النوم الأسود

فيلم "النوم الأسود " (عنوان إعادة الإصدار الأمريكي: سر الدكتور كادمان ) هو فيلم رعب أمريكي مستقل من إنتاج عام 1956، من إنتاج شركة "بيل إير برودكشنز"، وإخراج ريجينالد ليبورغ ، وتأليف جون سي. هيغينز ، استنادًا إلى قصة لجيرالد درايسون آدامز . بطولة بازيل راثبون ، ولون تشاني جونيور ، وجون كارادين ، وبيلا لوغوسي ، وأكيم تاميروف . يظهر تور جونسون في دور ثانوي. أنتج الفيلم أوبراي شينك وهوارد دبليو. كوتش ، كجزء من اتفاقية تمويل وتوزيع لأربعة أفلام مع شركة "يونايتد آرتيستس" . ^{[ 3 ]}

عُرض الفيلم في الولايات المتحدة في يونيو 1956 كعرض مزدوج مع الفيلم البريطاني " تجربة كواترماس" (الذي عُرف لاحقًا باسم "المجهول الزاحف" في الولايات المتحدة). وأُعيد عرض "النوم الأسود" عام 1962 تحت عنوان " سر الدكتور كادمان" ضمن عرض مزدوج مع فيلم "جزيرة الفودو" (الذي عُرف آنذاك باسم "الموت الصامت "). ^{[ 4 ] [ 5 ]}

في سجن بلندن عام ١٨٧٢، ينتظر الدكتور غوردون رامزي تنفيذ حكم الإعدام بتهمة قتل رجل يُدعى كاري، رغم إصراره على براءته. يزوره الجراح الشهير السير جويل كادمان، الذي يعرض عليه فرصة لإنقاذ حياته مقابل مساعدته في تجاربه في مزرعته. يُعطي كادمان رامزي جرعةً يُطلق عليها اسم "النوم الأسود"، تُسبب حالةً شبيهةً بالموت قد تؤدي إلى الموت الفعلي إذا لم يُعطَ الترياق في الوقت المناسب. في صباح اليوم التالي، يُعثر على رامزي في زنزانته، ميتًا على ما يبدو، ويأخذ كادمان الجثة، ظاهريًا لدفنها، برفقة مساعده أودو.

عندما يُفيق رامزي في قصر كادمان، يُفزع من صراخ شابة تُدعى لوري، تتعرض لهجوم من رجل ضخم يُدعى مونغو. الشخص الوحيد القادر على السيطرة على مونغو هي ممرضة كادمان، دافني، التي تُسكت المهاجم وتُبعده. لاحقًا، يزور كادمان ودافني غرفة نوم زوجة كادمان، أنجلينا، التي ترقد في غيبوبة بسبب ورم دماغي غير قابل للجراحة . يُقسم كادمان على إيجاد طريقة لإجراء عملية جراحية لأنجلينا وإنقاذ حياتها. مع ذلك، عندما يلتقي برامزي لاحقًا، يُخبره كادمان أنه يُجري تجارب على أدمغة بشرية للمساعدة في إعادة مخلوقات مثل مونغو وخادمه الأخرس كازيمير إلى حالتهم الطبيعية. يتضح أن مونغو كان في الواقع الدكتور مونرو، أحد أساتذة رامزي السابقين، والذي يدّعي كادمان أنه يُحاول مساعدته من خلال أبحاثه.

في مختبر/غرفة عمليات سرية في القصر، يراقب رامزي تجربة كادمان على دماغ رجل، بمساعدة لوسي ودافني. لكنه يُفاجأ عندما يرى السائل الدماغي يتسرب من دماغ الرجل المكشوف، مما يدل على أنه لا يزال على قيد الحياة. يعتبر كادمان احتمال إصابة الدماغ خطرًا ضروريًا لتحقيق الفائدة الأكبر التي ستنتج عن تجاربه، والتي تختبر مناطق مختلفة من الدماغ لرسم خرائط وظائفها. في تلك الليلة، تخبر لوري رامزي أنها تعتقد أنها تستطيع الوثوق به وأنها في الواقع ابنة الدكتور مونرو. حالة والدها الحالية كـ"مونغو" كانت نتيجة عملية جراحية أجراها كادمان. عندما يواجهه رامزي، يعترف كادمان بمسؤوليته ويقول إنه يعمل على إصلاح أخطائه والتكفير عنها، لكنه لا يذكر زوجته وحالتها.

