الأب والقاتل

مسرحية "الأب والقاتل" من تأليف أنوباما تشاندراسيكار ، تروي قصة ناثورام غودسي ، أحد أتباع غاندي الذي أقدم على اغتياله. عُرضت المسرحية لأول مرة في 12 مايو 2022 على خشبة المسرح الوطني في لندن، من إخراج إندو روباسينغهام .

بدأت أنوباما تشاندراسيكار كتابة مسرحية "الأب والقاتل" عام ٢٠١٦. وقد طورت المسودتين الأولى والثانية خلال فترة إقامتها ككاتبة مقيمة في المسرح الوطني بلندن. ^{[ ١ ]} في نوفمبر ٢٠٢١، أعلن المسرح الوطني عن جدول عروضه حتى صيف ٢٠٢٢، بما في ذلك عرض " الأب والقاتل" في مايو على مسرح أوليفييه ، من بطولة شوبهام ساراف إلى جانب ساجار آريا، وعائشة داركر، وبيتر سينغ. ^{[ ٢ ]} وأُعلن عن باقي أعضاء فريق التمثيل في فبراير ٢٠٢٢. ^{[ ٣ ]}

في مقابلة مع صحيفة الغارديان ، صرّحت تشاندراسيكار قائلةً: "مهمتي هي توثيق التغييرات التي تحدث في المجتمع"، وأنه نتيجةً لصعود القومية الهندوسية ، دخل غودسي "النقاشات السياسية في الهند". أرادت تشاندراسيكار عرض هذه المسرحية في بريطانيا، لأنها "لم تكن تدرك وجود فجوة في النظام التعليمي البريطاني فيما يتعلق بالإمبراطورية حتى مجيئها إلى هنا". وانطلاقًا من وجهة نظر غودسي، ^{[ 4 ]} رأت تشاندراسيكار أنه من المهم "التدقيق في الأساطير المحيطة بهذه الشخصيات... لم أكن أريد أن تكون أي من الشخصيات بمثابة أصنام"، لكنها اعترفت بأنها اضطرت إلى أخذ بعض الحريات الإبداعية في بعض أجزاء قصة غودسي بسبب نقص المعلومات. وكانت هذه هي المرة الرابعة التي تتعاون فيها تشاندراسيكار مع المخرجة إندو روباسينغهام . ^{[ 5 ]} وتولى راجها شاكيري تصميم الأزياء والديكور، والذي تضمن مسرحًا دوارًا، بينما تولى أوليفر فينويك تصميم الإضاءة. ^{[ 6 ]}

في يوليو 2023، أُعلن عن عودة مسرحية "الأب والقاتل" إلى المسرح الوطني من 8 سبتمبر إلى 14 أكتوبر 2023، حيث سيحل هيران أبيسيكيرا محل شوبهام ساراف في دور غودسي. وسيتولى توني جاياواردانا ، الذي لعب دور بابا في الإنتاج الأصلي، دور سافاركار من ساغار آريا. ومن بين أعضاء فريق التمثيل الجدد عائشة كالا ، بينما سيعود كل من بول بازيلي ، وعائشة داركر ، ومارك إليوت ، ورافين جيه غاناترا لأداء أدوارهم. ^{[ 7 ]}