القط الماهر مكتئب مرة أخرى اليوم
القط البارع يشعر بالاكتئاب مرة أخرى اليوم ( اليابانية :デキる猫は今日も憂鬱، هيبورن : Dekiru Neko wa Kyō mo Yūutsu ) هي سلسلة مانجا ويب يابانية مكتوبة وموضحة بواسطة هيتسوزي يامادا. بدأ التسلسل فيقسم المانجا عبر الإنترنت Suiyōbi no Sirius من Kodansha على موقع Nico Nico Seiga في أغسطس 2018، ويتم نشره أيضًا في Shōnen Sirius الشهرية منذ أكتوبر 2021.مسلسل تلفزيوني مقتبس من الرسوم المتحركة من إنتاج GoHands من يوليو إلى سبتمبر 2023.
حبكة
تعيش الموظفة الشابة ساكو بمفردها مع قطها يوكيتشي، وهو قط كبير الحجم ولكنه مميز. يوكيتشي في الواقع ذكي للغاية، ويبذل قصارى جهده لرعاية المنزل وسيدته، التي على النقيض من ذلك، فهي بعيدة كل البعد عن الاهتمام بالمنزل ولديها عادة إهمال نفسها ومنزلها.
الشخصيات
- ساكو فوكوزاوا (福澤 幸来، فوكوزاوا ساكو )
- الأداء الصوتي: يوي إيشيكاوا [ 2 ]
- شابة تعمل كموظفة رئيسية ، مهملة، سطحية، وتهمل العناية بنفسها، ولديها عادات قهرية في التخزين والإفراط في الشرب. لكن تبنيها للقط يوكيتشي المميز يُحسّن حياتها بشكل ملحوظ؛ إذ يُلهمها سلوكه نحو نمط حياة صحي، مع تقليل استهلاك الكحول والاهتمام بنظافتها الشخصية. ورغم مظهرها الكسول، إلا أنها موظفة ممتازة عندما تُحفّز، وتُدافع بشراسة عن أحبائها، وقادرة على طرح رجل بالغ أرضًا بمفردها.
- يوكيتشي (諭吉)
- بصوت: هيروكي ياسوموتو [ 2 ]
- قط أسود ذكي للغاية، بحجم الإنسان، يعيش مع ساكو. يمشي على قدمين، ويستخدم الأدوات ببراعة، ويتعلم مهارات جديدة بسهولة، ويفتخر كثيراً بطبخه المتقن. يتولى جميع أعمال المنزل بينما تعمل ساكو. ورغم أنه يدّعي أنه ارتبط بها فقط لتجنب الجوع، إلا أنه أصبح مولعاً بها حقاً، ويقلق على صحتها ويقدم لها الدعم يومياً. كان في السابق قطاً ضالاً عادي الحجم، لكنه درّب نفسه على أعمال المنزل بعد أن رأى شقة ساكو القذرة، وتعلم الطبخ من خلال مشاهدة دروس تعليمية لفرقته الموسيقية المفضلة، أوميو-سي.
- يوري شيباساكي (柴咲 ゆり, شيباساكي يوري )
- الأداء الصوتي: آي كاكاما [ 3 ]
- ساكو فوكوزاوا وزميلة أوشيرو وصديقته. تحترم يوري ساكو؛ فقد أصبحتا زميلتين وصديقتين بعد أن أنقذتها ساكو من متحرش في القطار الذي كانتا تستقلانه. وهي أيضًا ابنة عم ريو نيشينا، الشابة التي تعمل في المتجر الذي يشتري منه يوكيتشي حاجياته.
- أوشيرو (尾代)
- الأداء الصوتي: آوي إيناسي [ 3 ]
- زميلة وصديقة ساكو فوكوزاوا ويوري شيباساكي. وكثيراً ما يطلب منها زملاؤها تعريفهم بساكو. ورغم أن أوشيرو تحضر حفلات التعارف بحثاً عن شريك، إلا أنها لا تزال عزباء.
