الطاحونة المحترقة

كتب ديفيد هانكوك حلقة "الطاحونة المحترقة"، وهي أول تجربة له ككاتب في المسلسل. يشير اسم الحلقة إلى معركة الطاحونة المحترقة التي بدأت في المشهد الافتتاحي، والتي تُعدّ أول صراع مسلح في الحرب بين الخضر والسود.

أخرجت الحلقة جيتا فاسانت باتيل ، لتكون هذه ثاني تجربة إخراجية لها بعد حلقة " سيد المد والجزر ". ^{[ 1 ]} إلى جانب مواقع التصوير الحقيقية، جرى التصوير أيضًا في مواقع تصوير حديثة، بما في ذلك هارينهال وميناء دريفتمارك، من تصميم مصمم الإنتاج جيم كلاي. وصف كوندال الأخير بأنه أكبر موقع تصوير بناه كلاي على الإطلاق. ^{[ 2 ] : 1:07–3:04، 16:56–18:10}

ظهر فريدي فوكس وسيمون راسل بيل لأول مرة بدور غوين هايتاور وسيمون سترونغ.

يشارك في بطولة هذه الحلقة كل من مات سميث بدور الأمير ديمون تارجارين ، وإيما دارسي بدور الملكة رينيرا تارجارين ، وأوليفيا كوك بدور الملكة الأرملة أليسنت هايتاور ، وستيف توسان بدور اللورد كورليس فيلاريون ، وإيف بيست بدور الأميرة رينيس تارجارين ، وفابيان فرانكل بدور السير كريستون كول ، وماثيو نيدهام بدور اللورد لاريس "كلوبفوت" سترونج، وسونويا ميزونو بدور ميساريا ، وتوم جلين كارني بدور الملك إيجون الثاني تارجارين ، وإيوان ميتشل بدور الأمير إيموند تارجارين ، وفيا سابان بدور الملكة هيلينا تارجارين ، وهاري كوليت بدور الأمير جاكيريس فيلاريون ، وبيثاني أنطونيا بدور الليدي بيلا تارجارين ، وفيبي كامبل بدور الليدي راينا تارجارين ، وجيفرسون هول بدور السير تيلاند لانيستر، وفريدي فوكس بدور السير جوين هايتاور، وجايل رانكين في دور أليس ريفرز، وكورت إيجياوان في دور كبير المعلمين أورويل، وتوم بينيت في دور أولف وايت، وسيمون راسل بيل في دور سير سيمون سترونج.

يُعدّ هذا الظهور الأول لكلٍّ من فوكس، ورانكين، وبييل. وقد أُعلن عن انضمامهم إلى فريق التمثيل في أبريل 2023. ^{[ 3 ]} وكان غوين هايتاور قد ظهر سابقًا في الحلقة الأولى من المسلسل ، حيث جسّد شخصيته ممثل لم يُذكر اسمه في قائمة الممثلين. ^{[ 4 ]} كما تُعدّ هذه الحلقة الظهور الأخير لكلٍّ من إليوت ولوك تيتنسور في دوري الشخصيتين المتكررتين سير إريك وأريك كارغيل. فعلى الرغم من وفاة شخصيتيهما في الحلقة السابقة ، إلا أنهما ظهرا لفترة وجيزة في هذه الحلقة بجسديهما. إضافةً إلى ذلك، شاركت ميلي ألكوك كضيفة شرف لتُعيد تجسيد دورها كشابة رينيرا تارغاريان. ^{[ 5 ]}

في الولايات المتحدة، شاهد ما يقدر بنحو 1.1 مليون مشاهد حلقة "The Burning Mill" خلال بثها الأول على قناة HBO وحدها في 30 يونيو 2024. ويمثل هذا انخفاضاً بنسبة 10.7% عن الحلقة السابقة. ^{[ 6 ]}

حظيت عروض (من الأعلى، من اليسار إلى اليمين) إيما دارسي ، وأوليفيا كوك ، ومات سميث ، وتوم جلين كارني بإشادة النقاد.

