بوتقة الانصهار (مسلسل تلفزيوني)

مسلسل "بوتقة الانصهار" هو مسلسل كوميدي بريطاني من بطولة سبايك ميليغان . كتبه ميليغان بالتعاون مع نيل شاند . عُرضت الحلقة التجريبية مرة واحدة فقط على قناة BBC1 في يونيو 1975، ^{[ 1 ] [ 2 ]} وسُجّلت سلسلة كاملة للبث في أغسطس 1976، ^{[ 3 ]} لكنها لم تُبث قط. ^{[ 4 ]}

لعب ميليغان دور السيد فان جوخ ( بوجه بني ) إلى جانب جون بيرد بدور السيد رامبرانت، وهما أب وابنه مهاجران آسيويان غير شرعيين، يظهران لأول مرة وهما يُنقلان إلى شاطئ في إنجلترا، بعد أن قيل لهما إن الشاطئ هو في الواقع ميدان بيكاديللي سيركس . ^{[ 5 ]} يستقلان شاحنة متجهة إلى لندن تُعلن عن بودنغ يوركشاير إيطالي الصنع، ويجدان نفسيهما في محل مراهنات ظنًا منهما أنه مطعم. ^{[ 6 ]} بعد تغيير وجهتهما، ينتهي بهما المطاف في نُزُل في شارع بايلز الخيالي، في لندن WC2 ، يُديره عامل الفحم الأيرلندي بادي أوبراين (فرانك كارسون) وابنته الجميلة نفرتيتي. من بين باقي النزلاء رجل أسود من يوركشاير، وصيني من لندن، وعربي اسكتلندي. يشير مصطلح "بوتقة الانصهار" في العنوان إلى منطقة لندن التي وصلوا إليها.

عُرضت الحلقة التجريبية، من إنتاج روجر ريس، على قناة BBC1 في تمام الساعة 9:25 مساءً يوم 11 يونيو 1975، ^{[ 7 ]} وتلتها تسجيلات لسلسلة كاملة من ست حلقات عُرضت عام 1976. ^{[ 4 ]} حلّ إيان ماكنوتون، الذي سبق له العمل على سلسلتي ميليجان Q 5 و Q 6 ، محل روجر ريس كمخرج . مع ذلك، لم تُبث السلسلة قط. تكهّن ميليجان بأن الحلقات ربما لم تكن مضحكة بما فيه الكفاية، أو أن تغييرات طاقم التمثيل التي أُجريت بعد الحلقة التجريبية كانت قرارًا غير حكيم. لكن يبدو أن الرأي السائد هو أن هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) لم تُعجبها طبيعة السلسلة ككل التي تنمّ عن عدم مراعاة للحساسيات العرقية. ^{[ 5 ]} نُشر كتابٌ يضمّ نصوص السلسلة عام 1983 من قِبل دار روبسون بوكس، مع رسومات توضيحية للفنان بيل تايدي ، وأعاد ميليجان لاحقًا استخدام بعض المواقف والشخصيات في روايته الهزلية " ذا لوني" عام 1987 . لا تزال الحلقة التجريبية محفوظة في أرشيفات بي بي سي على شكل تسجيل فيديو منخفض النطاق من نوع يو-ماتيك ، ^{[ 8 ]} بينما حُفظت السلسلة المكونة من سبع حلقات على شريط الفيديو الأصلي ذي الجودة القياسية للبث. كما أُدرجت السلسلة ضمن قائمة أسوأ 20 مسلسلًا كوميديًا بريطانيًا من حيث عدم الفكاهة. ^{[ 9 ]}

• سبايك ميليجان في دور السيد فان جوخ: مهاجر باكستاني غير شرعي
• جون بيرد في دور السيد رامبرانت: ابن فان جوخ، وهو أيضاً مهاجر غير شرعي
• فرانك كارسون في دور بادي أوبراين: مالك أرض جمهوري أيرلندي وبائع فحم
• ألكسندرا داين في دور نفرتيتي سكوبينسكي: صاحبة المنزل وابنة أوبراين الفاتنة التي نشأت في جنوب إفريقيا
• واين براون في دور لويجي أورايلي: رجل أسود من يوركشاير (مدرج كرجل ملون من الشمال في راديو تايمز ) ^{[ 10 ]}
• هاري فاولر في دور إريك لي فانغ: محتال صيني من لندن
• جون بلوثال في دور ريتشارد أرميتاج: يهودي أرثوذكسي من لندن
• أنتوني براذرز في دور الشيخ يماني: عربي أرثوذكسي يتحدث بلكنة اسكتلندية لأنه كان يتعلم العمل المصرفي في بنك اسكتلندا ، بيكهام
• روبرت دورنينغ في دور الكولونيل غروب: جندي سابق في الجيش الهندي ، مدمن كحول وعنصري
• بيل كير في دور بلووي نوتس: كاتب مراهنات أسترالي ، عنصري فظ
• أليستر ويليامسون بصفته وكيل مراهنات أسترالي
• فريدي إيرل كيهودي أرثوذكسي
• ريتا ويب كمساعدة يومية ^{[ 11 ]}

• قائمة المسلسلات التلفزيونية التي تم إلغاؤها بعد حلقة واحدة
• قائمة المسلسلات الكوميدية التي حظيت باستقبال سلبي

• لويسون، مارك (1998). دليل راديو تايمز للكوميديا ​​التلفزيونية . بي بي سي العالمية. رقم ISBN 978-0-563-36977-6.
• ميليجان، سبايك ؛ شاند، نيل (1983). بوتقة الانصهار . لندن: روبسون بوكس . ISBN 978-0-86051-195-3.

• بوتقة الانصهار على موقع IMDb