- كاورو أوريزوكا (織塚 馨, أوريزوكا كاورو )
- بصوت: كاتسويوكي كونيشي [ 3 ]
- رئيس ساكو فوكوزاوا. على الرغم من مظهره الرزين وحفاظه على علاقة مهنية مع موظفيه، إلا أن أوريزوكا يوازن بين واجباته وقضاء الوقت مع أفراد عائلته، وخاصة ابنة أخته، يومي.
- ريو نيشينا (仁科 理央، نيشينا ريو )
- بصوت: ماو [ 3 ]
- تعمل ريو في متجر البقالة الذي يتردد عليه يوكيتشي باستمرار. ومثل كثيرين غيرها، تتساءل عما إذا كان إنسانًا يرتدي زيًا مقنعًا. تُكنّ ريو احترامًا عميقًا لساكو فوكوزاوا بعد أن أنقذها ساكو ويوكيتشي من حبيب سابق سام. تعرف ريو لاحقًا الاسم الحقيقي للقط، لكنها تُخفي هذا السر عن مديرها المهووس بالقطط. وهي أيضًا ابنة عم يوري شيباساكي، زميلة ساكو الأصغر سنًا.
- مدير المتجر (店⾧ ، تينشو )
- الأداء الصوتي: ميو إيرينو [ 3 ]
- مدير متجر البقالة المحلي الذي يتسوق فيه يوكيتشي. على الرغم من منصبه وشكاوى ريو المتكررة بشأن يوكيتشي، إلا أن المدير مهووس بالقط، ويعتقد أنه جالب للحظ السعيد للمتجر، ودائماً ما يحييه ويشكره بحرارة.
- يومي (優芽)
- بصوت: أيانا تاكيتاتسو [ 3 ]
- يومي، ابنة أخت كاورو البالغة من العمر أربع سنوات، تعشق القطط، ومثل يوكيتشي، فهي من أشد المعجبات بمسلسل أوميو-سي. لا يزعج يومي حجم يوكيتشي، بل تعتبره صديقًا. يومي من القلائل الذين يعرفون أن يوكيتشي قط حقيقي وليس شخصًا بالغًا يرتدي زيًا تنكريًا.
- والدة يومي (優芽の母، يومي نو هاها )
- بصوت: يوكو هيكاسا [ 3 ]
- أخت كاورو الكبرى ووالدة يومي. صُدم ساكو عندما رأى أن لمديرته أختًا أكبر منه تبدو أصغر منه.
- جدة يومي (優芽の祖母، يومي نو سوبو )
- الأداء الصوتي: تامي كوبوتا [ 3 ]
- كاورو ووالدة أخته، وجدة يومي لأمها. هي كفيفة وتستخدم كرسيًا متحركًا، ومع ذلك تستمتع بقضاء الوقت مع عائلتها؛ هي ووالدها الراحل يعتبران القطط السوداء جالبة للحظ السعيد.
- والدة ساكو (幸来の母، ساكو نو هاها )
- الأداء الصوتي: ساتومي ساتو [ 3 ]
- امرأة سليطة اللسان توبخ ابنتها لكونها فوضوية، ومع ذلك تحب يوكيتشي، غير مدركة لحجمه الحالي.
- والد ساكو (幸来の父، Saku no Chichi )
- الأداء الصوتي: جون فوكوياما [ 3 ]
- رجل يحب يوكيتشي، غير مدرك لحجمه الحالي.
- مي (メイ)
- بصوت: كوتو تايشي [ 3 ]
- امرأة عجوز تسكن في الشقة المجاورة لشقة ساكو ويوكيتشي. ومثل يومي، تدرك مي أن يوكيتشي قط عملاق، لكنها لا تنزعج من حجمه الكبير. تربط مي ويوكيتشي علاقة طيبة، فهما يساعدان بعضهما البعض، بل ويتطوعان لتنظيف حديقة الحي.
