جنوب إنجلترا
جنوب إنجلترا ، المعروف أيضًا باسم جنوب إنجلترا أو الجنوب ، هو الجزء الجنوبي من إنجلترا ، ويشمل المناطق الإحصائية لندن ، وجنوب شرق إنجلترا ، وجنوب غرب إنجلترا ، وشرق إنجلترا . [ 2 ] يحده من الشمال منطقة ميدلاندز ، كما يشترك في حدود مع ويلز في أقصى شماله الغربي. ويبلغ عدد سكانه حوالي 28 مليون نسمة، ومساحته 23,955 ميلًا مربعًا (62,042 كيلومترًا مربعًا ) .
تختلف جنوب إنجلترا ثقافيًا واقتصاديًا وسياسيًا عن كلٍ من ميدلاندز وشمال إنجلترا ؛ إذ تُشكّل ميدلاندز سلسلة لهجات ضمن انقسامٍ ملحوظ بين شمال إنجلترا وجنوبها. ويُعتبر الجنوب عمومًا أكثر ثراءً ونفوذًا سياسيًا من الشمال. [ 3 ] وفي الجنوب نفسه، تُشكّل عوامل متعددة التقسيمات الجغرافية والسياسية، والتي تُحدّدها قربها من العاصمة؛ لندن الكبرى نفسها، والمقاطعات المحيطة بها ، والمناطق الخارجية، بالإضافة إلى شرق أنجليا وغرب إنجلترا . وتُعدّ لندن الكبرى المقاطعة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في جنوب إنجلترا، تليها هامبشاير ، وكينت ، وإسكس . من جهة أخرى، تُعتبر بريستول أكبر مدينة في الجنوب باستثناء لندن.
التعريفات
لأغراض رسمية، لا تُشير حكومة المملكة المتحدة إلى جنوب إنجلترا ككيان واحد، بل يُقسّم مكتب الإحصاءات الوطنية المملكة المتحدة إلى اثنتي عشرة منطقة . في إنجلترا، تُشكّل مناطق الشمال الغربي والشمال الشرقي ويوركشاير وهامبر منطقة الشمال ("وسط الشمال")؛ بينما تُشكّل مناطق غرب ميدلاندز وشرق ميدلاندز (بالإضافة إلى ويلز) منطقة ميدلاندز ("وسط الجنوب")، أما بقية إنجلترا فتُشكّل منطقة الجنوب. [ 2 ]
من الناحية الثقافية، يعتقد غالبية الناس أن الجنوب يتألف من جنوب شرق إنجلترا (92%)، ولندن الكبرى (88%)، وجنوب غرب إنجلترا (87%)، وبدرجة أقل شرق إنجلترا (57%). [ 4 ] مع ذلك، اعتبر 35% من المشاركين في الاستطلاع شرق إنجلترا جزءًا من منطقة ميدلاندز. عمومًا، يميل سكان الشمال إلى اعتبار شرق إنجلترا جزءًا من الجنوب أكثر من سكان الجنوب أو ميدلاندز.
تُعرّف المقاطعات المحيطة بلندن نفسها بطريقة مماثلة لمقاطعات ميدلاندز المجاورة، حيث تتشارك الثقافة مع لندن والمناطق الخارجية، لكنها تُعرّف نفسها بأنها منفصلة عن كل منها.
الجغرافيا
يضم الجنوب ما يقرب من ربع مساحة المملكة المتحدة. وينقسم جغرافياً إلى شمال شرق ( الأراضي الرطبة )، وجنوب ( الأراضي المنخفضة والسهل الساحلي )، وغرب (على طول نهر التايمز إلى قناة بريستول وشبه جزيرة ).
للجنوب حدود برية مع ويلز ومنطقة ميدلاندز الإنجليزية وحدود بحرية مع فرنسا وبلجيكا وهولندا .
يتميز الجنوب عموماً بانخفاض تضاريسه مقارنةً بالشمال. ويضم عدداً من السلاسل الجبلية، مثل كوتسوولدز وتشيلترنز . أعلى نقطة في الجنوب هي هاي ويلهايز، بارتفاع 621 متراً (2037 قدماً) ، وتقع في ديفون ضمن منتزه دارتمور الوطني .
