مدينة الملائكة (مسلسل تلفزيوني عام 1976)

مدينة الملائكة هو مسلسل تلفزيوني أمريكي من إنتاج عام 1976، من ابتكار ستيفن جيه. كانيل وروي هيغنز ، اللذين سبق لهما العمل معًا في مسلسل ملفات روكفورد . وقد وصفهالروائي الأمريكي المتخصص في روايات الغموض ماكس آلان كولينز بأنه "أفضل مسلسل بوليسي على الإطلاق" . ^{[ 1 ]}

يؤدي واين روجرز دور جيك أكسمينستر، وهو محقق خاص مصمم لكنه ليس ملتزمًا تمامًا بأخلاقيات المهنة ، يسعى لمصلحته الشخصية وسط فساد لوس أنجلوس، كاليفورنيا ، في منتصف ثلاثينيات القرن العشرين. يساعده في تحقيقاته صديقان: سكرتيرته الشقراء الساذجة، مارشا فينش ( إيلين جويس )، التي تدير أيضًا شبكة دعارة، والمحامي مايكل بريم (فيليب ستيرلينغ). ^{[ 2 ]} يُستعان ببريم مرارًا وتكرارًا للدفاع عن أكسمينستر ضد اتهامات (معظمها ملفقة) يوجهها إليه الملازم موراي كوينت ( كليفتون جيمس )، وهو عضو سمين، مدخن شره للسيجار، وفاسد تمامًا في قسم شرطة لوس أنجلوس .

لا يثق أكسمينستر بأحد ثقةً كاملة، ولا حتى بمحاميه. ^{[ 2 ]} يقود سيارة ستوديبيكر مكشوفة موديل 1934 ، ويقع مكتبه في مبنى برادبري التاريخي بوسط مدينة لوس أنجلوس ، ورقم هاتفه OXford-8704. (يقع مكتب بريم في الجهة المقابلة من المبنى). يتقاضى أكسمينستر 25 دولارًا يوميًا مقابل خدماته، بالإضافة إلى المصاريف. ورغم أن بريم يصفه بأنه "السيد الحذر"، ^{[ 3 ]} إلا أن أكسمينستر يعرض نفسه للخطر باستمرار بمساعدة أصدقائه وإزعاج الشرطة بأسئلته. وغالبًا ما تؤدي جهوده إلى تعرضه للضرب. وكثيرًا ما يأمر كوينت بضربه، لدرجة أن أكسمينستر لجأ إلى التقاط صور عارية لنفسه ليثبت لاحقًا مدى عدوانية الشرطة في استجواباتهم. ^{[ 4 ]}

يشرب المحقق القهوة بإدمان. عندما يسأله أحد العملاء عما إذا كانت هذه العادة تُبقيه مستيقظًا، يجيب أكسمينستر: "لا، لكنها تُساعد". يبدو أنه غارق في الديون باستمرار، ولا يتورع عن اقتراض المال من الأصدقاء وحتى من ماسح أحذيته، ليستر (تيمي روجرز). ^{[ 5 ]} يتذمر أكسمينستر عمومًا من تكلفة البقاء على قيد الحياة. "لقد غادرت جميع الملائكة هذه البلدة منذ حوالي 20 عامًا"، هذا هو تلخيصه الموجز لفترة الثلاثينيات... ^{[ 6 ]}

استلهم مسلسل "مدينة الملائكة" من فيلم "تشاينا تاون" الصادر عام 1974 ، ^{[ 7 ]} وتبنى نفس النظرة التشاؤمية لمدينة لوس أنجلوس خلال فترة الكساد الكبير ، حيث تنافست هوليوود والجريمة على جذب الانتباه. كما استند المسلسل إلى رواية روي هيغنز البوليسية " النظرة المزدوجة" الصادرة عام 1946 ، ^{[ 8 ]} والتي كانت مصدر إلهام سابق لمسلسل آخر من تأليف هيغنز بعنوان " 77 صن سيت ستريب" . واستندت حلقات المسلسل إلى أحداث واقعية. الحلقة التجريبية المكونة من ثلاثة أجزاء، "خطة نوفمبر"، استندت إلى مؤامرة أمريكية سيئة السمعة عام 1933 تُعرف باسم " مؤامرة الأعمال "، والتي تورط فيها رجال أعمال أثرياء حاولوا الإطاحة بالرئيس الأمريكي فرانكلين روزفلت في انقلاب. أما حلقة أخرى بعنوان "قلعة الأحلام"، فقد عرضت بيت دعارة فاخرًا حيث كانت المومسات يشبهن نجمات السينما. استند هذا المكان إلى استوديو T&M التاريخي (الذي تم تصويره لاحقًا في فيلم LA Confidential باسم "نادي زهرة الزنبق"). وخلال عرض المسلسل، ظهرت النازية والشيوعية والمتشردون الذين يستقلون القطارات وجماعة كو كلوكس كلان في حبكاته.

