حبل المشنقة معلق عالياً

فيلم "المشنقة معلقة عالياً" هو فيلم من إنتاج عام 1948 من بطولة الثنائي الكوميدي أبوت وكوستيلو . الفيلم هو نسخة جديدة منفيلم " من أجل الحب أو المال" من إنتاج شركة يونيفرسال بيكتشرز .

يعمل تيد هيغنز وتومي هينشكليف لدى شركة "سبيدي سيرفيس" لغسيل النوافذ. يصادفان مراهنًا يُدعى نيك كريغ، الذي يظنّهما خطأً موظفين في شركة "سبيدي ماسنجر سيرفيس"، فيرسلهما إلى مكتب السيد ستيوارت لتحصيل 50,000 دولار مستحقة له. لكن ستيوارت لديه خطط أخرى: يستأجر اثنين من البلطجية لسرقة المال الذي دفعه لتيد وتومي. يهرب تومي من اللصوص ويلجأ إلى غرفة مع مجموعة من النساء يرسلن عينات من بودرة الوجه. يخفي المال في ظرف ويكتب عليه اسم كريغ، لكن يتم استبداله عن طريق الخطأ بظرف يحتوي على عينة بودرة. يعود تيد وتومي إلى مكتب كريغ ويشرحان ما حدث؛ ويؤكدان له أن المال سيصل بالبريد في اليوم التالي.

عندما وصل مسحوق للوجه (بدلاً من النقود) عبر البريد، منح كريغ تيد وتومي، الغاضب، مهلة 24 ساعة لإعادة أمواله. حاول الصبيان التواصل مع جميع من في قائمة البريد حتى عثروا أخيرًا على المستلمة، كارول، التي أخبرتهم أنها أنفقت معظم المال ولم يتبقَّ معها سوى حوالي 2000 دولار. ذهب الثلاثة إلى مضمار السباق على أمل المقامرة بالمال المتبقي لربح ما يكفي لسداد دين كريغ. هناك، التقوا برجل غريب يُدعى يوليوس قيصر، يدّعي أنه لم يخسر رهانًا قط. رفضوا اتباع نصيحته في المراهنة، ليُفاجأوا بفوز حصانه، ويخسروا كل شيء. فقد تيد الأمل، وقرر أن السجن هو المكان الأكثر أمانًا لهم، فقاموا بإنفاق مبلغ ضخم في ملهى ليلي. وبينما كانوا على وشك الاعتقال، ظهر كريغ وأتباعه وطالبوا بالمال. بعد أن ردّ تيد وتومي بأنهما لا يملكان المال، اقتادهم المجرمون إلى مستودع بناء قريب وبدأوا بصب الإسمنت فيه للتخلص منهم. في هذه الأثناء، كانت كارول وسيزار يجلسان في البار، يراهنان بمبالغ طائلة على الأسماك في حوض أسماك النادي. خسر سيزار الرهان، فأعطاها مبلغ الخمسين ألف دولار الذي ربحته للتو، مما أثار دهشتها. اتضح أن سيزار في الواقع مليونير غريب الأطوار يُدعى جيه سي ماكبرايد، ووصلوا جميعًا إلى المستودع في الوقت المناسب لسداد دين كريج.

• بود أبوت في دور تيد هيغينز
• لو كوستيلو بدور تومي هينشكليف
• جوزيف كالييا في دور نيك كريج
• ليون إيرول في دور يوليوس قيصر "جيه سي" ماكبرايد
• كاثي داونز في دور كارول بلير
• مايك مازوركي بدور تشاك
• فريتز فيلد في دور طبيب نفسي

تم تصوير فيلم "The Noose Hangs High" في الفترة من 13 نوفمبر إلى 10 ديسمبر 1947 بموجب اتفاقية جديدة وُقعت مع شركة يونيفرسال بعد الانتهاء من فيلم " The Wistful Widow of Wagon Gap" . نصت تلك الاتفاقية على السماح لأبوت وكوستيلو بإنتاج فيلم واحد سنويًا مع شركة أخرى. كانت يونيفرسال تنوي إنتاج هذا الفيلم مع أبوت وكوستيلو. إلا أنه بموجب بنود العقد، قرر الثنائي شراء القصة من الاستوديو وإنتاج الفيلم بأنفسهم في شركة إيجل ليون ، التي كانت قد استحوذت على استوديوهات شركة بروديوسرز ريليسينج كوربوريشن، إحدى شركات إنتاج الأفلام في منطقة بوفرتي رو . ^{[ 3 ]}

تم تخصيص ميزانية للفيلم قدرها 652,933 دولارًا، لكنها انخفضت بمقدار 41,900 دولارًا. ^{[ 4 ]}

• ارتداء/خلع الملابس (وهو شكل مختلف من أشكال التعبئة/فك التعبئة في لعبة Hit the Ice )، حيث يتردد أبوت ذهابًا وإيابًا بشأن ما إذا كان ينبغي عليهم الهروب أم لا، بينما يقوم كوستيلو بخلع سرواله وارتدائه مرة أخرى كما هو مطلوب.
• في حلقة "الحصان والطعام" ، يشرح كوستيلو معنى أنواع الخيول المختلفة. في هذه الحلقة، يخلط بين الحصان الذي يجيد الجري في الوحل (الحصان الذي يجيد الجري في الوحل) وبين "الأم"، وبين الطعام الذي يُقدّم للحصان (الطعام) وبين "الأب". وقد استُخدم هذا الأسلوب لأول مرة في حلقة "ليس قشًا" .
• في مشهد "كابينة الهاتف" ، يحاول كوستيلو الاتصال بكريغ من كابينة هاتف. يُعطى رقمًا يمكن الوصول إلى كريغ من خلاله، فيتصل به دون أن يعلم أنه من الكابينة المجاورة. يرد كريغ على الهاتف، ويتشاجران دون أن يدركا أنهما متجاوران. استُخدم هذا المشهد لأول مرة في فيلم " Keep 'Em Flying" .
• أنت في الأربعين من عمرك، وهي في العاشرة (استُخدمت سابقًا في فيلم Buck Privates )، حيث يحاول أبوت أن يشرح لكوستيلو كيف يمكن لفتاة أصغر منه أن تقترب منه في العمر كلما تقدما في السن.
• الخردل (استُخدم سابقًا في فيلم ليلة واحدة في المناطق الاستوائية )

تم إصدار الفيلم على أقراص DVD في 17 مايو 2005. وتم إصدار نسخة مُعاد تصميمها على أقراص Blu-ray و DVD في 15 أغسطس 2017. ^{[ 5 ]}

• The Noose Hangs High at IMDb
• فيلم "The Noose Hangs High" على موقع Rotten Tomatoes
• تم أرشيف فيلم "المشنقة معلقة عالياً " في قاعدة بيانات أفلام TCM .
• فيلم "المشنقة معلقة عالياً" في كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية