لو كوستيلو

في عام ١٩٢٨، مع ظهور الأفلام الناطقة ، عاد كوستيلو شرقًا عازمًا على اكتساب خبرة مسرحية. وبعد أن تقطعت به السبل في سانت جوزيف بولاية ميسوري ، أقنع منتجًا محليًا لعروض البورلسك بتوظيفه كممثل كوميدي "هولندي"، وهو تحريف لكلمة "دويتش " التي تعني "ألماني" في هذا السياق. (انظر أيضًا جو ويبر ولو فيلدز ). وبحلول نهاية عام ١٩٢٨، كان كوستيلو قد عاد إلى نيوجيرسي. وبدأ العمل في عروض البورلسك على مسرح "ميوتشوال بورلسك" عام ١٩٢٩. ^{[ ١٠ ]}

بعد انهيار شركة "ميوتشوال ويل" خلال فترة الكساد الكبير ، عمل كوستيلو لدى العديد من منظمي عروض البورلسك، بمن فيهم عائلة مينسكي ، حيث التقى بالمنتج والممثل الكوميدي الموهوب باد أبوت . ^{[ 10 ]} لم يعملا معًا حتى عام 1935 في مسرح إلتينج في شارع 42 بمدينة نيويورك بعد مرض الممثل الكوميدي الذي كان يعمل مع كوستيلو. وشكّلا ثنائيًا رسميًا في عام 1936. ^{[ 10 ]}

وقّع أبوت وكوستيلو عقدًا مع وكالة المواهب ويليام موريس ، ما أتاح لهما أدوارًا بارزة وشهرة واسعة على المستوى الوطني في برنامج " ساعة كيت سميث " ، وهو برنامج إذاعي منوع شهير، عام 1938. ^{[ 10 ]} وقدّم الثنائي فقرتهما المميزة " من هو الأول؟ " لأول مرة على الراديو في برنامج سميث في مطلع ذلك العام. وقد صقل جون غرانت ، وهو منتج سابق لعروض البورلسك وممثل كوميدي ، العديد من اسكتشات الثنائي، بعد انضمامهما إلى البرنامج بفترة وجيزة. ^{[ 10 ]} وأدى نجاحهما في برنامج سميث إلى مشاركتهما في مسرحية موسيقية على مسارح برودواي عام 1939 بعنوان " شوارع باريس" .

كان أبوت وكوستيلو يقدمان برنامجًا صيفيًا بديلًا لبرنامج فريد ألين عام 1940 عندما تعاقدت معهما شركة يونيفرسال بيكتشرز لأداء أدوار مساعدة في فيلم "ليلة في المناطق الاستوائية " (1940). وقد خطفا الأنظار في الفيلم بفقراتهما الكلاسيكية، بما في ذلك نسخة مختصرة من أغنية "من هو الأول؟" (تم تقديم النسخة الكاملة في فيلم " التسعونيات المشاغبة " الذي صدر عام 1945). وكان فيلم "باك برايفتس" هو الفيلم الذي حقق لهما الشهرة ، والذي صدر في أوائل عام 1941. وأعقب ذلك ثلاثة أفلام أخرى في نفس العام، وحصلا على المركز الثالث في شباك التذاكر في ذلك العام. ^{[ 10 ]}

في ذلك العام، أصبحا من الشخصيات الرئيسية في برنامج إدغار بيرغن "ذا تشيس أند سانبورن بروجرام" ، وفي أكتوبر 1942 أطلقا برنامجهما الخاص " ذا أبوت أند كوستيلو شو" على قناة إن بي سي. استمر عرض البرنامج على إن بي سي حتى ربيع عام 1947، ثم على قناة إيه بي سي حتى ربيع عام 1949. ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]}

مع ازدياد نجاح مسيرتهما الفنية، بدأت تظهر تصدعات خطيرة في علاقة أبوت وكوستيلو. يُقال إن أول خلاف بينهما وقع عام ١٩٣٦ بسبب حجز عرض غنائي في ستيل بيير بمدينة أتلانتيك سيتي، نيو جيرسي. أراد كوستيلو قبول العرض، الذي كان خارج أماكن عروضهما المعتادة، لكن أبوت كان مترددًا. عرض كوستيلو على أبوت حصة أكبر من أجرهما، فوافق أبوت. في نهاية عام ١٩٤١، أصر كوستيلو على أن يتقاسم الفريق دخلهما بنسبة ٦٠/٤٠ لصالحه، فوافق أبوت. ^{[ ١٠ ]}

ظهر أبوت وكوستيلو في 36 فيلمًا بين عامي 1940 و1956، وكانا من بين أشهر الفنانين وأعلى أجرًا في العالم خلال الحرب العالمية الثانية. ومن أشهر أفلامهما: "باك برايفتس" ، و "هولد ذات غوست" ، و"هو دون إت؟ " ، و" باردون ماي سارونغ" ، و" ذا تايم أوف ذير لايفز" ، و "باك برايفتس كام هوم " ، و "أبوت وكوستيلو ميت فرانكشتاين" ، و "أبوت وكوستيلو ميت ذا إنفيزبل مان" .

