فيونولا فلاناجان

فيونغوالا مانون " فيونولا " فلانغان ^{[ 1 ] [ 2 ]} (مواليد 10 ديسمبر 1941) ممثلة أيرلندية. اشتهرت فلانغان بأدوارها في أفلام مثل " نساء جيمس جويس" (1985)، و "ابن أم ما" (1996)، و "إيقاظ نيد" (1998)، و "الآخرون" (2001)، و "الإخوة الأربعة" (2005)، و "نعم يا رجل" (2008)، و "الحارس" (2011)، و "أغنية البحر" (2014). كما عُرفت بدورها المتكرر في مسلسل "لوست" (2007-2010) بشخصية إيلويز هوكينغ . ومن أبرز أعمالها المسرحية "يوليسيس في نايت تاون" و "ذا فيريمان "، اللذان رشحاها لجائزة توني لأفضل ممثلة مساعدة في مسرحية .

تقديراً لإسهاماتها في صناعة الترفيه، مُنحت جائزة الإنجاز مدى الحياة من الأكاديمية الأيرلندية للسينما والتلفزيون عام ٢٠١٢. كما حازت على جائزة مورين أوهارا في مهرجان كيري السينمائي عام ٢٠١١، وهي جائزة تُمنح للنساء المتميزات في مجال السينما. رُشّحت أيضاً لجائزتي إيمي برايم تايم (فازت بإحداهما) وفازت بجائزة زحل . وفي عام ٢٠٢٠، احتلت المرتبة ٢٣ في قائمة صحيفة آيريش تايمز لأعظم ممثلي السينما في أيرلندا. ^{[ ٣ ]}

وُلدت فلاناغان ونشأت في دبلن ، وهي ابنة روزانا ( ني ماكغويرك) وتيرينس نيال فلاناغان. ^{[ 4 ]} كان والدها ضابطًا في الجيش الأيرلندي وشيوعيًا، وقد حارب في الألوية الدولية خلال الحرب الأهلية الإسبانية ضد القوميين بقيادة فرانكو . ^{[ 5 ]} تلقت تعليمها في مدرسة سكول موير في شارع مارلبورو ، المقر الحالي لوزارة التعليم . ^{[ 6 ]} على الرغم من أن والديها لم يكونا يتحدثان اللغة الأيرلندية، إلا أنهما أرادا أن تتعلم فيونولا وإخوتها الأربعة اللغة الأيرلندية؛ وهكذا نشأت وهي تتحدث الإنجليزية والأيرلندية بطلاقة. ^{[ 7 ]}

بدأت فلاناغان مسيرتها التمثيلية بدور البطولة في مسرحية "آن تريال " للكاتبة مايريد ني غرادا ، وهي مسرحية باللغة الأيرلندية عُرضت على مسرح دامر عام 1964. وواصلت أداء الدور في النسخة الإذاعية، وبرزت على المستوى الوطني من خلال مشاركتها في النسخة التلفزيونية التي عُرضت على قناة Teilifís Éireann ، والتي فازت عنها بجائزة جاكوب عام 1965 لأدائها المتميز. ^{[ 6 ] [ 8 ]} وبتجسيدها لشخصية جيرتي ماكدويل في الفيلم المقتبس عن رواية " يوليسيس " (1967)، رسّخت فلاناغان مكانتها كإحدى أبرز مؤديات أعمال جيمس جويس . بدأت مسيرتها على مسارح برودواي في مسرحية " العشاق " (1968) لبريان فريل ، ثم شاركت في مسرحية "ماكس الذي لا يُضاهى " (1971)، بالإضافة إلى أعمال مسرحية أخرى مستوحاة من أعمال جيمس جويس، مثل " يوليسيس في نايت تاون " (بدور مولي بلوم) و "نساء جيمس جويس" (1977؛ جالت حتى عام 1979)، وهو عرض فردي من تأليف فلاناغان وإخراج بورغيس ميريديث . تم تحويله لاحقًا إلى فيلم سينمائي عام 1983، حيث تولت فلاناغان إنتاجه وأداء جميع الأدوار النسائية الرئيسية الستة (زوجة جويس، نورا بارناكل، بالإضافة إلى شخصيات خيالية مثل مولي بلوم، وجيرتي ماكدويل، وغيرها). وفي عام 2018، عادت إلى برودواي في مسرحية " ذا فيريمان " لجيز باتروورث ، من إخراج سام مينديز . ^{[ 9 ] [ 10 ]}