أكبر المدن والمستوطنات
لندن هي أكبر مدينة في جنوب إنجلترا وعاصمة المملكة المتحدة. يبلغ عدد سكان منطقة لندن الكبرى 14.2 مليون نسمة (عام 2019)، مما يجعلها أكبر منطقة حضرية في أوروبا. [ 5 ]
أكبر المدن والبلدات في جنوب إنجلترا تعداد السكان لعام 2021 [ 6 ] | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| رتبة | المقاطعات | بوب. | رتبة | المقاطعات | بوب. | ||||
| 1 | لندن | لندن الكبرى | 8,776,535 | 11 | بورنموث | دورست | 196,455 | ||
| 2 | بريستول | بريستول | 425,215 | 12 | بيتربورو | كامبريدجشير | 190,605 | ||
| 3 | برايتون وهوف | شرق ساسكس | 277,105 | 13 | سويندون | ويلتشير | 183,680 | ||
| 4 | بليموث | ديفون | 266,955 | 14 | ساوثيند أون سي | إسيكس | 182,305 | ||
| 5 | ساوثهامبتون | هامبشاير | 249,620 | 15 | أكسفورد | أوكسفوردشاير | 170,805 | ||
| 6 | ميلتون كينز | مقاطعة باكينجهامشير | 242,359 | 16 | سلاو | بيركشاير | 160,270 | ||
| 7 | لوتون | بيدفوردشير | 233,525 | 17 | كامبريدج | كامبريدجشير | 152,740 | ||
| 8 | بورتسموث | هامبشاير | 223,305 | 18 | إيبسويتش | سوفولك | 151,565 | ||
| 9 | قراءة | بيركشاير | 203,795 | 19 | بول | دورست | 141,005 | ||
| 10 | نورويتش | نورفولك | 200,770 | 20 | واتفورد | هيرتفوردشاير | 131,325 | ||
يوضح الجدول أدناه المناطق الحضرية في المنطقة التي يبلغ عدد سكانها 250 ألف نسمة على الأقل.
| رتبة | منطقة | سكان | المساحة ( كم² ) | الكثافة السكانية (عدد السكان/ كم² ) | المستوطنات الأولية [ أ ] |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | لندن الكبرى | 9,787,426 | 1737.9 | 5630 | أحياء لندن ومدينة لندن ، واتفورد ، وهيميل هيمبستيد ، وهارلو ، وبراكينيل ، وجيلدفورد ، ووكينغ ، وسانت ألبانز |
| 2 | جنوب هامبشاير | 855,569 | 192.0 | 4455 | ساوثهامبتون ، بورتسموث ، إيستلي ، جوسبورت ، هورندين ، هافانت ، لوكس هيث ، فاريهام ، ووترلوفيل |
| 3 | بريستول | 617,280 | 144.4 | 4274 | بريستول ، فيلتون ، كينغزوود |
| 4 | برايتون وهوف | 474,485 | 89.4 | 5304 | برايتون ، هوف ، وورثينغ ، ليتلهامبتون ، شوريهام |
| 5 | بورنموث/بول | 466,266 | 131.0 | 3559 | بورنموث ، بول ، كرايستشيرش |
| 6 | قراءة | 318,014 | 83.7 | 3800 | ريدينغ ، ووكينغهام ، وودلي |
| 7 | ساوثيند أون سي | 295,310 | 71.8 | 4111 | ساوثيند أون سي ، رايلي |
| 8 | ميلتون كينز | 264,340 [ 8 ] | ؟ | ؟ | ميلتون كينز (بما في ذلك بليتشلي ، وولفرتون، وستوني ستراتفورد )، نيوبورت باجنيل ، ووبورن ساندز |
| 9 | بليموث | 260,203 | 59.7 | 4356 | بليموث |
| 10 | لوتون | 258,018 | 50.7 | 5088 | لوتون ، دنستابل |
| 11 | فارنبورو/ألدرشوت | 252,397 | 78.5 | 3217 | فارنبورو ، ألدرشوت ، كامبرلي ، فارنهام |
التركيبة السكانية

الثروة والطبقة
