الليلة التي تلي النافذة المثلثة

The Night Beyond the Tricornered Window ( اليابانية :さんかく窓の外側は夜، هيبورن : Sankaku Mado no Sotogawa wa Yoru ) هي سلسلة مانجا يابانية مكتوبة وموضحة بواسطة توموكو ياماشيتا . تم نشره في مجلة مانغا حب الأولاد الشهرية مجلة Be × Boy من 7 مارس 2013 إلى 7 ديسمبر 2020. تم إصدار فيلم مقتبس من فيلم الحركة الحية في 22 يناير 2021، وتم بث مسلسل تلفزيوني مقتبس من الرسوم المتحركة بواسطة Zero-G من أكتوبر إلى ديسمبر 2021.

كوسوكي ميكادو، بائع في مكتبة، قادر على رؤية الأشباح منذ صغره، الأمر الذي يُرعبه. في أحد الأيام، يلتقي بريهيتو هياكاوا، طارد أرواح شريرة جريء لا يعرف حدودًا اجتماعية. يستطيع هياكاوا رؤية الأشباح وطردها بالدخول إلى جسد ميكادو، ويطلب منه أن يصبح مساعده. وبينما يعملان معًا، يكتشفان أن الأحداث الخارقة للطبيعة مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بطالبة في المدرسة الثانوية تُدعى إريكا هيورا، تعمل كساحرة مرتزقة لإلقاء اللعنات على الآخرين. أثناء تحقيق ميكادو وهياكاوا، يبدأ ميكادو في إدراك أن هياكاوا يُخفي سرًا.

كوسوكي ميكادو (三角 康介, ميكادو كوسوكي )

قام بأداء الصوت: هاروكي إيشيا (أسطوانة دراما)، ^{[ 4 ]} نوبوناغا شيمازاكي (أنمي) ^{[ 5 ]}

قام بدوره: جون شيسون ^{[ 2 ]}

ريهيتو هياكاوا (冷川 理人, هياكاوا ريهيتو )

تم التعبير عنها بواسطة: تايتو بان (أسطوانة دراما)، ^{[ 4 ]} واتارو هاتانو (أنمي) ^{[ 5 ]}

قام بدوره: ماساكي أوكادا ^{[ 2 ]}

إريكا هيورا (非浦 英莉可، هيورا إريكا )

بصوت: تشيكا أنزاي (أنمي) ^{[ 6 ]}

لعبت دورها: يورينا هيراتي ^{[ 7 ]}

كيتا موكاي (迎 系多، موكاي كيتا )

الأداء الصوتي: سوما سايتو (أنمي) ^{[ 6 ]}

هيروكي هانزاوا (半澤 日路輝، هانزاوا هيروكي )

الأداء الصوتي: ساتوشي ميكامي (أنمي) ^{[ 6 ]}

قام بتجسيد الشخصية: كينيتشي تاكيتا ^{[ 8 ]}

كازومي ساكاكي (逆木 一臣, ساكاكي كازومي )

الأداء الصوتي: جونيتشي سوابي (أنمي) ^{[ 6 ]}

تصوير: شينيا نيرو ^{[ 8 ]}

في عام ٢٠٢١، صرّحت ياماشيتا بأنها كتبت رواية "الليلة وراء النافذة الثلاثية" في البداية كقصة قصيرة قبل أن تُنشر على حلقات. ^{[ ٩ ]} وأكدت ياماشيتا أيضًا أنها رغم تلقيها تعليقات من آخرين تُشير إلى إمكانية اعتبار هياكاوا وميكادو ثنائيًا غير متماثل، إلا أنها كانت تنوي أن يكون هياكاوا هو الطرف المسيطر في علاقتهما. ^{[ ٩ ]} بالإضافة إلى ذلك، ذكرت أنها تُركز على البيئة المحيطة والشخصيات الأخرى إلى جانب الثنائي الرئيسي. ^{[ ٩ ]} كما ذكرت ياماشيتا أنها أرادت تضمين قصص حب بين الجنسين في أعمالها التي تتناول قصص حب الأولاد ، وأنها فوجئت بتلقيها ردود فعل إيجابية على الفصول التي ركزت على قصة حب إريكا وساساكي، وكذلك والدي ميكادو، على الرغم من نشر القصة في مجلة متخصصة في قصص حب الأولاد. ^{[ ٩ ]} زعمت أنها كتبت شخصيتي إريكا وموكاي في البداية كشخصيتين تغويان هياكاوا وميكادو، لكنها غيرت رأيها بعد أن أدركت مدى "حزن" أن يكون لشخصياتها دور "تعيس". ^{[ ٩ ]} كما ذكرت ياماشيتا أنها تُضمّن التنوع في أعمالها، مثل إشراك شرطيات إلى جانب رجال الشرطة. ^{[ ٩ ]}

باعت سلسلة "ليلة ما وراء النافذة ثلاثية الزوايا" مليون نسخة ورقية في اليابان حتى يناير 2020. ^{[ 1 ]} وصل المجلد الأول إلى المركز الرابع عشر في قائمة أوريكون ، محققًا مبيعات بلغت 24,718 نسخة ورقية في أسبوعه الأول. ^{[ 46 ]} وصل المجلد الثاني إلى المركز السادس عشر في قائمة أوريكون، محققًا مبيعات بلغت 27,201 نسخة ورقية في أسبوعه الأول. ^{[ 47 ]} وصل المجلد الثالث إلى المركز السادس والثلاثين في قائمة أوريكون، محققًا مبيعات بلغت 22,680 نسخة ورقية في أسبوعه الأول. ^{[ 48 ]} حقق المجلد الرابع مبيعات بلغت 30,196 نسخة ورقية في أول أسبوعين من طرحه. ^{[ 49 ]} وصل المجلد الخامس إلى المركز الثامن والأربعين في قائمة أوريكون، محققًا مبيعات بلغت 17,710 نسخة ورقية في أسبوعه الأول. ^{[ 50 ]} بلغ المجلد السادس ذروته في المرتبة 48 على موقع أوريكون، وباع ما مجموعه 19,918 نسخة مادية في أسبوعه الأول من المبيعات. ^{[ 51 ]}

تشير ريبيكا سيلفرمان من شبكة أخبار الأنمي إلى أن حبكة الرعب والغموض هي أبرز نقاط قوة المسلسل، وأن التركيز الأقل على الرومانسية قد يجعله أسهل للقراء الذين لا يهتمون بقصص الحب بين الأولاد. ومع ذلك، تزعم أيضًا أن الرومانسية تحمل في طياتها دلالات غريبة. ^{[ 52 ]}

منح مارك شيلينغ من صحيفة جابان تايمز الفيلم الواقعي 3 من 5 نجوم، واصفاً إياه بأنه "عبثي" لكنه أشاد بأداء هيراتي. ^{[ 53 ]}

• الموقع الرسمي
• الموقع الرسمي للفيلم الواقعي
• مانغا " الليلة وراء النافذة ثلاثية الزوايا " في موسوعة شبكة أخبار الأنمي