بركة المال العملاقة

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

" بركة المال العملاقة " هي حلقة من برنامج " هذه الحياة الأمريكية" الإذاعي ، بُثت لأول مرة في 9 مايو 2008. تناولت الحلقة، الموجهة للجمهور العام، أسباب وعوامل أزمة الرهن العقاري الثانوي . وبالتحديد، هدفت الحلقة إلى توضيح سلسلة الأشخاص الذين كانوا "مشاركين في مختلف مراحل سلسلة الرهن العقاري الثانوي". [ 1 ]

استضاف البرنامج آدم ديفيدسون ، مراسل الشؤون الاقتصادية في الإذاعة الوطنية العامة ، وأليكس بلومبرغ ، منتج البرنامج، حيث أجريا مقابلات وقدّما تقارير عن الأزمة المالية لعام 2008. ووصف بلومبرغ البرنامج بأنه محاولة للإجابة على السؤال: "لماذا يُقرضون المال لأشخاص لا يستطيعون سداده؟"

محتوى العرض

عنوان الحلقة "بركة المال العملاقة" مستوحى من الوصف المستخدم في البرنامج للأوراق المالية ذات الدخل الثابت ؛ وقد تم الربط بينها وبين فائض المدخرات العالمي بشكل عابر . وقد وصفها ديفيدسون على النحو التالي:

لا يفكر معظم الناس في الأمر، لكن هناك ثروة هائلة من المال، وهي في الأساس كل الأموال التي يدخرها العالم الآن. شركات التأمين تدخر لمواجهة الكوارث، وصناديق التقاعد تدخر للمعاش، والبنك المركزي الإنجليزي يدخر لأي غرض تدخر له البنوك المركزية. باختصار، كل مدخرات العالم.

يبدأ العرض بحفل عشاء رسمي ، حيث تُمنح جائزة أفضل أداة مالية مضمونة بالأصول (CDO) لهذا العام. لا يُلقي العرض باللوم على الممولين بشكل مباشر، بل يذهب إلى حد القول: "دعوني أقول فقط، إنهم يدركون المفارقة في منح جوائز للأداة التي كادت أن تُدمر الاقتصاد العالمي. لقد فكروا في إلغاء الجوائز هذا العام، لكنه كان عامًا صعبًا للغاية، عامًا كئيبًا بالنسبة لهم." [ 2 ] ثم ينتقلون إلى الطرف المقابل، مع مقترض متعثر في سداد قرضه العقاري .

بعد تقديم نبذة عن أسباب تحوّل رؤوس الأموال نحو الرهون العقارية، والتي يُرجّح أن سببها هو إبقاء آلان غرينسبان أسعار الفائدة الفيدرالية منخفضة خلال أوائل العقد الأول من الألفية الثانية، ينتقل البرنامج إلى مايك فرانسيس، وهو ممول من وول ستريت عمل في مورغان ستانلي . ومن ثم، يصف البرنامج "مايك آخر"، وهو مايك غارنر، الذي عمل في شركة سيلفر ستيت للرهن العقاري. وقد وصف غارنر الضغوط والدوافع التي يواجهها مندوبو مبيعات الرهون العقارية. بعد وصف هذا الجانب من سلسلة التوريد، انتقل البرنامج إلى شركة لإدارة استثمارات سندات الدين المضمونة (CDO) يديرها جيم فينكل من شركة دايناميك كريديت. ويشرح ديفيدسون، من خلال مقابلة مع فينكل، طبيعة سندات الدين المضمونة وكيفية إنشائها.

بعد وصف هؤلاء اللاعبين في السوق، ينتقل البرنامج لمناقشة طبيعة فقاعة المضاربة، مسلطًا الضوء على برامج تلفزيونية عقارية ظهرت خلال تلك الفترة، مثل برنامج " Flip This House" على قناة A&E . ثم يعود البرنامج إلى بعض الضيوف الذين تمت مقابلتهم، واصفًا انفجار الفقاعة، سواءً على صعيد أعمالهم أو ثرواتهم الشخصية. ويختتم بلومبرغ وديفيدسون البرنامج بتوقعاتهما بشأن النظام المالي. يقول بلومبرغ: "هناك حديث متزايد عن أن السنوات القليلة المقبلة ستكون شبيهة بفترة السبعينيات. صحيح أن هناك اختلافات فنية كثيرة بين هذه الأزمة وأزمة جيمي كارتر، لكن بالنسبة للشخص العادي، قد يكون الشعور متشابهًا".

