صحيفة جابان تايمز

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

The Japan Times هي أكبر وأقدم صحيفة يومية باللغة الإنجليزية في اليابان. [ 1 ] [ 2 ] تم نشره بواسطة The Japan Times, Ltd. (株式会社ジャパンタイムズ، Kabushiki gaisha Japan Taimuzu ) ، وهي شركة تابعة لشركة News2u Holdings, Inc. ويقع مقرها الرئيسي في مبنى Kioicho (紀尾井町ビル، كيويتشو بيرو ) في كيويتشو ، تشيودا ، طوكيو (東京都千代田区紀尾井町، طوكيوتوتشيوداكو كيويتشو ) . [ 3 ] [ 4 ]

تاريخ

الصفحة الأولى من العدد الأول لصحيفة جابان تايمز ، 22 مارس 1897

أُطلقت صحيفة "جابان تايمز" على يد موتوسادا زوموتو في 22  مارس 1897، بهدف منح الشعب الياباني فرصة قراءة ومناقشة الأخبار والأحداث الجارية باللغة الإنجليزية لمساعدة اليابان على المشاركة في المجتمع الدولي. [ 5 ]

في عام ١٩٠٦، طلب المقيم العام الياباني في كوريا ، إيتو هيروبومي، من زوموتو قيادة صحيفة "سيول برس" الناطقة باللغة الإنجليزية . وقد ربط زوموتو بين عمل الصحيفتين بشكل وثيق، حيث كانت صحيفة "جابان تايمز " تبيع اشتراكات "سيول برس" في اليابان ، والعكس صحيح بالنسبة لكوريا. [ ٦ ] [ ٧ ] وقد كتبت كلتا الصحيفتين نقدًا للثقافة والحضارة الكورية، ودعتا إلى سيطرة اليابان الاستعمارية على شبه الجزيرة الكورية بهدف تحضير الكوريين. [ ٦ ] [ ٨ ]

كانت الصحيفة مستقلة عن سيطرة الحكومة، ولكن ابتداءً من عام 1931، تعرض محرروها لضغوط متزايدة من الحكومة اليابانية للخضوع لسياساتها. وفي عام 1933، عينت وزارة الخارجية اليابانية هيتوشي أشيدا ، المسؤول السابق في الوزارة، رئيسًا للتحرير. [ 9 ]

خلال الحرب العالمية الثانية ، مثّلت الصحيفة منبرًا للتواصل والآراء التحريرية للحكومة الإمبراطورية اليابانية . [ 5 ] وقد أُعيد تسميتها تباعًا إلى "جابان تايمز آند ميل" (1918-1940) بعد اندماجها مع "جابان ميل" ، ثم إلى "جابان تايمز آند أدفرتايزر" (1940-1943) بعد اندماجها مع "جابان أدفرتايزر" ، وأخيرًا إلى "نيبون تايمز" (1943-1956)، قبل أن تعود إلى اسمها الأصلي "جابان تايمز" عام 1956. [ 10 ] وقد حدث التغيير المؤقت إلى "نيبون تايمز" خلال فترة حظر اللغة الإنجليزية في اليابان إبان الحرب العالمية الثانية. [ 11 ]

تولى شينتارو فوكوشيما ( 1907-1987 ) رئاسة صحيفة "جابان تايمز" عام 1956. وباع بعض أسهم الشركة إلى توشياكي أوغاساوارا (小笠原 敏晶) ، الذي كان رئيسًا لمجلس إدارة شركة "نيفكو" المتخصصة في تصنيع مثبتات السيارات. تنازل فوكوشيما عن حقوق الإدارة عام 1983، وبعدها استحوذت "نيفكو" على "جابان تايمز" وأجرت تغييرات في طاقم العمل وتعديلات على تقاليد الشركة التي تأسست عام 1897. [ 12 ] شغل أوغاساوارا منصب رئيس مجلس الإدارة وناشر "جابان تايمز" حتى عام 2016، [ 13 ] حين خلفته ابنته يوكيكو أوغاساوارا (小笠原 有輝子) في رئاسة مجلس الإدارة. شغلت سابقًا منصب رئيسة الشركة من عام 2006 إلى عام 2012، حين حلت محلها تاكيهارو تسوتسومي، الموظفة المخضرمة في صحيفة جابان تايمز . [ 3 ] باعت شركة نيفكو صحيفة جابان تايمز لشركة العلاقات العامة نيوز تو يو هولدينغز في 30 يونيو 2017. [ 14 ] 

محتوى

تنشر صحيفة جابان تايمز صحيفة جابان تايمز ، وصحيفة جابان تايمز أون صنداي ، وصحيفة جابان تايمز ألفا (أسبوعية ثنائية اللغة)، وكتباً باللغتين الإنجليزية واليابانية. ويمثل موظفي صحيفة جابان تايمز نقابتان، إحداهما نقابة توزن . [ 15 ]

