مهمة أن تولد

فيلم "تجارة الولادة" هو فيلم وثائقي صدر عام 2008 ، يستكشف تجربة الولادة المعاصرة في الولايات المتحدة. الفيلم من إخراج آبي إبستين وإنتاج ريكي ليك ، ويقارن بين طرق الولادة المختلفة، بما في ذلك الولادة بمساعدة القابلات ، والولادة الطبيعية ، والتخدير فوق الجافية ، والولادة القيصرية . ^{[ 1 ]}

ينتقد الفيلم نظام الرعاية الصحية الأمريكي لتركيزه على الأدوية والتدخلات المكلفة، ونظرته إلى الولادة كحالة طبية طارئة وليست حدثًا طبيعيًا. ^{[ 2 ]} استلهمت ليك فكرة الفيلم الوثائقي من تجربتها المحبطة مع ولادة ابنها الأول، ميلو سيباستيان سوسمان.

يوثق الفيلم ولادات منزلية وولادات في الماء ، بما في ذلك ولادة ابن ليك الثاني، أوين تايلر سوسمان. ويتتبع الفيلم قابلة تدعى كارا في مدينة نيويورك وهي تعتني بالعديد من الولادات وتشرف عليها. ثم يقدم الفيلم للمشاهدين إحصائيات حول أساليب الولادة الحالية، ويطرح تساؤلات حول ممارسات الأطباء المعاصرين. ويتضمن مقابلات مع العديد من الخبراء الذين يذكرون أسبابًا متعددة لهذه الأساليب، مثل الإفراط في استخدام الإجراءات الطبية بدافع توفير الوقت.

• ريكي ليك
• آبي إبستين
• جوليا بارنيت تريسي
• لوان بريزندين
• مايكل إل. برودمان
• ناتاشيا فوكسمان

على موقع Rotten Tomatoes ، وهو موقع يجمع تقييمات النقاد ، كانت 81% من تقييمات 27 ناقدًا إيجابية. وجاء في ملخص الموقع: "إن حجة إبستين المؤيدة للولادة المنزلية متحيزة بلا شك، لكن تحيزاتها واضحة وجلية لدرجة أنها تصب في مصلحة الفيلم". ^{[ 3 ]} أما موقع Metacritic ، الذي يستخدم المتوسط ​​المرجح ، فقد منح الفيلم 68 من 100، استنادًا إلى 10 نقاد، ما يشير إلى تقييمات "إيجابية عمومًا". ^{[ 4 ]}

تم إصدار قرص DVD في الولايات المتحدة في 6 مايو 2008، وبعد ذلك بوقت قصير تم إصدار نسخة دولية.

• الولادة النشوية: السر الأكثر حفظاً
• الولادة المنزلية
• الولادة المائية
• قابلة
• الداعمات النفسيات

• الموقع الرسمي
• فيلم "The Business of Being Born" على موقع IMDb
• فيلم "The Business of Being Born" على موقع Rotten Tomatoes
• مقابلة أجرتها رئيسة منظمة لاماز، أليسون والش
• مقابلة أجرتها ماذر ووردز
• مقابلة أجرتها سيليستا رانيسي، مقدمة برنامج "مواضيع الساعة في الولادة"