بينيت فريز

خريطة لأراضي محمية هوبي ونافاجو، توضح حدود عام 1882، والمنطقة 6 لعام 1936، ومنطقة الاستخدام المشترك لعام 1962.

كان حظر بينيت حظرًا على التنمية لمدة 43 عامًا على 1.5 مليون فدان (610,000 هكتار) من أراضي نافاجو ، فرضته الحكومة الفيدرالية الأمريكية. وقد فُرض هذا الحظر عام 1966 بهدف تعزيز المفاوضات بشأن نزاع على الأرض بين نافاجو وهوبي، واستمر حتى عام 2009. وسُمّي الحظر نسبةً إلى مفوض شؤون الهنود آنذاك، روبرت ل. بينيت، وكان يعني أنه في المنطقة "المُجمّدة"، لم يكن مسموحًا بأي تنمية على الإطلاق. وشمل ذلك إصلاح الأسطح، وبناء المنازل، ومدّ خطوط الغاز والمياه، وإصلاح الطرق. [ 1 ]

إنشاء محميات نافاجو وهوبي

تعود جذور تجميد بينيت إلى معاهدة بير سبرينغز ومعاهدة عام 1868 اللتين أنشأتا محمية للعديد من أفراد قبيلة نافاجو. جاء ذلك نتيجةً لحربٍ خاضتها القبيلة ضد الجيش الأمريكي . وفي خضم هذا الصراع، سعت حملة كيت كارسون إلى إنهاء نمط حياة نافاجو التقليدي من خلال سياسة الأرض المحروقة . [ 2 ] ونظرًا لعدم قدرتهم على العيش في أراضيهم، أُجبر الكثيرون على السير في درب نافاجو الطويل إلى معسكرات الاعتقال في فورت سومنر بولاية نيو مكسيكو . [ 3 ]

في عام 1868، وقّع شعب نافاجو معاهدة مع حكومة الولايات المتحدة الأمريكية أنشأت بموجبها محمية. وكانت الحدود الأولية جزءًا من أراضيهم التقليدية. وأُضيفت مناطق أخرى إلى المحمية بموجب قرارات تنفيذية أصدرها رؤساء مختلفون في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين.

في عام ١٨٨٢، أنشأ الرئيس تشيستر أ. آرثر منطقة أرض مخصصة لقبيلة هوبي وقبائل أخرى قد يستوطنها وزير الداخلية على أراضي هوبي. [ ٤ ] تقرر أن تكون منطقة هوبي مستطيلة الشكل، محددة بخطوط الطول والعرض، بدقة درجة واحدة في درجة واحدة، واستُثنيت منها قرية موينكوبي المهمة لقبيلة هوبي . كما شملت مناطق يستخدمها شعب نافاجو.

على الرغم من الغموض القانوني الذي يكتنف ملكية الأراضي في المناطق المتداخلة بين أراضي قبيلتي هوبي ونافاجو، فقد تعايشت القبيلتان بسلام لعقود طويلة. وقد ساهمت قلة السكان في المنطقة المتنازع عليها، واختلاف أنماط الحياة التقليدية للقبيلتين، في الحد من النزاعات على الموارد.

تاريخ تجميد بينيت

نتيجةً لقضية مطالبات الأراضي بين قبيلتي هوبي ونافاجو عام 1966، فرض مفوض شؤون الهنود آنذاك، روبرت ل. بينيت، حظرًا على التطوير العمراني لسكان نافاجو المقيمين في منطقة الاستخدام المشترك السابقة. وكان الهدف من ذلك تخفيف حدة التوترات بإجبار عائلات نافاجو على مغادرة المنطقة. إلا أن نافاجو استمروا في الإقامة في المنطقة المتنازع عليها. [ 5 ]

حقوق المعادن

تحتوي الأرض التي تشكل محمية نافاجو على رواسب غنية من الفحم واليورانيوم . كانت تُعتبر عموماً أرضاً قاحلة عند إنشائها، ولم تكن الثروة المعدنية الجوفية للمنطقة معروفة أو مُقدّرة بالكامل عندما خصصت حكومة الولايات المتحدة محمية نافاجو لأول مرة، ولا عندما أنشأت محمية هوبي .

في عام ١٩١٩، أبدى اتحاد تعدين اهتمامًا بإمكانات الفحم في الجزء الغربي من أراضي قبيلة نافاجو. وأصبحت طبيعة ملكية الأراضي غير المستقرة والحقوق المرتبطة بها قضيةً رئيسيةً بالنسبة لقبائل هوبي ونافاجو وشركات التعدين الخاصة. واستمر التنافس على الأراضي، لا سيما على المناطق الشاسعة الغنية بالفحم تحت بلاك ميسا.

