الموسم العاشر من مسلسل الأصدقاء

قررت رايتشل وجوي التحدث مع روس عن علاقتهما، بينما حاول روس التحدث مع جوي عن علاقته بتشارلي. اعترف روس لجوي بعلاقته، لكن جوي تراجع في اللحظة الأخيرة. لاحقًا، فاجأ روس رايتشل وجوي وهما يتبادلان القبلات. قامت مونيكا بتصفيف شعرها على شكل ضفائر صغيرة للتخلص من تجعد شعرها، لكن تشاندلر لم يعجبه ذلك. اقتنعت مونيكا أخيرًا بوجهة نظر تشاندلر عندما علق شعرها بستارة الحمام. اكتشفت فيبي أن مايك كان على علاقة بامرأة تدعى بريشس ( آن دوديك ) خلال الأشهر القليلة الماضية، وأنه الآن بحاجة إلى الانفصال عنها. انتظرت فيبي عودة مايك من جلسة انفصاله، لكنها وجدت نفسها مضطرة للانفصال عنه عندما ظهرت بريشس في شقته.

ملاحظة: تم بثها في الأصل كحلقة مدتها 48 دقيقة.

تواجه مونيكا وتشاندلر صعوبة كبيرة في فهم إجراءات التبني، لذا تُرسلهما فيبي إلى زوجين تبنّيا طفلاً. يلتقي مونيكا وتشاندلر بهما، وتنسجم مونيكا فوراً مع المرأة ( كيلي وايمير ). مع ذلك، يذكر تشاندلر لاحقاً لابنهما ( داريل سابارا ) أنه مُتبنّى، ليكتشف أنه لم يكن يعلم بذلك. كما يخبره تشاندلر أن بابا نويل ليس حقيقياً. يطرد الزوجان مونيكا وتشاندلر بعد أن يكتشفا الأمر، بالإضافة إلى محاولة تشاندلر رشوته. تعتقد رايتشل وجوي أن روس قد يواجه مشاكل مع علاقتهما الجديدة، لكنه يطمئنهما بأنه بخير. يدعو روس رايتشل وجوي لموعد غرامي مزدوج معه ومع تشارلي. يوافقان، لكن روس يُفرط في الشرب خلال الموعد المُحرج. يبقى جوي مع روس طوال الليل للاطمئنان عليه، ويتحدثان. يُدرك روس أنه كان بعيداً عن رايتشل لفترة طويلة، وأنه لا ينبغي له أن يُعيق علاقتهما. يُبارك تشاندلر علاقة جوي رغم ألمه، إذ يرى أنهما يجب أن يريا إلى أين ستؤول. تقضي فيبي وقتها مع فرانك جونيور ( جيوفاني ريبيسي ) والتوائم الثلاثة. يُزعج الأطفال فرانك جونيور، فيعرض على فيبي أحدهم. يُدرك أنه لا يستطيع التخلي عن أيٍّ منهم، فتُعرض فيبي رعاية الأطفال ليحظى فرانك جونيور وأليس بمزيد من الراحة. تنتهي الحلقة بكشف تشاندلر عن طريق الخطأ للتوائم الثلاثة أن فيبي هي من أنجبتهم. ثم يمزح قائلًا: "عليّ الآن أن أخبر إيما أنها كانت وليدة غير مُخطط لها".

بعد أن رأى روس سمرة مونيكا، قرر تجربة التسمير بالرش. بعد سماعه تعليمات تبدو واضحة، ارتبك ووضع جرعة مضاعفة عن طريق الخطأ على الجزء الأمامي من جسده ولم يضع شيئًا على ظهره. وبسبب سلسلة من الحوادث المؤسفة، حصل على المزيد من التسمير بالرش على الجزء الأمامي من جسده حتى أصبح لونه داكنًا للغاية. حاول رايتشل وجوي تطوير علاقتهما، لكن رايتشل استمرت في صفع جوي عن طريق الخطأ عندما حاول لمس فخذها، بينما لم يستطع جوي إخراج رايتشل من حمالة صدرها . عندما ركلت رايتشل جوي عن طريق الخطأ في منطقة حساسة أثناء محاولتهما ممارسة الجنس بعنف، قرر الاثنان في النهاية البقاء أصدقاء. حاولت مونيكا وفيبي "طرد" صديقة قديمة مزعجة من المبنى عندما زارتهما من إنجلترا ( جينيفر كوليدج ). أثار هذا ذكريات الوقت الذي حاولت فيه فيبي "طرد" مونيكا قبل سنوات عديدة.

