مغامرات إيليري كوين (برنامج إذاعي)

كان برنامج مغامرات إيليري كوين برنامجًا إذاعيًا بوليسيًا في الولايات المتحدة. ظهرت عدة نسخ من البرنامج على شبكات مختلفة، حيث تم بث أول نسخة على شبكة سي بي إس في 18 يونيو 1939، وآخر نسخة على شبكة إيه بي سي في 27 مايو 1948. ^{[ 1 ]}

نشأت مغامرات إيليري كوين من الجهود المشتركة للمنتج والمخرج جورج زاكاري والكاتبين فريدريك داناي ومانفريد لي. داناي ولي، وهما ابنا عم، هما مبتكرا شخصية إيليري كوين . في البداية، كتبا نصوص البرنامج، وتولى زاكاري الإنتاج. ابتداءً من عام 1945، حلّ أنتوني بوشيه محل داناي وعمل مع لي في كتابة النصوص. ^{[ 2 ]}

خلال الموسم الأول من البرنامج، وصفته مجلة راديو جايد بأنه "دراما من إنتاج سي بي إس ستجعلك على حافة مقعدك". وأضافت: "ستجد إيليري كوين شجاعًا وذكيًا، وستجد نفسك تشارك بفرح في الإثارة الخالدة لمطاردة المجرمين". ^{[ 3 ]}

استضاف برنامج "مغامرات إيليري كوين" لجنة من المحققين الهواة لمحاولة حل كل قضية خلال بثه. وباستخدام أسلوب سبق استخدامه في البرنامج الإذاعي "المؤلف! المؤلف!" ، عندما يصل نص الحلقة إلى نقطة يتم فيها الكشف عن جميع الأدلة، يتوقف الجزء المكتوب، ويُطلب من اللجنة تحديد الجاني. ^{[ 4 ]}

على الرغم من التغييرات التي طرأت على الشبكات والجهات الراعية والنجوم، ظل الشكل الأساسي للبرنامج ثابتًا طوال فترة بثه. وكما هو موضح على موقع The Digital Deli Too الإلكتروني، كانت عناصر كل حلقة كما يلي:

• سيقوم المذيع بتقديم البرنامج و/أو رسائل الرعاة
• سيتم تقديم "المحققين الهواة" الضيوف، وسيتم الإعلان عن عنوان لغز الليلة.
• سيتم عرض اللغز الدرامي حتى نهايته.
• سيقدم المحققون الهواة حججهم لحل اللغز.
• سيعلن إيليري كوين عن القرار النهائي.
• كان المذيع وإيليري كوين يقدمان رسالة الراعي الختامية، ويشوقان الجمهور ويعلنان عن عنوان لغز الأسبوع التالي، ثم يختتمان البرنامج بعرض أسماء المشاركين. ^{[ 5 ]}

شُجِّع المستمعون على تتبُّع الأدلة، واستخلاص استنتاجاتهم الخاصة، ومنافسة لجنة التحكيم والمحقق نفسه. وصف جيم هارمون الوضع في كتابه "أبطال الراديو العظماء": "كان برنامج إيليري كوين برنامجًا بوليسيًا يمنحك، أيها المستمع، فرصة المشاركة في المرح والتسلية. كنت تُعطى جميع الأدلة، ويمكنك حل اللغز - إذا كنت عبقريًا في الاستنتاج على مستوى إيليري كوين." ^{[ 6 ]}

كانت إجابات الضيوف المشاركين في البرنامج خاطئة في أغلب الأحيان؛ ففي الأشهر الأربعة الأولى من البرنامج، لم يُصِب سوى ضيف واحد. ^{[ 2 ]} ومع ذلك، لاقت هذه المشاركات رواجًا كبيرًا بين المشاهير. فقد ذكرت مجلة بيلبورد التجارية في مقال نُشر عام 1942: "في بعض الحالات، يطلب جميع الفنانين الذين يعمل معهم وكيل أعمالهم الظهور في برامج مرموقة مثل برنامج Information Please كخبراء ضيوف، أو في برنامج Ellery Queen كمحققين هواة". ^{[ 7 ]} ويُقدّر عدد المشاركين في البرنامج على مدار تاريخه بأكثر من 750 مشاركًا. ^{[ 5 ]}