كجزء من الحرب العالمية الثانية والحرب الباردة، تم استخراج اليورانيوم في أراضي نافاجو وفي وقت لاحق في منطقة الاستخدام المشترك.

منطقة استخدام مشترك

في عام ١٩٦٢، قضت المحكمة العليا في قضية هيلينغ ضد جونز بضرورة إنشاء "منطقة استخدام مشترك" للقبيلتين، إلا أن التوترات استمرت. كان الهدف من تجميد الأراضي إجراءً مؤقتًا لحث القبيلتين على التفاوض بشأنها، لكن لم يتم التوصل إلى اتفاق. [ ٦ ] وبموجب هذا التجميد، كان على قبيلتي هوبي ونافاجو "الموافقة على أي نشاط اقتصادي مقترح في المنطقة قبل الشروع فيه". [ ٦ ] وقد مثّل هذا بداية معاناة شديدة لآلاف المتضررين من قبيلتي نافاجو وهوبي، إذ أدى التجميد فعليًا إلى توقف جميع أشكال التنمية الاقتصادية في المنطقة. [ ٦ ] إضافةً إلى ذلك، كان هناك صراع مستمر يدور حول الوصول إلى المواقع المقدسة. [ ٧ ]

في عام 1966 بدأت شركة بيبودي للفحم عمليات التعدين في بلاك ميسا.

التغييرات في منطقة الاستخدام المشترك

في عام ١٩٧٢، حاول مساعد وزير الداخلية هاريسون لوش تخفيف حدة الوضع برفع التجميد عن بعض المناطق. إلا أنه نظرًا لأن هذه المناطق كانت في الأساس أراضي قبيلة هوبي، وبالتالي لم تتأثر سوى مساحات ضئيلة من أراضي هوبي بالتجميد، فقد مُنح الهوبي فعليًا حق النقض الأحادي على المشاريع المقترحة. [ ٦ ] وإدراكًا لهذه المشكلة، منح مفوض شؤون الهنود موريس طومسون مكتبه صلاحية تجاوز أي طلبات تحسين رفضتها قبيلة هوبي في عام ١٩٧٦. [ ٦ ] وكان قانون تسوية أراضي نافاجو-هوبي لعام ١٩٧٤ محاولة أخرى لتهدئة التوترات بإجبار الهوبي على مغادرة الأراضي المخصصة للنافاجو والعكس صحيح. [ ٧ ] وبموجب هذا القانون، اضطر ٦٠٠٠ من النافاجو إلى مغادرة منازلهم، ومرة ​​أخرى، لم تهدأ التوترات. ويزعم البعض أن المستفيد الرئيسي من هذا القانون كان في الواقع شركات الفحم، وتحديدًا شركة بيبودي للفحم، التي ستتمكن من الوصول إلى الأراضي. [ 8 ] كما يزعمون أن الصراع بين قبيلتي هوبي ونافاجو قد تم تضخيمه بشكل كبير تحديداً للوصول إلى هذه الموارد. [ 8 ]

في عام 1980، حاولت الحكومة الأمريكية التدخل مجدداً. إلا أنه، وكما أقرت الحكومة نفسها في تقرير مجلس الشيوخ رقم 100-462، "كانت نتيجة [الإجراءات الأمريكية السابقة] أن يعيش الأمريكيون الأصليون في منطقة بينيت فريز في ظروف لم تتغير منذ عام 1966، وهي بحاجة إلى تحسين". [ 7 ]

في عام 2005، قدم السيناتور جون ماكين (جمهوري من ولاية أريزونا) مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 1003: تسويات أراضي نافاجو-هوبي لعام 2005. وقد أقر مجلس الشيوخ مشروع القانون وتضمن أحكامًا مثل تعديلات على "منطقة الاستخدام المشترك" التي تم إنشاؤها في عام 1880. [ 9 ]

في عام 2009، رفع الرئيس أوباما الحظر المفروض على التطوير. [ 10 ]

في عام 2010، قدمت النائبة آن كيركباتريك (ديمقراطية من ولاية أريزونا) تشريعاً لتخصيص المزيد من الأموال لمنطقة بينيت فريز السابقة، لكن مشروع القانون لم يُقر. [ 11 ]