أقام روس ورايتشل حفلة عيد ميلاد لإيما، وكانا يتمنيان بشدة حضور الجميع. لكن لكلٍّ منهما التزامات مسبقة: تشاندلر ومونيكا يخططان لعطلة نهاية أسبوع رومانسية، وفيبي لديها موعد مع عميل، وجوي لديه تجربة أداء. وصل والدا روس، وبدأ الجميع الاحتفال. سرعان ما أدركت رايتشل أن الكعكة ليست على شكل أرنب كما كان مُخططًا لها، بل كعكة ذات طابع إباحي عليها صورة ابنتها. ذهبت لتصحيح الأمر، لكن روس كان عليه الذهاب لإحضارها. تنافست فيبي وجوي وتشاندلر ومونيكا على من سيغادر، تاركين مونيكا وتشاندلر خلفهما. لحسن الحظ، عاد الجميع قبل رايتشل وروس، واحتفل الجميع بعيد ميلاد إيما كما تخيلته رايتشل تمامًا.

تظهر إيمي ( كريستينا أبليغيت ) ، شقيقة رايتشل، في منزل روس بحثًا عنها، وسرعان ما تكتشف رايتشل أنها تخطط للزواج من والد حبيبها السابق. تستضيفها رايتشل، مما يثير استياء جوي، وتحاول مساعدتها على ترتيب حياتها. تعرض إيمي رعاية إيما، التي تسميها إيلا، لكنها تُفسد الأمر بثقب أذنيها. تشعر رايتشل بحزن شديد، لكنها تتفهم الأمر في النهاية عندما تكتشف رايتشل أن شقيقتها الأخرى، جيل، أصبحت بدينة. يحاول مايك التقدم لخطبة فيبي على الشاشة الكبيرة، لكن فيبي تخبره كم هو سخيف هذا الأمر، خاصةً وأن هناك ثنائيًا آخر يخطب بهذه الطريقة. تحاول فيبي إصلاح الموقف بالتقدم لخطبته على الشاشة الكبيرة، لكن مايك يتعرض للسخرية. أخيرًا، يتقدم مايك لخطبتها في مطعم، وتوافق فيبي. تطلب مونيكا وتشاندلر من رايتشل كتابة رسالة توصية لهما إلى وكالة التبني، لكن جوي يشعر بالإقصاء. طلبوا من جوي كتابة الرسالة، لكنه حاول استخدام كلمات معقدة، فاستخدم قاموس المرادفات بشكل مبالغ فيه (حتى أنه وصف نفسه بصغير الكنغر). أعاد جوي كتابة الرسالة، لكنه سلمها بخط يده إلى الوكالة قبل أن يوافق عليها مونيكا وتشاندلر. ظنت الوكالة أن طفلاً هو من كتب الرسالة، فأعجبتها كثيراً.

ملاحظة: تم بثها في الأصل كحلقة مدتها 43 دقيقة.

