رجل العبّارة (مسرحية)
مسرحية "ذا فيريمان" هي مسرحية من تأليف جيز باتروورث عام 2017. تدور أحداثها خلال فترة الاضطرابات ، وتروي قصة عائلة متطوع سابق في الجيش الجمهوري الأيرلندي ، يعيشون في منزلهم الريفي في مقاطعة أرماغ الريفية ، أيرلندا الشمالية عام 1981. [ 1 ]
ملخص
تدور أحداث المسرحية في مزرعة بمقاطعة أرماغ ، أيرلندا الشمالية ، عام ١٩٨١. [ ١ ] في يوم الحصاد، تتشارك عائلة أيرلندية كاثوليكية تعمل بالزراعة، من أجيال متعددة، تتألف من كوين وماري وأبنائهما السبعة، منزلهم الريفي مع العم بات والعمة ماري والعمة بات وزوجة شقيق كوين، كايتلين، وابنها أوسين. اختفى زوج كايتلين عام ١٩٧١، وتم العثور على رفاته في وقت حساس سياسياً بالنسبة للحركة الجمهورية.
تاريخ الإنتاج
لندن (2017)
عُرضت مسرحية "ذا فيريمان" لأول مرة عالميًا في مسرح رويال كورت في 24 أبريل 2017، واستمر عرضها حتى 20 مايو، من إخراج سام مينديز . [ 2 ] وكانت المسرحية الأسرع مبيعًا في تاريخ مسرح رويال كورت . [ 3 ] ضمّ طاقم الممثلين بادي كونسيدين ، ولورا دونيلي (التي استوحى باتروورث حبكة المسرحية من اختفاء عمها الحقيقي، يوجين سيمونز )، [ 4 ] وجينيفيف أورايلي ، وبريد برينان ، وفرا في ، وجون هودجكينسون ، وستيوارت غراهام ، وجيرارد هوران ، وكارلا لانغلي، وديس ماك أليير، وكونور ماكنيل ، وروب مالون، وديربلا مولوي ، ويوجين أوهير، ونيال رايت . [ 5 ]
ويست إند (2017-2018)
انتقل العرض إلى مسرح جيلجود ، وافتُتح رسميًا في 29 يونيو 2017، بعد عروض تجريبية بدأت في 20 يونيو. [ 3 ] بعد تغيير أول في طاقم الممثلين في 9 أكتوبر 2017 بانضمام ويليام هيوستن (في دور كوين كارني)، وسارة غرين (في دور كايتلين كارني)، وإيفان كاي (في دور توم كيتل)، وآخرين، [ 6 ] جرى تغيير ثانٍ في طاقم الممثلين في 8 يناير 2018، وضم روزالي كريغ (في دور كايتلين كارني)، وأوين ماكدونيل (في دور كوين كارني)، ولوري كينستون (في دور أوسين كارني)، وسيرشا مونيكا جاكسون (في دور شينا كارني) ، وشون ديلاني (في دور مايكل كارني)، وكيفن كريدون (في دور جيه جيه كارني)، وفرانسيس ميزا (في دور شين كوركوران)، وتيرينس كيلي (في دور ديارميد كوركوران)، وجاستن إدواردز . [ 7 ] اختُتم العرض في 19 مايو 2018.