حظيت الحلقة بتقييمات نقدية إيجابية للغاية. على موقع Rotten Tomatoes ، حصلت الحلقة على نسبة موافقة بلغت 91% بناءً على 22 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 7.7/10. ويقول الإجماع النقدي للموقع: "تُبرز حلقة "الطاحونة المحترقة" المعاناة التي تبذلها رينيرا لتجنب الحرب، وهي رحلة شاقة نحو كارثة حتمية." ^{[ 7 ]}

حصلت الحلقة على تقييم 4.75 من 5 نجوم من هايلي ويتمير وايت من موقع TV Fanatic ، ^{[ 8 ]} و4 من 5 نجوم من أليك بوجالاد من موقع Den of Geek وجيمس هانت من موقع Screen Rant . ^{[ 9 ] [ 10 ]} لاحظ بوجالاد أنها حلقة "فوضوية سرديًا" ذات "نهاية صعبة من الناحية اللوجستية"، لكنه أشاد بمعركة الطاحونة المحترقة في بداية الحلقة لحفاظها على مسار موضوعي قوي، ^{[ 9 ]} بينما أعلن هانت أنها أفضل حلقة في الموسم حتى الآن. ^{[ 10 ]} منحتها كارلي لين من موقع Collider وهيلين أوهارا من موقع IGN تقييم 8 من 10، حيث ذكرت أوهارا أن الحلقة "تبدو أقرب إلى نوع الدراما الخيالية الملحمية التي جئنا لمشاهدة مسلسل House of the Dragon من أجلها مقارنةً بالحلقتين السابقتين - وهي حلقة تبشر بمستقبل واعد". ^{[ 11 ] [ 12 ]} منحتها كاتي دول من موقع CBR تقييم 7 من 10، قائلةً إن الحلقة "تُجرّب حدود التلفزيون بطرق جيدة وسيئة، مما ينتج عنه تجربة مُحيرة". ^{[ 13 ]} أما موقع AV Club فقد منح الحلقة تقييم "A-".كتبت كايلي دراي في مراجعتها: "بشكل عام، إنها حلقة ممتازة من مسلسل House of the Dragon ، وهي تبني بشكل رائع على التوترات المتصاعدة ببطء والتي تم الكشف عنها في الحلقتين الأوليين من هذا الموسم." ^{[ 14 ]}

أشاد النقاد بأداء دارسي، ^{[ 10 ] [ 15 ] [ 16 ]} وكوك، ^{[ 10 ] [ 16 ]} وسميث، ^{[ 9 ]} وجلين كارني، وميتشل، ^{[ 10 ]} وكامبل. ^{[ 13 ]} ومن بين المشاهد التي لفتت انتباه النقاد: لم شمل أليسنت وراينيرا، ^{[ 8 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]} ومشهد بيت الدعارة بين إيموند وإيغون (الذي اشتهر بتصاعد التوتر بين الأخوين)، ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 16 ]} والمشاهد في هارينهال ، ^{[ 10 ] [ 11 ]} بالإضافة إلى مشهد بايلا ومون دانسر. ^{[ 13 ]} كما اعتُبرت الكيمياء بين كوك ودارسي من أبرز نقاط الحلقة. ^{[ 10 ] [ 14 ] [ 17 ]} علّق جيمس هانت قائلاً: "يتفاعلان مع بعضهما البعض ببراعة، وتشعر حقاً بمجموعة واسعة من المشاعر: مدى اهتمامهما ببعضهما البعض، وألمهما المشترك، وندمهما، وغضبهما مما حدث منذ آخر لقاء لهما؛ وعنادهما وغرورهما اللذان يعيقان الوصول إلى حل حقيقي." ^{[ 10 ]} بالإضافة إلى ذلك، أشاد النقاد أيضاً بإخراج باتيل، ^{[ 10 ]} وعودة ألكوك بدور رينيرا الشابة في رؤية دايمون، ^{[ 10 ] [ 13 ]} وتطور شخصيتي دايمون وإيغون. ^{[ 10 ]}

مع ذلك، وُجهت انتقادات لبعض الجوانب، وتحديداً وتيرة الأحداث، ومشهد جنسي صريح، ^{[ 13 ]} وإغفال معركة الطاحونة المحترقة رغم استخدامها كعنوان للحلقة، ^{[ 10 ]} وقلة ظهور الشخصيات الثانوية، وخاصة هيلينا وراينا. ^{[ 10 ] [ 13 ]}