يتقدم روس بطلب للحصول على منحة في علم الأحياء القديمة، ويكتشف أن حبيب تشارلي السابق، بنجامين هوبارت ( غريغ كينير )، هو من يراجع الطلبات. يتناول روس وتشارلي العشاء معه، ويتضح أن بنجامين لا يزال يكنّ لها مشاعر. خلال المقابلة، يُخرب بنجامين طلب روس بعدم طرح أي أسئلة متعلقة بعلم الأحياء القديمة عليه. ينزعج روس فيُخبر تشارلي. يعترف بنجامين بمشاعره لتشارلي وبخطته لاستعادتها. تكشف تشارلي أنها لا تزال تكنّ مشاعر لبنجامين وتعود إليه، منهيةً بذلك علاقتها بروس. تتخلص فيبي من بعض أغراضها ليتمكن مايك من الانتقال للعيش معها، لكنها حزينة لفراق لوحتها الفنية المُقلقة، غلاديس. تتظاهر مونيكا بالإعجاب بها، لكنها تكرهها سرًا. تُعطيها فيبي اللوحة، لكن مونيكا ورايتشل تتشاجران على من يجب أن تحصل عليها، لأن فيبي تعتقد أنهما كلتاهما تريدانها. ترسم فيبي لوحة فنية أخرى أكثر إثارة للقلق، غلينيس، تحتفظ بها مونيكا بينما تحتفظ رايتشل بغلاديس. يريد جوي من تشاندلر أن يحصل له على وظيفة في إعلان تجاري يعمل عليه تشاندلر، لكن تشاندلر لا يعتقد أنه مناسب للدور. يكذب تشاندلر على جوي، لكن جوي يكتشف الأمر عندما لا يعلق تشاندلر على إعلان أحمر الشفاه الياباني الغريب الذي ظهر في شريط تجربة الأداء. يُرضي تشاندلر جوي بوضع أحمر الشفاه الذي ظهر في الإعلان.

تشعر مونيكا وتشاندلر بالقلق حيال مُحاورة وكالة التبني عندما يعلمان أن جوي قد نام معها ولم يتصل بها. ويؤكدان لها باستمرار أنهما ليسا صديقين لجوي. يصعد جوي سلم النجاة من الحريق للاطمئنان على تشاندلر ومونيكا عندما يرفضان فتح الباب. يتظاهر جوي بأنه محطم القلب لأن المُحاورة لم تتصل به، وينجح في إقناعها بذلك. يتردد فيبي ومايك في إنفاق مبلغ كبير من المال على حفل زفافهما، ويوافقان على الزواج في قاعة المدينة على أن يُتبرع بالمال للجمعيات الخيرية. لكنهما يتراجعان عن قرارهما ويستعيدان المال، إلا أنهما يشعران بالذنب. في النهاية، ترفض الجمعية الخيرية تبرعهما وتتمنى لهما حفل زفاف سعيد. يحاول روس مساعدة رايتشل على التغلب على خوفها من الأرجوحة، بينما تساعده هي على التغلب على خوفه من العناكب.

قررت مونيكا وتشاندلر عدم استضافة عشاء عيد الشكر، لكن فيبي أقنعتهما بذلك مستغلةً روح المنافسة لدى مونيكا. ساعد تشاندلر لأول مرة بتحضير صلصة التوت البري، والمفاجأة أن مونيكا سمحت له بذلك. شاركت رايتشل وفيبي ابنتهما إيما في مسابقة جمال وفازتا، بينما ذهب روس وجوي إلى مباراة لفريق رينجرز، ونتيجة لذلك تأخر الأربعة قرابة ساعة. غضبت مونيكا وتشاندلر لعدم حضور أحد في الوقت المحدد، رغم أنهما لم يرغبا في استضافة العشاء من الأساس، فأغلقا الباب ورفضا السماح لأحد بالدخول. تمكن الجميع من إدخال رؤوسهم من الباب، لكن لم يتمكنوا من التقدم أكثر بسبب قفل السلسلة، وفي النهاية علق جوي وسقط على الطعام عندما انكسر الباب. ومع ذلك، نُسي الجدال عندما تلقى مونيكا وتشاندلر مكالمة تخبرهما أن فتاة من أوهايو اختارتهما لتبني طفلها، فجلس الجميع لتناول عشاء عيد الشكر المتأخر.