برودواي (2018-2019)
انتقل العرض إلى مسرح برنارد ب. جاكوبس في برودواي ، حيث بدأت العروض التجريبية في 2 أكتوبر 2018 بمشاركة العديد من أعضاء فريق التمثيل اللندني. وحازت المسرحية، التي فازت بأربع جوائز توني ، بما في ذلك جائزة أفضل مسرحية ، على جوائز أخرى، واختُتم عرضها في 7 يوليو 2019. [ 8 ] [ 9 ]
طاقم العمل والشخصيات
| دور | البلاط الملكي | ويست إند | برودواي |
|---|---|---|---|
| 2017 | 2018 | ||
| العمة ماغي البعيدة | بريد برينان | فيونولا فلاناجان | |
| لورانس مالون | تورلو كونفري | غلين سبيرز | |
| مايكل كارني | فرا في | ||
| مولدون | ستيوارت غراهام | ||
| توم كيتل | جون هودجكينسون | جاستن إدواردز | |
| شينا كارني | كارلا لانغلي | ||
| ديارميد كوركوران | كونور ماكنيل | ||
| العمة بات | ديربلا مولوي | ||
| ماري كارني | جينيفيف أورايلي | ||
| كوين كارني | بادي كونسيدين | ||
| كايتلين كارني | لورا دونيلي | ||
| شين كوركوران | توم غلين كارني | ||
| الأب هوريجان | جيرارد هوران | تشارلز ديل | |
| العم بات | ديس ماك أليير | مارك لامبرت | |
| أوسين كارني | روب مالون | ||
| فرانك ماغينيس | يوجين أوهير | دين أشتون | |
| جي جي كارني | نيال رايت | ||
| ميرسي كارني | إليز ألكسندر، دارسي كونواي، دارسي جاكوبس ، سكارليت نونيس، سكارليت جولي | ويلو مكارثي | |
| هونور كارني | صوفيا آلي غريس دوهرتي | ماتيلدا لولر | |
| نونو كارني | كلارا مورفي، أنجيل أوكالاهان، إيسلا غريفيثس | بروكلين شوك | |
| ديكلان كوركوران | مايكل مكارثي، خافيير موراس، سبنسر، جاك نوتال | مايكل كوينتون ماك آرثر | |
أبرز التغييرات في طاقم الممثلين
ويست إند (2017-2018)
- العمة ماغي البعيدة: مورين بيتي
- توم كيتل: إيفان كاي ، جاستن إدواردز
- ماري كارني: كاثرين ماكورماك
- كوين كارني: ويليام هيوستن ، أوين ماكدونيل
- كايتلين كارني: سارة غرين ، روزالي كريغ
- شين كوركوران: لوري ديفيدسون
- أوسين كارني: لوري كينستون
- مايكل كارني: شون ديلاني
- شينا كارني: ساويرس-مونيكا جاكسون
برودواي (2018-2019)
المصدر: [ 10 ]
- كوين كارني: برايان دارسي جيمس
- كايتلين كارني: هولي فاين
- ماري كارني: إميلي بيرغل
- العم بات: فريد أبليجيت
- مولدون: رالف براون
- مايكل كارني: شون ديلاني
- توم كيتل: شولر هينسلي
الجوائز والترشيحات
إنتاج لندن الأصلي
| سنة | جائزة | فئة | المرشح | نتيجة |
|---|---|---|---|---|
| 2017 | جائزة إيفنينج ستاندرد للمسرح [ 11 ] [ 12 ] | أفضل لقطة | جيز باتروورث | فاز |
| أفضل ممثلة | لورا دونيلي | رشّح | ||
| أفضل مخرج | سام مينديز | فاز | ||
| المواهب الصاعدة | توم غلين كارني | فاز | ||
| جائزة دائرة النقاد للمسرح [ 13 ] | أفضل مسرحية جديدة | جيز باتروورث | فاز | |
| 2018 | جائزة لورانس أوليفييه [ 14 ] | أفضل مسرحية جديدة | فاز | |
| أفضل ممثل | بادي كونسيدين | رشّح | ||
| أفضل ممثلة | لورا دونيلي | فاز | ||
| أفضل ممثل في دور مساعد | جون هودجكينسون | رشّح | ||
| أفضل ممثلة في دور مساعد | بريد برينان | رشّح | ||
| ديربلا مولوي | رشّح | |||
| أفضل مخرج | سام مينديز | فاز | ||
| أفضل تصميم للمجموعات | روب هاول | رشّح | ||
| جائزة WhatsOnStage [ 15 ] | أفضل مسرحية جديدة | فاز | ||
| أفضل ممثل مساعد في مسرحية | فرا في | فاز | ||
| أفضل مخرج | سام مينديز | فاز | ||
إنتاج برودواي الأصلي
مراجع
- 1 2 بيلينغتون، مايكل (3 مايو 2017). "مراجعة فيلم The Ferryman - باتروورث ومنديز يقدمان قصة مؤثرة عن العاطفة والعنف" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2018 .
- ↑ هيويس، بن (31 أكتوبر 2017). "سام مينديز سيُخرج مسرحية جيز باتروورث في الموسم الجديد للمسرح الملكي" . WhatsOnStage.com . تاريخ الاطلاع: 5 أبريل 2017 .
- ١ ٢ "مسرحية جيز باتروورث "ذا فيريمان" تنتقل إلى مسرح جيلجود" . londontheatre.co.uk . مسرح لندن. ٨ فبراير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٥ أبريل ٢٠١٧ .
- ↑ ديكس، روبرت (4 مايو 2017). "كيف استُلهم فيلم The Ferryman من قصة حقيقية لأحد الممثلين" . صحيفة إيفنينج ستاندرد . تاريخ الاسترجاع: 16 يوليو 2017 .
- ↑ "تأكيد طاقم عمل مسرحية "ذا فيريمان" للمخرج سام مينديز وانتقالها إلى مسارح ويست إند" . WhatsOnStage.com . 8 فبراير 2017. تاريخ الاطلاع: 5 أبريل 2017 .
- ↑ "الإعلان عن طاقم تمثيل جديد لفيلم The Ferryman" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2018 .
- ↑ "آخر مستجدات اختيار الممثلين لمسرحية The Ferryman - المسرح الملكي" . المسرح الملكي . 28 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2018 .
- ↑ "إصدار تذاكر عرض مسرحية "ذا فيريمان" لجيز باتروورث في برودواي - المسرح الملكي" . المسرح الملكي . 5 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2018 .
- ↑ كليمنت، أوليفيا. "مسرحية "ذا فيريمان" الحائزة على جائزة توني تُختتم عروضها في برودواي في 7 يوليو" بلايبيل، 7 يوليو 2019
- ↑ "الإعلان عن طاقم تمثيل جديد لمسرحية THE FERYMAN على مسارح برودواي | مؤسسة شوبرت" . shubert.nyc . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2023 .
- ↑ ديكس، روبرت (17 نوفمبر 2017). "إليكم القائمة المختصرة لجوائز إيفنينج ستاندرد المسرحية لعام 2017" . www.standard.co.uk . تاريخ الاطلاع: 31 مارس 2021 .
- ↑ تومسون، جيسي (4 ديسمبر 2017). "هؤلاء هم الفائزون بجوائز إيفنينج ستاندرد المسرحية لعام 2017" . www.standard.co.uk . تاريخ الاطلاع: 31 مارس 2021 .
- ↑ "نتائج 2017 | جوائز دائرة النقاد المسرحية" . 31 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2020 .
- ↑ "جوائز أوليفييه 2018: الفائزون بالكامل" . بي بي سي نيوز . 8 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2021 .
- ↑ "إعلان الفائزين بجوائز WhatsOnStage السنوية الثامنة عشرة: ديفيد تينانت وأوليفيا كولمان يفوزان" . WhatsOnStage.com . تاريخ الاطلاع: 13 مارس 2018 .
- ↑ "Hadestown و Ain't Too Proud و Tootsie تتصدر ترشيحات جوائز توني لعام 2019" .
- ↑ فيربيرغ، روثي. "مسرحيات 'توتسي' و'هادستاون' و'ذا فيريمان' تتصدر قائمة الفائزين بجوائز دراما ديسك لعام 2019" بلايبيل، 2 يونيو 2019
- ↑ ليفكوفيتز، آندي (17 أبريل 2019). "الإعلان عن الترشيحات لجوائز رابطة الدراما السنوية الخامسة والثمانين" . Broadway.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2019 .
- ↑ هايبس، باتريك (17 مايو 2019). ""هادستاون"، "ذا فيريمان"، برايان كرانستون، جوائز أفضل ممثل في دوري الدراما" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2021 .
- ↑ "الجوائز السابقة" . www.dramacritics.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2021 .
- ↑ "مسرحية هادستاون تتصدر قائمة الفائزين بجوائز دائرة النقاد الخارجيين لعام 2019" . Broadway.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2021 .
- ↑ ماكفي، رايان (2 مايو 2019). "جيريمي بوب، فيبي والر-بريدج، بوني ميليجان، وآخرون يحصدون جوائز عالم المسرح لعام 2019" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2021 .
روابط خارجية
- مسرحيات 2017
- مسرحيات ويست إند
- مسرحيات تدور أحداثها في أيرلندا
- مسرحيات من تأليف جيز باتروورث
- أعمال تدور أحداثها في عام 1981
- مسرحيات حائزة على جائزة لورانس أوليفييه
- مسرحيات حائزة على جائزة توني