جنة القبطان

فيلم "جنة القبطان" هو فيلم كوميدي بريطاني من إنتاج وإخراج أنتوني كيمينز عام 1953 ، وبطولة أليك غينيس ، وإيفون دي كارلو ، وسيليا جونسون . يؤدي غينيس دور قبطان سفينة ركاب تبحر بانتظام بين جبل طارق والمغرب الإسباني . وتؤدي دي كارلو دور عشيقته المغربية، بينما تؤدي جونسون دور زوجته البريطانية. يبدأ الفيلم قبيل نهاية القصة، التي تُروى لاحقًا من خلال سلسلة من المشاهد الاسترجاعية .

في عام 1958، تم تحويل القصة إلى مسرحية موسيقية كوميدية في برودواي ، وأعيدت تسميتها إلى "يا قبطان!" .

في أوائل خمسينيات القرن العشرين في شمال أفريقيا، يُقتاد رجلٌ عبر حشدٍ غاضبٍ برفقة فصيلةٍ من الجنود. يدخلون حصنًا، ويتضح أنه سيُعدم. يأمر القائد الجنود بالاصطفاف، ثم يأمرهم بالتصويب وإطلاق النار. مع دويّ الطلقات، ينتقل المشهد إلى سفينةٍ تُدعى " الصوف الذهبي". يصعد الركاب على متنها في رحلةٍ تستغرق يومين من المغرب إلى جبل طارق . من بينهم رجلٌ مسنّ، لورانس سانت جيمس، الذي جاء ليتحدث مع ابن أخيه، قبطان السفينة، هنري سانت جيمس، حول أمرٍ لم يُفصح عنه. يُصدم لورانس عندما يعلم من مساعد القبطان، كارلوس ريكو، أنه قد مات. يتوسل إلى ريكو أن يشرح له ما حدث. يعلم لورانس أن هنري، المالك الثري وقائد السفينة، كان ينقل الركاب بانتظام بين جبل طارق وشمال أفريقيا.

في مشهد استرجاعي، نشهد هنري سانت جيمس وهو يعيش علاقتين منفصلتين: (1) في المغرب، يعيش مع عشيقته نيتا ، وهي شابة متقلبة المزاج، تصغره بثلاثة وعشرين عامًا. يصطحبها كل ليلة إلى مطاعم راقية ونوادٍ ليلية، مستمتعًا بحياة صاخبة. (2) في جبل طارق، يشارك حياته مع مود، زوجته المخلصة، التي تصغره بخمسة عشر عامًا ، ويعيشان حياة هادئة رصينة، ولا يتأخران عن النوم كل ليلة عن العاشرة. في المغرب، يُهدي هنري نيتا ملابس داخلية وبكيني. أما في جبل طارق، فيشتري لمود مكنسة كهربائية. كلاهما سعيد للغاية. على متن سفينته، ​​يرفض هنري أي صحبة نسائية، مفضلًا النقاشات الفكرية مع الركاب الذكور على طاولة القبطان. لقد وجد حياة مثالية - جنة. لكنها لن تدوم.   

يكفي خطأ واحد غير مقصود من هنري. هذا الخطأ يقود ريكو، الذي كان يعتقد حتى ذلك الحين أن نيتا هي زوجة القبطان، إلى اكتشاف أن السيدة سانت جيمس الحقيقية تعيش في جبل طارق. يساعد ريكو سانت جيمس في الحفاظ على الخدعة عندما تسافر مود إلى المغرب وتلتقي نيتا صدفةً. يدبر هنري أمر اعتقال مود قبل أن تدرك هي ونيتا أنهما متزوجتان من نفس الرجل. يقنع هنري مود بأن المغرب مكان خطير وأنه لا ينبغي لها العودة إليه أبدًا. تمر السنوات. ترزق مود بتوأم. تشعر مود بسعادة غامرة بولديها، ولكن عندما يُرسلان إلى المدرسة في إنجلترا، تفقد مود شغفها بزواجها. تريد الرقص وشرب الجن. من ناحية أخرى، تريد نيتا البقاء في المنزل والطبخ لزوجها. يشعر هنري بالاستياء ويبذل قصارى جهده للحفاظ على كل شيء كما هو. تؤدي محاولاته للحفاظ على الوضع الراهن إلى أن تتخذ كلتا المرأتين عشاقًا. عندما يكتشف هنري خيانة نيتا، يغادر الشقة بينما تستمر في الشجار مع عشيقها أبشالوم. تطلق نيتا النار على عشيقها وتقتله. ولحماية نيتا، يدّعي هنري أنه هو القاتل.

