مياه الرنجة

" أسراب الرنجة " ( Roud 13642) هي أغنية شعبية كتبها إيوان ماكول لتكون ثالث أغنية من الأغاني الشعبية الثماني الأصلية التي ^بثتها إذاعة بي بي سي ضمن برنامج ^" غناء الصيد ^" ، والذي بُث لأول مرة في 16 أغسطس 1960. ^{[ 1 ]} يذكر إيوان ماكول أن الأغنية مستوحاة من حياة سام لارنر ، وهو صياد ومغنٍّ شعبي من وينترتون أون سي ، نورفولك ، إنجلترا . ^{[ 3 ] : 46} يروي ليام كلانسي ، الذي أدى الأغنية لعقود، قصة أكثر دقة، قائلاً إن ماكول "سجل جميع الصيادين القدامى على طول الساحل الشرقي لإنجلترا. ولم يستخدم كلمة واحدة من عنده... لقد قام بتلحين الأبيات التي قدمها له الصيادون، وحولها إلى أغنية..." ^{[ 4 ]}

سُجّلت هذه الأغنية من قِبل فرق موسيقية عديدة، منها: ذا سبينرز ، وذا دبلنرز ، وذا كلانسي براذرز ، وذا كوريز ، وثري سيتي فور ( مارتن كارثي ، وليون روسيلسون ، ورالف ترينر، وماريان ماكنزي)، وأستريد نيج (باللغة الهولندية، بعنوان " دي شولن هارينغ ")، ^{[ 5 ]} وشونر فير ، وباتريك كليفورد وبريباخ ، وذا لونجست جونز. كما ظهرت في الموسيقى التصويرية لفيلم " إنسايد ليوين ديفيس" عام 2013 ، حيث أداها أوسكار إسحاق (بمصاحبة فرقة بانش براذرز في الموسيقى التصويرية ).

باعتبارها أغنية موثقة جيداً تم الترويج لها من قبل موقعي Mudcat [ ^{6 ]} و Mainly Norfolk ^{[ 7 ]، فقد} سجلها جون بودن وأولي ستيدمان لإدراجها في قائمتيهما لأغاني الفولك اليومية " أغنية فولك في اليوم " ^{[ 8 ] و "365 يوماً من الفولك" [ 9 ]} .

في مثال على العملية الشعبية ، تم تغيير عنوان الأغنية ولازمتها إلى " شواطئ إيرين " عندما غناها بعض المغنين التقليديين الأيرلنديين . ^{[ 10 ]}

• أغنية "شعاب الرنجة" بصوت إيوان ماكول - يوتيوب