بشكل عام، تُعتبر جنوب إنجلترا أغنى بكثير من ميدلاندز وشمالها. وقد وُجد أن منطقة جنوب شرق إنجلترا تضم أعلى نسبة من العائلات الثرية في البلاد، تليها لندن. [ 3 ] وأظهرت الدراسات أن المناطق التي تُشكّل مقاطعتي سري وساسكس هي الأغنى في بريطانيا بناءً على قيمة الأصول التي يمتلكها المقيم العادي. [ 9 ] وتُعتبر العديد من المقاطعات المحيطة بلندن ، على وجه الخصوص، "راقية"، بما في ذلك سري وأكسفوردشير وهيرتفوردشير ، استنادًا إلى عوامل مثل عدد نوادي الغولف والمدارس الخاصة والقرى الريفية "الجميلة" المعروفة. [ 10 ] بالإضافة إلى ذلك، تُعتبر منطقة كينسينغتون وتشيلسي الملكية في لندن أغنى منطقة في بريطانيا، بناءً على دخل السكان . ثمانية من أغنى عشر مناطق تقع في لندن، بينما تقع المنطقتان المتبقيتان، وهما غيلدفورد وإلمبريدج ، ضمن نطاق لندن . [ 11 ] وُجد أن الحي "الأقل حرماناً" في إنجلترا يقع بالقرب من أميرشام في مقاطعة باكينجهامشير ، جنوب إنجلترا. [ 12 ]
مع ذلك، ورغم ارتفاع مستوى الثروة عموماً في مناطق جنوب إنجلترا، إلا أن هناك أيضاً مناطق تعاني من فقر مدقع. تُعدّ كورنوال ، في الجنوب الغربي، من أفقر مقاطعات إنجلترا من حيث الدخل. [ 13 ] وقد وُجد أن بلدة جايويك ، في إسكس ، هي أكثر الأحياء فقراً في إنجلترا. [ 12 ] كما وُجد أن العديد من أحياء لندن تعاني من فقر شديد، بما في ذلك كينسينغتون وتشيلسي حيث يوجد تفاوت كبير في الثروة . وصُنّفت العديد من المناطق الأخرى في الجنوب ضمن المناطق الأكثر فقراً في البلاد وفقاً لهذه الإحصاءات، بما في ذلك سوال ، وثانيت ، وهاستينغز، وغريت يارموث . [ 14 ]
لغة
إنجليزي
الإنجليزية هي اللغة الأم للشعب الإنجليزي واللغة الرئيسية المستخدمة في جنوب إنجلترا. يتميز جنوب إنجلترا بلهجة ولهجة مميزة عن باقي أنحاء المملكة المتحدة. ونظرًا لأهمية الجنوب في الإعلام والسياسة، فإن اللغة الإنجليزية البريطانية القياسية تعتمد إلى حد كبير على اللغة الإنجليزية المستخدمة في الجنوب. فعلى سبيل المثال، اللهجة البريطانية القياسية، أو ما يُعرف بالنطق المُعتمد ، تُشبه إلى حد كبير اللهجة المُثقفة في لندن وأكسفورد وكامبريدج. [ 15 ]
تُعتبر اللغة الإنجليزية البريطانية الجنوبية القياسية، وهي شكل "حديث" من النطق المُعتمد، اللغة الإنجليزية الأكثر شيوعًا في معظم أنحاء الجنوب. [ 16 ] [ 17 ] وقد تطورت لهجة مصب النهر لتصبح واحدة من أكثر اللهجات انتشارًا في لندن ومقاطعات أخرى، بما في ذلك كنت وإسكس . [ 18 ] كما أثر توسع لندن على اللغة واللهجة في المناطق المحيطة بجنوب إنجلترا، مثل أراضي فينلاندز الشمالية الشرقية في شرق أنجليا ؛ إذ انتقل سكان لهجة كوكني التقليدية في الطرف الشرقي من لندن إلى شمال وشرق مقاطعات هوم كاونتيز، مما أثر بدوره على سكان شرق أنجليا، الذين يتمتعون بدورهم بلهجة خاصة بهم منذ زمن طويل، وهي لهجة شرق أنجليا الإنجليزية .