تسافر مونيكا وتشاندلر إلى أوهايو للقاء إريكا، والدة طفلهما المنتظر. سرعان ما يتضح أن ملفاتهما مختلطة، إذ تعتقد إريكا أن تشاندلر طبيب ومونيكا قسيسة. يتظاهران بالكذب، لكن تشاندلر يشعر بالذنب. يقنع مونيكا لاحقًا بالاعتراف، مما يدفع إريكا لرفضهما. يلحق تشاندلر بإريكا ويقنعها بالموافقة على تبنيهما. يخبرها عن عملهما، وعن مدى رغبة مونيكا في هذا الطفل، وعن شعوره بالسوء لعدم قدرته على منح زوجته هذه الأمنية. تقرر إريكا أنهما الزوجان المناسبان وأنهما يستطيعان تبني طفلها. في هذه الأثناء، يُرتب موعد لجوي مع إحدى صديقات فيبي، لكنه يواجه مشاكل في الموعد لأنها تستمر في الأكل من طبقه. تأخذ رايتشل وفيبي روس للتسوق لشراء ملابس، لكن حقائب رايتشل وروس تتبادل. لم يدرك روس أنه يرتدي سترة نسائية وكان يشعر براحة كبيرة فيها، فقط ليخرج في موعد غرامي مع امرأة ينتهي سريعاً عندما ترتدي هي نفس السترة.

رأت رايتشل وفيبي تشاندلر يركب سيارة مع امرأة أخرى. تهرب من أسئلتهما متظاهرًا بأنه في العمل، لكنهما تبعتاه إلى الضواحي ووجدتاهما يدخلان منزلًا. ظنتا أنه يخون مونيكا وأخبرتا روس وجوي. أخبر الأربعة مونيكا، لكن ردة فعلها لم تكن كما توقعوا. سرعان ما اتضح أنهما يبحثان عن منزل في الضواحي لتربية عائلتهما (كانت المرأة هي سمسارة العقارات). حاول الجميع إقناعهما بالبقاء في المدينة بينما يسترجعون ذكريات السنوات الماضية. في النهاية، حصل مونيكا وتشاندلر على المنزل وأخبرا الجميع أنهما سينتقلان فورًا بعد أن قدما لهم الهدايا.

أقامت مونيكا ورايتشل حفلة توديع عزوبية لفيبي، لكن فيبي شعرت بخيبة أمل لعدم وجود راقص تعرٍّ. استأجرت رايتشل ومونيكا راقص تعرٍّ ( داني ديفيتو ) في اللحظة الأخيرة، لكن عندما وصل، أهانته فيبي، فبدأ بالبكاء. حضر روس وتشاندلر لم شمل خريجي جامعتهم، وتذكرا الفتاة التي اتفقا على عدم مواعدتها. حاول روس التقرب منها، لكنه اكتشف أن تشاندلر كان يقبّلها باستمرار. أخبر تشاندلر روس أنه هو الآخر خالف الاتفاق، لكن مع فتاة أخرى ( كيمبرلي ديفيز ) في حفلة. في الحفلة نفسها، كانت مونيكا ورايتشل تزوران المكان، وقبّل تشاندلر رايتشل انتقامًا من روس. انزعج روس لأن هذه الليلة كانت أيضًا ليلة قبلته الأولى مع رايتشل، لكنه اكتشف لاحقًا أنه في الواقع قبّل مونيكا. ظهر جوي كضيف شرف في برنامج الألعاب التلفزيوني " بيراميد"، وكان أداؤه سيئًا للغاية. كاد جوي أن يعوض نفسه في الجولة الأخيرة لكنه أخطأ في السؤال الأخير، مما كلفه خسارة اللعبة.

ملاحظة: عُرضت الحلقة في الأصل كمدة 42 دقيقة. يشارك في التمثيل كل من إيلين بومبيو بدور ميسي غولدبرغ، وغريغوري جبارا بدور جين ليستر، ودوني أوزموند.

