الحافلة الهاربة

فيلم "الحافلة الهاربة " (المعروف أيضاً باسم "صرخة في الليل ") هو فيلم كوميدي بريطاني من إنتاج وتأليف وإخراج فال غيست عام ^{1954. [ 2 ]} بطولة فرانكي هاورد ، ومارغريت روثرفورد، وبيتولا كلارك، ومجموعة من الممثلين المتميزين ، تدور أحداثه حول حافلة عالقة في الضباب بينما تحاول عصابة من المجرمين تنفيذ عملية سطو. ^{[ 3 ]} وكان هذا الفيلم أول ظهور سينمائي للممثلة بليندا لي .

تمت الإشارة إلى الفيلم في إحدى حلقات المسلسل الإذاعي الذي قدمه فرانكي هاورد في سبعينيات القرن الماضي.

عندما يتسبب الضباب الكثيف في إحداث فوضى في خطط المسافرين جواً في جميع أنحاء جنوب إنجلترا ، تصر سينثيا بيستون، وهي مناصرة قوية لـ "التفكير الإيجابي"، على نقلها من مطار لندن إلى مطار بلاكبوش ، حيث قد تتمكن من السفر جواً إلى دبلن.

يجد موظفو شركة الطيران المُرهَقون حافلة الإغاثة الطارئة رقم 13 وسائقها الاحتياطي بيرسي لامب لنقلها. لامب عديم الخبرة لدرجة أنه لا يستطيع معرفة الطريق في المطار، ناهيك عن الطرق. تنضم بيستون إلى هنري ووترمان الهادئ، وجيني غراي مدمنة روايات الإثارة، وإرنست شرودر. ولتلبية أحد الأنظمة، تُكلَّف المضيفة "نيكي" نيكولز بمرافقتهم. ويكتمل الطاقم بضابط الطيران الأول بيتر جونز، الذي يستقل إحدى الحافلات.

دون علم معظمهم، سرق اللصوص سبائك ذهبية بقيمة 200 ألف جنيه إسترليني من المتجر الجمركي بالمطار وأخفوا العائدات في صندوق الحافلة.

أُلقي القبض على اثنين من المجرمين. وتحت استجواب المفتش هينلي، انهار أحدهما واعترف بأن الذهب كان مخبأً في العربة وأن "المصرفي" الغامض سيئ السمعة هو العقل المدبر. أبلغ هينلي بيرسي عبر اللاسلكي، لكن الضباب كان كثيفًا لدرجة أن بيرسي لم يكن لديه أدنى فكرة عن مكانه. وفي منتصف المكالمة، وجّه بيتر ما ظنه بيرسي مسدسًا إلى ظهره وأمره بمواصلة القيادة. وانتهى بهما المطاف في قرية مهجورة مفخخة يستخدمها الجيش للتدريب.

عندما يعثر شرودر على مسدس ستين ، ينتزعه بيتر منه. فيخبره شرودر أنه لا يعمل، ويُخرج مسدسه الخاص. بعد عراك، يتضح أن بيتر يعمل في أمن المطار، بينما شرودر ضابط شرطة. تُكشف الآنسة بيستون على أنها المصرفية، وينتهي بها الأمر بالمسدس، بينما يحاول مساعدها هنري تشغيل الحافلة. ينقذ بيرسي الموقف: فقد كان قد أزال ذراع الدوار من المحرك مسبقًا، ويضرب الآنسة بيستون بحجر ليسقط المسدس من يدها.

• فرانكي هاورد في دور بيرسي لامب
• مارغريت روثرفورد في دور سينثيا بيستون
• بيتولا كلارك بدور لي "نيكي" نيكولز
• جورج كولوريس في دور إرنست شرودر
• توك تاونلي في دور هنري ووترمان
• تيرينس ألكسندر في دور بيتر جونز
• بليندا لي في دور جيني غراي
• جون هورسلي في دور المفتش هينلي
• أنتوني أوليفر كمسؤول مناوبة
• سترينجر ديفيس كمسؤول نقل
• مايكل جوين بصفته مُنسق النقل
• ريجينالد بيكويث بدور عامل الهاتف
• ماريان ستون كفتاة مسافرة
• ليونيل مورتون بدور مسافر أمريكي
• ليزا جاستوني كموظفة استقبال
• ريتشارد بينون كمسؤول النقل
• سام كايد كضابط أمن المطار
• سيريل كونواي بصفته المحتال الأول
• آرثر لوفغروف في دور المحتال الثاني
• أليستير هانتر في دور المحقق سبنسر
• فرانك فيليبس بدور مذيع أخبار في بي بي سي (بدون ذكر اسمه في قائمة الممثلين)

أدى النجاح الهائل الذي حققه نورمان ويزدوم في سلسلة "مشكلة في المتجر" إلى تعاقد شركات إنتاج الأفلام البريطانية مع فنانين كوميديين آخرين من التلفزيون والإذاعة والبرامج المنوعة. وقررت شركة إيروس إنتاج فيلم من بطولة فرانكي هاورد. ^{[ 4 ]} ويقول غيست إن فكرة الاستعانة بهاورد جاءت من بيتر نوبل. ^{[ 5 ]}