وسائط
مانغا
بدأت سلسلة مانغا "القط البارع مكتئب مجدداً اليوم" ، من تأليف ورسم هيتسوزي يامادا، بالنشر على قسم مانغا " سويوبي نو سيريوس" التابع لدار كودانشا على موقع نيكو نيكو سيغا الإلكتروني في 22 أغسطس/آب 2018؛ [ 4 ] كما بدأت بالنشر في مجلة "شونين سيريوس" الشهرية في 26 أكتوبر/تشرين الأول 2021. [ 5 ] [ 6 ] جمعت كودانشا فصول المانغا في مجلدات منفصلة . صدر المجلد الأول في 9 أبريل/نيسان 2019. [ 7 ] وحتى 9 يوليو/تموز 2026، صدر منها ثلاثة عشر مجلداً. [ 8 ]
في أمريكا الشمالية، حصلت شركة Seven Seas Entertainment على ترخيص إصدار المانجا باللغة الإنجليزية . [ 9 ]
المجلدات
| لا. | تاريخ الإصدار الأصلي | رقم ISBN الأصلي | تاريخ الإصدار باللغة الإنجليزية | رقم ISBN باللغة الإنجليزية |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 9 أبريل 2019 [ 10 ] | 978-4-06-515173-0 | 28 سبتمبر 2021 [ 1 ] | 978-1-64827-605-7 |
| 2 | 9 سبتمبر 2019 [ 11 ] | 978-4-06-516903-2 | 23 نوفمبر 2021 [ 1 ] | 978-1-64827-618-7 |
| 3 | 9 أبريل 2020 [ 12 ] | 978-4-06-519050-0 | 22 فبراير 2022 [ 1 ] | 978-1-63858-117-8 |
| 4 | 9 ديسمبر 2020 [ 13 ] | 978-4-06-521586-9 | 24 مايو 2022 [ 1 ] | 978-1-63858-260-1 |
| 5 | 9 يونيو 2021 [ 14 ] | 978-4-06-523514-0 | 20 ديسمبر 2022 [ 1 ] | 978-1-63858-668-5 |
| 6 | 9 يونيو 2022 [ 15 ] | 978-4-06-528097-3 | 13 يونيو 2023 [ 1 ] | 978-1-63858-903-7 |
| 7 | 9 فبراير 2023 [ 16 ] | 978-4-06-530568-3 | 16 يناير 2024 [ 1 ] | 979-8-88843-113-9 |
| 8 | 8 أغسطس 2023 [ 17 ] | 978-4-06-532528-5 | 24 سبتمبر 2024 [ 1 ] | 979-8-89160-294-6 |
| 9 | 8 مارس 2024 [ 18 ] | 978-4-06-534788-1 | 25 مارس 2025 [ 1 ] | 979-8-89373-177-4 |
| 10 | 9 سبتمبر 2024 [ 19 ] | 978-4-06-536740-7 | 23 سبتمبر 2025 [ 1 ] | 979-8-89373-966-4 |
| 11 | 9 أبريل 2025 [ 20 ] | 978-4-06-538973-7 | 31 مارس 2026 [ 1 ] | 979-8-89765-218-1 |
| 12 | 7 نوفمبر 2025 [ 21 ] | 978-4-06-541346-3 | 29 سبتمبر 2026 [ 1 ] | 979-8-89863-249-6 |
| 13 | 9 يوليو 2026 [ 8 ] | 978-4-06-544153-4 | — | — |
أنيمي