في جنوب غرب إنجلترا، تعتبر لهجة غرب البلاد الإنجليزية لهجة إقليمية شائعة وهي اللهجة الوحيدة التي تستخدم النطق الروتي في جنوب إنجلترا.
كورنيش
اللغة الكورنية هي لغة تم إحياؤها يتم التحدث بها في كورنوال، وهي جزء مهم من هوية وثقافة شعب كورنوال . [ 19 ]
الناس
كثيرًا ما يُستخدم مصطلحا "جنوبي" و"جنوب" بشكلٍ فضفاض، دون مراعاةٍ دقيقة للهويات الجغرافية لجنوب إنجلترا. وهذا قد يُسبب التباسًا حول مدى الانتماء بين مناطقها. وكما هو الحال في معظم أنحاء إنجلترا، يميل الناس إلى الشعور بانتماءٍ أعمق لمقاطعتهم أو مدينتهم. لذا، من غير المرجح أن يشعر سكان إسكس بتقاربٍ كبير مع سكان أوكسفوردشير . وبالمثل، يوجد تمييزٌ واضح بين سكان الجنوب الغربي والجنوب الشرقي. وقد أشار المذيع ستيوارت ماكوني إلى أنه ثقافيًا "يوجد نصفٌ سفلي من إنجلترا [...] ولكن لا يوجد جنوبٌ بالمعنى نفسه الذي يوجد به شمال". [ 20 ]
صحة

يتجلى أحد أبرز مظاهر الفجوة بين الشمال والجنوب في إحصاءات الصحة ومتوسط العمر المتوقع . [ 21 ] فجميع المناطق الإحصائية الثلاث في شمال إنجلترا لديها متوسط عمر متوقع أقل من المتوسط، ومعدلات إصابة بالسرطان وأمراض الدورة الدموية وأمراض الجهاز التنفسي أعلى من المتوسط . [ 22 ] [ 23 ] بينما يتمتع جنوب إنجلترا بمتوسط عمر متوقع أعلى من الشمال، إلا أن الفروقات الإقليمية تبدو آخذة في التضاؤل تدريجيًا: فبين عامي 1991-1993 و2012-2014، ارتفع متوسط العمر المتوقع في الشمال الشرقي بمقدار 6.0 سنوات، وفي الشمال الغربي بمقدار 5.8 سنوات، وهي أسرع زيادة في أي منطقة خارج لندن، وانخفضت الفجوة بين متوسط العمر المتوقع في الشمال الشرقي والجنوب الشرقي إلى 2.5 سنة، بعد أن كانت 2.9 سنة في عام 1993. [ 23 ] علاوة على ذلك، تمثل جميع هذه الأرقام متوسطًا، فالمدن الشمالية الغنية مثل هاروغيت تتمتع بمتوسط عمر متوقع أعلى من المناطق الأقل ثراءً في الجنوب مثل ساوثهامبتون أو بليموث.
تعليم
يضم جنوب إنجلترا عدداً من الجامعات ذات الشهرة العالمية، مثل جامعتي أكسفورد وكامبريدج العريقتين ، والعديد من جامعات مجموعة راسل ، مثل إمبريال كوليدج لندن وجامعة إكستر وكلية لندن للاقتصاد .