على الرغم من أن الشخصيات الرئيسية في مسلسل "مغامرات إيليري كوين" ظلت ثابتة طوال نسخه الإذاعية المختلفة، إلا أن الممثلين تغيروا على مدار فترة عرض البرنامج. وفيما يلي الشخصيات الرئيسية ومن قام بأداء كل دور:

• إيليري كوين – الشخصية الرئيسية "كان محققًا خاصًا لا ينتمي رسميًا إلى الشرطة، وكثيرًا ما كان والده، وهو مفتش شرطة، يستدعيه للتحقيق في القضايا." ^{[ 8 ]} علّق دانينغ قائلًا: "تم تصوير كوين طوال المسلسل على أنه شرلوك هولمز العصر الحديث، يتمتع بحسٍّ مرهفٍ في اقتناص الأدلة." ^{[ 2 ]} وقد جسّد شخصيته كلٌّ من هيو مارلو (1939-1940)، وكارلتون يونغ (1942-1943)، وسيدني سميث (1943-1944، 1945-1947)، ولورانس دوبكين (1947-1948)، وهوارد كولفر (1948). ^{[ 2 ]} وقد بذل منتجو البرنامج جهدًا واعيًا لخلق هالة من الغموض حول شخصية إيليري كوين من خلال عدم الكشف عن هوية الممثلين الذين أدّوا أدواره. ذكر مقال على موقع The Digital Deli Too الإلكتروني: "ظل هيو مارلو... متخفياً بذكاء كصوت إيليري كوين. واستمرت هذه الحيلة طوال بقية عروض السلسلة المختلفة بغض النظر عن الشبكة أو الراعي." ^{[ 5 ]}
• ريتشارد كوين – والد إيليري كان مفتش شرطة، ^{[ 8 ]} وقد جسّد شخصيته كل من سانتوس أورتيغا (1939-1947)، وبيل سميث (1947)، وهيرب باترفيلد ( 1947-1948 ). ^{[ 2 ]}
• نيكي بورتر - شخصية لم تظهر في كتابات إيليري كوين ، أُضيفت بورتر إلى البرنامج "لتوفير عنصر "القصة الرومانسية" الإلزامي الذي كان من المفترض أن يجذب الجمهور النسائي." ^{[ 4 ]} وُصفت بأنها "سكرتيرته الجميلة ذات الشعر النحاسي"، ^{[ 9 ]} وقد جسدت شخصيتها كل من ماريون شوكلي (1939-1944 ) ، وباربرا تيريل (1945)، وجيرترود وارنر (1945-1946)، وشارلوت كين (1946-1947)، وفيرجينيا جريج (1947)، وكاي برينكر (1948). ^{[ 2 ]} تزوجت اثنتان من الممثلات من رجال بارزين في إنتاج البرنامج. تزوجت شوكلي من المنتج والمخرج جورج زاكاري عام 1939، ^{[ 4 ]} وتزوجت برينكر من مانفريد لي، أحد مؤسسي كوين، عام 1942. ^{[ 10 ]}
• الرقيب فيلي - مساعد المفتش كوين، الذي وصفه أحد الباحثين بأنه "شجاع" ^{[ 4 ] -} لم يكن له اسم أول في البرنامج الإذاعي على ما يبدو. وقد أدى دوره كل من هوارد سميث (1939)، وتيد دي كورسيا (1939-1947)، وإد لاتيمر (1947)، وآلان ريد (1947). ^{[ 2 ]}

كان المعلقون هم كين روبرتس (1939-1940)، وبيرت باركس (1940)، وإرنست تشابيل (1942-1944)، ودون هانكوك (1947)، وبول ماسترسون (1947)، ^{[ 2 ]} وروجر كروب ^{[ 11 ].} أما المخرجان الموسيقيان فكانا لين موراي ^{[ 12 ]} وتشارلز بول. ^{[ 13 ]}

في عام 1946، حصلت مغامرات إيليري كوين والسيد والسيدة نورث على أول جوائز إدغار لأفضل دراما إذاعية من كتاب الغموض في أمريكا . ^{[ 15 ]}

• للحصول على معلومات حول شخصية إيليري كوين، يُرجى زيارة موقع إيليري كوين الإلكتروني.
• للحصول على معلومات حول مسلسل التلفزيون الذي أنتجته شبكة NBC/Universal في الفترة 1975-1976 والذي يضم شخصية إيليري كوين، انظر إلى مسلسل Ellery Queen التلفزيوني.