في مايو 2022، تم الإعلان عن تحويل المسلسل إلى مسلسل أنمي تلفزيوني. [ 22 ] تم إنتاج المسلسل بواسطة GoHands ، الذي أشرف على النصوص التي كتبها تامازو ياناجي، مع إخراج كاتسوماسا يوكومين، وعمل سوسومو كودو كمخرج رئيسي، وتاكايوكي أوشيدا يصمم الشخصيات. [ 23 ] تم بثه في الفترة من 8 يوليو إلى 30 سبتمبر 2023، على كتلة برمجة الرسوم المتحركة على MBS والشركات التابعة الأخرى. [ 2 ] [ د ] الأغنية الافتتاحية هي "Ureu Kado niwa Fuku Kitaru" (憂う門には福来たる؛ "الحظ يأتي إلى منزل قلق") بواسطة Somei . [ 25 ] يقوم Crunchyroll ببث المسلسل. [ 26 ]
حصلت شركة ميديالينك على ترخيص المسلسل في جنوب وجنوب شرق آسيا وأوقيانوسيا (باستثناء أستراليا ونيوزيلندا)، وعرضته عبر قناتها على يوتيوب "آني-وان آسيا" . [ 27 ] [ 28 ] وأضافت نتفليكس المسلسل إلى مكتبتها في الهند في ديسمبر 2023. [ 29 ]
الحلقات
| لا. | العنوان [ 30 ] [ هـ ] | إخراج [ 30 ] | تم رسم القصة المصورة بواسطة [ 30 ] | تاريخ الإصدار الأصلي [ 32 ] |
|---|---|---|---|---|
| 1 | "القط البارع يعاني من الاكتئاب مرة أخرى اليوم" الترجمة الحرفية: " Dekiru Neko wa Kyō mo Yūutsu " ( اليابانية :デキる猫は今日も憂鬱) | شينغو سوزوكي، كاتسوماسا يوكومين | شينغو سوزوكي، كاتسويوكي كوديرا | 8 يوليو 2023 ( 2023-07-08 ) |
| 2 | "لقد نما القط البارع بشكل كبير" الترجمة الحرفية: " Dekiru Neko wa Ōkiku Sodatta " ( اليابانية :デキる猫は大きく育った) | ماسايوكي تاتشيبانا، شوهي أداتشي | كاتسويوكي كوديرا، كاتسوماسا يوكومين | 15 يوليو 2023 ( 2023-07-15 ) |
| 3 | "القط الماهر جيد في تقديم الرعاية" الترجمة الحرفية: " Dekiru Neko wa Osewa ga Dekiru " ( اليابانية :デキる猫はお世話がデキる) | ماسايوكي تاتشيبانا، شوهي أداتشي | كاتسويوكي كوديرا | 22 يوليو 2023 ( 2023-07-22 ) |
| 4 | "قطة بارعة تذهب إلى حوض السمك" الترجمة الحرفية: " Dekiru Neko wa Suizokukan ni Iku " ( اليابانية :デキる猫は水族館に行く) | تيتسويتشي ياماغيشي | كاتسويوكي كوديرا، كاتسوماسا يوكومين | 29 يوليو 2023 ( 2023-07-29 ) |
| 5 | "قطة ماهرة تذهب أيضًا إلى حفلات أعياد الميلاد" الترجمة الحرفية: " Dekiru Neko wa Otanjōkai ni mo Iku " ( اليابانية :デキる猫はお誕生会にも行く) | تيتسويتشي ياماغيشي | كاتسويوكي كوديرا، كاتسوماسا يوكومين | 5 أغسطس 2023 ( 2023-08-05 ) |
| 6 | الترجمة الحرفية لـ "A Masterful Cat Is Photogenic " : " Dekiru Neko wa Shashin Utsuri ga Ii " ( اليابانية :デキる猫は写真映りがいい) | شوهي أداتشي، ماسايوكي تاتشيبانا | كاتسويوكي كوديرا، كاتسوماسا يوكومين | 12 أغسطس 2023 ( 2023-08-12 ) |
| 7 | "قطة بارعة قادرة على القيام بالأعمال اليدوية" الترجمة الحرفية: " Dekiru Neko wa Dī Ai Wai mo Dekiru " ( اليابانية :デキる猫はDIYもデキる) | شوهي أداتشي، ماسايوكي تاتشيبانا | كاتسويوكي كوديرا، كاتسوماسا يوكومين | 19 أغسطس 2023 ( 2023-08-19 ) |