رياضة
كرة القدم
يُستخدم مصطلح " ديربي الساحل الجنوبي" لوصف مباريات كرة القدم التي تُقام بشكل رئيسي بين نادي بورتسموث ونادي ساوثهامبتون . ومع ذلك، في غياب بورتسموث عن دوري الدرجة الأولى، صعد ناديا بورنموث وبرايتون وهوف ألبيون - اللذان يقعان على بُعد حوالي 48 كيلومترًا و 97 كيلومترًا من ساوثهامبتون على التوالي - إلى الدوري الإنجليزي الممتاز، وقامت بعض وسائل الإعلام بتسويق المباريات ضدهما على أنها "ديربي الساحل الجنوبي". [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]
ومن بين مباريات الديربي الرئيسية الأخرى في جنوب إنجلترا مباريات ديربي غرب البلاد ومباريات ديربي لندن . [ 27 ] [ 28 ]
الرجبي
تُعدّ رياضة الرجبي هي الرياضة الأكثر انتشارًا في الجنوب، مع وجود محدود لرياضة الرجبي ليغ. [ ب ] ومن أبرز مباريات الديربي ديربي غرب البلاد ( باث ضد غلوستر ). [ 29 ]
الأقسام
المناطق والمقاطعات الاحتفالية
تتألف جنوب إنجلترا من أربع مناطق و22 مقاطعة: شرق إنجلترا ، ولندن ، وجنوب شرق إنجلترا ، وجنوب غرب إنجلترا . أما المقاطعات الاحتفالية فهي:
المقاطعات التاريخية
لم تعد المقاطعات التاريخية تستخدم لأي غرض إداري في عام 1899، لكنها لا تزال مهمة لبعض الناس، وخاصة بالنسبة لرياضة الكريكيت في المقاطعات .
التطور اللامركزي
توجد شبكة من شراكات المشاريع المحلية ، وبعض المناطق مفوضة بشكل أكبر:
- مقاطعة باكينجهامشير
- كامبريدجشير وبيتربورو (سلطة مشتركة)
- كورنوال وجزر سيلي
- دورست
- لندن (لجنة المشاريع)
- نيو أنجليا
- أوكسفوردشاير
- سويندون وويلتشير
- غرب إنجلترا (سلطة مشتركة)
- منطقة مدينة برايتون الكبرى (المجلس الاقتصادي)
كاتاليست ساوث (تحالف استراتيجي):
آخر
- المقاطعات المحيطة بلندن الكبرى (المناطق المجاورة للندن الكبرى)
- شرق أنجليا ( المملكة السابقة )
- وادي التايمز (الوادي العلوي)
- ويسيكس (المملكة السابقة)
- غرب البلاد (اسم المنطقة التي تتميز بلهجة محددة)
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ تعريف مكتب الإحصاءات الوطنية.
- شهدترياضة الرجبي انقسامًا عام 1895 ، حيث انفصلت العديد من الفرق التي تتخذ من يوركشاير ولانكشايروالمناطق المحيطة بها مقرًا لها عن اتحاد الرجبي لكرة القدم ، وشكلت قوانينها الخاصة. وكان الخلاف يدور حول الأجور الاحترافية وتعويضات "الوقت الضائع" أو تعويضات الإصابات.
مراجع
- ↑ "تقديرات السكان في إنجلترا وويلز: منتصف عام 2024" . مكتب الإحصاءات الوطنية . 30 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2026 .
- 1 2 "المملكة المتحدة، NUTS 2013" (ملف PDF) . يوروستات .
- 1 2 "توزيع الثروة في المملكة المتحدة وخصائص الأسر ذات الثروة العالية" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 3 يناير 2021.
- ↑ "ما هي المناطق التي تشكل شمال وجنوب إنجلترا؟ | YouGov" . yougov.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2020 .
- ↑ "يوروستات - مستكشف البيانات" . 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2020 .
- ↑ "الشكل 1: استكشاف خصائص السكان في وحدات BUA الفردية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2021 .
- ↑ "تعداد 2011 - المناطق المبنية" . مكتب الإحصاءات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2013 .(يحتاج إلى اقتباس أكثر مباشرة)
- ↑ "تصنيف المناطق الريفية والحضرية لعام 2021" . مكتب الإحصاءات الوطنية. 22 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2025 .الجدول 4أ في الجداول التكميلية، رقم المنطقة المبنية المدمجة 2987
- ↑ "خريطة تُظهر أغنى منطقة في بريطانيا العظمى - ومقدار الثروة التي يمتلكها سكانها" . ياهو نيوز . 7 يناير 2022. تاريخ الاطلاع: 31 يناير 2025 .