نعود إلى مشهد الإعدام. عند تلقيهم الأمر بالتصويب وإطلاق النار، أبعد الجنود بنادقهم عن هنري وأطلقوا النار على قائدهم. سلمهم هنري المال وانصرف.

• أليك غينيس – الكابتن هنري سانت جيمس
• تشارلز غولدنر – الرئيس التنفيذي كارلوس ريكو
• مايلز ماليسون – لورانس سانت جيمس
• إيفون دي كارلو – نيتا
• سيليا جونسون – مود
• بيل فريزر – أبشالوم
• بيتر بول – قائد فرقة الإعدام
• نيكولاس فيبس – الرائد
• أمبروزين فيلبوتس – مارجوري
• فردي ماين – الشيخ
• سيباستيان كابوت – علي (البائع)
• آرثر غوميز – كبير المضيفين
• جورج بنسون – السيد سالمون
• برنارد ريبل – السيد ويلر
• جويس باربور – السيدة ريد، مدبرة المنزل
• كلوديا غراي – سوزان ديلي
• آن هيفرمان – دافني بلاي
• والتر كريشام – بوب
• روجر ديلجادو – شرطي كاليكان

استند الفيلم إلى قصة أصلية من تأليف أليك كوبيل . وكتب نيكولاس فيبس السيناريو. ^{[ 4 ]}

كان العنوان الأصلي للفيلم "الجنة" . في عام 1951، أُعلن أن ريكس هاريسون وليلي بالمر سيقومان ببطولته. ^{[ 5 ]} وفي العام التالي، ذكرت تقارير صحفية أن لورانس أوليفييه وفيفيان لي سيقومان ببطولته، مع تولي أوليفييه الإخراج واحتمالية إنتاج أليكس كوردا . ^{[ 6 ]}

أصبح أوليفييه ولي غير متاحين. ووفقًا لإيفون دي كارلو ، عندما عرض عليها المخرج أنتوني كيمينز دورها ، وافقت عليه بشرط أن يلعب أليك غينيس الدور الرئيسي. قال كيمينز إنه من غير المرجح أن يحصلوا على غينيس، وأنهم على الأرجح سيختارون راي ميلاند أو مايكل وايلدينغ ؛ لكن دي كارلو حثتهم على تجربة غينيس على أي حال، فوافق الممثل. ^{[ 7 ]} كان لدى أليك غينيس عقد مع أليكس كوردا لإنتاج فيلم واحد سنويًا - وقد أُعلن عن اختياره في مجلة فارايتي في أكتوبر 1952. ^{[ 8 ] [ 9 ]} ووقعت سيليا جونسون عقدًا للعب الدور الرئيسي الآخر. ^{[ 10 ]}

قال كيمينز: "نحاول إظهار الجوانب الثلاثة للرجل... هناك جانب الزوجة المنزلية - جانب الغليون والنعال؛ ثم جانب الأدغال - جانب الفتاة في الميناء. ثم هناك الجانب الحواري، جانب الرجل للرجل... وبطبيعة الحال، نحافظ على روح الدعابة طوال الوقت، لذلك لا نتوقع أن ندمر أي بيوت." ^{[ 11 ]}

انتهى التصوير في مارس 1953. ^{[ 12 ]} صرّحت إيفون دي كارلو بأنها استمتعت بالفيلم لأنها "أتيحت لها فرصة التمثيل". ^{[ 13 ]} ووجدت العمل مع غينيس "تجربةً مُبهجة". ^{[ 14 ]}

تذكر غينيس لاحقًا أن الفيلم "كان يتمتع بنص جيد، وكان تصويره ممتعًا للغاية، لا سيما تجربة العمل مع سيليا جونسون. كما استمتعت بالعمل مع توني كيمينز، الذي كان مخرجًا سهل التعامل معه. أخبرني ريكس هاريسون أن الدور عُرض عليه في الأصل، وأنا متأكد من أنه كان سيكون أكثر ملاءمة. أعتقد أن اختيار إيفون دي كارلو كان لزيادة المبيعات في أمريكا." ^{[ 15 ]}

في عدد شتاء 2022/3 من مجلة التعليم الإعلامي في المملكة المتحدة، يستكشف كولين ماك آرثر في مقال بعنوان "مثل غير معترف به عن (إزالة) الاستعمار" الفيلم من حيث "سرده الجاد لحتمية إزالة الاستعمار". ^{[ 23 ]}

تم إصدار فيلم "جنة القبطان" على أقراص DVD في سبتمبر 2002 كجزء من مجموعة أليك غينيس .

• جنة القبطان على موقع IMDb
• جنة القبطان في قاعدة بيانات أفلام TCM ( أرشيف)
• مراجعة الفيلم في مجلة فارايتي
• الفيلم كاملاً متوفر على أرشيف الإنترنت