اقترب موعد زفاف فيبي ومايك، لكن منظمة حفلات الزفاف مونيكا تبالغ في الترتيبات، مما يثير استياء الجميع. في النهاية، يصل الأمر إلى حد لا يُطاق بالنسبة لفيبي، فتطردها عازمةً على القيام بالمهمة بنفسها. في هذه الأثناء، تطلب فيبي من جوي أن يسلمها للعريس، مما يدفعه إلى توجيه عدة تحذيرات لمايك بشأن سلامة فيبي. يكتشف روس وتشاندلر أيضًا أنهما ليسا ضمن حفل الزفاف، لكنهما يتنافسان عندما ينسحب أحد أصدقاء مايك المقربين، فيعرض عليهما أن يحل أحدهما مكانه. تضرب عاصفة ثلجية مفاجئة نيويورك، ويصبح من الواضح أن الزفاف سيُؤجل، لكن فيبي ومايك يقرران الزواج في الهواء الطلق، ويتولى جوي، الذي لا يزال يحمل رتبة دينية، مهمة عقد القران، وتعيد فيبي توظيف مونيكا لثقتها بقدرتها على إنجاز كل شيء في الوقت المناسب. يخبر مايك روس وتشاندلر أنه قرر السماح لكلبه العائلي بشغل منصب وصيف العريس الشاغر، لكنه لا يزال بحاجة إلى أحدهما ليصطحب الكلب إلى المذبح. ولأن تشاندلر يخاف من الكلاب، يُسمح لروس بالقيام بهذا الدور فقط، بينما يتولى تشاندلر مهمة تسليم فيبي إلى العريس بدلاً من جوي. في النهاية، تسير الأمور على ما يرام، وتحظى فيبي بحفل زفاف أحلامها في الشارع المُغطى بالثلوج أمام مقهى سنترال بيرك.

ملاحظة: تم بثها في الأصل كحلقة مدتها 42 دقيقة.

تحاول فيبي تعليم جوي التحدث بالفرنسية من أجل مسرحية. يُصاب والد رايتشل بنوبة قلبية، فتسافر إلى لونغ آيلاند برفقة روس لزيارته، مما يدفع رايتشل إلى الرغبة في ممارسة الجنس مع روس بدافع التعاطف، لكنه يرفض لأنه يعتقد أن ذلك ليس فكرة جيدة. في صباح اليوم التالي، تغضب رايتشل من روس بسبب ذلك، فيقول لها إنه لا يجب عليهما ممارسة الجنس مرة أخرى، مؤكدًا أن الأمر "غير وارد". عند عودتهما إلى المدينة، تشكر رايتشل روس مجددًا على مرافقته لها، وتتطرق إلى تعليقه حول علاقتهما السابقة. تقول رايتشل إن الأمر "غير مستبعد" بالنسبة لها ولروس، مما يُربكه فيغادر. في هذه الأثناء، تأتي إريكا، والدة مونيكا وتشاندلر البيولوجية، لزيارة رايتشل، وتكشف أن والد طفلها قد يكون قاتلًا لأبيه، حيث قتل والده بمجرفة؛ ويتضح أن الأب رجل آخر نامت معه.

تُجري رايتشل مقابلة عمل في مطعم لصالح غوتشي، لكن مديرها في رالف لورين يفاجئها عندما يجلس على الطاولة المجاورة، فتُفصل من العمل، ويتسبب سلوكها المريب أمام مندوب غوتشي ( برنت سبينر ) في عدم حصولها على الوظيفة أيضًا. وبمحض الصدفة، تلتقي بزميلها القديم مارك من بلومينغديلز، الذي يرتب لها مقابلة عمل تجتازها بنجاح، لتتفاجأ بعرض عمل من لويس فويتون في باريس . أما فيبي، المتزوجة حديثًا، فتحاول تغيير اسمها إلى فيبي هانيغان، لكن بعد أن علمت من موظف حكومي ( كريغ روبنسون ) أنه بإمكانها تغيير اسمها إلى أي اسم تريده، تُغيره إلى "الأميرة كونسويلا باناناهاموك"، لكنها تُصر على أن يناديها أصدقاؤها باسم فاليري. مايك غير مُعجب بهذا، ويقرر أن يُثبت وجهة نظره بتغيير اسمه إلى "كراب باغ". في النهاية، تستوعب الأميرة كونسويلا الأمر وتغير اسمها مجددًا إلى فيبي بوفيه-هانيغان، مع أنها كانت ترغب في البداية بالاحتفاظ باسم "باناناهاموك" حتى أخبرها مايك أنه سروال سباحة ضيق . في هذه الأثناء، تتوسل مونيكا وتشاندلر إلى جوي المُكتئب لرؤية منزلهما الجديد المُحتمل، فيلتقي بفتاة تبلغ من العمر ثماني سنوات ( داكوتا فانينغ ) تجعله يُدرك أنه بحاجة إلى السماح لهما بالرحيل.

