الطائر المبكر فعلها!

فيلم "الطائر المبكر فعلها!" هو فيلم رسوم متحركة من إنتاج شركة إم جي إم عام 1942 ، من إخراج تكس أفيري وإنتاج فريد كيمبي .^{[ 3 ]} مؤلف موسيقى هذا الفيلم هو سكوت برادلي .

حبكة

يبدأ الفيلم الكرتوني بالكلمات المطبوعة التالية:

إلى السيدات: الدودة في هذا الفيلم خيالي - أي تشابه بين هذه الدودة وزوجك هو أمر مقصود تمامًا.

تتحرك الكاميرا فوق غابة، دون موسيقى تصويرية. تظهر لافتة كُتب عليها: "هدوء، أليس كذلك؟". ثم تقترب الكاميرا من حفرة في الأرض، يخرج منها دودة (يتضح لاحقًا أنها كاريكاتير للو كوستيلو ) ترتدي قبعة بولر . ترى الدودة طائرًا في الأفق، فتعود مسرعة إلى جحرها. يُطلق الطائر تهديدات، ويُدخل منقاره في الحفرة، فيجد منديلًا ملفوفًا حوله. يكتب الطائر صفرًا، وهو الثالث في الأسبوع، في دفتر "بطاقة تموين الدودة". يقول الطائر إنه سيرانا "صباح الغد"، ثم ينطلق.

تخرج الدودة وتخبر المشاهدين أن الطائر يحاول الإمساك بها كل يوم، وأن ذلك يُسبب لها توتراً شديداً. تتمنى لو تستطيع التخلص من الطائر، ثم تلوح لها فرصة: قطة فشلت للتو في محاولتها الإمساك بفأر.

تقترب الدودة من القط، وتعرّف نفسها على أنها دودة كما في المثل "من جدّ وجد"، ثم تسأل القط إن كان يرغب في تناول طائر سمين شهي. يلعق القط شفتيه ويجيب بالإيجاب. تُريه الدودة خطة عمل مُحكمة لليوم التالي: يطارد الطائر الدودة إلى جحرها، فتقفز الدودة داخله. ثم يمسك القط بالطائر ويأكله. تخبر الدودة القط أنها ستراه في الصباح، ثم تُنزل ستارة متحركة لتُدخله في الصباح التالي.

تسير الخطة على ما يرام حتى ينخرط القط في حديثٍ سخيف ويفشل في التهام الطائر الذي يهرب. ثم يطارد القط الطائر مرارًا وتكرارًا حول شجرة. سرعان ما يفلت الطائر من المطاردة، ويقفز من تجويف في الشجرة ويضرب القط الذي لا يزال يركض بعصا. بعد أن ينطق القط بكلمة "آخ"، ينهال عليه بوابل من الشتائم (تظهر علامة تشير إلى وجود حوار محذوف).

لم يرَ الدود شيئًا مما حدث، فخرج من جحره ومشى بعيدًا غير مكترث، حتى وجد نفسه وجهًا لوجه مع الطائر. هرب وحاول القفز عائدًا إلى جحره، لكن الطائر كان ينتظره في الجحر فاغرًا فمه. بدأت المطاردة. مرّا بلوحة إعلانية لفيلم "السيدة مينيموم" (محاكاة ساخرة للسيدة مينيفير ) ورسومه المتحركة المصاحبة، وهي نفسها التي يظهر فيها الطائر والدود. قال الطائر: "سمعت أن هذا فيلم كرتوني مضحك جدًا". فأجابه الدود: "حسنًا، أتمنى أن يكون أكثر إضحاكًا من هذا !". ثم استؤنفت المطاردة.

يختبئ الدود في شجيرة، ويُغيّر شكله ليظهر على هيئة ساق امرأة جميلة. وبينما يستمتع الطائر بهذا المنظر، ينهال عليه الدود بضربة مضرب بيسبول. يستعيد الطائر المضرب، ويستعد للرد، لكنه يتوقف عندما يرى أن الدود يقف على رأس القطة. تطارد القطة الطائر حتى يصلا إلى حانة . يدخلان، وتضع القطة لافتة كُتب عليها: "استراحة دقيقتين لتناول مشروب قصير". وعندما ينتهيان، يقلب الطائر اللافتة إلى: "ها نحن ذا من جديد!"، وتستمر المطاردة.

يرون لافتة "خفف السرعة"، فتستمر المطاردة ببطء. ثم يمرون بلافتة كُتب عليها: "استأنف السرعة"، فتعود المطاردة إلى وتيرتها الطبيعية. يختبئ الطائر خلف شجرة، لكن القطة تواصل سيرها، وتصطدم بسلسلة من لافتات التحذير: "طريق مسدود"، "منعطف قادم"، "قف"، "تحويلة"، "الجسر معطل"، و"الطريق مغلق". بعد سقوطها من جرف إلى مسطح مائي، تجد القطة لافتة طريق كُتب عليها: "كيف وصلت إلى هذا العمق؟".

من جحره، يُخرج الدود غصنًا يعلوه قبعته (وقد فعل ذلك طوال الرسوم المتحركة) ليتفقد سلامة المكان. يجلس الطائر على الغصن، وتبدأ مطاردة أخرى. في لحظة ما، يتوقف الدود ويسأل الطائر: "هل تتبعني؟" فيجيب الطائر بصوت عالٍ: "أجل!" فيقول الدود: "هذا ما توقعته".

بينما يقتربان من جحر الدودة، يتقدم الطائر ويغطيه بحجر. ثم يرسم حفرة وهمية على بعد بوصات قليلة. ولدهشته، تقفز الدودة بنجاح داخل الحفرة؛ ثم يظهر الطائر نفسه لبرهة كافية ليقول: "لقد خدعتك!". عندما يحاول الطائر تكرار ما فعلته الدودة، يصطدم بالأرض الصلبة. تقفز الدودة من الحفرة الوهمية وتغوص في البحيرة. يرفع الطائر الماء كما لو كان سجادة، فتظهر القطة من تحتها. يركض الطائر، والقط يطارده.

تقف الدودة في الطريق الذي يركض عليه الطائر والقطة، رافعةً لافتةً كُتب عليها "تحويلة". ينحرفان إلى اليمين، ويسقطان من أعلى جرف. عند رؤية سقوطهما، وسماع صوت ارتطامهما بالأرض، تُخرج الدودة بوقًا، وتعزف مقطعًا قصيرًا من لحن " الوداع "، ثم تنطلق في عزف لحن جاز .

في طريق عودته إلى جحره، أعرب الدود عن حزنه لموت القطة الظاهر، لكنه قال وهو يدخل جحره: "حسنًا، على الأقل تخلصت أخيرًا من ذلك الطائر المزعج". ثم انحنى، فخرج الطائر على الفور. ابتلع الطائر لقمة، وقد أكل الدود بوضوح، وكان يرتدي قبعته. ثم انطلق متفاخرًا، مارًا خلف شجرة. بعد ذلك، شوهدت القطة وهي تلعق شفتيها وتتجشأ، وقد أكلت الطائر بوضوح، وكانت ترتدي أيضًا قبعة الطائر التي كانت ترتديها قبل قليل. رفعت القطة لافتة كُتب عليها: "نهاية حزينة، أليس كذلك؟"

طاقم الأداء الصوتي

جميع الأصوات غير منسوبة إلى أصحابها:

كينت روجرز في دور الدودة (مقلداً لو كوستيلو ) ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}
فرانك غراهام في دور الطائر ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}
- كينت روجرز في دور أنوف الطائر المكممة ^{[ 2 ]}
تكس أفيري بدور القط ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}