الملك الخالد راو

رواية "الملك راو الخالد" هي باكورة أعمال الكاتبة الكندية الأمريكية فاهيني فارا ، صدرت عام ٢٠٢٢ عن دار نشر دبليو دبليو نورتون . تتناول الرواية إرث الملك راو، الرئيس التنفيذي لشركة تقنية ساهم في توجيه العالم نحو حكم الشركات ، وذلك من خلال رسالة كتبتها ابنته تروي فيها قصة صعوده إلى السلطة. ^{[ ١ ]} وصلت الرواية إلى القائمة النهائية لجائزة بوليتزر للرواية ، كما وصلت إلى القائمة المختصرة لجائزة مركز الخيال لأفضل رواية أولى . ومن المقرر إنتاج مسلسل تلفزيوني مقتبس من الرواية. ^{[ ٢ ] [ ٣ ]}

تبدأ الرواية بوفاة الملك راو، وتتابع قصة ابنته أثينا بعد سجنها وحقنها بمادة تمنحها ذكرياته. وبينما تنتظر أثينا محاكمة حاسوبية لجريمة ارتكبتها، وفي ظلّ مواجهة الكوكب خطر الانهيار بسبب تغيّر المناخ ، تكتب أثينا إلى المساهمين في مجلس إدارة الشركات دفاعًا عن نفسها، متأملةً في حياة والدها منذ ولادته في قرية هندية لعائلة من المزارعين الداليت . ^{[ 1 ]}

أشارت مجلة كيركوس ريفيوز إلى أن "نقاط قوة فارا تكمن في براعتها اللغوية وملاحظاتها الثاقبة حول عالم بائس تقوده الخوارزميات"، لكنها تساءلت عن الصور النمطية التي تُصوّر بها بعض الشخصيات الثانوية. ^{[ 4 ]} وفي مراجعة مميزة، وصفت مجلة بابليشرز ويكلي رواية فارا الأولى بأنها "قوية"، وأبدت إعجابها الشديد ببراعة تصويرها "للعائلة". ^{[ 5 ]}

أشاد نقاد في موقعي Vox و Vulture بنهج فارا التأملي في تناول قضايا مثل الذكاء الاصطناعي وتغير المناخ والرأسمالية . ^{[ 6 ] [ 7 ]} وصفت صحيفة نيويورك تايمز الرواية بأنها "إنجاز عظيم: جميلة ورائعة، مؤثرة وحكيمة". ^{[ 8 ]} ووجدت مجلة Bomb أنها "خيالية للغاية، ذات أسلوب شعري، ومكتوبة بأسلوب بديع". ^{[ 9 ]} وأثنت صحيفة Seattle Times على اختيار فارا كتابة الرواية على شكل رسالة موجهة إلى المساهمين. ^{[ 10 ]} ووصفت مجلة Alta Journal الرواية بأنها "تحفة فنية". ^{[ 11 ]}

أعجبت صحيفة الغارديان بطموح فارا، لكنها وجدت أن الرواية "تعاني من محاولة استيعاب الكثير من الأفكار في وقت واحد، مما أدى حتماً إلى إضعاف إحساس الرواية بالهوية نتيجة لذلك". ^{[ 12 ]}

أُدرجت الرواية ضمن قوائم الكتب المرتقبة للقراءة في العديد من المطبوعات، بما في ذلك مجلة Ms. ، وصحيفة دنفر بوست ، وموقع Bustle ، وموقع Lithub . ^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]} كما أدرجتها صحيفة نيويورك تايمز ضمن قائمتها لأهم 100 كتاب لعام 2022. ^{[ 17 ]} وأدرجتها الإذاعة الوطنية العامة (NPR) ضمن قائمتها لأفضل الكتب لعام 2022. ^{[ 18 ]} ووضعتها صحف فيلادلفيا إنكوايرر ، وفوكس ، وإسكواير ضمن قوائمها لأفضل كتب عام 2022. ^{[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]}

أشارت فارا إلى تجربتها كمراسلة تقنية في صحيفة وول ستريت جورنال كمصدر إلهام لها في تصور شخصية الملك راو لاحقًا. وقد تبلورت لديها فكرة الرواية تحديدًا أثناء عملها على القصص القصيرة التي شكلت كتابها الصادر عام 2023 بعنوان " هذا مُنقذ" . ^{[ 22 ]} في ذلك الوقت، قرأت فارا رواية موبي ديك للمرة الأولى، والتي أوضحت لها كيف يمكن أن تبدو رواية تتناول الرأسمالية. ^{[ 23 ]}

استلهم فارا فكرة تقنية الذاكرة الخاصة بالملك راو تحديدًا بعد مشاهدة مسلسل باتلستار غالاكتيكا ، ثم بحثه لاحقًا في وثائق صادرة عن شركات ناشئة مثل نيورالينك . ^{[ 22 ]} أما فيما يتعلق بمجلس الشركات ومساهميه، فقد توصل فارا إلى هذه الفكرة بعد تأمله في أفكار توماس بيكيتي حول رأس المال العابر للحدود المنظم في كتابه "رأس المال والأيديولوجيا" . ^{[ 9 ]}

في بحثها عن حياة الداليت ، استشارت فارا والدها وعلماء الداليت والعديد من الكتب بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر فيراما ، وجوثان ، ونسيج حياتي ، وكاروكو ، والنمل بين الأفيال ، والخروج كداليت ، وقضايا الطبقة الاجتماعية . ^{[ 9 ]}

في عام 2023، استحوذ استوديو Wiip على حقوق رواية فارا، وكلّف الكاتبة مادوري شيكار بتحويلها إلى عمل سينمائي. وستكون شيكار أيضًا منتجة تنفيذية للعمل. ومن المقرر تحويلها إلى مسلسل تلفزيوني . ^{[ 10 ]}