-08-2021 .
- ↑ "شركة الرسوم البيانية الرسمية" . Officialcharts.com . 22-09-1973 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 08-08-2021 .
- ↑ أفضل أغاني البوب الفردية لجويل ويتبرن 1955-1990 - ISBN 0-89820-089-X
- ↑ "أفضل 100 أغنية فردية من مجلة كاش بوكس، 20 أكتوبر 1973" . Cashboxmagazine.com . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2023 .
- ↑ كندا، المكتبة والأرشيف (13 يوليو 2017). "صورة : آر بي إم ويكلي" . مكتبة وأرشيف كندا .
- ↑ "أفضل 100 أغنية لعام 1973 | Music Outfitters" . Musicoutfitters.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2023 .
- ↑ "Cash Box YE Pop Singles - 1973" . Tropicalglen.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2023 .
- أغاني عام 1964
- أغاني منفردة عام 1973
- أغاني الفانك روك
- أغاني الإخوة الإسلي
- أغانٍ من تأليف إرني إيسلي
- أغاني منفردة من إنتاج شركة يونايتد آرتيستس ريكوردز
- أغاني منفردة من إنتاج شركة تي-نيك ريكوردز
