عواقب الحب

فيلم "عواقب الحب" ( بالإيطالية : Le Conseguenze dell'Amore ) هو فيلم إثارة نفسية إيطالي صدر عام 2004، من تأليف وإخراج باولو سورينتينو . بطولة توني سيرفيلو ، وأوليفيا ماغناني، وأدريانو جيانيني ، وجيانا باولا سكافيدي، ورافاييل بيسو . تدور أحداث الفيلم حول تيتا دي جيرولامو (سيرفيلو)، رجل أعمال إيطالي سابق غامض وكئيب، يبدأ علاقة مع صوفيا (ماغناني)، نادلة في الفندق السويسري الذي يقيم فيه.

شارك الفيلم في مهرجان كان السينمائي عام 2004. ^{[ 1 ]} وحصد خمس جوائز من ديفيد دي دوناتيلو ، من بينها جائزة أفضل فيلم، وأفضل مخرج، وأفضل ممثل. وكان أيضاً أول فيلم يحظى بإشادة نقدية واسعة النطاق للمخرج سورينتينو.

تيتا دي جيرولامو رجلٌ منعزل في منتصف العمر، قضى السنوات الثماني الماضية في فندق فاخر في لوغانو ، سويسرا . يرتدي بذلته كل يوم ويتجول متجنباً الاختلاط بالناس. في الصباح، يحلّ ألغاز الشطرنج في الصحيفة، وفي المساء يلعب لعبة "غرابر" مع زوجين أرستقراطيين مفلسين عالقين في الفندق الذي كانا يملكانه. يتصل أحياناً بعائلته في إيطاليا ، لكن زوجته دائماً ما تتردد في الحديث، وأبناؤه البالغون يكرهونه. تنشأ لديه مشاعر تجاه صوفيا، النادلة الجميلة والأنيقة في بار الفندق، لكنه يرفض التحدث إليها، فخجله يخشى أن يُعقّد الحب حياته الرتيبة الهادئة.

تتضح تدريجياً أسباب وجود تيتا الغريب. قبل ثماني سنوات، كما يُكشف، كان تيتا سمساراً يستثمر مبالغ طائلة. في أحد الأيام، استثمر 250 مليار ليرة إيطالية لصالح منظمة كوزا نوسترا ، فخسر 220 ملياراً في غضون ساعات قليلة. كعقاب له، أُجبر تيتا على العيش بقية حياته كأداة في يد المافيا ، يقوم بتسليم حقائب مليئة بالمال بانتظام إلى بنك سويسري.

أما سر تيتا الآخر فهو إدمانه للهيروين . ففي كل أربعاء في تمام الساعة العاشرة صباحاً، يصعد إلى غرفته في الفندق ويحقن نفسه بالمخدر.

في أحد الأيام، بدأت الأحداث تتغير: ظهر شقيق تيتا غير الشقيق الأصغر، ذو الشخصية الاجتماعية، وشجعه على التقرب أكثر من صوفيا. لاحقًا، وصل رجلان من المافيا فجأة إلى غرفة تيتا في الفندق، وكانا يعتزمان استخدامها كقاعدة لتنفيذ عملية اغتيال. وبينما كان الرجلان يغادران، لاحظا الحقيبة التي تحتوي على المال الذي كان على تيتا تسليمه ذلك الأسبوع. بدأت علاقة محرجة بين صوفيا وتيتا، علاقة رومانسية لكنها غير جنسية. ذهبا للتسوق معًا، واشترى تيتا لها حذاءً.

في غضون ذلك، وخلال زيارة تيتا للبنك ذلك الأسبوع، اكتشف موظفو البنك أثناء عدّهم للأموال يدويًا اختفاء 100 ألف دولار. كان تيتا على علمٍ بذلك، لكنه تظاهر بهدوءٍ بالاشمئزاز من "خطئهم" وطلب إغلاق حسابه. نجحت حيلته في تحقيق هدفها: فحرصًا على عدم إغضابه، وخوفًا جزئيًا من المافيا، تظاهر موظفو البنك بأنهم أخطأوا في العدّ، وبالتالي لم يتم الإبلاغ عن سرقته.

يتضح في النهاية أن تيتا قد سرق المال ليشتري سيارة فاخرة لصوفيا. تشعر صوفيا في البداية بالصدمة من هذه الهدية، لأنها تعتقد أنها لا تعرفه جيدًا، لكنها تصعد لاحقًا إلى غرفته للاعتذار ومحاولة معرفة المزيد عنه. يكشف تيتا لها كل أسراره، فتتأثر صوفيا بشدة لدرجة أنها تعرض عليه الاحتفال بعيد ميلاده الخمسين في الليلة التالية. فيقبل دعوتها.

في اليوم التالي، عاد قاتلا المافيا وسرقا حقيبة ذلك الأسبوع. أصيب تيتا بالذعر واتصل فورًا ببيبو، أحد معارفه في المافيا، الذي طلب منه السفر إلى جنوب إيطاليا في ذلك اليوم لشرح الأمر، لكن تيتا قال إنه سيصل بعد يومين لارتباطه بموعد. ومع ذلك، عندما لم تحضر صوفيا للاحتفال بعيد ميلاده، غادر تيتا، وهو في حالة يأس شديد، ظنًا منه أن لا أحد يحبه، إلى المطار مبكرًا. في الواقع، لم تحضر صوفيا لأنها تعرضت لحادث سيارة، ومرّت سيارة الإسعاف التي كانت تقودها بجانب سيارة تيتا أثناء خروجها من المدينة.

