قصة إستر كوستيلو

فيلم "قصة إستر كوستيلو" هو فيلم درامي بريطاني من إنتاج عام 1957،من إخراج ديفيد ميلر وبطولة جوان كروفورد ، روسانو برازي ، وهيذر سيرز . ^{[ 2 ]} أنتجه ميلر وجاك كلايتون . السيناريو من تأليف تشارلز كوفمان، وهو مقتبس عن رواية نيكولاس مونزارات التي صدرت عام 1952. تولت شركة كولومبيا بيكتشرز توزيع الفيلم. يروي الفيلم قصة حملة تبرعات واسعة النطاق.

بعد انهيار زواجها من كارلو لاندي، المعروف بعلاقاته النسائية المتعددة، وجدت مارغريت لاندي، الثرية التي لم تنجب أطفالًا، متنفسًا عاطفيًا في تعليم فتاة أيرلندية تبلغ من العمر 15 عامًا، صماء وبكماء وعمياء، تُدعى إستر كوستيلو. إعاقات إستر ناتجة عن صدمة في طفولتها، وهي نفسية وليست جسدية. ومع تقدم كوستيلو في تعلم لغة برايل ولغة الإشارة، أصبحت مثالًا يُحتذى به في التغلب على المحن. علم كارلو بحياة مارغريت الجديدة، فعاد إلى حياتها. نظر إلى إستر كمصدر ربح مادي سهل، فدبّر لها سلسلة من الجولات السياحية الاستغلالية تحت إدارة مدير أعمالها المرتزق، فرانك وينزل. في أحد الأيام، بينما كانت مارغريت غائبة عن شقة لاندي، اغتصب كارلو إستر، التي أصبحت الآن في السادسة عشرة من عمرها. أعادت الصدمة للفتاة بصرها وسمعها. عندما علمت مارغريت بخيانة زوجها في العمل وحادثة الاغتصاب، عهدت بإستر إلى رعاية كاهن وصحفية شابة أحبتها. انطلقت مارغريت وكارلو بالسيارة، لكن مارغريت كانت تحمل مسدساً، ويُفترض أنها قتلت كارلو ثم قتلت نفسها.

يستند الفيلم إلى كتابٍ لنيكولاس مونزارات كاد أن يدفع زملاء هيلين كيلر إلى مقاضاته بتهمة التشهير، وذلك بسبب أوجه التشابه الملحوظة بين قصة هيلين وقصة إستر. ^{[ 3 ]} وعلى وجه الخصوص، بدا أن الكتاب يُسيء إلى شخصية زوج آن سوليفان ، الكاتب والناشر جون ميسي، الذي كان قريبًا من عمر كيلر. لطالما كانت العلاقة بين ميسي وكيلر موضع تكهنات. ^{[ 4 ]} أما صديقة إستر الصحفية، فكانت تُذكّر بمحاولة كيلر الشهيرة للهروب مع الصحفي والسكرتير بيتر فاجان. ^{[ 5 ]}

تركز الرواية بشكل أساسي على الأكاذيب التي تخفيها المؤسسات الخيرية الكبيرة، وعلى أنانية القائمين عليها. عندما تستعيد إستر بصرها وسمعها، ينتاب القائمين على رعايتها قلقٌ من أن يؤدي ذلك إلى زوال صندوق كوستيلو. يقنعونها بأن الاغتصاب كان خطأها، وأن كشف شفائها سيجلب العار والخراب لمارغريت. في الواقع، يتم تدريبها على الاستمرار في تمثيل دور الصماء العمياء، وتفعل ذلك لمدة عام تقريبًا؛ إلا أنها ترتكب خلال تلك الفترة عدة زلات (بعضها متعمد). يكتشف صديق إستر الصحفي الحقيقة، ويلتقي بها سرًا، فتخبره بكل شيء. يخطط لكتابة القصة، ثم يأخذ إستر ويتزوجها. ولكن بعد ساعات قليلة، وبينما هو ينهي كتابة القصة في مكتب الصحيفة، يصله نبأ وفاة إستر المفاجئة. الرواية الرسمية هي أنها ظنت زجاجة من المهدئات القوية حبوبًا منومة خفيفة. عندما يواجه هاري مارغريت، تكشف أنها كانت على علم بالاجتماع لأنه ترك منديله هناك. تُصرّ على أنها لم تقتل إستر، وتستمر في تمثيلية الكذب. لا يمكن نشر القصة أبدًا لأن مارغريت ومديري المؤسسة الخيرية يملكون ثروة طائلة تُمكّنهم من التستر على الحقيقة. حتى لو نُشرت القصة وصدّقها الناس، فإنها ستُشوّه سمعة إستر وتُخيّب آمال المؤمنين بمؤسسة كوستيلو الخيرية، وغيرها من المؤسسات الخيرية النزيهة، ورسالتها المفعمة بالأمل. تنتهي الرواية بمارغريت، وهي ترتدي رداءً أسود، تُلقي خطابًا حماسيًا في مؤتمر، بينما يُقدّم ملايين الحاضرين تبرعاتهم بسخاء.

كانت هيذر سيرز مرتبطة بعقد مع الأخوين وولف. ^{[ 6 ]}

لعب رون راندل دورًا داعمًا رئيسيًا، والذي كان قد شارك في فيلم " أنا كاميرا" للأخوين وولف . ^{[ 7 ]}

تم إصدار قصة إستر كوستيلو على أقراص DVD بواسطة Turner Classics (بموجب ترخيص من Sony Pictures Home Entertainment) في 25 نوفمبر 2014، كجزء من مجموعة "جوان كروفورد في الخمسينيات".

• قائمة الأفلام الأمريكية لعام 1957
• قائمة الأفلام التي تضم الصم وضعاف السمع

الاقتباسات

المراجع

• لاش، جوزيف (1997). هيلين والمعلمة . أديسون-ويسلي. ISBN 978-0-201-69468-0.

• قصة إستر كوستيلو على موقع IMDb
• قصة إستر كوستيلو في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
• قصة إستر كوستيلو في كتالوج أفلام AFI الروائية
• مراجعة الفيلم في مجلة فارايتي