جرذان المستنقعات

كانت فرقة "سوامب راتس " فرقة روك أمريكية من مدينة ماكيسبرت بولاية بنسلفانيا ، إحدى ضواحي بيتسبرغ . ^{[ 1 ]} حققت الفرقة نجاحًا محليًا بأغانيها المنفردة التي كانت في معظمها نسخًا لأغانٍ مشهورة. تُعتبر أعمالهم من أوائل الأمثلة على موسيقى البروتو-بانك ، مما أدى إلى إعادة إصدارها. ^{[ 2 ]}

نشأت الفرقة من مجموعة تُعرف باسم "ذا فانتاستيك دي جيز" ، والتي تأسست عام 1964 على يد ديني نيكلسون، وديك نيوتن، وتوم جونيكو. قدّم الثلاثة عروضًا محلية حتى تعاقد معهم منسق الأغاني تيري لي، من إذاعة WMCK. أصبح لي، الذي كان مديرًا لعدة فرق أخرى، مديرًا ومنتجًا لهم، وفرض عليهم قوائم الأغاني، والزي الرسمي، واشترى معداتهم. في حفلاتهم الحية، قدّمت الفرقة أغاني بوب بريطانية شهيرة ، وسرعان ما اكتسبت شعبية في منطقة بيتسبرغ. في مارس 1965، أصدرت الفرقة أول أغنية منفردة لها، "أباتشي" مع "فايت فاير" على الوجه الآخر، وكلاهما أغنيتان معاد تسجيلهما. ضمّت الفرقة المغني وعازف الطبول بوب هوكو لإصداراتها اللاحقة، والتي تضمنت أعمالًا أصلية مثل "جيت أواي جيرل"، التي شارك في كتابتها جميع الأعضاء. أصدرت الفرقة ألبومها الأول الذي يحمل اسمها في أوائل عام 1966، ثم تفككت بعد ذلك بفترة وجيزة. ^{[ 3 ]}

أسس تيري لي فرقة "Swamp Rats" مع نيوتن، عضو فرقة "Dee Jay"، على الغيتار الرئيسي ، والوافدين الجدد ديف غانون على الطبول ، ودون شراينر على الغيتار. وقّع لي عقدًا مع الفرقة لصالح شركة التسجيلات الصغيرة "St. Clair"، وأنتج أغنيتهم ​​المنفردة الأولى " Louie Louie " مع أغنية " Hey Joe " على الوجه الآخر. شكّلت هذه التسجيلات نقيضًا لأعمال فرقتهم السابقة، إذ كانت أكثر قوةً وأقرب إلى موسيقى البانك . ^{[ 4 ]} بعد فترة وجيزة من إصدارهم الأول، عاد هوكو إلى الفرقة كمغنٍ رئيسي، وانضم إليهم عازف الباس بول شالاكو. ظهروا في الإصدار الثاني للفرقة، "Psycho" مع أغنية " Here, There, and Everywhere " على الوجه الآخر، وكلاهما أغنيتان معاد تسجيلهما. لم يشارك غانون في إصدارات الفرقة اللاحقة، لكنه بقي عازف الطبول في حفلاتهم. كان أداء هوكو الصوتي في أغنية "Psycho" مثالًا على الغناء الصاخب. أصدرت الفرقة عدة أغنيات منفردة أخرى مع نفس شركة الإنتاج، وحققت مبيعات جيدة في بيتسبرغ، وقدمت عروضًا في نوادي الرقص التابعة للي بتشكيلات متغيرة. ^{[ 5 ]} على الرغم من شعبيتها المحلية، عانت الفرقة من خلافات شخصية، وتوزيع محدود لأغانيها المنفردة، ونقص في المواد الأصلية. منع لي الفرقة من كتابة معظم مؤلفاتها الخاصة، مما أدى إلى خلافات بين لي ونيوتن حول نوع المواد التي يجب كتابتها. غادر نيوتن الفرقة في أوائل عام 1967 وحل محله جو غيدو. وفقًا للملاحظات المرفقة بألبوم تجميعي صدر عام 2003، "بحسب جميع الروايات، عزف جو غيدو على الغيتار و/أو الباس في العديد من تسجيلات سوامب راتس قبل أن يصبح عضوًا دائمًا". ^{[ 6 ]} "بحسب هوكو، عندما رأت الفرقة أن عزف شالاكو على الباس، الذي كان يفتقر إلى الخبرة نسبيًا، غير كافٍ، كان صديق الفرقة جو غيدو يعيد تسجيل المقاطع، بل ويضيف أحيانًا مسار غيتار إضافي أثناء ذلك". ^{[ 7 ]} حلّ نيك سينسي محل لي، وقام بتوقيع عقد مع الفرقة لصالح شركة Co & Ce. لإصدار أغنيتهم ​​المنفردة الأخيرة "في منتصف الليل". عندما فرّ غيدو إلى كندا هربًا من التجنيد الإجباري ، قدّمت الفرقة حفلتين أخيرتين مع عودة نيكلسون إليها، قبل أن تتفكك في منتصف عام 1967. ^{[ 3 ]}

في عام ١٩٧٩، وبعد عودة الاهتمام بموسيقى الروك البدائي، صدرت أعمال الفرقة في ألبوم تجميعي بعنوان "Disco Sucks!" ، من إنتاج شركة Keystone. ضمّ الألبوم أغاني منفردة للفرقة، ومقطوعتين من تسجيلات تجريبية لحفل لمّ الشمل عام ١٩٧٢، وأعمالاً لفرقة هوكو، جالاكتوس، بالإضافة إلى مقطوعة لم تُصدر سابقًا. مع ذلك، لم يحقق الألبوم انتشارًا واسعًا، ولم يحظَ بالاهتمام المتوقع. في عام ٢٠٠٣، أصدر هوكو ألبومًا تجميعيًا على قرص مضغوط وأسطوانة فينيل من إنتاج شركة Get Hip، بعنوان "Disco Still Sucks!"، مع تغيير في اسم الفرقة ليصبح "Bob Hocko And The Swamp Rats". تضمّن الألبوم جميع أغاني الفرقة المنفردة باستثناء "Two Tymes Too" و"Mr. Sad"، إلى جانب مقطوعات لم تُصدر سابقًا، وأعمال أصلية من تأليف هوكو. ^{[ 8 ]} في عام 2007، تم استخدام أغنيتهم ​​"I'm Going Home" كعينة من قبل فرقة Black Lips لأغنيتهم ​​"Veni Vidi Vici" في ألبومهم Good Bad Not Evil .

توفي دون شراينر عام 1998.

توفي بوب هوكو في 16 أكتوبر 2003؛ وكان عمره 54 عامًا. ^{[ 9 ]}

توفي ديف غانون في 6 أكتوبر 2014؛ وكان يبلغ من العمر 67 عامًا. ^{[ 10 ]}

توفي ديك نيوتن في 9 يناير 2018؛ وكان يبلغ من العمر 69 عامًا. ^{[ 11 ]}