تموت إستيل، وكيلة جوي، لكن المجموعة لا ترغب بإخباره خشية أن يدفعه ذلك إلى حافة الانهيار بعد كل التغييرات التي شهدها مؤخرًا. تُقلّد فيبي صوت إستيل وتتظاهر بأنها ما زالت على قيد الحياة في محاولة لإقناع جوي بفصلها، لكن جوي يُصاب بالرعب عندما يتلقى مكالمة هاتفية من "إستيل" بعد علمه بوفاتها. أثناء معاينة منزلهم الجديد من قِبل وكيلة العقارات ( جين لينش )، يُصاب مونيكا وتشاندلر بالرعب عندما يكتشفان أن جانيس ( ماغي ويلر ) تُفكّر في شراء المنزل المجاور، مما يدفع تشاندلر إلى اتخاذ إجراءات حاسمة لضمان عدم انتقالها إليه. يُحاول روس إعادة رايتشل إلى وظيفتها القديمة حتى لا تضطر إلى الانتقال إلى باريس. ومع ذلك، عندما ينجح في ذلك، تنزعج رايتشل لأنها، على الرغم من أنها لن تضطر إلى ترك أصدقائها، لن تتمكن من زيارة " عاصمة الموضة العالمية ". في النهاية، يُقنعها روس بفعل ما تُريد فعله.

ملاحظة: هذا هو الظهور الأخير لماغي ويلر بدور جانيس.

مع وصول إريكا إلى نيويورك استعدادًا لولادة طفلها، أقام الأصدقاء حفلة وداع لرايتشل، حيث ودّعت كل واحد منهم على انفراد، مما أثر فيهم جميعًا وأبكاهم، باستثناء روس، الذي شعر بالحزن وتساءل عن سبب عدم توديعها له. لاحقًا، كشفت رايتشل لروس أنه نظرًا لتاريخهما، سيكون من الصعب عليها توديعه، وأدى الجدال العاطفي الذي تلى ذلك إلى نومهما معًا. بدأ مونيكا وتشاندلر في حزم أمتعتهما في شقتهما، وعثر تشاندلر على زوج من الأصفاد وحاول معرفة لمن تعود. بدأت إريكا تشعر بآلام المخاض، مما دفع تشاندلر ومونيكا إلى نقلها على الفور إلى المستشفى.

بعد ممارسة الجنس مع روس، تقول رايتشل إنها كانت "الطريقة المثالية للوداع"، ويدرك أنه ما زال يحبها. تقوم فيبي وجوي بتوضيب أغراض مونيكا وتشاندلر بينما يرافق الزوجان إريكا إلى المستشفى. يسارع روس وفيبي إلى المطار، ويخبر رايتشل بمشاعره، لكنها تصعد إلى الطائرة على أي حال. يستسلم روس للأمر ويتوجه إلى شقته حيث يسمع رسالة صوتية من رايتشل تعترف فيها بحبها له، لكن المكالمة تنقطع عندما تطلب رايتشل النزول من الطائرة. يتساءل روس عما إذا كانت قد تمكنت من النزول، لكنها تظهر على عتبة بابه. بعد سنوات من الانفصال، يعود الاثنان أخيرًا إلى بعضهما البعض إلى الأبد، قائلين "هذا هو"، مما يلمح إلى أنهما سيتزوجان بعد انتهاء المسلسل (وهو ما تم التلميح إليه أيضًا في المسلسل الفرعي، جوي ). في هذه الأثناء، تلد إريكا توأمين يسميهما تشاندلر ومونيكا جاك وإريكا. عند عودتهم إلى شقة مونيكا، يُسلّم الأصدقاء الستة مفاتيحهم ويخرجون لتناول فنجان قهوة معًا قبل أن تغادر مونيكا وتشاندلر إلى منزلهما الجديد. وفي النهاية، ينتهي المسلسل بمغادرة الأصدقاء، ثم تنتقل الكاميرا لتصوير الشقة والمدينة.