تأثير بينيت فريز

أثّر الحظر، الذي استمر أربعين عامًا، على حياة ما يقارب عشرة آلاف شخص من شعب نافاجو الذين كانوا يعيشون في المنطقة المتضررة. واليوم، يعيش حوالي عشرين ألف شخص في المنطقة التي كانت محظورة سابقًا. [ 12 ] ورغم رفع الحظر التنموي منذ عام 2009، لا يزال سكان المنطقة يعانون. فـ24% فقط من المنازل صالحة للسكن، ونحو 60% منها لا تصلها الكهرباء، والغالبية العظمى لا تحصل على مياه شرب نظيفة. [ 1 ] ولا يزال إرث حظر بينيت يُلقي بظلاله على المنطقة ويؤثر بشكل كبير على الحياة اليومية لسكانها. وفي شهادته أمام الكونغرس، شبّه نيلسون جورمان الابن، رئيس مجلس أمة نافاجو ، الوضع بـ "الظروف المزرية التي تُقارب تلك الموجودة في دول العالم الثالث النامية". [ 13 ]

مع بداية العصر الذري في أربعينيات القرن العشرين، وما تلاه من اندلاع الحرب الباردة ، بدأ استخراج اليورانيوم في أراضي قبيلة نافاجو . [ 14 ] عانى عمال المناجم من المنطقة من آثار صحية سلبية، كما لوحظ تلوث في البنية التحتية المحلية، بما في ذلك مصادر المياه، ولا يزال تأثيره غير معروف. [ 14 ] استخرج المنجم ما يصل إلى 1.3 مليار جالون من المياه من طبقة المياه الجوفية في نافاجو سنويًا، وما يقدر بنحو 45 مليار جالون خلال دورة حياة منجم بلاك ميسا.

مراجع

  1. لينثيكوم، كيت ( 5 نوفمبر 2009). "محاولة إعادة البناء بعد 40 عامًا من التجميد" . لوس أنجلوس تايمز . ISSN 0458-3035 . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2016 . 
  2. "حملة كيت كارسون ضد الهنود - 7 يوليو 1863 - HISTORY.com" . HISTORY.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2016 .
  3. مارتن، جوش؛ مكارتي، تي إل (1990). سكان أمريكا الشمالية الأصليون: منهج تاريخي إثني . دوبوك: كيندال/هانت. ص 251-260 . 
  4. هيلينغ ضد جونز ، المجلد 210، 28 سبتمبر 1962، ص 125 ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 2018-03-02  
  5. راوسون، ويليام ف. (17 أكتوبر 1993). "نزاع نافاجو-هوبي على الأرض منذ 110 أعوام يُلقي بظلاله على العلاقات القبلية : الجنوب الغربي: أجبرت المواجهة مئات الأمريكيين الأصليين على مغادرة ديار أجدادهم. ويعيش من تبقى منهم في ظروف مزرية" . لوس أنجلوس تايمز . ISSN 0458-3035 . تاريخ الاسترجاع: 16 ديسمبر 2016 .  
  6. 1 2 3 4 5 مور، جوش (1993). "العدالة المتأخرة في محمية نافاجو: تجميد 'بينيت' كدراسة حالة في معاملة الحكومة للأمريكيين الأصليين". مجلة هارفارد لحقوق الإنسان . 6 .
  7. 1 2 3 "تقرير مجلس الشيوخ رقم 110-462 - مشروع قانون لإلغاء المادة 10(F) من القانون العام 93-531، والمعروف باسم تجميد بينيت " . www.congress.gov . تاريخ الاطلاع: 16 ديسمبر 2016 .
  8. 1 2 "ماكين وقانون التهجير القسري لقبيلة نافاجو" . ديلي كوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16-12-2016 .
  9. ماكين، جون (11 مايو 2005). "تعديلات تسوية أراضي نافاجو-هوبي لعام 2005" . congress.gov .
  10. دونوفان، بيل (14 مايو 2009). "أوباما يوقع على إلغاء تجميد بينيت" . صحيفة نافاجو تايمز . تاريخ الاسترجاع: 16 ديسمبر 2016 .
  11. كيركباتريك، آن. "HR6525 - قانون تطوير منطقة بينيت فريز السابقة" . congress.gov .
  12. "كابوس بينيت فريز السريالي كان من المفترض أن ينتهي، لكنه لم ينتهِ - شبكة إنديان كانتري الإعلامية" . شبكة إنديان كانتري الإعلامية . ١٨ ديسمبر ٢٠١٢. تاريخ الاسترجاع: ١٦ ديسمبر ٢٠١٦ .
  13. " ( https://archive.org/stream/developmentneeds00unit/developmentneeds00unit_djvu.txt )
  14. 1 2 شوي، كريس؛ أونغ، جينيفر (7 نوفمبر 2012). "مقدمة عن التعرض لليورانيوم والصحة البيئية في أراضي نافاجو" (ملف PDF) (شرائح المحاضرة). سلسلة محاضرات جامعة نيو مكسيكو لكلية دينيه. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 16 فبراير 2017.