تُعدّ فلاناغان شخصيةً مألوفةً على شاشة التلفزيون الأمريكي، حيث شاركت في العديد من الأفلام التلفزيونية ، منها "أسطورة ليزي بوردن" (1975) من بطولة إليزابيث مونتغمري ، و "ماري وايت" (1977)، و "مغامرة الإيووك" (1984)، و "الفائز لا يستسلم أبدًا" (1986). حازت على جائزة إيمي عن أدائها لشخصية كلوتيلد في المسلسل القصير " الرجل الغني، الرجل الفقير" ( 1976) . وشملت مشاركاتها في المسلسلات الأسبوعية دور العمة مولي كولين في مسلسل " كيف غُزي الغرب" (1977)، والذي رشّحها لجائزة إيمي للمرة الثانية . كما ظهرت في عدة حلقات من مسلسل "جريمة قتل، كتبتُها" ، إحداها بدور فريدا، السكرتيرة التي ساعدت جيسيكا فليتشر في العثور على قاتل في حلقة " اسرق مني قصة " (1987). ثم شاركت لاحقًا في فيلم " جريمة قتل، كتبتُها" بعنوان "اللغز السلتي " (2003) بدور مارغريت بيرن. لعبت دور الملازم غايلا كوك في فيلم Hard Copy (1987)، وكاثلين ميتشام، زوجة رئيس الشرطة الذي لعب دوره جون ماهوني في فيلم HELP (1990).

ظهرت كضيفة شرف في ثلاثة من مسلسلات ستار تريك : ستار تريك: ديب سبيس ناين في حلقة " داكس "، حيث لعبت دور إنينا تاندرو؛ ستار تريك: الجيل التالي في حلقة "الإرث" ، حيث لعبت دور جوليانا سونغ ( والدة داتا )؛ وستار تريك: إنتربرايز في حلقة " البطل الساقط "، حيث لعبت دور سفيرة فولكان فلار. ^{[ 11 ]}

شاركت فلاناغان كضيفة شرف في عدة حلقات من مسلسل "لوست" بدور إيلويز هوكينغ . كما ظهرت في أفلام مثل "الآخرون" مع نيكول كيدمان ، و "الأسرار الإلهية لأخوات يا-يا" بدور تينسي الكبرى، و "إيقاظ نيد" . وشاركت في مسلسلات تلفزيونية وعروض مسرحية، من بينها المسلسل القصير " الرؤى " المرشح لجائزة إيمي ، من بطولة بيل بولمان وناتاشا ماكيلهون ، وفي فيلم "ترانس أمريكا" من بطولة فيليسيتي هوفمان . ومن عام 2006 إلى 2008، جسدت شخصية روز كافي، ربة عائلة أمريكية من أصل إيرلندي من رود آيلاند، في مسلسل "الأخوة" الدرامي الذي عُرض على قناة شوتايم .

ظهرت فلاناغان مع هيلين ميرين في فيلم "ابن أم ما" ، من تأليف وإخراج تيري جورج ، بدور الأم الداعمة بشدة لأحد أعضاء الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت المضربين عن الطعام عام 1981. بعد ذلك، ألقت كلمة في حفل تأبين أقامه حزب شين فين في فندق سيتي ويست بدبلن ، تكريمًا للجمهوريين الأيرلنديين وذويهم الذين قُتلوا خلال أحداث الصراع في أيرلندا الشمالية. ^{[ 12 ]} وقدّمت فلاناغان تبرعات للحزب بقيمة 3000 يورو في ذلك الوقت. ^{[ 13 ]}

كانت فلاناغان وزوجها الراحل غاريت أوكونور، وهو قومي أيرلندي من دبلن، ^{[ 14 ]} معروفين باستضافة حفلات في منزلهما في هوليوود هيلز لأفراد الجالية الأيرلندية. في يوليو/تموز 2009، انضمت إلى رئيس حزب شين فين، جيري آدامز، في سلسلة من المحاضرات في أنحاء الولايات المتحدة لدعم الوحدة الأيرلندية. في أكتوبر/تشرين الأول 2011، أعلنت دعمها للسياسي مارتن ماكغينيس من حزب شين فين في محاولته غير الناجحة للفوز في الانتخابات الرئاسية الأيرلندية لعام 2011. ^{[ 15 ]}

• جائزة الإنجاز مدى الحياة من الأكاديمية الأيرلندية للسينما والتلفزيون في حفل توزيع جوائز السينما والتلفزيون الأيرلندية التاسع ^{[ 17 ]}
• حصلت على درجة الدكتوراه الفخرية من جامعة غالواي الوطنية تقديراً لخدماتها في مجال الفنون المسرحية والسينمائية

• فيونولا فلانغان على موقع IMDb 
• فيونولا فلانغان في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت