الأمهات 1971

The Mothers 1971 عبارة عن مجموعة أسطوانات من تأليف فرانك زابا ، صدرت بعد وفاته في 18 مارس 2022. وهي عبارة عن مجموعة من الموسيقى الحية تتكون بشكل أساسي من عدة عروض مسجلة في فيلمور إيست والتي كانت مخصصة في الأصل لألبوم فيلمور إيست - يونيو 1971 ، بما في ذلك فقرة إضافية مع الموسيقيين الضيوف جون لينون ويوكو أونو ، والتي تم إصدارها سابقًا على قرص بلاي جراوند سايكوتيكس المضغوط . تتضمن المجموعة أيضًا عرضًا هجينًا تم تسجيله في هاريسبرج وسكرانتون ، بنسلفانيا ،في 3 و1 يونيو على التوالي، بالإضافة إلى إعلان إذاعي منزلي الصنع، ونسخة منفردة من أغنية "Tears Began To Fall" (مع وجهها الثاني)، وأخيرًا، تسجيل من مسرح رينبو في لندن، إنجلترا ، في 10 ديسمبر.^{[ 1 ]} كان هذا آخر عرض تقدمه الفرقة في عام 1971، حيث انتهى بدفع أحد الحضور لفرانك زابا من على المسرح، مما تسبب في إصابات غيرت مجرى حياته، وتوقفه عن تقديم العروض الحية لعدة أشهر، وبالتالي وضع حدًا للجولة وهذه الحقبة من مسيرة زابا الفنية.^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

قائمة الأغاني

القرص المضغوط 1: فيلمور إيست، مدينة نيويورك، نيويورك، 5 يونيو 1971 - العرض 1
لا.	عنوان	طول
1.	" خوخ في زي ملكي "	4:18
2.	"بدأت الدموع بالانهمار"	2:45
3.	"أدخلها مباشرة"	7:28
4.	"طفل ذو مكانة"	2:28
5.	"قمر التركيز، الجزء الأول"	1:26
6.	"الأخوان سانزيني (خدعة اللواط)"	1:30
7.	"قمر التركيز، الجزء الثاني"	2:11
8.	"أمي وأبي"	4:12
9.	"مقدمة في الموسيقى للأوركسترا ذات الميزانية المنخفضة"	1:38
10.	" بيلي الجبل "	30:28
11.	"كينغ كونغ"	20:37
الطول الإجمالي:		79:00

القرص المضغوط الثاني: فيلمور إيست، مدينة نيويورك، نيويورك، 5 يونيو 1971 - العرض الثاني
لا.	عنوان	طول
1.	"خوخ بالزي الملكي"	4:32
2.	"بدأت الدموع بالانهمار"	2:47
3.	"أدخلها مباشرة"	7:18
4.	"مقدمة في الموسيقى للأوركسترا ذات الميزانية المنخفضة"	1:41
5.	" بيلي الجبل "	34:41
6.	"البيت الصغير الذي اعتدت أن أعيش فيه"	4:43
7.	"قرش الطين"	3:22
8.	"ما نوع الفتيات اللاتي تظن أننا عليهن؟"	5:04
9.	"بوانا ديك"	1:58
10.	"لحم بقري شمسي من اللاتكس"	4:23
11.	" ويلي القواد "	3:45
الطول الإجمالي:		74:13

القرص المضغوط 3: فيلمور إيست، مدينة نيويورك، نيويورك، 5 يونيو 1971 - العرض 2 (تابع)
لا.	عنوان	طول
1.	"هل تعجبك سيارتي الجديدة؟"	7:46
2.	" سعداء معًا "	3:21
3.	"أي وتر من اختيارك"	1:44
4.	"كينغ كونغ، الجزء الأول"	4:22
5.	"الديك الرومي الكهربائي الوحيد"	2:34
6.	"كينغ كونغ، الجزء الثاني"	19:37

فيلمور إيست، مدينة نيويورك، نيويورك، 6 يونيو 1971 - العرض 1
لا.	عنوان	طول
7.	"ارتجال فيلمور"	3:38
8.	" خوخ في زي ملكي "	3:31
9.	"بدأت الدموع بالانهمار"	2:50
10.	"أدخلها مباشرة"	9:26
11.	"طفل ذو مكانة"	2:34
12.	"قمر التركيز، الجزء الأول"	1:29
13.	"الأخوان سانزيني (خدعة اللواط)"	1:37
14.	"قمر التركيز، الجزء الثاني"	2:17
15.	"أمي وأبي"	3:59
الطول الإجمالي:		70:44

القرص المضغوط 4: فيلمور إيست، مدينة نيويورك، نيويورك، 6 يونيو 1971 - العرض 1 (تابع)
لا.	عنوان	طول
1.	"قصة بيلي الجبل"	3:43
2.	"مقدمة في الموسيقى للأوركسترا ذات الميزانية المنخفضة"	1:39
3.	" بيلي الجبل "	35:59
4.	"انتقام تشونغا"	14:07

فيلمور إيست، مدينة نيويورك، نيويورك، 6 يونيو 1971 - العرض الثاني
لا.	عنوان	طول
5.	"قطيع من الماشية"	2:10
6.	" خوخ في زي ملكي "	3:42
7.	"بدأت الدموع بالانهمار"	2:41
8.	"أدخلها مباشرة"	6:47
الطول الإجمالي:		70:48

القرص المضغوط 5: فيلمور إيست، مدينة نيويورك، نيويورك، 6 يونيو 1971 - العرض 2 (تابع)
لا.	عنوان	طول
1.	"قصة بيلي الجبل"	2:54
2.	"مقدمة في الموسيقى للأوركسترا ذات الميزانية المنخفضة"	1:38
3.	" بيلي الجبل "	33:10
4.	""تجمع الشركات""	1:13
5.	"البيت الصغير الذي اعتدت أن أعيش فيه"	4:50
6.	"قرش الطين"	5:12
7.	"ما نوع الفتيات اللاتي تظن أننا عليهن؟"	4:41
8.	"بوانا ديك"	1:55
9.	"لحم بقري شمسي من اللاتكس"	3:57
10.	" ويلي القواد "	4:22
11.	"هل تعجبك سيارتي الجديدة؟"	7:04
12.	" سعداء معًا "	3:42
الطول الإجمالي:		74:39

القرص المضغوط 6: فيلمور إيست، مدينة نيويورك، نيويورك، 6 يونيو 1971 - العرض 2 (تابع) - مجموعة أغاني إضافية لجون ويوكو
لا.	عنوان	طول
1.	"حسنًا"	9:03
2.	"قل من فضلك"	1:31
3.	"كينغ كونغ"	1:09
4.	"آآآه"	3:10
5.	"حقير"	5:52
6.	"أبدية صغيرة مع يوكو أونو"	6:28

إعلان إذاعي، نسخة الأغنية المنفردة، الوجه الثاني، ولقطات محذوفة
لا.	عنوان	طول
7.	"إعلان إذاعي منزلي الصنع"	2:17
8.	"بدأت الدموع بالهطول - نسخة الأغنية المنفردة"	2:49
9.	"جونير مينتز بوغي - أغنية منفردة من الوجه الثاني"	2:54
10.	"لقطات محذوفة من إعلانات إذاعية منزلية الصنع"	6:35

حفل موسيقي هجين إضافي: هاريسبرج/سكرانتون، بنسلفانيا 1971، ساحة ستيت فارم شو، هاريسبرج، بنسلفانيا، 3 يونيو 1971 (المسارات 11-20)
لا.	عنوان	طول
11.	" خوخ في زي ملكي "	3:45
12.	"بدأت الدموع بالانهمار"	2:46
13.	"أدخلها مباشرة"	7:34
14.	"طفل ذو مكانة"	2:27
15.	"قمر التركيز، الجزء الأول"	1:27
16.	"الأخوان سانزيني (خدعة الطوق المحترق)"	2:28
17.	"قمر التركيز، الجزء الثاني"	2:11
18.	"أمي وأبي"	2:14
19.	" حبيبي عاد "	1:25
20.	"دموع صغيرة مريضة"	1:12
الطول الإجمالي:		70:19

القرص المضغوط 7: حفل موسيقي هجين إضافي: هاريسبرج/سكرانتون، بنسلفانيا 1971، ساحة عرض ستيت فارم، هاريسبرج، بنسلفانيا، 3 يونيو 1971 (المسارات 1-3، أجزاء من المسار 4)، واتريس أرموري، سكرانتون، بنسلفانيا، 1 يونيو 1971 (أجزاء من المسار 4، المسارات 5-6)
لا.	عنوان	طول
1.	اتصل بأي خضار	8:32
2.	"قصة بيلي الجبل"	1:14
3.	"مقدمة في الموسيقى للأوركسترا ذات الميزانية المنخفضة"	1:30
4.	" بيلي الجبل "	36:31
5.	" ويلي القواد "	9:40
6.	"كينغ كونغ (الخاتمة)"	1:19

مسرح رينبو، لندن، إنجلترا، 10 ديسمبر 1971
لا.	عنوان	طول
7.	"أغنية زانتي"	12:39
8.	" خوخ في زي ملكي "	3:20
9.	"بدأت الدموع بالانهمار"	2:40
الطول الإجمالي:		77:25

القرص المضغوط 8: مسرح رينبو، لندن، إنجلترا، 10 ديسمبر 1971 (يتبع)
لا.	عنوان	طول
1.	"أدخلها مباشرة"	6:54
2.	"مُزعج للغاية"	2:25
3.	"ديوان: ذات مرة"	4:36
4.	" أريكة: أريكة رقم 1 "	2:56
5.	"باوند فور أ براون، الجزء الأول"	5:40
6.	"سوبر غريس"	3:01
7.	"باوند فور أ براون، الجزء الثاني"	7:50
8.	"النوم في جرة"	2:24
9.	"خمر رائع"	4:51
10.	"شارلينا"	4:38
11.	"رحلة بحثاً عن البرغر"	3:39
12.	"هذا هو سوء حظك"	2:08
13.	"كينغ كونغ"	21:44
14.	" أريد أن أمسك بيدك "	2:32
الطول الإجمالي:		75:19

مسرح قوس قزح (3 أسطوانات فينيل)

الجانب أ
لا.	عنوان	طول
1.	"أغنية زانتي"	12:39
2.	" خوخ في زي ملكي "	3:20
3.	"بدأت الدموع بالانهمار"	2:41
الطول الإجمالي:		18:40

الجانب ب
لا.	عنوان	طول
1.	"أدخلها مباشرة"	6:55
2.	"مُزعج للغاية"	2:25
3.	"ديوان: ذات مرة"	4:36
4.	" أريكة: أريكة رقم 1 "	2:56
الطول الإجمالي:		16:52

الجانب ج
لا.	عنوان	طول
1.	"باوند فور أ براون، الجزء الأول"	5:40
2.	"سوبر غريس"	3:02
3.	"باوند فور أ براون، الجزء الثاني"	7:50
4.	"النوم في جرة"	2:26
الطول الإجمالي:		18:58

الجانب د
لا.	عنوان	طول
1.	"خمر رائع"	4:51
2.	"شارلينا"	4:38
3.	"رحلة بحثاً عن البرغر"	3:39
الطول الإجمالي:		13:08

الجانب هـ
لا.	عنوان	طول
1.	"هذا هو سوء حظك"	2:08
2.	"كينغ كونغ - الجزء الأول"	11:42
الطول الإجمالي:		13:50

الجانب F
لا.	عنوان	طول
1.	"كينغ كونغ - الجزء الثاني"	10:02
2.	" أريد أن أمسك بيدك "	2:33
الطول الإجمالي:		12:35