في لندن، دسّ أودو جرعة النوم الأسود لامرأة تعرف حقيقة كاري، الرجل الذي يُزعم أن رامزي قتله. عندما وصلت الشرطة تبحث عنها، ادّعى أودو أنه لا يعرف مكانها، وتخلص من الترياق الذي كان من الممكن أن يُعيدها إلى الحياة. في قصر كادمان، استنتج رامزي ولوري أن آخر ضحايا تجارب كادمان كان كاري، الذي لا يزال على قيد الحياة، وبحثا عن مزيد من الأدلة. في زنزانة سرية، وجدا زنزانات مغلقة مع ضحايا آخرين لتجارب كادمان، جميعهم الآن مجانين ومشوّهين. قبض كادمان ودافني ومونغو وكازيمير على رامزي ولوري، لكنهم أسقطوا مفاتيح الزنزانات أثناء مغادرتهم.

يكشف كادمان حالة أنجلينا لرامزي. كان يتوقع إجراء عملية جراحية تتطلب امرأة ثانية، لكن عندما علم أن أودو قد ترك الضحية المقصودة تموت، قرر استخدام لوري بدلاً منها بناءً على اقتراح أودو. إلا أن وصول محققي الشرطة الذين يبحثون عن أودو قاطع كادمان. في هذه الأثناء، يحاول رامزي إنعاش لوري المخدرة وينجح في تخدير مونغو بينما دافني خارج الغرفة. تواجه الممرضة نفسها ضحايا كادمان، الذين هربوا من الزنزانة بالمفاتيح التي سقطت. بقيادة شخص يعتقد أنه بوهيموند الصليبي، ألقوا دافني في الموقد، فخرجت منه مشتعلة وهي تصرخ.

يُفيق رامزي لوري، لكن مونغو يستيقظ في الوقت نفسه ويهاجمها. إلا أن مجموعة الضحايا المتدفقة توقفه، ثم ينقلبون على كادمان فور دخوله الغرفة برفقة زوجته الغائبة عن الوعي. يتراجع كادمان، فيسقط من فوق درابزين الدرج ويهوي إلى حتفه مع أنجلينا. تصل الشرطة أخيرًا وتُلقي القبض على أودو وكازيمير، ويغادر رامزي ولوري مع بزوغ فجر يوم جديد.

وصف المنتج هوارد دبليو. كوتش نشأة الفيلم بأنها نموذجية لاتفاقه مع شركة يونايتد آرتيستس، حيث كان السيناريو وطاقم التمثيل وعناصر أخرى محددة وفقًا للميزانية التي خصصتها الشركة. وتم استبدال المخرج الأولي ألين إتش. مينر بريجينالد ليبورغ نظرًا لخبرة ليبورغ السابقة في أفلام الرعب. كما أضاف ليبورغ حوارًا إلى مشهد يتحدث فيه الدكتور كادمان عن زوجته لزيادة التعاطف مع الشخصية، واستشار جراح أعصاب لإضفاء تفاصيل واقعية على عملية كادمان الجراحية على دماغ حي. ^{[ 6 ]}

مثّل هذا الفيلم آخر دور كامل لبيلا لوغوسي قبل وفاته في أغسطس 1956، على الرغم من أن بعض المشاهد التي ظهر فيها لوغوسي والتي تم تصويرها بعد تصوير فيلم The Black Sleep تم تضمينها في فيلم إد وود Plan 9 from Outer Space (الذي يظهر فيه تور جونسون أيضًا)، والذي تم الانتهاء منه في عام 1957 ولكن لم يتم إصداره للتوزيع حتى عام 1959. ^{[ 4 ]}