مطبعة

تنشر شركة جابان تايمز المحدودة ثلاث دوريات: جابان تايمز ، وهي صحيفة يومية واسعة الانتشار باللغة الإنجليزية ؛ وجابان تايمز ويكلي ، وهي صحيفة أسبوعية باللغة الإنجليزية تصدر على شكل صحيفة صغيرة ؛ [ 16 ] وشوكان إس تي ، وهي أيضًا صحيفة أسبوعية تصدر على شكل صحيفة صغيرة، وتستهدف القراء اليابانيين الذين يتعلمون اللغة الإنجليزية. ومنذ 16 أكتوبر 2013، تُطبع جابان تايمز وتُباع جنبًا إلى جنب مع النسخة الدولية من صحيفة نيويورك تايمز . [ 17 ]

الويب

تُحفظ المقالات المطبوعة من صحيفة "جابان تايمز" في أرشيف إلكتروني. وللصحيفة منتدى للقراء، ومنذ عام ٢٠١٣، يوفر موقعها الإلكتروني قسمًا لتعليقات القراء أسفل المقالات. وقد جاء ذلك خلال عملية إعادة تصميم وتطوير للصحيفة، باستخدام تقنيات تصميم المواقع المتجاوبة، ما يجعل الموقع مُحسَّنًا لجميع الأجهزة الرقمية. وتتواجد "جابان تايمز" على مواقع التواصل الاجتماعي، تويتر وفيسبوك، منذ عام ٢٠٠٧.

الجدل

بعد استحواذ News2u عليها، غيّرت صحيفة جابان تايمز توجهها التحريري وقائمة كتابها في إطار جهودها للحد من الانتقادات الموجهة إليها باعتبارها منبرًا "معاديًا لليابان". [ 18 ] في نوفمبر 2018، أُعلن في ملاحظة للمحرر أن المقالات اللاحقة ستستخدم مصطلح "عمال زمن الحرب" بدلًا من "العمل القسري"، وأن " نساء المتعة " سيُشار إليهن بـ"النساء اللواتي عملن في بيوت الدعارة خلال الحرب، بمن فيهن من عملن رغماً عنهن، لتقديم الجنس للجنود اليابانيين"، بدلًا من المصطلح السابق "النساء اللواتي أُجبرن على تقديم الجنس للقوات اليابانية قبل وأثناء الحرب العالمية الثانية". [ 19 ] أثار هذا التغيير انتقادات فورية من القراء والموظفين، مع مخاوف خاصة بشأن انحياز الصحيفة الواضح للمواقف السياسية لرئيس الوزراء شينزو آبي . [ 20 ] ردًا على هذه الانتقادات، كتبت صحيفة جابان تايمز في مقال بتاريخ 7 ديسمبر 2018: "يجب أن نعترف بأن الملاحظة الافتتاحية قد قوّضت علاقات الثقة التي بنيناها مع قرائنا ومراسلينا وموظفينا. أودّ أن أعتذر عن الإزعاج الذي سببناه"، ونفت الانتقادات التي تزعم أنها تتماشى مع نوايا الإدارة. [ 21 ]

المساهمون

  • مارك برازيل ، كاتب عمود الطبيعة في مجلة وايلد ووتش (1982-2015) [ 22 ]
  • مونتي دي بيترو، ناقد فني
  • جون غونتنر، كاتب عمود في مجلة نيهونشو
  • جون غانينغ ، كاتب عمود عن رياضة السومو
  • دون مالوني
  • فومي مياتاكي، كاتبة عمود في مجال الأعمال
  • جين بيرس، كاتبة عمود في المجتمع
  • عزرا باوند ، مراسل إيطالي
  • درو ريتشارد، الجالية الأفريقية، محقق
  • دونالد ريتشي ، ناقد كتب وأفلام
  • إليز روجرز، كاتبة عمود في مجال الأعمال
  • مارك شيلينغ ، ناقد سينمائي
  • روبي سوينرتون، كاتب عمود في مجلة طوكيو فود فايل
  • إدوارد سايدنستيكر
  • فريد فاركو، محرر الشؤون الرياضية
  • روبرت يلين ، كاتب عمود في مجلة سيراميك سين

