المناهض الكامل للفيدرالية

يُعدّ كتاب "المناهضون للفيدرالية الكاملة" مجموعةً من سبعة مجلدات صدرت عام ١٩٨١، تضمّ أوراقًا متفرقة للمناهضين للفيدرالية، جمعها هربرت ستورينغ وطالبه السابق موراي دراي من جامعة شيكاغو ، الذي أشرف على إتمام المشروع بعد وفاة ستورينغ. ويصف مايكل لينش مجموعة ستورينغ بأنها "مرجعية"، إذلم يسبق نشر العديد من الكتيبات والمواد الأخرى المضمنة فيها ضمن أي مجموعة. ^{[ ١ ]} وتتميز المجموعة بتصويرها المتعاطف مع المناهضين للفيدرالية. ويسلط التعليق الضوء على مواقف وحجج مماثلة غير معروفة على نطاق واسع، ظهرت مع نشأة أول نظام حزبي ثنائي في أمريكا. ويشير ستورينغ إلى أن العديد من " المناهضين للفيدرالية " كانوا يعتبرون أنفسهم في الواقع فيدراليين، بمعنى أن الفيدرالية هي هيكل قائم على الولايات ذات السيادة.

يؤكد ستورينغ أن مصطلح "المناهضون للفيدرالية" كان مسيئًا، واستُخدم لتصوير أي معارض لحكومة مركزية قوية على أنه غير وطني، بينما في الواقع كان العديد من المناهضين للفيدرالية (حيث يشير الواصلة إلى معنى مختلف) من الوطنيين الذين شاركوا في حرب الاستقلال ضد بريطانيا. ويكشف ستورينغ أن المناهضين للفيدرالية شعروا بأن شبابًا مثل ألكسندر هاميلتون ، المؤلف الرئيسي لأوراق الفيدراليست ، كانوا يخالفون مُثُل الثورة باستبدالهم الحريات الفردية التي كفلتها مواد الكونفدرالية بنظام ملكي محتمل ( رئيس ) . طالب المناهضون للفيدرالية، وحصلوا على وعد بإصدار وثيقة الحقوق حتى لا يُجهض تصديق دستور 1787 في عام 1789 (وهو واقع سياسي أقره جيمس ماديسون ، "أبو" الدستور ، على مضض ). وتُعد هذه المجموعات حججهم الكاملة ضد الحكومة المركزية القوية. يشير التخزين إلى أنه قد يكون هناك المزيد من الكتيبات والكتابات الموجودة، لكن هذه هي الوحيدة التي تمكن من استخراجها من المجموعات الخاصة والحكومة الأمريكية بعد ما يقرب من عقدين من المحاولة. ^{[ 2 ]}

تهدف هذه الطبعة إلى أن تكون مرجعًا موثوقًا. فهي تشمل جميع الكتيبات المناهضة للفيدرالية التي تمكنت من العثور عليها، وجميع المقالات الصحفية المهمة وسلاسل المقالات، وبعض أهم خطابات المناهضين للفيدرالية في اتفاقيات التصديق (مع أنه لا يوجد ادعاء بالشمولية هنا، ولا حاجة إليها)، وبعض الملاحظات المخطوطة. لم يُطبع حوالي ثلثي هذه المواد منذ نشرها الأصلي في عامي 1787 و1788، بما في ذلك عدد من المقالات ذات الأهمية البالغة في التراث المناهض للفيدرالية... لقد فكرت مليًا، بالطبع، في طول هذه المجموعة، مع أنه كان من المفهوم دائمًا أنها ستتجاوز مجلدًا واحدًا. كنت أفضل لو كانت أقصر؛ ولكن لا أظن أن هناك طريقة لتحقيق ذلك دون المساس بجوهر الفكرة الأساسية لهذا المشروع منذ البداية: وهي إتاحة جميع مقالات المناهضين للفيدرالية المهمة كاملةً وبنص دقيق. بعض أهم سلاسل المقالات، مثل "سنتينيل" و"رسائل من المزارع الفيدرالي" و"بروتوس" و"مزارع فيدرالي [من ماريلاند]"، طويلة جدًا. ولا يمكن حذفها أو اختصارها دون المساس بقيمة المجموعة الأساسية. ^{[ 3 ]}

بدأ العمل في عام 1963 ونُشر في عام 1981 من قبل مطبعة جامعة شيكاغو كمجموعة من سبعة مجلدات ( ISBN). 0-226-77573-9المجلد الأول هو عمل من تأليف ستورينغ بعنوان " ما كان يؤيده المعارضون للفيدرالية: الفكر السياسي لمعارضي الدستور" ، والمجلد السابع هو فهرس للوثائق التي تشكل المجلدات من 2 إلى 6. احتوت الطبعة الأصلية المكونة من سبعة مجلدات على أكثر من 1840 صفحة وتضمنت المقالات الأصلية الطويلة بالكامل لكل من "المزارع الفيدرالي" و"سنتينيل" و"بروتوس" و"مزارع من ماريلاند" والتي اعتبرها المؤلف ضرورية.

يذكر المؤرخ القانوني بول فينكلمان أن هذه المجموعة توفر مرجعاً جيداً لمعظم المواد المناهضة للفيدرالية، وتساعد في تصحيح حقيقة أن حجج معارضي الدستور لم تحظَ بشهرة كافية. ^{[ 4 ]}

نُشرت نسخة مختصرة من العمل عام 1985 ( ISBN ) 9780226775654) ككتاب "المناهض للفيدرالية: نسخة مختصرة من كتاب "المناهض للفيدرالية الكامل" . ^{[ 5 ]} في عام 2008، أعادت مطبعة جامعة شيكاغو طباعة كتاب "المناهض للفيدرالية الكامل" في ثلاثة مجلدات ( ISBN ). 9780226775661الكتاب الإلكتروني: ISBN 9780226775760) يحتوي على جميع محتويات المجموعة الأصلية المكونة من سبعة مجلدات.

• كوهين، ليستر؛ ستورينغ، هربرت جيه؛ دراي، موراي (1982). "المناهض الكامل للفيدرالية". مجلة التاريخ الأمريكي . 69 (3): 687-689 . doi : 10.2307/1903162 . JSTOR 1903162 . 

• مراجعة كتاب "ضد الاتحاد" ( نيويورك تايمز )