كان بيلا لوغوسي، أحد عمالقة ممثلي أفلام الرعب، مريضًا أثناء التصوير ويتعافى من إدمان المخدرات. وبسبب حالته، أسند إليه المخرج ليبورغ دور الخادم الأصم الأبكم "كازيمير". وفقًا لمؤرخ السينما ويلر دبليو ديكسون:

أصرّ لوغوسي على وجود بعض الحوارات، واستجاب ليبورغ بتصوير بعض اللقطات المقربة له، وإن كانت بدون صوت، لمجرد تهدئة الممثل؛ وانتهى الأمر بهذه اللقطات في غرفة المونتاج. ^{[ 7 ]}

أُنتج الفيلم عام ١٩٥٥، وعُرض في دور السينما في يونيو ١٩٥٦. ^{[ ٨ ]} جاء ذلك قبيل بثّ سلسلة أفلام وحوش يونيفرسال، التي امتدت لعقدين من الزمن ، عبر شبكة سكرين جيمز التلفزيونية ، تحت عنوان " مسرح الصدمة" . كان الكاتب هيغينز، والمخرج ليبورغ، والنجوم راثبون، وتشيني، وكارادين، ولوغوسي، جميعهم مرتبطين ارتباطًا وثيقًا بأفلام الرعب من إنتاج يونيفرسال أو أفلام الفئة الثانية المشابهة . في اختيار الممثلين، يُشبه فيلم "النوم الأسود " فيلمي " بيت فرانكشتاين " و " بيت دراكولا "، وهما من إنتاج يونيفرسال، واللذان صدرا في منتصف الأربعينيات ، إلا أنه يعتمد على مجموعة جديدة تمامًا من الوحوش البشرية.

حقق فيلم "النوم الأسود" نجاحاً مالياً كبيراً عند عرضه مع فيلم "الزاحف المجهول" عام 1956، حيث ربح الفيلمان معاً 1,200,000 دولار أمريكي أكثر من تكلفتهما الإجمالية. ^{[ 4 ]}

من بين المراجعات المعاصرة، كتبت مجلة فارايتي أن الفيلم "يقدم قصة الرعب بشكل مباشر إلى حد كبير، لذا فإن الأحداث ليست غير منطقية إلى حد كبير حتى المشهد الختامي، حيث تتلاشى كل القيود وتخرج الميلودراما عن السيطرة... باسل راثبون مقنع للغاية في دور الجراح، لدرجة أن عمليات الدماغ التي يجريها ستثير رعب العديد من المشاهدين"؛ ولاحظت مجلة ذا موشن بيكتشر إكزيبيتر أن "راثبون يستمتع كثيراً بدور العالم المجنون، بمساعدة رائعة من بعض أفضل الأسماء في عالم الرعب. من المتوقع أن يشعر الجمهور بالخوف الشديد، وتثبت التجارب السابقة أن هذا قد يحقق إيرادات جيدة... صحيح أن الكثير من الفيلم مبتذل، لكنه ممتع للغاية بطريقة بشعة ومرعبة." ^{[ 9 ]}

يصف جون ستانلي الفيلم بأنه "بالكاد يُمكن مشاهدته، على الرغم من طاقم الممثلين الضخم". ^{[ 10 ]} ويقول مايكل ويلدون: "لم يسبق (ولا منذ ذلك الحين) أن جُمع هذا العدد الكبير من ممثلي أفلام الرعب وطُلب منهم التصرف كالمعتوهين. لم يسبق أن أُهدرت مواهب هذا العدد الكبير من الممثلين. فقط باسل راثبون وأكيم تاميروف حظيا بفرصة تجسيد شخصيات شبه عقلانية". ^{[ 11 ]}

تم إصدار فيلم The Black Sleep بواسطة شركة Kino Lorber على Blu-ray في عام 2016 ويحتوي على تعليق صوتي من توم ويفر وديفيد شيشتر.

• قائمة الأفلام الأمريكية لعام 1956

• فيلم The Black Sleep على موقع IMDb
• النوم الأسود على موقع Basilrathbone.net
• فيلم "النوم الأسود" في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)