الأفراد

الموسيقيون

فرانك زابا – غيتار، غناء
إيان أندروود - آلات نفخية، لوحات مفاتيح
أينسلي دنبار - طبول
جيم بونس – غيتار باس، غناء، حوار
بوب هاريس – عازف لوحات المفاتيح، مغني
هوارد كايلان (AKA Eddie) – غناء وحوار
مارك فولمان (المعروف أيضًا باسم فلو) - غناء، حوار
جون لينون - غيتار، غناء
يوكو أونو - غناء

الرسوم البيانية

أداء فرقة " *ذا ماذرز" في قوائم الأغاني عام 1971*
مخطط (2023)	موقع الذروة
ألبومات بلجيكية ( ألترا توب فلاندرز) ^{[ 4 ]}	139
ألبومات بلجيكية ( ألترا توب والونيا) ^{[ 5 ]}	65
الألبومات الهولندية ( أفضل 100 ألبوم ) ^{[ 6 ]}	67
الألبومات الألمانية ( Offizielle Top 100 ) ^{[ 7 ]}	18
البومات سويسرية ( Schweizer Hitparade ) ^{[ 8 ]}	41

مراجع

↑ "حفل زابا الأسطوري في فيلمور إيست عام 1971، وحفله الأخير المثير في مسرح رينبو، يُخلّدان بمجموعة أقراص مدمجة نهائية من ثمانية أقراص" . فرانك زابا . 13 يناير 2022. تاريخ الاطلاع: 10 أغسطس 2023 .
↑ "عندما كاد فرانك زابا أن يُقتل على المسرح على يد حبيب غيور" . مجلة فار آوت . 10 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2023 .
↑ "مجموعة فرانك زابا الجديدة تحتوي على تسجيل صوتي للحظة التي كاد فيها أن يُقتل على يد أحد المعجبين" . نيوزويك . 21 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2023 .
↑ " Ultratop.be – Frank Zappa & The Mothers – The Mothers 1971 " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2023.
↑ " Ultratop.be – Frank Zappa & The Mothers – The Mothers 1971 " (بالفرنسية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2023.
↑ " Dutchcharts.nl – فرانك زابا وفرقة ذا ماذرز – ذا ماذرز 1971 " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2023.
↑ " Offiziellecharts.de – فرانك زابا وفرقة ذا ماذرز – ذا ماذرز 1971 " (بالألمانية). مخططات GfK Entertainment . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2023.
↑ " Swisscharts.com – Frank Zappa & The Mothers – The Mothers 1971 ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2023.

[1] "حفل زابا الأسطوري في فيلمور إيست عام 1971، وحفله الأخير المثير في مسرح رينبو، يُخلّدان بمجموعة أقراص مدمجة نهائية من ثمانية أقراص" . فرانك زابا . 13 يناير 2022. تاريخ الاطلاع: 10 أغسطس 2023 .

[2] "عندما كاد فرانك زابا أن يُقتل على المسرح على يد حبيب غيور" . مجلة فار آوت . 10 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2023 .

[3] "مجموعة فرانك زابا الجديدة تحتوي على تسجيل صوتي للحظة التي كاد فيها أن يُقتل على يد أحد المعجبين" . نيوزويك . 21 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2023 .

[ac_Flanders_Frank_Zappa_&_The_Mothers-4] " Ultratop.be – Frank Zappa & The Mothers – The Mothers 1971 " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2023.

[ac_Wallonia_Frank_Zappa_&_The_Mothers-5] " Ultratop.be – Frank Zappa & The Mothers – The Mothers 1971 " (بالفرنسية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2023.

[ac_Netherlands_Frank_Zappa_&_The_Mothers-6] " Dutchcharts.nl – فرانك زابا وفرقة ذا ماذرز – ذا ماذرز 1971 " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2023.

[ac_Germany_Frank_Zappa_&_The_Mothers-7] " Offiziellecharts.de – فرانك زابا وفرقة ذا ماذرز – ذا ماذرز 1971 " (بالألمانية). مخططات GfK Entertainment . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2023.

[ac_Switzerland_Frank_Zappa_&_The_Mothers-8] " Swisscharts.com – Frank Zappa & The Mothers – The Mothers 1971 ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2023.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	27 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