تويميناتور
"المُحَدِّدُ التَوِي" روايةٌ للكاتب البريطاني روبرت رانكين . وهي الجزء الثاني من رواية "أرانب الشوكولاتة المجوفة في نهاية العالم" ، الحائزة علىجائزة أفضل رواية من مجلة SFX عام 2003. [ 1 ] تروي الرواية مغامرات الدب إيدي ورفيقه جاك.
ملخص
تم عزل إيدي بير من منصب عمدة مدينة الألعاب، وصادر صانع الألعاب تعديلاته. تركت جيل جاك، وهو يعمل الآن في مطعم نادين . في أحد الأيام، شاهد إيدي، وهو ثمل، أضواءً ساطعة تومض ونسخة منه تظهر في زقاق. عزا ذلك إلى ثمله. بعد ذلك بوقت قصير، بدأت الألعاب في مدينة الألعاب بالموت. عند لمسها، تتحول إلى غبار. بدأ جاك وإيدي بالتحقيق في الأمر رغم أن جاك لم يكن يخطط لذلك. انتهى بهما التحقيق في مشكلة مع المفتش بيليس الذي ألقى القبض عليهما بتهم ملفقة، لكنه أطلق سراحهما مقابل وعدهما بحل اللغز.
بمساعدة شبح الأوبرا وجيب ذكي يُدعى والاه سرقه جاك من تينتو، يكتشف جاك وإيدي أن اثنين من شبيهيهما يمتصان أرواح الألعاب. يحاولان إيقافهما في دار الأوبرا لكنهما يفشلان. أثناء مطاردتهما للشبيهين باتباع رائحتهما، يصل جاك وإيدي إلى مدينة الألعاب القديمة المهجورة. هناك يكتشفان أن مخبأ الشبيهين هو منزل بيل وينكل القديم. يقعان في قبضة طبق طائر أثناء محاولتهما الهرب من منزل بيل، ويجري عليهما الفضائيون تجارب، بما في ذلك زرع أجهزة في مؤخرتيهما.
يقرر إيدي تنويم جاك مغناطيسيًا بواسطة منوم في السيرك. بعد أن يستمع المنوم لما قاله جاك، يصاب المنوم بحالة ذهول، ويهرب جاك وإيدي بمحفظة المنوم. بعد أن تأكدا من تورط الكائنات الفضائية، يقرران العودة إلى منزل بيل في مدينة الألعاب ومتابعة النسخ المتطابقة. هذه المرة أيضًا، يحاول الصحن الطائر مهاجمتهما، فيدمره جاك بإطلاق النار عليه ورمي قنابل يدوية سرقها من منزل بيل. يمر النسخ المتطابقة عبر "الحرف O الثاني الكبير" - الحرف O الثاني في اللافتة التي كُتب عليها "TO TO LA" والتي كانت اختصارًا لـ TOYTOWNLAND.
يخوض إيدي وجاك تجربةً جديدةً تمامًا، وينتهي بهما المطاف في عالم البشر. عندما ينظران إلى الوراء، يجدان لافتةً كُتب عليها "هوليوود". في عالمهما، تتوقف الآلات الموسيقية التي أحضراها معهما من مدينة الألعاب عن العمل. بعد لقائهما بممثلة طموحة تُدعى دوروثي، يزوران مطعم "غولدن تشيكن" لتناول فنجان قهوة، ويكتشفان أن الألعاب المعطلة من مدينة الألعاب تُوزع مجانًا في المطعم. لمعرفة المسؤول عن هذه السلسلة، يقرران التسلل إلى سلسلة المطاعم بالانضمام إليها من مستوى متدنٍ والارتقاء تدريجيًا (متبعين الحلم الأمريكي ). في هذه الأثناء، يُختطف إيدي على يد جاك الآخر ويُقتاد إلى المنطقة 52 .
