نحن الأربعة نموت

" نحن الأربعة نموت " هي الحلقة الثالثة عشرة من سلسلة "منطقة الشفق" التلفزيونية الأمريكية . عُرضت لأول مرة على قناة سي بي إس في الأول من يناير عام ١٩٦٠. استندت الحلقة إلى القصة القصيرة الأصلية لجورج كلايتون جونسون ، "كلنا نموت"، والتي لم تكن قد نُشرت آنذاك. نُشرت القصة لاحقًا في عدد أكتوبر ١٩٦١ من مجلة "روغ" .

السرد الافتتاحي

اسمه آرتش هامر، عمره 36 عامًا. عمل بائعًا، وموزعًا ، وسائق شاحنة ، ومحتالًا ، ومراهنًا ، ونادلًا بدوام جزئي . إنه رجل بخيل، بخِلٌّ لا يبالي بشيء، بخله يتجاوز بذلته وقميصه؛ بخله الفكري، وبخله الذوقي، وبريقه الخافت في ضميره، ونظرته الخافتة إلى عالم لم تصله أشعة الشمس قط. لكن السيد هامر يمتلك موهبة، اكتشفها في سن مبكرة جدًا. هذا ما يملكه بالفعل. يستطيع تغيير ملامح وجهه. يستطيع تحريك عضلة، أو فك، أو التركيز على حركة عينيه، فيغير وجهه. يستطيع تحويله إلى أي شيء يريده. السيد آرتشي هامر، صاحب المواهب المتعددة ، وصل لتوه إلى السجن مقابل 380 دولارًا في الليلة، ومعه حقيبتان، وبعض قصاصات الصحف، وموهبة غريبة للغاية، وخطة رئيسية لتدمير بعض الأرواح.

حبكة

آرتش هامر محتالٌ قادرٌ على تغيير وجهه ليبدو كأي شخصٍ يختاره. يدخل إلى ملهى ليلي ، حيث ينتحل شخصية عازف البوق الراحل جوني فوستر ليسرق حبيبته الحزينة ماغي، وهي مغنية فاتنة.

بعد ذلك، وبينما ينتحل هامر شخصية رجل العصابات المقتول فيرجيل ستيريج، يزور السيد بينيل لابتزازه؛ بينيل هو الرجل الذي أمر بقتل ستيريج. ويرسل بينيل رجاله لملاحقة هامر.

أثناء محاولته الهرب عبر زقاق، رأى هامر ملصقًا للملاكم آندي مارشاك، فغيّر وجهه ليُصبح وجه الملاكم. انخدع رجال بينيل. ظنًا منه أنه في مأمن، التقى والد مارشاك عند كشك لبيع الصحف في الشارع، فظنّه الابن الذي كسر قلب أمه و"ألحق الأذى بفتاة صغيرة طيبة القلب كانت ستقطع ذراعها من أجله". وبينما كان السيد مارشاك يسرد أسباب كرهه لآندي وسلوكه المتهور، دفع هامر الرجل العجوز جانبًا وعاد إلى غرفته في الفندق. جاء محقق ليصطحبه لاستجوابه؛ فغادرا معًا إلى مركز الشرطة. وبينما كانا يدخلان من الباب الدوار للفندق، عاد هامر ليتخذ مظهر الملاكم. هرع المحقق عائدًا إلى المبنى ليجد هامر.

يقف والد مارشاك في الشارع، مصوبًا مسدسه نحو هامر. يحاول المحتال إثبات أنه ليس الشخص الذي يظنه الرجل العجوز، ولكن قبل أن يتمكن من التركيز وتغيير وجهه، يطلق عليه السيد مارشاك النار. وبينما يحتضر هامر، يتغير وجهه من شخص لآخر حتى يموت بوجهه الحقيقي.

التعليق الختامي

كان آرتش هامر، رجلاً بسيطاً بخيلاً نزل للتو في الفندق. وكان جوني فوستر، عازف البوق المحبوب حباً لا يوصف. وكان فيرجيل ستيريج، صاحب المال الوفير. وكان آندي مارشاك، الذي خفف بعضاً من معاناته على رصيف أمام فندق رخيص. هامر، فوستر، ستيريج، مارشاك - جميعهم كانوا يحتضرون.

إنتاج

بعد كتابة القصص الست الأولى، كان جزء من الجهد المبذول هو إيجاد وكيل أعمال. خلال تلك السنوات، وجدتُ العديد ممن سمحوا لي باستخدام أسمائهم، مع أن قلة منهم اهتموا بتوقيع عقد معي. أحد هؤلاء الرجال، جاي ريتشاردز - الذي كان آنذاك رئيس قسم التلفزيون في وكالة الفنانين المشهورين (Famous Artists Agency)، والتي اندمجت منذ زمن طويل مع وكالة الفنانين المشهورين الدولية (IFA)، ثم أصبحت جزءًا من وكالة الإدارة الإبداعية الدولية (ICM)، التي تمثلني الآن في التلفزيون والسينما - وافق على قراءة شيء ما. عرضتُ على جاي قصة "كلنا نموت". بعد قراءتها، شطب العنوان بقلم حبر جاف وكتب مكانه "وجه مطاطي!". ثم أرسلها إلى رود سيرلينج ، الذي كان لديه مسلسل جديد في ذلك الموسم بعنوان "منطقة الشفق ". - جورج كلايتون جونسون ، في عدد أغسطس 1981 من مجلة "منطقة الشفق "

في عام 2005، تم إنتاج مسرحية "نحن الأربعة نموت" بواسطة شركة فور ليتر إنترتينمنت. [ 1 ]

للمزيد من القراءة

  • زيكري، مارك سكوت: دليل منطقة الشفق . دار نشر سيلمان-جيمس، 1982 (الطبعة الثانية)
  • ديفو، بيل. (2008). معلومات طريفة من مسلسل منطقة الشفق . ألباني، جورجيا: دار نشر بير مانور ميديا. رقم ISBN 978-1-59393-136-0
  • غرامز، مارتن. (2008). منطقة الشفق: فتح الباب أمام تحفة تلفزيونية . تشيرشفيل، ماريلاند: دار نشر OTR. رقم ISBN 978-0-9703310-9-0

مراجع