قواعد البيت الإلكتروني

" قواعد المنزل الإلكتروني " هي الحلقة التاسعة من الموسم الثالث من مسلسل الرسوم المتحركة الأمريكي "فيوتوراما" ، والحلقة الحادية والأربعون من المسلسل عموماً. عُرضت لأول مرة على شبكة فوكس في الولايات المتحدة في الأول من أبريل عام 2001. عنوان الحلقة مقتبس من رواية جون إيرفينغ " قواعد منزل عصير التفاح" .

تُدعى ليلا إلى لم شمل في دار الأيتام القديمة التي كانت تقيم فيها . في البداية، تشعر ليلا بالخوف من رؤية الأشخاص الذين سخروا من عينها في صغرها، لكنها تقرر أن إظهار نجاحها أمامهم سيكون مُرضيًا للغاية. تحاول ليلا التباهي بأسلوب حياتها الرائع أمام الأيتام الآخرين، لكنهم سرعان ما يعودون للسخرية من عينها. إلا أن أدلاي أتكينز (بصوت الممثل الضيف توم كيني )، وهو قصة النجاح الوحيدة الأخرى من دار الأيتام، يطردهم. يعرض أدلاي، وهو الآن جراح عيون متخصص في الليزر ، إجراء عملية تجميلية لوجه ليلا لتبدو طبيعية، فتغتنم ليلا الفرصة على الفور، رغم اعتراضات فراي . في هذه الأثناء، يتبنى بيندر اثني عشر يتيمًا مقابل منحة حكومية قدرها 100 دولار أسبوعيًا لكل طفل .

تكللت العملية بالنجاح، وتأقلمت ليلا مع حياتها الجديدة التي بدت طبيعية. طلب ​​أدلاي من ليلا ذات العينين الخروج معه، مما أثار غيرة فراي. بعد فترة وجيزة، أخبر أدلاي ليلا أنه مستعد للاستقرار وتكوين أسرة. اقترحت ليلا، بتفهم، أن يتبنيا طفلاً، فوافق أدلاي. ذهبا إلى بيندر، الذي كان يبيع الأطفال الاثني عشر لأن إعانات الحكومة لم تكن وسيلة جيدة للثراء السريع . أرادت ليلا تبني سالي (بصوت الممثلة الضيفة نيكول سانت جون)، وهي فتاة لها أذن على جبهتها وذيل. اعترض أدلاي، ثم اقترح إجراء عملية جراحية للطفلة لإزالة الأذن وجعلها "مقبولة". شعرت ليلا بإهانة بالغة، وأدركت أخيرًا أنها كانت أفضل حالًا وهي غير طبيعية، وهددت أدلاي جسديًا لإجباره على إزالة عينها الاصطناعية.

بعد أن ألقت خدمات رعاية الطفل القبض على بيندر بتهمة "القسوة على الأطفال، وتعريضهم للخطر، وحرمانهم من الطعام، وبيعهم كغذاء، وتزوير أوزان الماشية"، أعاد الأيتام إلى دار الأيتام (التي سُميت لاحقًا باسمه، مع أن الحلقات اللاحقة لم تُشر إلى ذلك). بعد أن أعطى الأطفال بيندر رسمًا له وللأيتام، أبدى بيندر استياءه منه، فقام بتجعيده ورميه في صندوقه بينما انصرف الأيتام بحزن. ثم سحب بيندر الرسم خلسةً، وسوّى سطحه، ووضعه على الجانب الداخلي لباب صندوقه باستخدام مغناطيس. لاحظ الأطفال ذلك، فاحتضنوه بحرارة.

• إن الضمادات الملفوفة بالكامل حول رأس ليلا، وإزالتها التدريجية كما تُرى من منظورها، هي إشارة إلى حلقة " عين الناظر " من مسلسل " منطقة الشفق ".
• عنوان الحلقة مأخوذ من رواية جون إيرفينغ " قواعد منزل عصير التفاح" .
• يقتبس بندر سطراً من رواية إيرفينغ عندما يقول للأطفال: "تصبحون على خير يا أمراء مين، يا ملوك نيو إنجلاند الجديدة".

في عرضها الأول، حصلت الحلقة على تصنيف نيلسن 3.9، مما جعلها تحتل المرتبة 79 بين برامج وقت الذروة للأسبوع من 26 مارس إلى 1 أبريل 2001. ^{[ 1 ]}

• قواعد المنزل الإلكتروني في عالم المعلومات .
• "قواعد المنزل الإلكتروني" على موقع IMDb