العالم الأخير

العالم الأخير ( بالألمانية : Die letzte Welt ) رواية صدرت عام ١٩٨٨ للكاتب النمساوي كريستوف رانزماير . تدور أحداثها في فترة زمنية غير متجانسة، وتروي قصة رجل يُدعى كوتا، يسافر إلى تومي بحثًا عن الشاعر ناسو ، الذي استقر هناك في منفى سياسي، بعد أن سمع شائعات عن وفاته. في المدينة، يلتقي كوتا بعدد من الشخصيات من كتاب التحولات لأوفيد. نُشرت رواية العالم الأخير باللغة الإنجليزية عام ١٩٩٠، بترجمة جون إي. وودز . ^{[ ١ ]}

وصفت مجلة كيركوس ريفيوز الكتاب بأنه "عمل تاريخي طموح وأنيق". ^{[ 2 ]} وكتب روبرت إروين في صحيفة نيويورك تايمز : "تحمل هذه الرواية الثانية الرائعة للروائي النمساوي الشاب كريستوف رانزماير إحساسًا بحلم مشؤوم". قارن إروين الرواية في البداية بأعمال الرسامين السرياليين ، ثم كتب: "لكن العالم المتغير الذي يخوض فيه كوتا رحلته يدين للأدب اللاتيني أكثر من النظرية السريالية... رواية " العالم الأخير" ، بما تحويه من مفارقات تاريخية وتشويهات دقيقة، تُعدّ تمرينًا بارعًا في التاريخ الأدبي البديل". ^{[ 3 ]}

وصف ريتشارد إيدر من صحيفة لوس أنجلوس تايمز الكتاب بأنه "استعارة قوية للصعود والسقوط والتغيير"، وكتب:

لا يوجد في حكاية رانزماير أي شيء أولمبي أو تعليمي. إنها تُروى بأسلوب متطرف، بصور قاسية وحذف قاتم. وهي مبنية على ألغاز - أين أوفيد؟ من هم سكان المدينة الذين يقابلهم كوتا في تومي؟ - وأسلوبها غريب ومتجمد في آن واحد. ^{[ 4 ]}

لاحظ إيدر عيبًا في كيفية فشل سكان بلدة تومي، على عكس شخصيات كتاب التحولات ، في إثارة مشاعر القارئ، مما يجعل القصة "جامدة". كتب إيدر: "مع ذلك، كقصة رمزية، تتمتع بقوة مؤثرة ومقلقة." ^{[ 4 ]}

حصلت الترجمة الإنجليزية على جائزة شليغل-تيك لعام 1991 من جمعية المؤلفين . ^{[ 5 ]}

• قائمة عناوين " العالم الأخير" في قاعدة بيانات الخيال التأملي على الإنترنت
• صفحة الدعاية الأمريكية