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ يوشيهارا، نانسي (25 يناير 1990). "صادرات يابانية متنامية: أخبار  : إعلام: صحيفة جابان تايمز الناطقة باللغة الإنجليزية توسع وتجدد نسختها الخارجية" . لوس أنجلوس تايمز .
  2. ↑ "المصدر الإعلامي: صحيفة جابان تايمز" . تقارير وورلد آي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2015 .
  3. ١ ٢ "نبذة عنا: نبذة عن الشركة" . صحيفة جابان تايمز . ١٤ ديسمبر ٢٠١٢. تاريخ الاطلاع: ٢٠ ديسمبر ٢٠١٨. المكتب الرئيسي: الطابق ١٤، مبنى كيويتشو، ٣-١٢ كيويتشو، تشيودا-كو، طوكيو ١٠٢-٠٠٩٤
  4. ↑ "الوصول (خريطة)" . صحيفة جابان تايمز . 10 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2018 .
  5. 1 2 كاميا، سيتسوكو (13 أغسطس 2011). "صحيفة جابان تايمز ليست مجرد ناطقة باسم زمن الحرب" . صحيفة جابان تايمز .
  6. 1 2 정, 진석 (3 أغسطس 2020). " [ 제국의 황혼 '100 년전 우리는' ] [ 113 ] 일본의 선전매체 '서울 프레스'" . صحيفة تشوسون إلبو (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2024. "
  7. ↑ "سيول برس" [ The Seoul Press ] . موسوعة الثقافة الكورية (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2024 .
  8. ↑ كابريو، مارك إي. (2011). "الاستيعاب التسويقي: الصحافة وتشكيل العلاقة الاستعمارية اليابانية الكورية" . مجلة الدراسات الكورية . 16 (1): 8-9 . doi : 10.1353/jks.2011.0006 . ISSN 0731-1613 . JSTOR 41490268 .  
  9. ↑ أوكونور، بيتر (4 أبريل 2007). " صحيفة جابان تايمز في زمن الحرب: ناطقة باسم الحرب أم وسيطة؟" . fccj.or.jp. نادي المراسلين الأجانب في اليابان . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011.
  10. ↑ "مصدر جديد متاح: أرشيف صحيفة جابان تايمز (1897-2014) | مكتبة جامعة ييل" . web.library.yale.edu . تاريخ الوصول: 5 فبراير 2019 .
  11. ↑ إيشي، هاياتو (24 فبراير 2015). "طالب بحري في زمن الحرب يستذكر التاريخ الملتوي للغة الإنجليزية في اليابان" . صحيفة جابان تايمز . وكالة كيودو للأنباء . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2015 .
  12. ↑ "小野寺優・ニフコ社長--自動車用にとどまらず" [ يو أونوديرا، رئيس شركة نيفكو – أريد زيادة عدد عمليات القطع باستخدام المثبتات الصناعية كمحور، وليس للسيارات فقط ] . Toyokeizai.net . تويو كيزاي . 26 أبريل 2010.
  13. ↑ «وفاة توشياكي أوغاساوارا، الرئيس الفخري لصحيفة جابان تايمز والناشر السابق، عن عمر يناهز 85 عامًا» . جابان تايمز أونلاين . 5 ديسمبر 2016.
  14. ↑ إيواموتو، كينتارو (12 يونيو 2017). "بيع صحيفة جابان تايمز لشركة علاقات عامة مقرها طوكيو" . نيكاي آسيان ريفيو . تاريخ الاسترجاع: 26 أكتوبر 2018 .
  15. ↑ "توزن" . توزن. 7 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2010 .
  16. ↑ "صحيفة يومية باللغة الإنجليزية" . صحيفة جابان تايمز الإلكترونية . صحيفة جابان تايمز. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 14 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليها بتاريخ 16 أكتوبر 2011 ."أسبوعية باللغة الإنجليزية" . صحيفة جابان تايمز الإلكترونية . صحيفة جابان تايمز. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 14 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليها بتاريخ 16 أكتوبر 2011 .
  17. ↑ "سيتم إطلاق صحيفة "جابان تايمز / إنترناشونال نيويورك تايمز" غدًا؛ ومن المقرر إقامة فعالية تذكارية في 23 أكتوبر . (جابان تايمز - بيان صحفي). 15 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2020 .
  18. ^ سايتو ، ماري. ميازاكي، عامي (24 يناير 2019). ""الخوف والمحسوبية يُخيمان على غرفة الأخبار في صحيفة يابانية عريقة" . رويترز . تاريخ الاطلاع: 24 يناير 2019 .
  19. ↑ «المحكمة العليا في كوريا الجنوبية تأمر شركة ميتسوبيشي للصناعات الثقيلة بدفع تعويضات عن العمل الذي أُنجز خلال الحرب» . صحيفة جابان تايمز . ٢٩ نوفمبر ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ٣٠ نوفمبر ٢٠١٨ .
  20. ↑ ماكوري، جاستن (30 نوفمبر 2018). "«نساء المتعة»: غضبٌ عارمٌ إزاء تغيير ورقةٍ يابانيةٍ لوصف مصطلحات الحرب العالمية الثانية . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 30 نوفمبر 2018 .
  21. ↑ "" [ لماذا هُزمت صحيفة جابان تايمز بسبب التعبيرات "الإجبارية" لنساء المتعة والقائمين بالتجنيد ] . تكنولوجيا المعلومات . 13 ديسمبر 2018 مؤرشفة من الأصلي في 15 أكتوبر 2020.
  22. ↑ " مارك برازيل "، صحيفة جابان تايمز . مؤرشف في 21 يوليو 2021 في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2017.

للمزيد من القراءة

  • دي لانج، ويليام (2023). تاريخ الصحافة اليابانية: الوضع الراهن وشؤون الدولة . دار تويو للنشر. ISBN 978-94-92722-393.