| 8 | "القط الماهر لديه الكثير من المخاوف" الترجمة الحرفية: " Dekiru Neko wa Shinpai ga Ōi " ( اليابانية :デキる猫は心配が多い) | كاتسوماسا يوكومين | كاتسويوكي كوديرا، شينغو سوزوكي، كاتسوماسا يوكومين | 31 أغسطس 2023 ( 2023-08-31 ) |
| 9 | " A Masterful Cat Is Popular " الترجمة الحرفية: " Dekiru Neko wa Natsukareru " ( اليابانية :デキる猫は懐かれる) | كاتسوماسا يوكومين | كاتسويوكي كوديرا، كاتسوماسا يوكومين | 2 سبتمبر 2023 ( 2023-09-02 ) |
| 10 | "هل تستطيع القطة الماهرة مراقبة المنزل؟" الترجمة الصوتية: " Dekiru Neko wa Rusuban ga Dekiru؟ " ( اليابانية :デキる猫は留守番がデキる? ) | تيتسويتشي ياماغيشي | كاتسويوكي كوديرا، كاتسوماسا يوكومين | 9 سبتمبر 2023 ( 2023-09-09 ) |
| 11 | "قطة ماهرة تهتم أيضًا بالصحة" الترجمة الحرفية: " Dekiru Neko wa Kenkō ni Ki o Tsukau " ( اليابانية :デキる猫は健康に気をつかう) | تيتسويتشي ياماغيشي | كاتسويوكي كوديرا، كاتسوماسا يوكومين | 16 سبتمبر 2023 ( 2023-09-16 ) |
| 12 | "القط الماهر يهرب من المنزل؟" الترجمة الصوتية: " Dekiru Neko wa Ie o Deteiku؟ " ( اليابانية :デキる猫は家を出て行く? ) | شوهي أداتشي | كاتسويوكي كوديرا، كاتسوماسا يوكومين | 23 سبتمبر 2023 ( 2023-09-23 ) |
| 13 | "القط البارع مكتئب غدًا أيضًا" الترجمة الحرفية: " Dekiru Neko wa Ashita mo Yūutsu " ( اليابانية :デキる猫は明日も憂鬱) | شوهي أداتشي | كاتسويوكي كوديرا، كاتسوماسا يوكومين | 30 سبتمبر 2023 ( 2023-09-30 ) |
استقبال
احتلت السلسلة المرتبة الحادية عشرة في قائمة "أفضل القصص المصورة الموصى بها من قبل موظفي المكتبات الوطنية لعام 2020" الصادرة عن مكتبة هونيا كلوب الإلكترونية. [ 33 ] كما احتلت المرتبة الثامنة عشرة في جائزة نيكست مانغا لعام 2020 ضمن فئة الويب. [ 34 ]
ملحوظات
- ↑ تم اعتماده كمدير رئيسي (総監督، Sō Kantoku )
- ↑ تكوين السلسلة (シリズ構成)
- ↑ سيناريو (脚本)
- ↑ أعلنت قناة MBS عن عرض الحلقة الأولى من المسلسل في 7 يوليو 2023، الساعة 26:23، أي في الواقع في 8 يوليو الساعة 2:23 صباحًا بتوقيت اليابان . [ 24 ]
- ↑ جميع العناوين الإنجليزية مأخوذة من Crunchyroll . [ 31 ]
مراجع
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ "القط البارع مكتئب مجدداً اليوم" . Seven Seas Entertainment . مؤرشف من الأصل في ٢٥ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أبريل ٢٠٢٢ .