عند وصوله إلى وجهته، نُقل تيتا إلى فندق قريب، وبعد انتظاره في غرفة النزلاء، استجوبه رئيسه. شرح تيتا أنه استعاد المال [في مشهد استرجاعي، نرى أنه عندما سرق الرجلان المال في البداية، استعاد تيتا رباطة جأشه، وأمسك بمسدسه، وأغلق التيار الكهربائي عن المصعد، مما أجبرهما على استخدام الدرج للهروب. أدى ذلك إلى إبطاء حركتهما، وتمكن تيتا من استخدام المصعد بنفسه للوصول إلى موقف السيارات أمامهما. اختبأ في سيارته، وقتل الرجلين عند وصولهما].

يسأل الزعيم تيتا عن سبب عدم إيداعه المال وتوفير عناء السفر، لكن تيتا يجيبه بأنه لا يريد إعادته، لأنهم سرقوا حياته. عند هذه النقطة، يأمر زعيم المافيا أحد مرؤوسيه، بنبرة تهديد، بتحويل حساب تيتا إلى شخص آخر قبل أن يطلب منه إخباره بمكان المال. يرفض تيتا مجددًا. يقتاده الحراس، وفي صباح اليوم التالي يُنقل إلى موقع بناء. هناك، يُعلق من رافعة فوق حاوية خرسانة طرية، ويُهدد بإغراقه في الخرسانة ما لم يكشف عن مكان المال. ولأنه كان قد أعطى المال بالفعل للأرستقراطيين المسنين في الفندق، يرفض.

ينتهي الفيلم بإنزال تيتا إلى الخرسانة وهو يفكر في صديقه المقرب دينو الذي فقده منذ زمن طويل، والذي يعمل ككهربائي في جبال الألب .

• توني سيرفيلو – تيتا دي جيرولامو
• أوليفيا ماغناني - صوفيا
• أدريانو جيانيني – فاليريو
• أنطونيو باليريو – مدير البنك
• جيانا باولا سكافيدي - جوليا
• نينو داغاتا - ناتالي
• فينسينزو فيتاجليانو – بيبو دانتو (مثل إنزو فيتاجليانو)
• دييغو ريبون – المخرج
• جيلبرتو إيدونيا - قاتل مأجور
• جيزيلدا فولودي – نادلة
• جيوفاني فيتوراتسو – ليتيسيا
• غايتانو برونو – قاتل مأجور
• آنا فاليريا ديني - قارئة
• فيتوريو دي بريما – نيتو لو ريشيو
• رافاييل بيسو – كارلو
• أنجيلا جودوين – إيزابيلا
• رولاندو رافيلو – رجل يرتدي ربطة عنق

أفاد موقع Rotten Tomatoes، وهو موقع لتجميع المراجعات، بنسبة موافقة بلغت 80%، استنادًا إلى ست مراجعات نقدية، بمتوسط ​​تقييم مرجح قدره 7.3/10. ^{[ 2 ]}

يُشتهر الفيلم بتصويره السينمائي الأنيق للغاية . ولعلّ أبرز مشهد فيه هو مشهد حقن تيتا نفسه بالهيروين، حيث تنقلب الكاميرا 180 درجة وهي تتبع رأس تيتا الساقط. يؤكد برايان جيبسون في مجلة "فيو ويكلي " أن "الأسلوب يتحول إلى مضمون؛ فالقطع والزوايا تخلق سردًا، وسطح الشاشة يكشف عن أعماق"، مشيرًا إلى هذا المشهد، بالإضافة إلى "انزلاق الكاميرات، وأوهام الزاوية، وعمق المجال [التي تُظهر] لمحات من السلوك البشري". ^{[ 3 ]} ووفقًا له، تُبرز الموسيقى التصويرية "برودة وغرابة سويسرا المالية الباردة - مطهر دانتي لتيتا".

من ناحية أخرى، يجادل ريتشارد إم. بورتون في صحيفة شيكاغو ريدر بأن "هجوم سورينتينو المرح في كثير من الأحيان على تقاليد النوع يتم تخريبه من خلال أسلوب بصري متفاخر [...] ليس أكثر من مجرد مجموعة من الحيل الفارغة." ^{[ 4 ]}

كما أشاد النقاد بلقطات التتبع في الفيلم والمشهد الافتتاحي الذي يصور ممرًا أبيض ساطعًا: كتب أنطون بيتيل في موقع Eye for Film أن "هذا المشهد، ببساطة واقتصاد، [...] يرسخ العديد من السمات الرئيسية للفيلم، لأنه يجسد مكانة تيتا كمراقب منعزل، معزول عن "مستوى الشارع" للشؤون الإنسانية اليومية، فضلاً عن كونه يمنح لمحة مبكرة عن الفوضى الكارثية التي يمكن أن تجلبها الرغبة." ^{[ 5 ]}

تستخدم الموسيقى التصويرية للفيلم موسيقى إلكترونية جوية وموسيقى ما بعد الروك ، مع أغاني من فرق موسيقية تشمل موغواي ، ولالي بونا ، وبوردز أوف كندا ، وتيرانوفا ^{[ 6 ]} وموسيقى من تأليف باسكوالي كاتالانو خصيصًا للفيلم.

• فيلم "عواقب الحب" على موقع IMDb