حصاد الشعير

أغنية " حصاد الشعير" ( Roud 944) هي أغنية تراكمية تُحتفى بها في تقاليد الموسيقى الشعبية في إنجلترا وأيرلنداواسكتلندا. ^{[ 1 ]} قام ويليام تشابل بنسخ كلمات الأغنية في عمله المكون من مجلدين بعنوان " أدب الأغاني الشعبية والموسيقى الشعبية في العصور القديمة " (1855).

أصبحت أغنية "حصاد الشعير" أغنيةً تُغنى أثناء شرب الأصدقاء لأكوابهم. في إحدى ألعاب الشرب هذه ، يُجبر أي مشارك لا يُكمل لازمة الأغنية (التي تتزايد تدريجيًا) بنَفَسٍ واحد على الشرب. وفي لعبة أخرى، يشرب المشاركون مباشرةً بعد غناء السطر الثاني من كل مقطع ("حظًا سعيدًا لحصاد الشعير")؛ وإذا لم يُفرغ كأس أحدهم بحلول المقطع الأخير، فعليه إنهاء شربه بعد غناء ذلك السطر.

كومة الشعير هي كومة من الشعير ، وخاصة الشعير الذي تمت زراعته ثم حصاده. الشعير حبوب تُستخدم عادةً في صناعة البيرة .

تتمنى أبيات قصيدة "حصاد الشعير" التوفيق لأحجام مختلفة من أوعية المشروبات الكحولية ، وأخيرًا لحصاد الشعير، وهو مخزون عريق لأحد المكونات الأساسية للبيرة. وتُضيف أبيات لاحقة إلى هذه القائمة أدوارًا ومهنًا مرتبطة بالبيرة، من التخمير إلى التوزيع، مرورًا بالتقديم في الحانات ، وصولًا إلى الشرب. ويتمنى كل بيت التوفيق لموضوع جديد، يُضاف بعد ذلك إلى بداية الدعاء المُتلى في السطر الثاني من اللازمة.

للأغنية عدة صيغ. المصطلحات الاثنا عشر بين "صاحب الحانة" و "الوعاء المستدير" هي وحدات قياس إنجليزية ، وتحديدًا وحدات تُستخدم لقياس حجم المشروبات الكحولية. تُغنى هذه المصطلحات بترتيب تنازلي من الأكبر (برميل) إلى الأصغر (وعاء مستدير). يشير " الوعاء المستدير" (أو "الوعاء البني " أحيانًا ) إما إلى وعاء خشبي بسيط، أو إلى يدي شخص مضمومتين على شكل وعاء . كما يمكن أن يشير إلى الوعاء الصغير المعلق من صنبور برميل البيرة الذي يلتقط القطرات.

كلمات النسخة الأيرلندية من الأغنية هي كما يلي ^{[ 2 ]}

تشير كلمة "شركة" إلى مجموعة الأشخاص المجتمعين لغناء الأغنية. أما " العبدة" فهي خادمة تساعد في عملية التخمير. و"السائق" هو ​​الشخص الذي ينقل أحمالاً ثقيلة من البضائع (مثل براميل البيرة) في عربة تجرها الخيول تُسمى "عربة نقل" .

• دليل الفولكلور: التعامل مع الأغاني من التراث الإنجليزي . دار باكبيت للنشر. الصفحات  94-96. رقم ISBN 978-1-4768-5400-7(يتضمن الموسيقى والكلمات)