الاستقبال والإرث

حظي البرنامج باستحسان المستمعين، حيث تلقى عشرة أضعاف عدد التعليقات الإيجابية المعتادة، وفقًا للمراسل آدم ديفيدسون. [ 3 ] في فبراير 2009، مُنح آدم ديفيدسون وأليكس بلومبرغ جائزة بولك عن هذه الحلقة. [ 4 ] كما فاز برنامج " ذيس أميريكان لايف " على إذاعة شيكاغو العامة ، وقسم الأخبار في الإذاعة الوطنية العامة ، بجائزة بيبودي عن هذه الحلقة، التي اعتبرتها الجهة المانحة للجائزة "مُبهرة لوضوحها اللافت في شرح الأزمة المالية التي نمر بها، ولا سيما لبثها المبكر في مايو 2008". [ 5 ]

في عام 2010، اختار معهد آرثر إل كارتر للصحافة بجامعة نيويورك حلقة "The Giant Pool of Money" كواحدة من أفضل عشرة أعمال صحفية من العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، حيث احتلت المرتبة الرابعة. [ 6 ] [ 7 ] وفي عام 2014، صنّفت مجلة Slate الحلقة في قائمتها لأفضل 25 حلقة بودكاست على الإطلاق في المرتبة الثانية. [ 8 ]

في عام 2021، اعتبرت مكتبة الكونغرس الحلقة "ذات أهمية ثقافية أو تاريخية أو جمالية" وتم اختيارها للحفظ في السجل الوطني للتسجيلات في الولايات المتحدة ، مما جعلها أول بودكاست يُضاف إلى السجل. [ 9 ]

تغطية مستمرة

أنتج الفريق نفسه ثلاث حلقات لاحقة لحلقة "بركة المال العملاقة" تحت عنوان "دليلك إلى الانهيار". في 3 أكتوبر/تشرين الأول 2008، بثّ برنامج " ذيس أميريكان لايف " حلقة بعنوان "حلقة أخرى مرعبة عن الاقتصاد" [ 10 ] ، تناولت ما كان بإمكان الجهات التنظيمية فعله لمنع الأزمة الاقتصادية. وفي 27 فبراير/شباط 2009، عُرضت حلقة "البنك السيئ" [ 11 ] ، التي شرحت البنوك المتعثرة والأصول السامة. وأخيرًا، في 5 يونيو/حزيران 2009، عُرضت حلقة "الحراس" [ 12 ] ، التي تناولت دور الكونغرس والجهات التنظيمية منذ نشأة النظام المالي الأمريكي في ثلاثينيات القرن العشرين.

تم بث الحلقة الخامسة بعنوان "العودة إلى بركة المال العملاقة" [ 13 ] في 25 سبتمبر 2009. كما عمل ديفيدسون وبلومبرج مع مراسلين آخرين في NPR على بودكاست منتظم يغطي الاقتصاد والتمويل العالمي ومواضيع الأعمال الأخرى باستخدام تقنيات سرد القصص المماثلة: NPR's Planet Money .

مراجع

  1. ↑ كار، ديفيد (28 سبتمبر 2008). "الجرأة على القول إن القروض لا معنى لها" . صحيفة نيويورك تايمز . ص  2. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2008 .
  2. ↑ "بركة المال العملاقة" . برنامج "هذه الحياة الأمريكية " . الحلقة 355. 9 مايو 2008. نص الحلقة .
  3. ↑ شيبارد، أليسيا سي. (28 مايو 2008). "بركة الأموال العملاقة" . أمين المظالم في الإذاعة الوطنية العامة . الإذاعة الوطنية العامة . تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2021 .
  4. ↑ ماكفادين، روبرت د. (17 فبراير 2009). "الصحفيون يحصدون جوائز بولك لمخاطرتهم" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2010 .
  5. ↑ "القائمة الكاملة للفائزين بجائزة بيبودي لعام 2008" . جوائز بيبودي . 1 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2023 .
  6. ↑ قسم الاتصالات، موقع جامعة نيويورك الإلكتروني. "معهد كارتر للصحافة بجامعة نيويورك يُصنّف خمس سلاسل صحفية، وأربعة كتب، وبرنامجًا إذاعيًا ضمن أفضل عشرة أعمال صحفية أمريكية في العقد الماضي" . www.nyu.edu . تاريخ الاطلاع: 8 يونيو 2023 .
  7. ↑ "أفضل عشرة أعمال صحفية في العقد، 2000-2009" . صحافة جامعة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2023 .
  8. ↑ هاغلوند، ديفيد؛ أونيون، ريبيكا (18 ديسمبر 2014). "أفضل 25 حلقة بودكاست على الإطلاق" . سلات . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  9. ↑ "السجل الوطني للتسجيلات يضيف أغنية 'Rhythm Nation' ضمن 25 اختيارًا جديدًا" . مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2021 .
  10. ↑ "برنامج آخر مُرعب عن الاقتصاد - هذه الحياة الأمريكية" . هذه الحياة الأمريكية. 3 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2018 .
  11. ↑ "بنك سيئ - هذه الحياة الأمريكية" . هذه الحياة الأمريكية. 27 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2018 .
  12. ↑ "الحراس - هذه الحياة الأمريكية" . هذه الحياة الأمريكية. 5 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2018 .
  13. ↑ "العودة إلى بركة المال العملاقة - برنامج ذيس أميريكان لايف" . ذيس أميريكان لايف. 25 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2018 .