فتى الفقاعة ( ساينفيلد )

" فتى الفقاعة " هي الحلقة السابعة والأربعون من المسلسل الكوميدي الأمريكي " ساينفيلد "، وهي الحلقة السابعة من الموسم الرابع. ^{[ 1 ]} في هذه الحلقة، تتعثر رحلة عطلة نهاية الأسبوع إلى كوخ في شمال الولاية عندما يعلق جيري وإيلين بلا وجهة، وينتهي الأمر بجورج وسوزان بزيارة أحد معجبي جيري، وهو "فتى الفقاعة" المصاب بنقص المناعة، بدلاً من جيري .

أخرج الحلقة توم تشيرونيس وكتبها لاري ديفيد ولاري تشارلز ، وتم بثها على قناة NBC في 7 أكتوبر 1992.

لا يزال جيري يواعد نعومي، مضيفة المطعم، لكنه لا يستطيع تجنب إثارة ضحكتها المبالغ فيها. يترك جورج رسالة صوتية حول خططهما لقضاء عطلة نهاية الأسبوع في كوخ والد سوزان في شمال الولاية ، ويقتبس من جيري تشبيهه ضحكة نعومي بضحكة " إلمر فاد جالسًا على عصارة فواكه ". تسمع نعومي هذا الكلام، فتغادر.

يرغب جيري وجورج في دعوة إيلين بدلاً من نعومي، لكنهما مضطران لاستبعاد كرامر - لأن سوزان ما زالت مستاءة من تقيؤه عليها - دون تجاهله. وبالمصادفة، تمكن كرامر من الحصول على فرصة لعب الغولف في نادي ويستشستر الريفي في عطلة نهاية الأسبوع باستخدام سيجار كوبي من والد سوزان ، لذا يتظاهران بدعوته إلى الكوخ. ويؤكدان له أنه لا يوجد لعب غولف هناك، لأنها منطقة مخصصة للفطائر.

يُري جيري إيلين كيف يُضطر إلى إضافة نكاتٍ باهتة إلى الصور المُوقّعة. يتعرّف سائق شاحنة على جيري باعتباره الكوميدي المُفضّل لابنه دونالد، الذي يعيش داخل "فقاعة" بلاستيكية مُعقّمة بسبب إصابته بنقص المناعة المُركّب الشديد . يطلب سائق الشاحنة من جيري زيارته في اليوم التالي للاحتفال بعيد ميلاد دونالد، وتُقنعه إيلين رغم تعارض موعد رحلتهم مع موعد الرحلة. لحسن الحظ، تتعرّف سوزان على عنوان سائق الشاحنة كونه يقع على طريقهم، فينطلق الجميع كما هو مُخطّط له.

يترك جيري تعليماته في المنزل، ويتبع سيارة سوزان وجورج. بعد مغادرتهما، يجد كرامر، الذي أُلغي لعبه للجولف، تعليمات جيري ومكالمة هاتفية من نعومي للمصالحة. فيقودها إلى الكوخ دون سابق إنذار.

جورج، الذي يستمتع بتسريع رحلته بلا مبالاة، يترك جيري وإيلين خلفه دون تفكير. ينتظر جورج وسوزان عند منزل سائق الشاحنة، تحسبًا لأن يجد جيري طريقه. يكتشفان أن دونالد سيء الأدب وفظّ، لكنهما يسخران من والدة دونالد بلعب لعبة " تريفيل بيرسوت " بينما يسخر منهما دونالد طوال الوقت. يكاد دونالد يفوز بتسمية " المور " كغزاة إسبانيا في القرن الثامن ، لكن جورج يمنعه من الفوز بحجة أن الإجابة مكتوبة خطأً "موبس". يخنق دونالد جورج بالقفازات المدمجة في فقاعته، مما يُشعل عراكًا تُفجر فيه سوزان الفقاعة.

يستسلم جيري وإيلين ويذهبان إلى مطعم، حيث تتطوع إيلين بإعطاء جيري صورة موقعة. سخرية إيلين تجعل جيري يندم على قافيته الخاصة لكلمة "مطعم"، لكن ليس لديه صور إضافية. يصر جيري على استعادة الصورة، مما يثير غضب النادلة حتى تخنقه. يفضّ الشجار الذي تلا ذلك تجمع سكان البلدة انتقامًا من جورج لإرساله طفلهم المحبوب إلى المستشفى. يجد جيري وإيلين جورج لا يزال يتجادل حول "الموبس" في المنزل، ويلقي جيري تهنئته بعيد ميلاده قبل أن يُطردوا جميعًا، هم وسوزان، من البلدة.

بعد أن جمع كرامر كمية كبيرة من الفطائر، لم يجد أحدًا في الكوخ، فقام باقتحامه. ذهب هو ونعومي للسباحة ليلًا، تاركين سيجارًا مشتعلًا دون رقابة. وصل الجميع أخيرًا ليجدوا الكوخ يحترق؛ فركض كرامر إلى النار لإنقاذ سيجاره. ^{[ 2 ]}

استندت حادثة الخطأ المطبعي "Moops" إلى حادثة حقيقية وقعت لأحد كتاب مسلسل ساينفيلد أثناء لعبه لعبة Jeopardy! The Board Game (الإصدار التاسع، 1972). ^{[ 3 ]}

في العاشر من نوفمبر عام ١٩٩٩، تم اكتشاف فيروس حاسوبي يُدعى "بابل بوي"، والذي سُمّي على ما يبدو تيمناً بهذه الحادثة. كان هذا أول برنامج خبيث من نوعه، إذ كان قادراً على تفعيل نفسه (عبر نص برمجي مضمّن بلغة فيجوال بيسك ) بمجرد فتح المُستلِم لمحتوى البريد الإلكتروني، بدلاً من تشغيل المرفق. وعلى هذا النحو، ورغم أنه لم يكن خطيراً، فقد غيّر الفيروس مفهوم تقنية مكافحة الفيروسات . ^{[ ٤ ]}

• فيلم "فتى الفقاعة" على موقع IMDb