- ↑ «سري تُصنّف كأكثر مقاطعات إنجلترا فخامةً» . صحيفة سري كوميت . ١٠ يونيو ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ٣١ يناير ٢٠٢٥ .
- ↑ سلي، صوفيا (26 يوليو 2019). "ثروة رأس المال: ثمانية من أغنى عشر مناطق في المملكة المتحدة تقع في لندن" . صحيفة ذا ستاندرد . تاريخ الاسترجاع: 31 يناير 2025 .
- ١ ٢ "أكثر المناطق حرماناً في إنجلترا هي جايويك وبلاكبول" . بي بي سي نيوز . ٢٦ سبتمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣١ يناير ٢٠٢٥ .
- ↑ "تجاهلوا الانقسام بين الشمال والجنوب: يتم تجاهل الفقر في جنوب إنجلترا - شوت آوت يو كيه" . www.shoutoutuk.org/ . تاريخ الاطلاع: 31 يناير 2025 .
- ↑ تيموثي ب. هاين (نوفمبر 2021). "تحديد المناطق الأكثر حرماناً في إنجلترا" (ملف PDF) . 20schemesequip.com .
- ↑ روبنسون، جوني. "النطق القياسي" . المكتبة البريطانية . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2019 .
- ↑ «تغيرت اللهجات الإنجليزية كثيراً لدرجة أن اثنتين من أبرزها أصبحتا متشابهتين تماماً» . مترو . 31 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2025 .
- ↑ «باحثون يكتشفون أن لهجتي الكوكني والإنجليزية الملكية أصبحتا أقل شيوعاً» . بي بي سي نيوز . 2 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2025 .
- ↑ "ما مدى معرفتك بكلمات كينتيش؟" . كينت أونلاين . 19 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2025 .
- ↑ "الإعلان عن زيادة التمويل لحماية اللغة الكورنية" . GOV.UK. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2020 .
- ↑ ماكوني، ستيوارت (2007). الفطائر والتحيز: بحثًا عن الشمال . دار إيبوري للنشر. ص 1. ISBN 978-0-09-191022-8.
- ↑ كيرك، آشلي (15 سبتمبر 2015). "ارتفاع متوسط العمر المتوقع إلى 81 عامًا - لكن الفجوة بين الشمال والجنوب لا تزال قائمة" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2017 .
- ↑ إليس، إيمي؛ فراي، روبرت (2010). "التفاوتات الصحية الإقليمية في إنجلترا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاءات الوطنية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 5 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2017 .
- 1 2 أولاتوندي، أولوجبينجا (4 نوفمبر 2015). "متوسط العمر المتوقع عند الولادة وعند سن 65 حسب المناطق المحلية في إنجلترا وويلز: 2012 إلى 2014" . مكتب الإحصاءات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2017 .
- ↑ نادي بورنموث: ما الاسم الأنسب لمباراة الديربي بين فريقي تشيريز وساوثهامبتون؟، صحيفة بورنموث ديلي إيكو ،30 أكتوبر 2015
- ↑ ساوثهامبتون ينتزع التعادل من برايتون في ديربي الساحل الجنوبي لكنه يبقى في منطقة الهبوط ، صحيفة الإندبندنت ، 31 يناير 2018
- ↑ مباراة بورنموث ضد ساوثهامبتون: ديربي الساحل الجنوبي "الآخر" ، فيتال فوتبول ، 18 أكتوبر 2018
- ↑ "تصنيف مباريات ديربي لندن حسب شدة التنافس، بما في ذلك مباراة توتنهام ضد أرسنال ومباراة وست هام ضد تشيلسي" . TalkSport . 25 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2017 .
- ↑ "أكبر عشر منافسات في كرة القدم بلندن" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2017 .
- ↑ "غلوستر ضد باث: أسطورة ديربي مقاطعة الغرب" . بي بي سي سبورت . 11 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2015 .
- جنوب إنجلترا
- مناطق إنجلترا