في صيف عام 1942، انطلق أبوت وكوستيلو في جولة عبر البلاد استمرت 35 يوماً للترويج لسندات الحرب وبيعها. وقد نسبت وزارة الخزانة إليهما بيع سندات بقيمة 85 مليون دولار. ^{[ 10 ]}

في مارس 1943، وبعد انتهاء جولته الشتوية في القواعد العسكرية، أُصيب كوستيلو بنوبة حمى روماتيزمية ، ما منعه من العمل لمدة ستة أشهر. وفي الرابع من نوفمبر من العام نفسه، عاد إلى برنامج الفريق الإذاعي الشهير، ولكن أثناء البروفات في استوديو NBC، تلقى كوستيلو نبأ غرق ابنه الرضيع لو جونيور عرضًا في مسبح العائلة. ^{[ 10 ]} فقد سقط الطفل في المسبح دون أن تلاحظه المربية، إذ حرّك ألواح سريره وسقط في المسبح. ^{[ 13 ]}

كان الطفل على بُعد يومين فقط من عيد ميلاده الأول. طلب ​​كوستيلو من زوجته أن تُبقي لو جونيور مستيقظًا ليسمع والده على الراديو لأول مرة. وبدلًا من إلغاء البث، قال كوستيلو: "أينما كان الليلة، أريده أن يسمعني"، ثم تابع البرنامج. لم يعلم أحد من الجمهور بالوفاة إلا بعد انتهاء البرنامج، عندما شرح باد أبوت الأحداث المحزنة لذلك اليوم وكيف جسّد كوستيلو عبارة "لا بدّ أن يستمر العرض" في تلك الليلة. قالت ماكسين أندروز، من فرقة الأخوات أندروز، إن سلوك كوستيلو تغيّر بعد فقدان ابنه: "لم يعد يبدو مرحًا وودودًا كما كان... بدا سريع الغضب... كان هناك اختلاف في سلوكه". ^{[ 14 ]}

في عام ١٩٤٥، عندما طرد كوستيلو خادمةً ووظفها أبوت، أعلن كوستيلو أنه لن يعمل مع أبوت بعد الآن. ^{[ ١٥ ]} بقي كلاهما مرتبطًا بعقد مع شركة يونيفرسال، وكان عليهما إكمال فيلمين في عام ١٩٤٦، وهما " العملاق الصغير" و "زمن حياتهما" . لم يظهر الرجلان معًا كثيرًا في أي من الفيلمين، ونادرًا ما تحدثا مع بعضهما خارج الكاميرا. ^{[ ١٦ ] [ ١٧ ]} حاول أبوت إصلاح علاقتهما باقتراح تسمية المؤسسة التي أسساها لمرضى الحمى الروماتيزمية باسم "مؤسسة لو كوستيلو جونيور للشباب"، وهو ما أثر في كوستيلو بشدة. لا تزال مؤسسة الشباب قائمة في لوس أنجلوس. ^{[ ١٠ ]}

انتقل برنامجهم الإذاعي إلى شبكة ABC ، وهي شبكة NBC Blue Network السابقة، من عام 1947 إلى عام 1949 وكان يتم تسجيله مسبقًا.

في عام ١٩٥١، بدأ الثنائي بالظهور على شاشة التلفزيون مباشرةً، وانضما إلى قائمة مقدمي برنامج "ساعة كولجيت الكوميدية" المتناوبين . وكان من بين المقدمين الآخرين إيدي كانتور ، ومارتن ولويس، وبوب هوب . وفي عام ١٩٥٢، بدأ عرض مسلسلهما الكوميدي المصور "عرض أبوت وكوستيلو" على مستوى البلاد. كان كوستيلو يملك حقوق المسلسل الذي تبلغ مدته نصف ساعة، بينما كان أبوت يعمل فيه مقابل أجر. استمر عرض المسلسل، المقتبس بشكل فضفاض من برنامجهما الإذاعي وأفلامهما، لموسمين من عام ١٩٥٢ إلى عام ١٩٥٤، ولكنه حقق نجاحًا كبيرًا من خلال إعادة بث حلقاته على قنوات متعددة. ^{[ ١٠ ]}

اضطر أبوت وكوستيلو للانسحاب من فيلم "رجل الإطفاء أنقذ طفلي" عام 1954 بعد أن عانى كوستيلو من انتكاسة في مرض الحمى الروماتيزمية. وتم استبدالهما بنجمي الاستوديو هيو أوبراين وبادي هاكيت .

فوجئ كوستيلو وكرمه رالف إدواردز في برنامج " هذه هي حياتك" على قناة إن بي سي عام 1956. ^{[ 18 ]}

بحلول منتصف الخمسينيات، لم يعد أبوت وكوستيلو من بين نجوم شباك التذاكر الأوائل. فقد تراجعت شعبيتهما بسبب كثرة ظهورهما في الأفلام والبرامج التلفزيونية في الوقت نفسه، وتفوق عليهما دين مارتن وجيري لويس ، اللذان كانا يتمتعان بشعبية مماثلة في الخمسينيات كما كان أبوت وكوستيلو قبل عقد من الزمن. وفي عام 1955، لم يتمكن الثنائي من التوصل إلى اتفاق بشأن عقد مع شركة يونيفرسال، فغادرا الاستوديو بعد 15 عامًا. ^{[ 10 ]}

في أوائل الخمسينيات، أجبرت مشاكل مع مصلحة الضرائب الأمريكية الرجلين على بيع منزليهما الفخمين وحقوق بعض أفلامهما. وكان فيلم أبوت وكوستيلو الأخير معًا، " ارقص معي يا هنري " (1956)، مخيبًا للآمال في شباك التذاكر، وتلقى آراء نقدية متباينة.

انفصل أبوت وكوستيلو وديًا في أوائل عام 1957. ^{[ 19 ]} عمل كوستيلو مع فنانين كوميديين آخرين، من بينهم سيدني فيلدز في لاس فيغاس ، وسعى إلى مشاريع سينمائية وتلفزيونية. وظهر عدة مرات في برنامج ستيف ألين " ذا تونايت شو" ، حيث كان يؤدي في أغلب الأحيان فقراته القديمة مع لويس ناي أو توم بوستون بدور الشخصية الجادة. وفي عام 1958، لعب دورًا دراميًا في حلقة "قصة توبياس جونز" من مسلسل " واغون ترين " . ^{[ 20 ]}