بصفته مساعد طاهٍ، أخبره رئيس الطهاة، جاك، أنه من المستحيل تربية كل هذا العدد من الدجاج والبيض الذي يستهلكه البشر، وأثبت أن جميع الدجاج المُقدّم في المطعم مُصنّع. في اليوم التالي، خلال المؤتمر، حاول جاك السيطرة عليه ومعرفة قائده، لكن شرطة لوس أنجلوس ألقت القبض عليه . تمكن من الهرب وحرر دوروثي. معًا، سرقا سيارة شرطة وانطلقا بسرعة جنونية هربًا من مطاردة الشرطة.
ينتهي بهم المطاف بالقرب من المنطقة 52 ويدخلون للتحقيق. داخل المنطقة 52، يكشف إيدي الآخر لإيدي، الذي يحتضر خارج مدينة الألعاب، عن خطة الدجاج للسيطرة على أرض البشر (بجعلهم مدمنين على الدجاج ثم إجبارهم على القتال فيما بينهم) ومدينة الألعاب (بامتصاص أرواح الألعاب واستعباد الرجال في مدينة الألعاب كما يُستعبد الرجال في أرض البشر). عندما تصل شرطة لوس أنجلوس إلى المنطقة 52، يطلب إيدي من إيدي الآخر أن يترك جاك يخرج ويسلم نفسه.
ضربت الشرطة جاك الآخر بسبب كل المشاكل التي تسبب بها، وهذا أسعد إيدي لأن جاك الآخر كان مسيئًا للغاية له. في مركز الشرطة، اتضح أن جاك الآخر روبوت ، فهرب من المركز وسرق شاحنة حمض كبريتيك وانطلق بها نحو المنطقة 52، مطاردًا من قبل شرطة لوس أنجلوس في مروحية مسلحة وطائرة نفاثة تابعة لسلاح الجو. انطلقت الدجاجات مع اثني عشر طبقًا طائرًا لعبور الطريق إلى مدينة الألعاب عبر لافتة هوليوود، وتبعهم جاك شرطة لوس أنجلوس والطائرة النفاثة.
وقع تصادم هائل عند المدخل، ودُمرت ستة أطباق طائرة، بالإضافة إلى الروبوت جاك. كما دُمر البوابة أيضًا. بمجرد وصول إيدي إلى مدينة الألعاب، استعاد كامل قوته، وهاجمه جاك ودوروثي، اللذان نجيا من سقوط المصعد في المنطقة 52 (حيث حاول إيدي الآخر قتلهما هناك). أطلق جاك النار على إيدي الآخر عندما انكشفت هويته باستخدام كلمة تأكيد ("ببساطة مثل الرمش"). خرجت الدجاجة الأم، وهي ملكة، من جسد إيدي الآخر، وقامت دوروثي بخنقها وقتلها.
هذا أمرٌ في غاية الحظ، لأن الملكة التالية ستعكس تلقائيًا سياسات الملكة السابقة، ليس برغبتها، بل بسبب التقاليد. مدينة الألعاب مستعدة أيضًا، إذ أرسل إيدي رسالةً تخاطريةً إلى رائد فضاء يرتدي بدلة فضاء، فأبلغ المفتش بيليس الذي أمر بتسليح جميع دبابات الألعاب وغيرها. تم إسقاط جميع الأطباق الطائرة. خرج إيدي وجاك ودوروثي من الطبق الطائر الأمامي أحياءً. اتضح أن دوروثي كانت في حالة غيبوبة من عالم آخر، فدفنها جاك متوقعًا أن تنمو وتترسخ جذورها. ينتهي الكتاب بإخبار المفتش بيليس لإيدي أنه يستطيع التأثير على عدد كافٍ من الناس ليحصل على منصب عمدة المدينة.
مراجع
- ↑ ماكي، أندرو (9 سبتمبر 2006). "الخيال العلمي" . مراجعة: الفنون والكتب والحياة الرقمية. صحيفة ديلي تلغراف . لندن. ص 32. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2025 – عبر موقع Newspapers.com .
- روايات روبرت رانكين
- روايات بريطانية صدرت عام 2006
- روايات باللغة الإنجليزية صدرت عام 2006
- روايات الخيال البريطانية
- روايات عن ألعاب واعية
- كتب فيكتور جولانكز المحدودة