التقى فال غيست بفرانكي هاورد لأول مرة خلف الكواليس في غرفة ملابسه في مسرح لندن بالاديوم ، حيث كان هاورد نجمًا رئيسيًا في عرض منوعات طويل الأمد. ونشأت بينهما صداقة. قال هاورد لاحقًا: "أردتُ تقديم فيلم كوميدي تشويقي. كان أول نجاح حقيقي لبوب هوب في فيلم " القط والكناري ". شاهدتُ الفيلم عندما كنتُ في الجيش، وفكرتُ حينها أنني إذا خرجتُ من الخدمة سأُخرج فيلمًا كوميديًا تشويقيًا." ^{[ 6 ]}

قال غيست إن هاورد كان مترددًا في البداية بشأن إخراج فيلم، "أفلام؟ أوه، إنها لعبة خطيرة. أن تضع اسمك على واجهة دار السينما، وإذا لم يدخلها الناس، فاللوم كله عليك! شكرًا لك، لكن لا!" وافق هاورد أخيرًا، لكنه اشترط ثلاثة شروط. أولًا، كان على غيست أن يكتب فيلمًا كوميديًا تشويقيًا، بحيث إذا لم ينجح الجانب الكوميدي، فقد ينجح الجانب التشويقي. ثانيًا، لم يرغب في أن يظهر اسمه أولًا فوق العنوان. وأخيرًا، أراد أن تشارك فيه ممثلته الكوميدية المفضلة مارغريت رذرفورد . ^{[ 7 ]}

قال كاتب سيرة هورد إن فيلم "الحافلة الهاربة " كان مزيجًا بين نسخة رخيصة من قصة " القط والكناري" وإعادة صياغة فاترة لقصة " قطار الأشباح " التي ساهم غيست في اقتباسها لآرثر أسكي . ^{[ 1 ]} استغرق التصوير خمسة أسابيع، بميزانية قدرها 45 ألف جنيه إسترليني. ^{[ 1 ]} تم إنتاج الفيلم في استوديوهات ساوثهول بلندن ، وصمم ديكوراته مدير الإنتاج الفني ويلفريد أرنولد .

في سبتمبر 1953، أعلنت صحيفة نيويورك تايمز أن الفيلم سيحمل اسم "صرخة في الليل" وسيقوم ببطولته هورد وبيليندا لي، التي قالت الصحيفة إنها لم يسبق لها التمثيل من قبل وكانت الفتاة رقم 77 التي خضعت للاختبار. ^{[ 8 ]}

قال هورد لاحقًا إن غيست "كتب القصة، لكنني كتبت الجزء الأكبر بنفسي، ثم أنجزنا الفيلم. في ذلك الوقت، لم يكن لدينا الكثير من المال، لذا من أجل إنتاج الفيلم  ... اخترنا تصوير كل شيء في ضباب حتى لا نستخدم الكثير من المناظر الطبيعية. وكانت الميزة الكبرى هي وجود مارغريت روثرفورد في الفيلم." ^{[ 6 ]}

في اليوم الأخير من التصوير، أدرك غيست أن مدة الفيلم تبلغ 72 دقيقة، أي أقل بثلاث دقائق من المدة المطلوبة لاعتباره فيلماً روائياً، لذلك ارتجل هاورد مشهداً في كشك هاتف. ^{[ 9 ]}

كتبت مجلة "نشرة الأفلام الشهرية" : "هذا أول فيلم من بطولة فرانكي هاورد. لم يتمكن من تقديم تلك الصفات التي جعلته ناجحًا للغاية في الإذاعة وفي قاعات الموسيقى، واعتمد على حركات وتعبيرات وجه مضحكة في كثير من الأحيان، لكنها غير كافية لإنجاح الفيلم. كما أن السيناريو لم يُساعده، إذ كان مُعقدًا لدرجة يصعب فهمها في بعض الأحيان؛ فلو كان لديه سيناريو جيد وحوار مُناسب لأسلوبه الكوميدي المُميز، لكان أكثر نجاحًا. أما طاقم الممثلين المُساعدين - ولا سيما مارغريت روثرفورد في إحدى شخصياتها المألوفة وجورج كولوريس في دور رجل سكوتلاند يارد - فكان أداؤهم قويًا لدرجة أنه طغى على النجم بدلًا من دعمه." ^{[ 10 ]}

وصفتها مجلة فارايتي بأنها "صاخبة". ^{[ 11 ]}

قال فيلمينك : "لي وسيم للغاية ومضحك جدًا؛ لم يحول الفيلم هورد إلى نجم سينمائي (جاء ذلك لاحقًا، بفضل نجاحه التلفزيوني) ولكنه مسلٍ." ^{[ 12 ]}

يقول الضيف إن الفيلم حقق نجاحًا "هائلاً". "لقد جنى الجميع أموالاً طائلة من ذلك... وقد عاد مرارًا وتكرارًا، كما تعلمون، فقد أعيد عرضه في دور السينما، وحقق نجاحًا كبيرًا جدًا." ^{[ 5 ]}

• فيلم الحافلة الهاربة على موقع IMDb
• فيلم الحافلة الهاربة على موقع AllMovie
• الحافلة الهاربة في معهد الفيلم البريطاني
• الحافلة الهاربة في متحف تي سي إم دي بي