على غرار مسلسل "بانيون" ، وهو مسلسل أمريكي سابق مشابه تدور أحداثه في لوس أنجلوس، لم يدم مسلسل " مدينة الملائكة " طويلاً. فقد تم إنتاج 13 حلقة فقط، مدة كل منها ساعة، قبل أن تقرر شبكة NBC إلغاء البرنامج. جادل النقاد بأن جمهور التلفزيون لم يتفاعل بسهولة مع شخصية روجرز كمحقق قوي وذكي. كتب كليفلاند أموري من مجلة TV Guide : ^{[ 9 ]} "بشكل عام، لا يبدو السيد روجرز مرتاحًا تمامًا في دوره، لكنه يؤدي حوارات على طريقة بوغارت بأسلوب جذاب، وإن لم يكن ببراعة. في الحلقة الأولى، عندما تعجز نجمة صاعدة ( ميريديث باكستر بيرني ) عن دفع أجره، تعرض عليه خواتمها، فيقول إنه سيقيّمها. فتقول: "أنت لستَ لبقًا جدًا". فيرد: "إذا كنتِ تريدين اللباقة، فسيكلفكِ ذلك 10 دولارات إضافية يوميًا".

قيل إن هاغينز، أحد مبتكري المسلسل، اعتقد أن روجرز لم يكن الخيار الأمثل للدور. ^{[ 10 ]} في الوقت نفسه، كان لدى روجرز شكواه الخاصة. فقد نُقل عن أحد "معارفه" في مجلة "تي في غايد " قوله: "قام واين بالفعل بتمزيق نصوص مسلسل "ملائكة الجحيم " أثناء تصويرهم في موقع التصوير، وأعاد كتابتها بنفسه. لقد كره المادة التي قدموها له." ^{[ 11 ]} وتابعت المقالة:

يقول روجرز: " مسلسل " ملائكة " مثال كلاسيكي على سرد قصصي معقد، وغير مترابط، ورديء." وقد حقق المسلسل نسب مشاهدة بلغت 50%، و31%، و29% للحلقات الثلاث الأولى - وهو رقم جيد بالتأكيد بالنسبة لمسلسل بديل يُعرض في منتصف الموسم. ويضيف روجرز: "كانت هذه حلقات جيدة، كتبها ستيف كانيل. بعد ذلك، لم تستطع الحلقات الأخرى مجاراة أسلوب كانيل، وانهار المسلسل تمامًا."

يعزو السبب الرئيسي لفشل مسلسل " ملائكة" إلى قلة الوقت المتاح لإعداد القصة . يقول: "غالباً ما كنا نملك مجرد مخطط أولي، مع اقتراب موعد التصوير. أحياناً كنا نحصل على السيناريو في اللحظة الأخيرة فقط. لم أسمع قط عن مسلسل استمر تصويره طوال الليل حتى نفد الظلام، لكن هذا ما حدث معنا."

"كان العامل المهم الآخر هو أننا كنا نرى شخصًا مفقودًا أو مقتولًا في الصفحة الأولى من السيناريو، ثم يُعيّن جيك أكسمينستر للتعامل مع الأمر. بعد ذلك، كنا نجد 49 صفحة من الأدلة المضللة. وفي الصفحة 50، كنا نعود إلى الفكرة الأساسية. كنا نرى استنتاجات غير منطقية في كل مكان. لا يمكن التغاضي عن ذلك."

حصل واين روجرز على 25000 دولار أسبوعيًا مقابل دوره الرئيسي في مسلسل City of Angels ، ^{[ 12 ]} وهو أول مسلسل له منذ مغادرته مسلسل M*A*S*H في العام السابق.

قام نيلسون ريدل بتأليف موسيقى المسلسل الرئيسية . ^{[ 13 ]}

تمت إعادة عرض مسلسل مدينة الملائكة على شبكة A&E لعدة سنوات بدءًا من عام 1990، ثم ظهر لفترة وجيزة أخرى كجزء من مجموعة مسلسلات يونيفرسال التي تم بثها على قناة TV Land ، بدءًا من عام 1999.

تجدر الإشارة إلى أن روي هيغنز يُنسب إليه الفضل ككاتب باسمه الحقيقي في الحلقات 1 و2 و3 و9، وباسم "جون توماس جيمس" في الحلقات 4 و6 و7 و8 و11.

• مدينة الملائكة على موقع IMDb
• شونك، مايكل. "مراجعة مسلسل تلفزيوني: مدينة الملائكة (1976)." ميستري*فايل، 16 أبريل 2012.
• أغنية مسلسل مدينة الملائكة