- 1 2 3 بينيدا، رافائيل أنطونيو (9 فبراير 2023). "القط البارع مكتئب مجدداً اليوم: أنمي يكشف عن طاقم الممثلين وفريق العمل وموعد العرض الأول في يوليو" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2023 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ هودجكينز، كريستالين (٢١ أبريل ٢٠٢٣). "القط البارع مكتئب مجدداً اليوم: أنمي يكشف عن فيديو ترويجي، العرض الأول في ٧ يوليو، ١١ عضواً جديداً في فريق التمثيل" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في ٢١ أبريل ٢٠٢٣. تم الاسترجاع في ٢١ أبريل ٢٠٢٣ .
- ↑هذا هو السبب في أن هذا هو السبب وراء ذلك.كوميك ناتالي (باللغة اليابانية) . ناتاشا، إنك. 22 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2022 .
- ↑ بينيدا، رافائيل (28 سبتمبر 2021). "مانغا هيتسوجي يامادا "القط البارع مكتئب مجدداً اليوم" تُنشر في مجلة" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2022 .
- ↑OLكوميك ناتالي (باللغة اليابانية) . ناتاشا، إنك. 26 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2022 .
- ↑OL هذا هو السبب وراء ذلك.كوميك ناتالي (باللغة اليابانية) . ناتاشا، إنك. 9 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2022 .
- 1 2【2026年7月9日】本日発売のマンガ単行本リスト 「魔のものたちは企てる」4巻ほかكوميك ناتالي (باللغة اليابانية). ناتاشا، إنك. 9 يوليو 2026. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2026. تم الاسترجاع في 9 يوليو 2026 .
- ↑ بينيدا، رافائيل (10 فبراير 2021). "سيفن سيز تحصل على ترخيص مانغا القط الماهر مكتئب مجدداً اليوم" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2022 .
- ↑【4月9日付】本日発売の単行本リストكوميك ناتالي (باللغة اليابانية) . ناتاشا، إنك. 9 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2021 .
- ↑【7月9日付】本日発売の単行本リストكوميك ناتالي (باللغة اليابانية) . ناتاشا، إنك. 9 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2022 .
- ↑【4月9日付】本日発売の単行本リストكوميك ناتالي (باللغة اليابانية) . ناتاشا، إنك. 9 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2022 .
- ↑【12月9日付】本日発売の単行本リストكوميك ناتالي (باللغة اليابانية) . ناتاشا، إنك. 9 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2022 .
- ↑【6月9日付】本日発売の単行本リストكوميك ناتالي (باللغة اليابانية) . ناتاشا، إنك. 9 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2022 .
- ↑【6月9日付】本日発売の単行本リストكوميك ناتالي (باللغة اليابانية) . ناتاشا، إنك. 9 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2022 .
- ↑【2月9日付】本日発売の単行本リストكوميك ناتالي (باللغة اليابانية) . ناتاشا، إنك. 9 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2023 .
- ↑【8月8日付】本日発売の単行本リストكوميك ناتالي (باللغة اليابانية) . ناتاشا، إنك. 8 أغسطس 2023. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2023 .
- ↑【3月8日付】本日発売の単行本リストكوميك ناتالي (باللغة اليابانية) . ناتاشا، إنك. 8 مارس 2024. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2024. تم الاسترجاع في 8 مارس 2024 .
- ↑【9月9日付】本日発売の単行本リストكوميك ناتالي (باللغة اليابانية) . ناتاشا، إنك. 9 سبتمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2024 .
- ↑【4月9日付】本日発売の単行本リストكوميك ناتالي (باللغة اليابانية) . ناتاشا، إنك. 9 أبريل 2025. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2025 .
- ↑【11月7日付】本日発売の単行本リストكوميك ناتالي (باللغة اليابانية) . ناتاشا، إنك. 7 نوفمبر 2025. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2026. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2025 .
- ↑ ماتيو، أليكس (25 مايو 2022). "مانغا القط البارع مكتئب مجدداً اليوم تتحول إلى أنمي تلفزيوني في 2023" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2022 .
- ↑"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""福澤幸来は石川由依موقع مانتان الإلكتروني (باللغة اليابانية) . 9 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2023 .
- ↑「デキる猫は今日も憂鬱」7月7日放送開始 加隈亜衣・小西克幸ら追加キャスト11人كوميك ناتالي (باللغة اليابانية) . ناتاشا، إنك. 21 أبريل 2023. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2023 .
- ↑ هودجكينز، كريستالين (29 مايو 2023). "القط البارع يعاني من الاكتئاب مجدداً اليوم: عرض ترويجي ثانٍ لأنمي" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2023 .
- ↑ لو، إيغان (21 يونيو 2023). "كرانشي رول ستبث أنمي Atelier Ryza و Classroom for Heroes و Gene of AI" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2023 .
- ^ آني وان آسيا (26 يونيو 2023). "🌞羚邦2023七月新番代理公告🌞 🌞Medialink يوليو 2023 تشكيلة الأنمي الجديدة 🌞 🐈《القط البارع يعاني من الاكتئاب مرة أخرى اليوم》 يصل إلى Ani-One Asia!" . ميديالينك . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2023 . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2023 – عبر موقع يوتيوب .
- ↑ هازرا، أدريانا (27 يونيو 2023). "أنمي أني-ون يعرض اليوم الجزء الثاني من أنمي بليتش: حرب الألف عام الدموية، بعنوان: القط الماهر يعاني من الاكتئاب مجدداً" في الهند" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2023 .
- ↑ هازرا، أدريانا (7 ديسمبر 2023). "نتفليكس تضيف أنمي "القط البارع يعاني من الاكتئاب مجدداً" اليوم في الهند" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2023 .
- 1 2 3 "Sutōrī | Terebi Anime "Dekiru Neko wa Kyō mo Yūutsu" Kōshiki Saito"القصة | التلفاز[ قصة | الموقع الرسمي لأنمي "القط البارع مكتئب مجدداً اليوم" ] dekineko-anime.com (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2023 .
- ↑ "شاهدوا مسلسل القط الماهر وهو يعاني من الاكتئاب مجدداً اليوم" . كرانشي رول . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2023 .
- ↑デキる猫は今日も憂鬱(アニメ)のあらすじ一覧التلفزيون (باللغة اليابانية). شركة كادوكاوا . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2025 .
- ↑ ماتيو، أليكس (1 فبراير 2020). "مكتبات يابانية توصي بأفضل 15 مانغا لعام 2020" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2022 .
- ↑ لوفيريدج، لينزي (19 أغسطس 2020). "مانغا "المخاطر في قلبي" لنوريو ساكوراي تفوز بجائزة تسوغي ني كورو لأفضل مانغا ويب لعام 2020" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2023 .
للمزيد من القراءة
- MrAJCosplay/Cartoon Cipher (7 فبراير 2022). "القط الماهر مكتئب مجدداً اليوم، الجزء الأول من الرواية المصورة - مراجعة" . شبكة أخبار الأنمي .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي للمانغا (باللغة اليابانية)
- الموقع الرسمي للأنمي (باللغة اليابانية)
- مانغا "القط البارع مكتئب مجدداً اليوم " على موسوعة شبكة أخبار الأنمي
- سلسلة مانغا
- مانغا 2018
- مسلسلات أنمي تلفزيونية تبدأ عرضها في عام 2023
- مسلسل تلفزيوني رسوم متحركة عن القطط
- مسلسل أنمي مقتبس من مانغا
- أنمي
- أنمي ومانغا كوميدية
- قصص مصورة عن قطط مجسمة
- قصص مصورة عن حيوانات ناطقة
- أنمي كرانشي رول
- جو هاندز
- قصص مصورة يابانية على الإنترنت
- مانجا كودانشا
- ميديا لينك
- عناوين شركة Seven Seas Entertainment
- مانغا شونين
- أنمي ومانغا من نوع "شريحة من الحياة"
- القصص المصورة على الإنترنت المطبوعة
