ثافابودالافان

ثافابودالافان
ملصق
إخراجموكثا سرينيفاسان
كتبهثويوان
تم إنتاجه بواسطةموكثا راماسوامي
بطولةسيفاجي غانيسان
ك. ر. فيجايا
تصوير سينمائين س فيرما
تم التعديل بواسطةإيف شانموغام
موسيقى بواسطةالسيدة فيسواناثان

شركة انتاج
أفلام موكثا
تاريخ الافراج عنه
  • 26 أغسطس 1972 ( 1972-08-26 )
وقت التشغيل
169 دقيقة
دولةالهند
لغةالتاميلية

ثافابودالافان ( ترجمت إلى  الابن الثمين ) هو فيلم درامي هندي باللغة التاميلية عام 1972 من إخراج موكثا سرينيفاسان وإنتاج موكثا راماسوامي . الفيلم من بطولة سيفاجي غانيشان و كي آر فيجايا . [1] تم إصداره في 26 أغسطس 1972 واستمر لمدة 100 يوم ليصبح ناجحًا. [2] [3]

حبكة

نيرمال (سيفاجي غانيسان) هو ابن عائلة ثرية، لكنه يفضل أن يعيش حياة مستقلة بدلاً من الاعتماد على ثروة عائلته. إنه موسيقي موهوب يعزف في أوركسترا في فندق فاخر. شغفه بالموسيقى هو الدافع له، وعلى الرغم من خلفيته الثرية، فإنه يجد الرضا في عمله كموسيقي. في أحد الأيام، يلاحظ نيرمال شيئًا مزعجًا: يبدأ بصره في التدهور ليلاً. سرعان ما يدرك أنه يعاني من العمى الليلي (nyctalopia)، وهي حالة تعيق بشدة قدرته على الرؤية في الضوء الخافت أو الظلام. خوفًا من أن تعرض هذه الحالة حياته المهنية واستقلاله للخطر، يقرر نيرمال إخفاء مرضه عن الجميع، بما في ذلك عائلته وزملائه. تدرك فيمالا (جاياشيترا)، الراقصة في الفندق الذي يعمل فيه نيرمال، حالته. تدرك الفرصة، وتقرر استغلال ضعف نيرمال لتحقيق مكاسبها. تبدأ فيمالا بالتلاعب بنيرمال، مما يؤدي إلى علاقة معقدة ومشحونة عاطفياً بينهما. تستخدم فيمالا العمى الليلي لنيرمال لابتزازه، وتهدده بالكشف عن سره وتدمير حياته إذا لم يمتثل لمطالبها. وفي خضم هذه الاضطرابات، تزداد حياة نيرمال تعقيدًا بسبب علاقته برادا (كيه آر فيجايا)، وهي امرأة طيبة ومتفهمة تحبه بصدق. لا تعلم رادا بحالة نيرمال والصراعات التي يواجهها. تدعم نيرمال وتقف بجانبه، حتى عندما تشعر أن هناك شيئًا خاطئًا في حياته. يصبح حب رادا وولائها مصدر قوة لنيرمال، لكن إحجامه عن البوح لها بشأن العمى الليلي يخلق حاجزًا بينهما. مع تدهور حالة نيرمال، يواجه تحديات متزايدة في حياته الشخصية والمهنية. يؤدي عدم قدرته على الرؤية ليلاً إلى العديد من المواقف الخطيرة، ويكافح للحفاظ على واجهته. يتصاعد التوتر بين نيرمال وفيمالا ورادا، حيث تهدد تلاعبات فيمالا بتدمير علاقة نيرمال برادا. تزداد الحبكة تعقيدًا عندما يؤدي العمى الليلي الذي يعاني منه نيرمال إلى سلسلة من الأحداث الدرامية، بما في ذلك سوء الفهم والخيانة وحادث مأساوي. ومع وصول القصة إلى ذروتها، يضطر نيرمال إلى مواجهة عواقب سريته. في النهاية، تنكشف الحقيقة حول حالته، مما يؤدي إلى مواجهة بين نيرمال وفيمالا ورادا. في النهاية، تساعد نزاهة نيرمال وقدرته على الصمود في التغلب على التحديات التي يفرضها العمى الليلي. يدرك أهمية الصدق والثقة في علاقاته، وخاصة مع رادا، التي تظل ثابتة في دعمها. ينتهي الفيلم بملاحظة مؤثرة، حيث يتعلم نيرمال دروسًا قيمة في الحياة حول الحب والثقة والقوة لمواجهة مخاوف المرء.

يقذف

إنتاج

جاء الإلهام لمرض العمى المسائي الذي أصاب الشخصية الرئيسية من صديق لسريفاسان. [4]

الموسيقى التصويرية

تم تأليف الموسيقى بواسطة MS Viswanathan ، مع كلمات لمعظم الأغاني بواسطة Kannadasan . [5] كتب Randor Guy الأجزاء الإنجليزية من "Love is Fine". [6] أغنية "Isai Kettal" تدور أحداثها في Kalyani raga. [7]

أغنية المطربين كلمات طول
"أولاجين موداليساي" تي إم سوندراراجان ، بي بي سرينيفاس اللغة الكانادية 03:19
"إيساي كيتال بوفي" تي إم سونداراراجان
"كينكيني كينكيني" تي إم سونداراراجان
"الحب جميل يا عزيزتي" LR إيسواري ، أجيت سينغ راندور جاي وفالي

مراجع

  1. ^ "151-160". nadigarthilagam.com . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع 11 سبتمبر 2014 .
  2. ^ شكرا لك. (26 أغسطس 2020). """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 100 مليون دولار; டெக்னீஷியன்களுக்கு மோதிரம்! ". الهندوسية التاميل ثيساي (في التاميل). مؤرشفة من الأصلي في 14 مارس 2022. تم الاسترجاع 12 سبتمبر 2020 .
  3. ^ شكرا لك. (26 أغسطس 2022). """"""""""""""""""""""" كامادينو (في التاميل). مؤرشفة من الأصلي في 26 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2022 .
  4. ^ شكرا لك. (26 أغسطس 2020). """هذا هو ما تبحث عنه"" هذا هو الحال; شكرا لك! 48 ஆண்டுகளாகியும் இது புரியாத புதிர்தான். هندوسية التاميل ثيساي (في التاميل). من الأصل في 8 يونيو 2021. تم الاسترجاع 8 يونيو 2021 .
  5. ^ "Thavapputhalvan Tamil Film EP Vinyl Record by MS Viswanahthan". Macsendisk . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2022 .
  6. ^ جاي، راندور (16 يوليو 2015). "حب MSV لـ Bilaskhan-i Todi raag". The Hindu . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 11 يناير 2019 .
  7. ^ “المملكة المتحدة | دينمالار (في التاميل). مؤرشفة من الأصلي في 26 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2024 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ثافابوذالافان&oldid=1241830772"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate