الصحن الطائر

الصحن الطائر ، أو القرص الطائر ، هو نوع مزعوم من الأجسام الطائرة المجهولة (UFO) على شكل قرص. صاغت وسائل الإعلام الأمريكية هذا المصطلح عام 1947 لوصف الأجسام التي ادعى الطيار كينيث أرنولد أنها حلقت بجانب طائرته بالقرب من جبل رينييه في ولاية واشنطن . ونشرت الصحف قصة أرنولد بتقديرات سرعة غير معقولة لطائرات تلك الفترة. سبقت هذه القصة موجة من مئات المشاهدات في جميع أنحاء الولايات المتحدة، بما في ذلك حادثة روزويل ومشاهدة رحلة الطيران 105. توفي طيار من الحرس الوطني أثناء مطاردته لصحن طائر عام 1948، ^{[ 1 ]} ونشأت مجموعات بحث مدنية ونظريات مؤامرة حول هذا الموضوع. وسرعان ما انتشر المفهوم إلى دول أخرى. تكهنت التقارير المبكرة بوجود تكنولوجيا عسكرية سرية، لكن بحلول عام 1950، أصبح مصطلح "الصحون الطائرة" مرادفًا للكائنات الفضائية. ومع مرور الوقت، حلت المصطلحات العسكرية الأكثر عمومية، "الجسم الطائر المجهول" (UFO) و"الظواهر الشاذة المجهولة" (UAP)، محل هذا المصطلح تدريجيًا.

في الخيال العلمي ، ومشاهدات الأجسام الطائرة المجهولة، ونظريات المؤامرة المتعلقة بها ، وفي الثقافة الشعبية عمومًا، تُصوَّر الأطباق الطائرة عادةً على أنها تُقاد بواسطة كائنات غير بشرية. ^{[ 3 ]} تصف معظم التقارير المنشورة الأطباق الطائرة في الأفق دون الإشارة إلى وجود طاقم. وتختلف أوصاف هذه المركبات اختلافًا كبيرًا. فقد ركزت التقارير المبكرة على السرعة، لكن الأوصاف تحولت على مر العقود إلى وصفها بأنها تحوم في الغالب. ويُقال عمومًا إنها مستديرة، وأحيانًا يكون لها نتوء في الأعلى، لكن تفاصيل شكلها تختلف بين التقارير. ويصف الشهود الأطباق الطائرة بأنها صامتة أو صاخبة للغاية، ذات أضواء من كل الألوان، وتطير منفردة أو في تشكيلات. وتتراوح تقديرات حجمها من صغيرة بما يكفي لتناسب غرفة معيشة إلى أكثر من 610 أمتار (2000 قدم) في القطر. وتكون المشاهدات أكثر شيوعًا في الليل. وخلص عالم الفلك دونالد هوارد مينزل إلى أن التقارير كانت متنوعة للغاية بحيث لا يمكن أن تصف جميعها نفس نوع الأجسام. وقد حدد الخبراء معظم الأطباق الطائرة المبلغ عنها على أنها ظواهر معروفة، بما في ذلك الأجرام الفلكية مثل كوكب الزهرة ، والأجسام المحمولة جواً مثل البالونات، والظواهر البصرية مثل الشموس الكاذبة .

احتضنت ثقافة البوب في خمسينيات القرن العشرين فكرة الأطباق الطائرة. ظهرت هذه الأقراص في الأفلام والتلفزيون والأدب والموسيقى والألعاب والإعلانات. أثرت التقارير عنها على الحركات الدينية، وكانت موضوعًا لتحقيقات عسكرية. أصبح شكلها رمزًا بصريًا للغزاة الفضائيين. خلال ستينيات القرن العشرين، تراجعت شعبية الأطباق الطائرة مع ظهور تقارير عن الأجسام الطائرة المجهولة وتصويرها بأشكال أخرى. لم تعد الأقراص تُعتبر الشكل القياسي للمركبات الفضائية، لكنها لا تزال تُصوَّر كثيرًا، أحيانًا لقيمتها الكلاسيكية التي تُذكّر ببدايات الحرب الباردة.

تاريخ

مقدمات

تسبق التقارير عن الطائرات الخيالية ظهور أولى الأطباق الطائرة. ^{[ 5 ]}^{: 24} في العصور القديمة، فُسِّرت الأضواء الغامضة في السماء على أنها ظواهر روحية. ^{[ 6 ]} في القرن التاسع عشر، أفادت العديد من الصحف عن سفن هوائية ضخمة ذات أضواء متوهجة ومحركات تصدر أزيزًا. غالبًا ما يُنظر إلى هذه السفن على أنها مقدمات لمشاهدات الأطباق الطائرة والأجسام الطائرة المجهولة. ^{[ 7 ]} في 25 يناير 1878، نشرت صحيفة دينيسون ديلي نيوز مقالًا ذكر فيه جون مارتن، وهو مزارع محلي، أنه رأى جسمًا يشبه البالون يطير "بسرعة عجيبة". وقالت الصحيفة إنه بدا بحجم طبق طائر تقريبًا من وجهة نظره، وهو أحد أوائل استخدامات كلمة "طبق طائر" لوصف جسم طائر مجهول. ^{[ 8 ]} شهدت أمريكا موجة من مشاهدات السفن الهوائية الغامضة في عامي 1896 و1897. وخلال الحرب العالمية الثانية ، أبلغ طيارو الحلفاء عن رؤية كرات ضوئية تتبع طائراتهم. أطلقوا على تلك الأضواء اسم "فو فايترز" واعتقدوا أنها طائرات متطورة تابعة لدول المحور. ^{[ 9 ]}^{: 2}

ظهرت العديد من جوانب الصحن الطائر النموذجي لأول مرة في أدب الخيال العلمي . ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{: 206-208.} لاحظ عالم الاجتماع الفرنسي برتراند ميهوست ، على سبيل المثال، رواية جان دي لا هير " العجلة المتوهجة " ( La Roue fulgurante ) الصادرة عام 1908. ^[¹²^] في الرواية، تختطف آلة طائرة على شكل قرص أبطال الرواية عبر شعاع ضوئي. ^[¹¹^]^:^206-208 . بدأت مجلة الخيال العلمي "أمازينغ ستوريز" (Amazing Stories) بنشر "لغز شيفر" (The Shaver Mystery) عام 1945. كتب هذه القصص ريتشارد شارب شيفر وحررها ريموند أ. بالمر ، وكانت عبارة عن حكايات خيال علمي تدور حول "روبوتات ضارة" متطورة تقنيًا تختطف البشر، ولكن تم تقديم القصص على أنها سرد حقيقي لحياة شيفر. ^[³^]^[¹³^]^:^1-3 قبل توقف المجلة عن نشر قصة "لغز ماكينة الحلاقة"، كانت زاوية رسائل القراء في مجلة "قصص مذهلة" تمتلئ بانتظام برسائل من القراء يشاركون فيها مشاهداتهم المزعومة للروبوتات. ^[¹³^]^:³

قبل صياغة مصطلح "الصحن الطائر"، صوّرت رسومات الخيال العلمي في المجلات الشعبية أجسامًا طائرة. ^{[ 4 ]} لاحظ الفيزيائي المتشكك ميلتون روثمان ظهور ما يُسمى بالصحون الطائرة في رسومات الخيال العلمي لمجلات الخيال العلمي الشعبية في ثلاثينيات القرن العشرين، من قِبل فنانين مثل فرانك ر. بول . ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} ظهرت إحدى أقدم رسومات بول للصحن الطائر على غلاف عدد نوفمبر 1929 من مجلة الخيال العلمي الشعبية "قصص عجائب العلوم" ( Science Wonder Stories ) التي كان يصدرها هوغو غيرنسباك . ^[⁴^] كتب رسام الخيال العلمي فرانك وو :

يكمن جوهر الأمر في أن فكرة المركبات الفضائية التي تشبه الأطباق الطائرة كانت راسخة في الوعي الجمعي لسنوات عديدة قبل عام 1947، وهو العام الذي وقعت فيه حادثة روزويل. ولم يكن من الصعب على أوائل مراقبي الأجسام الطائرة المجهولة أن يفترضوا أن الأجسام المجهولة التي تحوم في السماء لها نفس شكل القرص الذي تظهر به المركبات في أفلام الخيال العلمي. ^{[ 14 ]}

الأصول

يمكن تتبع مفهوم الصحن الطائر الحديث، بما في ذلك ربطه بالكائنات الفضائية، إلى حادثة مشاهدة كينيث أرنولد لجسم طائر مجهول عام 1947. [ 16 ^{] [ 6}^{] في 24} يونيو 1947، هبط رجل الأعمال والطيار الهاوي كينيث أرنولد في مهبط طائرات ياكيما، واشنطن. وأخبر موظفيه وأصدقاءه أنه شاهد تسعة أجسام طائرة غير عادية. ^{[ 17 ]} وقدّر أرنولد سرعتها بـ 1700 ميل في الساعة، متجاوزًا بذلك قدرات الطائرات المعروفة. ^{[ 16 ]} وسرعان ما تواصلت الصحف مع أرنولد لإجراء مقابلات. وذكرت صحيفة "إيست أوريغونيان " أن طائرته المزعومة كانت "شبيهة بالصحن". ^{[ 18 ]} وفي مقابلة إذاعية بتاريخ 26 يونيو، وصفها أرنولد بأنها "شيء يشبه طبق فطيرة مقطوع إلى نصفين مع شكل مثلث محدب في الخلف". ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} صاغ كتّاب العناوين مصطلحي "الصحن الطائر" و"القرص الطائر" (أو "القرص") لوصف هذه القصة. ^{[ 16 ]}^{[ 21 ]} صرّح أرنولد لاحقًا لشبكة سي بي إس نيوز بأن التغطية الإعلامية المبكرة "لم تنقل كلامي بدقة [...] عندما وصفتُ كيفية طيرانها، قلتُ إنها تطير كما لو أنها تأخذ صحنًا وترميه فوق الماء. أساءت معظم الصحف فهم كلامي ونقلته بشكل خاطئ أيضًا. قالوا إنني قلتُ إنها تشبه الصحن؛ قلتُ إنها تطير بطريقة تشبه الصحن." ^{[ 22 ]} قد يكون الشكل الدائري للأطباق الطائرة النموذجية ناتجًا عن سوء فهم المراسلين لوصف أرنولد "الذي يشبه الصحن" للحركة. ^{[ 16 ]}

سبقت قصة أرنولد موجة من مئات التقارير عن الأطباق الطائرة . ^{[ 16 ]} زعم نائب حاكم ولاية أيداهو، دونالد إس. وايتهيد، أنه رأى جسمًا سريع الحركة يشبه النيزك في نفس وقت رؤية أرنولد. ^{[ 23 ]} في أوائل يوليو، صرّح رئيس قيادة المواد الجوية، ناثان إف. توينينغ، للصحفيين بأنه "ينبغي على أي شخص يرى هذه الأجسام" الاتصال بقاعدة رايت الجوية . ^{[ 24 ]} وكان التقرير التالي الذي حظي بتغطية إعلامية واسعة هو رؤية طاقم طائرة تابعة لشركة يونايتد إيرلاينز في 4 يوليو لتسعة أجسام أخرى تشبه الأقراص تحوم حول طائرتهم فوق أيداهو . ^{[ 25 ]}^{[ 9 ]}^{: 10}

انقسم الرأي العام حول الأصل المحتمل للأطباق الطائرة. ^{[ 26 ]}^{: 206} صرّح أرنولد لضباط الاستخبارات العسكرية بأنه يشتبه في أن الأقراص كانت طائرات تجريبية، ونقلت الصحف المبكرة عن أرنولد قوله: "لا أعرف ما هي - إلا إذا كانت صواريخ موجهة". ^{[ 27 ]}^{[ 16 ]} تكهنت وسائل الإعلام بأصل سوفيتي، وربطها العديد من قدامى المحاربين بطائرات فو فايتر التي شوهدت خلال الحرب العالمية الثانية. ^{[ 28 ]}^{[ 5 ]}^{: 21} أظهر استطلاع رأي أجرته مؤسسة غالوب أن 90% من الأمريكيين كانوا على دراية بقصص الأطباق الطائرة، وأن 16% اعتقدوا أنها أسلحة عسكرية سرية، على الأرجح أمريكية. وكان التفسير الأكثر شيوعًا هو نوع من الوهم أو السراب. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} اعتقد أقل من 1% أنها مركبات فضائية غريبة. ^{[ 29 ]}^{[ 26 ]}^{: 206} وصف تقرير من سياتل، واشنطن، مطرقة ومنجلًا مرسومين على قرص طائر. ^{[ 26 ]}^{: 207} انتشرت القصص إلى بلدان أخرى، حيث تأثرت بالهموم السياسية والاجتماعية المحلية. في أوروبا، التي كانت لا تزال تتعافى من آثار الحرب العالمية الثانية، وردت تقارير كثيرة عن أطباق طائرة ذات خصائص تشبه الصواريخ. وذكرت الصحف الألمانية أن أطباقًا طائرة انفجرت أو كان لها ذيول من اللهب. ^{[ 31 ]} اشتُقت أسماء هذه الأقراص إلى حد كبير من الكلمة الإنجليزية "flying saucer"، بما في ذلك الفرنسية soucoupe volante ، والإسبانية platillo volante ، والبرتغالية disco voador ، والسويدية flygande tefat ، والألمانية fliegende Untertasse ، والإيطالية disco volante . ^{[ 32 ]}^{[ 5 ]}^{: 83-86}

بلغت مشاهدات الأجسام الطائرة المجهولة ذروتها في الأيام التي تلت عيد الاستقلال الأمريكي عام 1947 ، ثم انخفضت بسرعة حتى منتصف يوليو. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} وقدّمت منظمات عديدة مكافآت قدرها 1000 دولار لمن يُقدّم دليلاً قاطعاً. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]} وفي حادثة طبق توين فولز الشهيرة التي انتشرت على نطاق واسع في 7 يوليو 1947، قام أربعة مراهقين في ولاية أيداهو بتصنيع قرص محطم من أجزاء آلة موسيقية. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]} وفي 8 يوليو، أصدرت قاعدة سلاح الجو الأمريكي في روزويل، نيو مكسيكو ، بياناً صحفياً يفيد بالعثور على "طبق طائر" في مزرعة مجاورة؛ وقد تصدّرت حادثة روزويل، التي عُرفت باسم " حادثة الأجسام الطائرة المجهولة" ، عناوين الصحف. ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]} غطّت وسائل الإعلام الدولية إعلان الجيش عن وجود قرص محطم، ولكن في غضون 24 ساعة، نشرت تقارير تفيد بتراجع الجيش عن الإعلان وتوضيحه أن المادة كانت حطام بالون. ^{[ 41 ]}^{[ 34 ]} بحلول 11 يوليو، كانت القصة الأكثر تداولاً هي ادعاء أحد سكان شمال هوليوود بأن قرصًا من الحديد المجلفن قطره 30 بوصة يحتوي على أنابيب راديو زجاجية قد سقط في حديقته. ونقلت الصحف عن رئيس كتيبة الإطفاء والاس نيومكومب قوله: "لا يبدو لي أنه قادر على الطيران". ^{[ 42 ]}^{[ 34 ]}

جمع سلاح الجو الأمريكي أكثر من مئة تقرير في قاعدة رايت فيلد، التي تُعرف الآن باسم قاعدة رايت-باترسون الجوية في ولاية أوهايو . ^{[ 43 ]} أسس الجنرال ناثان توينينغ، من سلاح الجو الأمريكي ، مشروع "ساوسر"، الذي أُعيدت تسميته لاحقًا إلى مشروع "ساين" ، ^{[ 44 ]} وهو أول مشروع ضمن سلسلة تحقيقات أجرتها الحكومة الأمريكية حول الأجسام الطائرة المجهولة . ^{[ 45 ]} وحذت حذوها حكومات وطنية أخرى. بدأت كندا مشروع "ماغنيت" عام 1950 ومشروع "سكند ستوري" عام 1952. ^{[ 46 ]} أطلقت المملكة المتحدة فريق عمل "الأطباق الطائرة" عام 1950، والذي عزا تقارير الأطباق الطائرة إلى ظواهر جوية، أو ظواهر فلكية، أو سوء تعريف، أو أوهام بصرية، أو مفاهيم خاطئة، أو خدع. ^{[ 47 ]}

تطوير

بحلول خمسينيات القرن العشرين، ارتبط مصطلح "الصحن الطائر" على نطاق واسع بالحياة خارج كوكب الأرض. ^{[ 5 ]}^{: 50} بعد أن أبلغ الطياران التجاريان كلارنس تشايلز وجون ويتد عن رؤية جسم أسطواني متوهج يمر بجوار طائرتهما عام 1948، بدأ سلاح الجو الأمريكي بالتحقيق بجدية في احتمالية أن يكون مصدره كائنات فضائية، ولكنه خلص أيضًا إلى أن الأقراص المبلغ عنها "تبدو غير متوافقة مع متطلبات السفر إلى الفضاء". ^{[ 5 ]}^{: 58-59}^{[ 9 ]}^{: 22-23} في مقابلة أجريت عام 1950 حول الصحون الطائرة، قال كينيث أرنولد: "إذا لم يكن من صنع علمنا أو قواتنا الجوية، فأنا أميل إلى الاعتقاد بأنه من أصل خارج كوكب الأرض". ^{[ 16 ]} وقد رافقت هذه الفرضية المتعلقة بالكائنات الفضائية نظريات أخرى غير عادية. فقد تكهن ميد لاين بأنها أتت من بُعد آخر. ^{[ 48 ]}^{: 16} ادعى كثيرون أنهم مخترعو الأقراص، لكنهم لم يقدموا أي دليل. ^{[ 5 ]}^{: 87-90} من عام 1947 إلى عام 1970، ظهرت مجموعة واسعة من التفسيرات المتداخلة والمتناقضة لأصل الأطباق الطائرة والغرض منها، حتى بين المؤيدين أنفسهم. ^{[ 49 ]}^{: 32}

تأثرت المعتقدات حول الأطباق الطائرة بأدب الخيال العلمي الرخيص. ^{[ 49 ]} انتقل راي بالمر، محرر مجلة "أمازينغ ستوريز" ، من نشر رواية "لغز شيفر" التي يُزعم أنها حقيقية، إلى نشر وتنظيم تحقيقات في ظواهر الأجسام الطائرة المجهولة. ^{[ 5 ]}^{: 52-56.} في عام 1946، نشر بالمر رسائل فريد كريسمان حول لقاءاته مع كائنات تحت الأرض. ^[⁵⁰^] في العام التالي، أرسل كريسمان إلى بالمر شظايا معدنية شاحبة مع تقرير من موظفه، هارولد دال، حول طبق طائر معطل. ^[⁵¹^]^[⁵²^] استعان بالمر بكينيث أرنولد للتحقيق في حادثة جزيرة موري التي تورط فيها كريسمان ودال . تبين أن الشظايا عبارة عن خبث من مصهر محلي، لكن الرجال الذين يرتدون ملابس سوداء والذين ادعى كريسمان ودال أنهم كانوا يتبعونهم أصبحوا عنصرًا شائعًا في أدبيات الأجسام الطائرة المجهولة اللاحقة. ^[⁵¹^]^[⁵²^] روّج غراي باركر لفكرة "الرجال ذوي الملابس السوداء" الذين يُرهبون أو يُسكتون شهود الأجسام الطائرة المجهولة في كتابه " كانوا يعرفون الكثير عن الأطباق الطائرة" . ^[⁵³^] أطلق بالمر مجلة "فيت" عام 1948، مدعيًا تقديم "الحقيقة حول الأطباق الطائرة". ^[⁵^]^:⁵⁴ كانت هذه المجلة الأولى من بين العديد من المجلات غير الخيالية المتخصصة في الظواهر الخارقة ، وهو نوع أدبي ازدهر في خمسينيات القرن العشرين. ^[¹³^]^:³

ظهرت حركة الأطباق الطائرة خلال خمسينيات القرن العشرين. ^{[ 5 ]}^{: 83} وقد تأثرت هذه الحركة بالبحوث العلمية، والممارسات الخفية، والثقافة الشعبية، والأديان السائدة، والأساطير القديمة. في التقارير ووسائل الإعلام الشعبية، مثل فيلم " اليوم الذي توقفت فيه الأرض" (1951) ، وُصفت الأطباق الطائرة وطياريها بأنهم رسل. ^{[ 54 ]}^{: 275} ادعى أفراد الموجة الأولى ممن يُطلق عليهم اسم " المتواصلين" ، وهم جورج فان تاسل ، وجورج أدامسكي ، وترومان بيثروم ، وأورفيو أنجيلوتشي ، وجورج هانت ويليامسون ، أنهم ركبوا على متن الأطباق الطائرة وأعادوا رسائل للبشرية. ^{[ 48 ]}^{: 103-119} ونشأت ديانات ومؤسسات جديدة حول هؤلاء المتواصلين. ^{[ 48 ]}^{: 4} بنى فان تاسل " إنتغراترون" ، وهو هيكل مقبب بالقرب من لاندرز، كاليفورنيا ، بهدف تسهيل المزيد من التواصل مع الكائنات الفضائية، وتجديد الشباب الجسدي، ونوع من السفر الروحي عبر الزمن. ^{[ 48 ]}^{: 132} وفقًا لجورج كينغ ، أسس جمعية إيثيريوس - وهي حركة دينية جديدة متأثرة بالثيوصوفيا - بتوجيه مباشر من كائن فضائي. ^{[ 48 ]}^{: 140} بدأت بعض الأديان القائمة في دمج الأطباق الطائرة. علّمت أمة الإسلام أن نهاية العالم ستحدث بسبب "العجلة الأم" أو "الطائرة الأم"، وهي طبق طائر يبلغ عرضه نصف ميل. ^{[ 54 ]}^{: 280-281} في نفس الوقت الذي كانت فيه فرضية مارغريت موراي عن "الدين القديم" أو فرضية عبادة السحر تُفنّد في الأوساط الأكاديمية، كانت فكرتها الأساسية - وهي حضارة مفقودة تُذكر في الأساطير - تُتبنى في روايات الخيال الشعبي، والجماعات السرية، وحركة الأجسام الطائرة المجهولة المتنامية. ^{[ 55 ]} تكهن العديد من المؤلفين بأن رواد فضاء قدماء يقودون أجسامًا طائرة مجهولة كانوا سببًا في الأساطير والأديان. كتب المعلم روبرت ديون كتاب "الله يقود صحنًا طائرًا" لإعادة صياغة المعجزات التوراتية ومعجزة الشمس باعتبارها من عمل كائنات فضائية شبيهة بالبشر تقود صحونًا طائرة. وفي وقت لاحق، أصدر إريك فون دانيكن كتاب "عربات الآلهة؟".^[⁵⁶^] ، وهو عمل من أعمال العلوم الزائفة التي نسبت القطع الأثرية والمعالم القديمة إلى رواد فضاء قدماء مزعومين.

تطورت دراسة الأجسام الطائرة المجهولة كحركة اجتماعية موازية. ^{[ 57 ]}^{: 63} نشر فرانك سكالي، كاتب عمود شهير في مجلة فارايتي، كتابه "خلف الأطباق الطائرة " عام 1950. يقدم الكتاب خدعة تحطم الصحن الطائر في أزتيك، نيو مكسيكو، على أنها الرواية الحقيقية لمركبة فضائية "هبطت على الأرض برفق كما لو كانت سونيا هيني تقلد بجعة تحتضر"، وقد استعادتها حكومة الولايات المتحدة. أُدين المحتالون بتهمة الاحتيال لبيعهم معدات استدلال عديمة الفائدة لشركات النفط بناءً على ادعاء أصل فضائي، لكن الكتاب وصف أحد الرجال بأنه طبيب حاصل على "شهادات أكثر من ميزان حرارة". ^[⁵⁸^]^[⁴⁸^]^:³⁴ تناول دونالد كيهو فكرة تستر الحكومة على وجود حياة فضائية في كتابه " الأطباق الطائرة حقيقية" الصادر عام 1950، من منظور عملي . ^[⁴⁸^]^:^18،^{109 عندما نشرت مجلة}لايف الشهيرة والمحترمة مقالًا بعنوان " هل لدينا زوار من الفضاء؟ " عام 1952، متناولةً فكرة الزوار الفضائيين بجدية، أعقب ذلك موجة من المشاهدات . ^[⁵⁹^]^:¹²³ دفعت مشاهدات عام 1952 ليونارد هـ. سترينغفيلد إلى تشكيل مجموعة تحقيق مبكرة في الأجسام الطائرة المجهولة تُسمى "المجموعة المدنية للتحقيق في الظواهر الجوية"، ونشر أبحاث حول الأجسام الطائرة المجهولة. ^[⁵^]^:⁹⁶ أسس ألبرت ك. بندر مكتبه الدولي الخاص بالأطباق الطائرة في بريدجبورت، كونيتيكت، عام 1952. ^[⁵^]^:⁹⁷ متأثرًا بهذه الأعمال، بدأ جيمس و. موزلي بجولة في أنحاء البلاد لإجراء مقابلات مع الشهود وتوزيع نشرة إخبارية لثقافة الأطباق الطائرة المتنامية. ^[⁵^]^:⁹⁸

في غضون عقد من الزمن على أولى مشاهدات الأطباق الطائرة، انتشرت التقارير إلى بلدان أخرى، مما أدى إلى ظهور جماعات محلية وعلماء متخصصين في دراسة الأجسام الطائرة المجهولة. ^{[ 5 ]}^{: 103} أسس أنطونيو ريبيرا مركز الدراسات بين الكواكب في إسبانيا، وأسس إدغار جارولد مكتب الأطباق الطائرة الأسترالي . ^{[ 5 ]}^{: 104} في فرنسا، تداخلت جماعات دراسة الأجسام الطائرة المجهولة مع جماعات السحر والحركة المناهضة للأسلحة النووية . ^{[ 5 ]}^{: 108} وقد وردت تقارير أكثر تواتراً في البلدان التي تنشط فيها جماعات دراسة الأجسام الطائرة المجهولة، مثل الولايات المتحدة وفرنسا وإسبانيا والمملكة المتحدة والبرازيل وتشيلي والأرجنتين. ^{[ 60 ]} وبحلول نهاية العقد، علّق موريس ك. جيسوب، مؤلف كتاب "قضية الأجسام الطائرة المجهولة" ، على مجاله قائلاً: "هذا العلم الناشئ مليء بالطوائف والخصومات والعقائد كما هو الحال مع الكلب المليء بالبراغيث. وربما توجد آراء حول طبيعة الأجسام الطائرة المجهولة وغايتها بقدر عدد الباحثين المتخصصين فيها." ^[⁶¹^]^[⁵^]^:¹¹⁵

قال العالم والتر ريدل إن أدامسكي زوّر صورة الجسم الطائر المجهول هذه (أعلى) التي التُقطت عام 1952، مستخدماً مصابيح جنرال إلكتريك كدعامات هبوط. ويُعتقد أن أدامسكي استخدم أيضاً فانوساً غازياً من ثلاثينيات القرن العشرين (أسفل).

برز تصوير الأجسام الطائرة المجهولة كنوع فرعي من التصوير الوثائقي ، حيث يُظهر أقراصًا ضبابية أو تجريدية غالبًا، مُؤطّرة بمشاهد يومية عادية. ^{[ 62 ]} ومن الأمثلة البارزة صور ماكمينفيل عام 1950 ، ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]}^{[ 26 ]}^{: 207-208،} وصور باسيك للأجسام الطائرة المجهولة ، ^{[ 65 ]} وصور جورج أدامسكي، الذي ادّعى التواصل مع كائنات فضائية. ^{[ 62 ]} بعض الصور المزعومة للأطباق الطائرة في تلك الحقبة كانت خدعًا ، صُنعت باستخدام أشياء يومية مثل أغطية العجلات . ^{[ 66 ]} قام عالم الصواريخ الألماني ، والتر يوهانس ريدل، بتحليل صور جورج أدامسكي للأجسام الطائرة المجهولة، ووجد أنها مُزيّفة. كانت "دعامات الهبوط" للأجسام الطائرة المجهولة عبارة عن مصابيح كهربائية من شركة جنرال إلكتريك تحمل شعارات الشركة. ^{[ 67 ]}^{[ 68 ]} حدد الباحث في مجال الأجسام الطائرة المجهولة جويل كاربنتر جسم "الصحن الطائر" الذي عثر عليه أدامسكي على أنه غطاء مصباح من فانوس ضغط يعود إلى ثلاثينيات القرن العشرين. ^{[ 69 ]}^{[ 70 ]}

تُعتبر الأطباق الطائرة الآن رمزًا للعصر القديم، وتحديدًا لأفلام الخيال العلمي من الفئة الثانية في خمسينيات القرن الماضي . ^{[ 71 ]}^{[ 66 ]} وقد حلّ مصطلح "الطبق الطائر" تدريجيًا محل مصطلح "الأجسام الطائرة المجهولة" (UFO)، ثم لاحقًا مصطلح "الظواهر الجوية المجهولة" (UAP). ^{[ 72 ]} ولم تعد الأقراص هي الشكل القياسي في تقارير الأجسام الطائرة المجهولة، ^{[ 73 ]}^{[ 74 ]} وتم الإبلاغ عن مجموعة أوسع من الأجسام. ^{[ 75 ]} وتصف التقارير الحديثة في أغلب الأحيان أجسامًا طائرة مجهولة كروية ومثلثة الشكل . ^{[ 76 ]}^{[ 77 ]}

وصف

تعريف

حدد الخبراء غالبية التقارير المتعلقة بالأطباق الطائرة والأجسام الطائرة المجهولة بشكل عام بظواهر معروفة. ^{[ 78 ]} وكشفت تحقيقات الحكومة البريطانية في خمسينيات القرن الماضي أن الغالبية العظمى من التقارير كانت حالات تشخيص خاطئ أو خدعًا. ^{[ 5 ]}^{: 111} وتشمل التفسيرات الشائعة لمشاهدات الأطباق الطائرة كوكب الزهرة، والظواهر الجوية مثل بلورات الجليد، والبالونات، والنفايات المحمولة جوًا. ^{[ 79 ]} أطلقت البحرية الأمريكية وشركة جنرال ميلز آلافًا من بالونات التجسس السرية للغاية من طراز سكاي هوك بحلول منتصف خمسينيات القرن الماضي. ونظرًا لأنها كانت تحلق على ارتفاعات شاهقة، كان من الصعب تقدير سرعة هذه البالونات الضخمة، ولذلك تم الإبلاغ عنها على نطاق واسع على أنها أطباق طائرة. ^{[ 80 ]} توفي الطيار توماس مانتل، من الحرس الوطني الجوي في كنتاكي، أثناء مطاردته لجسم دائري مجهول "ضخم الحجم"، ^{[ 9 ]}^{: 18-22} والذي تبين لاحقًا أنه بالون من طراز سكاي هوك. ^{[ 81 ]} ذكرت وسائل الإعلام أن مانتل تحطمت "أثناء مطاردة طبق طائر"، وتم تعقب بعض بالونات سكاي هوك المفقودة باستخدام تقارير إخبارية عن مشاهدات الأجسام الطائرة المجهولة. ^{[ 1 ]}

في منتصف خمسينيات القرن العشرين، بدأ علماء النفس بدراسة أسباب إيمان الناس بالأطباق الطائرة رغم غياب الأدلة. اعتبر الطبيب النفسي الفرنسي جورج هوييه هذه الظاهرة نوعًا من الهلوسة الجماعية العالمية، أو الوهم المشترك، الناجم عن الخوف من كارثة نووية محتملة . ^{[ 5 ]}^{: 182.} في سبعينيات القرن العشرين، قارن الباحث الفرنسي في مجال الأجسام الطائرة المجهولة، ميشيل مونيري، التقارير التي تم تحديدها لاحقًا بتلك التي ظلت غامضة. لم يجد مونيري أي فرق في تواتر الظواهر الخارقة للطبيعة المبلغ عنها جنبًا إلى جنب مع المشاهدات التي تم تحديدها لاحقًا على أنها أجسام عادية معروفة. قادته هذه النتائج إلى تطوير فرضية مفادها أن التجارب الخاصة بالأطباق الطائرة هي عملية "نفسية اجتماعية" لصنع الأساطير، تُحفزها الظواهر الجوية ولكنها ليست سببها. أصبحت فرضية الأجسام الطائرة المجهولة النفسية الاجتماعية هذه تفسيرًا شائعًا في فرنسا. ^{[ 82 ]}^{[ 5 ]}^{: 249-250}

مشاهدات مُبلغ عنها

تختلف أوصاف شهود العيان في المظهر والحركة والغرض من مشاهدة الأجسام الطائرة المجهولة. في دراسة شاملة نُشرت عام ١٩٦٣ حول هذه الأجسام، وجد عالم الفلك دونالد هوارد مينزل بعض السمات العامة المشتركة بين المشاهدات، لكنه أشار إلى أنه "لا يوجد تقريران يصفان نفس نوع الجسم الطائر المجهول تمامًا". ^{[ ٨٣ ]}^{: ٧} ووجد مينزل أن الأطباق الطائرة تُوصف عادةً بأنها مستديرة، ولكنها شملت أجسامًا على شكل أطباق طعام، وقطرات دمعة، وسيجار، وفاصولياء، وكوكب زحل ، ومغازل غزل . وكثيرًا ما وُصفت الأطباق الطائرة بوجود قبة أو نتوء على شكل مقبض في الجزء العلوي. وتراوحت تقديرات الحجم من ٢٠ قدمًا إلى أكثر من ٢٠٠٠ قدم (٦١٠ أمتار) في القطر. ووجد مينزل أن الأطباق الطائرة وُصفت بجميع الألوان تقريبًا، وغالبًا ما كانت متوهجة أو تومض. ولم تكن هناك اتساق يُذكر في الحركة الموصوفة. ووصف الشهود سماع أصوات تتراوح من دوي الرعد إلى الصمت التام. وعادةً ما كانت المشاهدات تحدث ليلًا، عند غروب الشمس أو شروقها. ووصف جميع الشهود تقريبًا أطباقًا طائرة بعيدة. ^[⁸³^] وخلص مينزل إلى القول: "لا يمكن لأي ظاهرة بمفردها أن تُظهر هذا التنوع اللامتناهي". ^[⁸³^]^:⁹

إذا وصف شاهد عيان طاقم طبق طائر، فإنه عادةً ما يعتبرهم كائنات فضائية . ^{[ 22 ]} أصبحت الكائنات الفضائية الرمادية تدريجيًا أكثر أنواع الطيارين شيوعًا، ولكن تم الإبلاغ عن مجموعة واسعة من الكائنات. ^{[ 84 ]} كان التنوع أكبر في الخمسينيات وأوائل الستينيات، عندما وصف الشهود الكائنات الفضائية بأوصاف مختلفة، منها: كثيفة الشعر، عديمة الشعر، وحشية، رائعة الجمال، عملاقة، قزمة، آلية، حشرية، طيرية، نوردية ، أو ذات بشرة رمادية. ^{[ 60 ]}^{[ 22 ]} يرى المؤرخ جريج إيغيجان أن هذا التوحيد التدريجي يشير إلى عملية ثقافية لخلق تصميم يمكن التعرف عليه على نطاق واسع. ^{[ 60 ]}

يصف الشهود ويصورون الأطباق الطائرة باستمرار بأنها متقدمة على التكنولوجيا المعاصرة. عند مقارنة تقارير الأطباق الطائرة لعام 1947 بتقارير المناطيد الغامضة في القرن التاسع عشر، وجد عالم الاجتماع روبرت بارثولوميو أن المشاهدات المزعومة "تعكس التوقعات الاجتماعية والثقافية الشائعة في كل فترة". ^{[ 26 ]}^{: 209} تضمنت مشاهدات المناطيد الغامضة في القرن التاسع عشر تفاصيل مثل الهياكل المعدنية والمراوح وأضواء الكشاف والأجنحة الكبيرة. ^{[ 26 ]}^{: 195} أما مشاهدات عام 1947 - التي حدثت قبل أشهر من كسر تشاك ييغر لحاجز الصوت - فقد أكدت على "السرعة المذهلة" للأطباق الطائرة. ^{[ 85 ]}^{: 171} بينما ركزت معظم تقارير عام 1947 على السرعة، انخفضت هذه النسبة إلى 41% عام 1971 و22% عام 1986. ^{[ 85 ]}^{: 173-174} في خمسينيات القرن العشرين، ارتبطت الأطباق الطائرة المحلقة بحالات التواصل مع الكائنات الفضائية والخدع. وبحلول عام 1986، قيل إن ما يقرب من نصف الأجسام الطائرة المجهولة المبلغ عنها كانت تحوم ببطء أو تبقى بلا حراك. ^{[ 85 ]}^{: 174}

تصويرات خيالية

في وسائل الإعلام الشعبية، شهدت حركة الأطباق الطائرة تحولاً مماثلاً لتحول روايات شهود العيان. ركزت التصويرات المبكرة على المناورات عالية السرعة، لكن وسائل الإعلام اللاحقة تحولت تدريجياً إلى تصويرها كأقراص تحوم ببطء. ^{[ 85 ]}^{: 173-175.} تُظهر أفلام مبكرة مثل "الصحن الطائر " (1950) ومسلسلات سينمائية مثل "بروس جينتري - جريء السماء" (1949) أطباقاً طائرة تمر بسرعة عالية. يذكر فيلم "اليوم الذي توقفت فيه الأرض" (1951) سرعات عالية رصدها الرادار، ولكنه يتضمن أيضاً مشهد هبوط بطيء. يُبرز المسلسل التلفزيوني "الغزاة" الذي عُرض في الستينيات مشهد هبوط بطيء في كل حلقة. تُصوّر العديد من أفلام الأطباق الطائرة الشهيرة اللاحقة، بما في ذلك "لقاءات قريبة من النوع الثالث" (1977) و "نار في السماء " (1993)، التحليق والحركات البطيئة. ^{[ 85 ]}^{: 175}

الثقافة الشعبية

الأرض ضد الصحن الطائر (1956)

منذ أواخر أربعينيات القرن العشرين، ارتبطت الأطباق الطائرة بشكل متزايد بمفهوم ثقافي للكائنات الفضائية يعكس المخاوف الاجتماعية والسياسية للقرن العشرين. تمثل الأطباق الطائرة الخيالية مخاوف بشأن الحرب الذرية ، والحرب الباردة، وفقدان سلامة الجسد ، وكراهية الأجانب ، وتكتم الحكومات، ومسألة ما إذا كانت البشرية وحيدة في الكون. ^{[ 86 ]} أثرت تقارير الشهود على وسائل الإعلام الشعبية، مما أدى إلى زيادة الاهتمام بالأطباق الطائرة. ^{[ 86 ]} في فيلم "الأرض ضد الأطباق الطائرة" ، اقتبس المنتج تشارلز إتش. شنير كتب دونالد كيهو عن الأجسام الطائرة المجهولة لكتابة السيناريو، بينما استشار فنان المؤثرات الخاصة راي هاريهاوزن جورج أدامسكي، الذي ادعى التواصل مع كائنات فضائية، بشأن تصميم الصحن. ^{[ 87 ]} لم يُعثر على أي ارتباط بين إصدار أفلام رئيسية عن الأجسام الطائرة المجهولة وزيادة مشاهداتها. ^{[ 5 ]}^{: 222} أصبح القرص، الذي غالبًا ما يكون مقببًا أو ينبعث منه شعاع من الضوء، رمزًا بصريًا للكائنات الفضائية. ^{[ 66 ]} في عام 2017، تمت إضافة رمز الصحن الطائر إلى يونيكود . ^{[ 88 ]}

على الرغم من أن الرمز يرمز اليوم إلى الحياة الفضائية، إلا أن رموزًا مشابهة كانت تحمل في الماضي دلالات دينية وفلكية مختلفة. وقد حاول بعض الباحثين في مجال الأجسام الطائرة المجهولة إعادة تفسير الفن ما قبل الحديث لدعم مزاعم تاريخية زائفة حول تفاعلات فضائية قديمة مع البشرية. ويزعم هؤلاء الباحثون أن التصويرات المبكرة للأقراص الطائرة يمكن أن تُرسّخ أساسًا تاريخيًا لوجودها كمركبات مادية أو كنوع آخر من الظواهر الخارجية. مع ذلك، يُفسّر الخبراء باستمرار التصويرات المزعومة للأجسام الطائرة المجهولة القديمة على أنها من صنع الحضارات التي أنتجتها. فعلى سبيل المثال، وضع رسام عصر النهضة الإيطالي كارلو كريفيلي عنصرًا على شكل قرص في لوحته الجدارية " البشارة" عام 1486، والتي تُصوّر القديس إميديوس، والتي وصفها مؤرخ الفن ماسيمو بوليدورو بأنها "دوامة من الملائكة في الغيوم". وقد فهمها الفنانون والجمهور في ذلك الوقت على أنها أداة فنية تُمثّل تأثير الإله المسيحي، وليس الكائنات الفضائية. وتظهر هذه الأداة بشكل أوضح في العديد من الأعمال المعاصرة، ولا سيما لوحة "البشارة " للوكا سينيوريلي عام 1491 . ^{[ 89 ]}

الأدب

1946

1957

مركبة طائرة على شكل قرص مصورة على مجلات القصص المصورة الرخيصة من عامي 1946 و 1957

ظهرت عدة نماذج أولية للأطباق الطائرة الحديثة في أدب الخيال العلمي، بما في ذلك رواية "لغز شيفر " . ^{[ 90 ]} نُشرت قصص ريتشارد شارب شيفر عن حضارة سرية متقدمة تقنيًا من "الروبوتات الضارة" داخل الأرض على أنها سرد حقيقي لحياته. ^{[ 49 ]} امتدت ردود الفعل السلبية من مجتمع الخيال العلمي إلى أدب الأجسام الطائرة المجهولة. ^{[ 13 ]} ظهرت الأطباق الطائرة في الخيال العلمي التقليدي، ^{[ 91 ]} لكن ظهر نوع أدبي يتعامل مع القصص الخيالية على أنها إما حقيقية أو يُحتمل أن تكون حقيقية. ^{[ 92 ]} تساءل العدد الأول من مجلة "ميستيك" للقراء: "عندما تقرأ هذه القصة، ستقول لنفسك إنها خيال؛ ويؤكد لك المحررون ذلك. ولكن ماذا لو لم تكن كذلك؟" ^{[ 93 ]} استلهمت رواية "مؤامرة فورتيك" ، وهي رواية خيال علمي، من شائعات تحطم الأطباق الطائرة وغذّتها في الوقت نفسه. ^{[ 94 ]} نادرًا ما كانت الصحف الكبرى تنشر مراجعات لكتب الأطباق الطائرة، بل كانت تنشر إعلاناتها المثيرة التي تدّعي إثبات هبوط الأطباق الطائرة أو التستر على ذلك. يصف الباحث في الدراسات الثقافية، جوناثان غراي، هذا النوع من الإعلانات المثيرة للذعر، والذي يحظى بمشاهدة واسعة، بأنه نص موازٍ (مرتبط بالنص الرئيسي ولكنه ليس جزءًا منه)، والذي يمكن أن يصل إلى جمهور أوسع بكثير من جمهور النص نفسه. ^{[ 95 ]}

استغلت الإعلانات الاهتمام الثقافي بالأطباق الطائرة منذ التقارير الأولى. ورُوِّج للمجلات على أنها تقدم تفسيرات تشكيكية وتفضح هذه الظاهرة. ومن عام ١٩٤٧ وحتى سبعينيات القرن العشرين، استغل التسويق إمكانات هذه الأقراص كتقنية متقدمة. وبحلول ثمانينيات القرن العشرين، استُخدمت الأطباق الطائرة في الإعلانات لإثارة الرهبة لدى طياريها المحتملين أكثر من كونها وسيلة للتنبؤ بالمستقبل. ^{[ ٩٥ ]}

كانت الكائنات الفضائية والأطباق الطائرة شائعة في قصص الخيال العلمي المصورة في خمسينيات القرن العشرين ، والتي ازدهرت بعد العصر الذهبي للقصص المصورة . ^{[ 97 ]} وفي ستينيات القرن العشرين، أطلقت مجلة القصص المصورة "الأطباق الطائرة" (UFO Flying Saucers) التي تضمنت رسومات توضيحية لمشاهدات يُفترض أنها حقيقية. ^{[ 97 ]} وجاء في افتتاحية عددها الأول: "لقد رآها علماؤنا! وحاربها طيارونا!" ^{[ 98 ]} ومع تقدم خمسينيات القرن العشرين، حوّل قراء المجلات الشعبية السابقون اهتمامهم إلى وسيلة الإعلام المتنامية، التلفزيون. ^{[ 99 ]}

الأفلام والتلفزيون

ربطت العديد من التصويرات المبكرة للأطباق الطائرة هذه الظاهرة بالحرب الباردة. ^{[ 5 ]}^{: 65} تضمن المسلسل السينمائي " بروس جينتري - جريء السماء" (1949 ) طبقًا طائرًا من صنع الإنسان، ^{[ 100 ]} وركز فيلم "الطبق الطائر" (1950) على التجسس خلال الحرب الباردة. ^{[ 5 ]}^{: 65} تضمنت أفلام الأطباق الطائرة في الخمسينيات طيارين فضائيين، لكن العديد منها استمر في التركيز على مخاوف الحرب الباردة. ^{[ 101 ]}^{: 14، 67 كان}فيلم "الشيء من عالم آخر " (1951) اقتباسًا غير دقيق لرواية جون دبليو كامبل "من يذهب إلى هناك؟"، وتم تحديثه ليشمل كائنات فضائية ونُقلت أحداثه إلى ألاسكا، حيث كان الأمريكيون يخشون هجومًا روسيًا. ^{[ 101 ]}^{: 44} وفي وقت لاحق من ذلك العام، قدم فيلم "اليوم الذي توقفت فيه الأرض" الكائن الفضائي كلاتو ، الذي يشبه الإنسان، تحذيرات صريحة للجمهور حول احتمال وقوع محرقة نووية. ^{[ 101 ]}^{: 4} حقق فيلمَا "اليوم الذي توقفت فيه الأرض" و "الشيء من عالم آخر" نجاحًا ماليًا كبيرًا، مما رسّخ سوقًا لنوع فرعي من الخيال العلمي يُعرف باسم "الزائر الفضائي"، والذي دمج الأطباق الطائرة في عناصر أوبرا الفضاء التقليدية. ^{[ 5 ]}^{: 66} ظهرت الأقراص التي تحوم ببطء، مثل القرص الذي ظهر في مشهد الهبوط في فيلم "اليوم الذي توقفت فيه الأرض" ، في العديد من أعمال الخيال العلمي، بما في ذلك " جاء من الفضاء الخارجي " (1953)، و" الأرض ضد الأطباق الطائرة" (1956)، والمسلسل التلفزيوني "الغزاة" . ^{[ 85 ]}^{: 175} بينما وصف من تواصلوا مع الكائنات الفضائية هذه الكائنات بأنها رسلٌ خيّرون، غالبًا ما صورتها أفلام هوليوود على أنها خصومٌ وحوش. ^{[ 5 ]}^{: 222}

تبنت دول أخرى هذه الظاهرة الأمريكية في أوقات مختلفة، مضيفةً إليها عناصر من ثقافتها المحلية. كانت الأفلام البريطانية المبكرة إنتاجات منخفضة الميزانية، مثل فيلمي " فتاة الشيطان من المريخ" (1954) و "غريب من الزهرة" (1954). ^{[ 102 ]}^{[ 103 ]} أدمج صناع الأفلام اليابانيون الأطباق الطائرة والغزاة الفضائيين في تقاليد التوكوساتسو في أفلام منتصف الخمسينيات، مثل " هجوم مرعب للأطباق الطائرة" و "تحذير من الفضاء" . ^{[ 104 ]} بدأ السينما الهندية في دمج الغزاة الفضائيين في الستينيات، بدءًا من فيلم "كالاي أراسي" باللغة التاميلية . ^{[ 105 ]} لم يكتمل اقتباس رواية "بانكوبابور باندو" للمخرج ساتياجيت راي ، لكنه ربما أثر على أعمال أخرى في الخيال العلمي. ^{[ 106 ]} في إسبانيا، لاقت البرامج التلفزيونية ذات الطابع الفضائي رواجًا في الستينيات. ^{[ 5 ]}^{: 174}

سرعان ما انتشرت فكرة الأطباق الطائرة إلى أنواع أخرى من الأعمال. ففي فيلم " الكوكب المحرم" (Forbidden Planet) ذي الميزانية الضخمة من إنتاج مترو غولدوين ماير ، وهو فيلم خيال علمي مقتبس من مسرحية "العاصفة" لويليام شكسبير، عام 1956 ، يسافر البشر عبر الفضاء على متن سفينة " يونايتد بلانتس كروزر سي-57 دي" (United Planets Cruiser C-57D) ، وهي سفينة تشبه الطبق الطائر. ^[¹⁰⁷^] كما استُخدم الطبق الطائر الشهير من فيلم "الكوكب المحرم" في حلقات مسلسل "منطقة الشفق" (Twilight Zone) مثل "الوحوش قادمة إلى شارع مابل" (The Monsters Are Due on Maple Street)، و"الثالث من الشمس" (Third from the Sun)، و" سفينة الموت" (Death Ship )، و" لخدمة الإنسان " (To Serve Man)، و" الغزاة" (The Invaders )، و" يوم الخميس نغادر إلى الوطن " ( On Thursday We Leave for Home ). ^[¹⁰⁸^] وتبعت سفينة "سي-57 دي" مركبات فضائية أخرى على شكل أقراص في أعمال الخيال العلمي الأوسع، مثل " جوبيتر 2" (Jupiter 2 ) من المسلسل التلفزيوني " ضائع في الفضاء" (Lost in Space ) (1965-1968). ^[¹⁰⁹^] ظهرت الأطباق الطائرة في المسلسل التلفزيوني بابل 5 (1994-1998) كسفن فضائية تستخدمها فصيلة تُدعى فري . ^[¹¹⁰^] هاجمت كائنات فضائية في فيلم يوم الاستقلال (1996) البشرية في سفن فضائية عملاقة بحجم مدينة على شكل أطباق طائرة. ^[¹¹¹^]

طبق طائر وسفينته الأم في *فيلم "الخطة 9 من الفضاء الخارجي* " (1957).

حلت مفاهيم أخرى محل الأطباق الطائرة، وفقدت شعبيتها لدى صناع الأفلام في هوليوود. ^{[ 66 ]}^{[ 101 ]}^{: 106} بعد عام 1956، كانت أفلام الأطباق الطائرة الأمريكية في الغالب أفلامًا من الفئة الثانية . اشتهر فيلم "الخطة 9 من الفضاء الخارجي " بأطباقه الطائرة "المُعلقة" بأسلاك بيانو ظاهرة. ^{[ 112 ]}^{[ 101 ]}^{: 62، 93} استمرت البرامج التلفزيونية والأفلام البريطانية في تصوير الأقراص الطائرة والغزاة الفضائيين حتى ستينيات القرن العشرين. ^{[ 101 ]}^{: 106} ظهرت تصاميم مختلفة للأطباق الطائرة في مسلسل "دكتور هو" ، مثل تلك التي استخدمها الداليك في " غزو الداليك للأرض 2150 ميلادي " أو السايبرمان في " الكوكب العاشر ". ^{[ 113 ]}^{[ 114 ]} أنتجت إيطاليا موجة من الأفلام منخفضة الميزانية، وغالبًا ما كانت أفلامًا فضائية أو كوميدية، بما في ذلك فيلمي "أوميكرون" (1963) و "القرص الطائر" (1964). ^{[ 101 ]}^{: 107-122.} بحلول نهاية الستينيات، توقفت اليابان وإيطاليا وبريطانيا إلى حد كبير عن إنتاج أفلام الأطباق الطائرة. ^{[ 101 ]}^{: 143.} فقدت المركبات الفضائية ذات الشكل القرصي شعبيتها في الخيال العلمي الجاد، لكنها استمرت في الاستخدام بشكل ساخر في الأفلام الكوميدية. ^{[ 115 ]}^{[ 66 ]} غالبًا ما يتم استحضار هذه الصورة بشكل مستقبلي رجعي لإضفاء شعور بالحنين إلى الماضي في الأعمال التي تدور أحداثها في تلك الحقبة. ^{[ 86 ]} على سبيل المثال، يستوحي فيلم "هجوم المريخ!" (1996) فكرة الطبق الطائر كجزء من السخرية الأوسع من قوالب أفلام الفئة الثانية في الخمسينيات. ^{[ 116 ]}

بنيان

يُعتبر الصحن الطائر الفضي الأنيق رمزًا لثقافة الخمسينيات. ^{[ 66 ]} ويُعدّ هذا النمط شائعًا في عمارة غوغي وديكورات العصر الذري . ^{[ 117 ]} ومن أبرز المباني التي تحمل هذا النمط برج سبيس نيدل في سياتل ومبنى ثيم في مطار لوس أنجلوس الدولي . ^{[ 118 ]}^{[ 119 ]} وقد أثّرت عمارة غوغي في كاليفورنيا، مثل منزل كيموسفير ، على المباني المستقبلية في مسلسل الرسوم المتحركة "ذا جيتسونز" في الستينيات . وقد ساهم المسلسل في نشر هذا النمط لدرجة أنه يُشار إليه غالبًا باسم "مظهر جيتسونز". ^{[ 120 ]} وقد استخدم المهندس المعماري فرانك لويد رايت ، الذي شارك في تصميم الصحن الطائر في فيلم "اليوم الذي توقفت فيه الأرض "، هذا النمط كعنصر معماري. ^{[ 121 ]}^{[ 122 ]} كنيسة البشارة اليونانية الأرثوذكسية الدائرية التي صممها رايت في واواتوسا، ويسكونسن ، الولايات المتحدة، تعلوها قبة مسطحة يزيد قطرها عن مائة قدم. ^{[ 123 ]}

تُعدّ المركبات الفضائية أحد مواضيع العمارة المبتكرة . تُعرف هذه العمارة أيضًا بالعمارة المحاكية، وهي ممارسة إنشاء هياكل على شكل أشياء موجودة. ^{[ 124 ]} صُممت محطة حافلات كيلسي في بولندا، التي تعود إلى الحقبة الشيوعية ، على يد المهندس المعماري إدوارد مودرزيوسكي لتشبه طبقًا طائرًا مجهولًا. ^{[ 125 ]} يُطلق على الساحة التاريخية في كاتوفيتشي ، بولندا ، اسم " سبوديك " (وهي كلمة بولندية تعني "الصحن") نظرًا لتشابهها مع الأطباق الطائرة في أفلام الخيال العلمي في ستينيات القرن الماضي. ^{[ 126 ]} تشمل الهياكل الحديثة والوحشية الأخرى التي تُشبه الأطباق الطائرة: المعهد الأوكراني للمعلومات العلمية والتقنية والاقتصادية، ^{[ 127 ]} ونصب بوزلودجا الخرساني في بلغاريا ، ^{[ 128 ]} ومتحف SNP في براتيسلافا ، سلوفاكيا، ^{[ 129 ]} والصحن الطائر في الشارقة ، الإمارات العربية المتحدة . ^{[ 130 ]} تم إحياء ذكرى جسم ويستال الطائر المجهول بإنشاء حديقة غرانج ريزيرف للأجسام الطائرة المجهولة، والتي تضم مجسمًا لجسم طائر مجهول مزود بمنزلقات حمراء، مصمم على غرار المشاهدة المبلغ عنها. ^{[ 131 ]} تُعد روزويل، نيو مكسيكو ، وجهة سياحية للأجسام الطائرة المجهولة في جنوب غرب الولايات المتحدة. صُممت العديد من المباني في روزويل، بما في ذلك أعمدة الإنارة ومطعم ماكدونالدز، وفقًا لمواضيع فضائية. ^{[ 132 ]} تتخذ مونبيم، أونتاريو ، كندا، كائنًا فضائيًا شعارًا لها، ويوجد طبق طائر بارز على جانب الطريق في مركز استقبال الزوار. ^{[ 133 ]} تشمل المنازل المصممة على شكل أجسام طائرة مجهولة كبسولات فوتورو التي صممها ماتي سورونين ، ^{[ 134 ]} ومنازل سانزي السابقة المصممة على شكل أجسام طائرة مجهولة من منطقة سانزي ، نيو تايبيه ، تايوان، ^{[ 135 ]} ومنزل الفنان هاري فيسر الشهير في روديبورت ، جوهانسبرج، جنوب إفريقيا. ^{[ 136 ]}

ثقافة البوب الأوسع

كانت الأطباق الطائرة جزءًا لا يتجزأ من الثقافة الشعبية من عام 1947 وحتى منتصف سبعينيات القرن العشرين. ^{[ 97 ]} وسرعان ما استُخدمت رسومات الأطباق الطائرة في الألعاب وغيرها من المنتجات الجديدة بعد التقارير الأولى. أُطلق الفريسبي عام 1948، وسُمّي في البداية "الطبق الطائر". [ ¹³⁷^]^ظهرت حلوى الأطباق الطائرة في خمسينيات القرن العشرين عندما شهدت شركة بلجيكية مُصنّعة لرقائق القربان انخفاضًا في المبيعات. ^[¹³⁸^] ومنذ ذلك الحين، شهدت هذه الحلوى، إلى جانب أنواع أخرى من الحلوى القديمة، اهتمامًا متجددًا من الزبائن باعتبارها "مُستوحاة من الماضي". ^[¹³⁹^] في خمسينيات وأوائل ستينيات القرن العشرين، كانت اليابان مُصنّعًا رئيسيًا للألعاب المعدنية ، والتي غالبًا ما كانت تحمل طابعًا فضائيًا، مثل الروبوتات والصواريخ والأطباق الطائرة. ^[¹⁴⁰^] خلال خمسينيات القرن العشرين، أصدر موسيقيون مثل بيلي لي رايلي ، وجيسي لي تيرنر ، وبيتي جونسون أغاني طريفة عن الأطباق الطائرة والغزاة الفضائيين. أصدر بيل بوكانان وديكي غودمان أول أغنية تجريبية بعنوان " الصحن الطائر "، والتي اتخذت شكل بث إخباري ساخر يغطي غزوًا فضائيًا. ^[¹⁴¹^] افتتحت ديزني لاند "الأطباق الطائرة" ، وهي لعبة تفاعلية حيث يمكن للزوار قيادة طبق طائر معلق في الهواء عن طريق إمالة أجسامهم. ^[⁷⁵^]

لطالما مثّلت الأطباق الطائرة في ألعاب الفيديو، وغالبًا ما كانت تُصوّر كخصوم. ^{[ 142 ]} في صالات الألعاب، ظهرت الأطباق الطائرة كأعداء "إضافيين" في ألعاب إطلاق النار الشهيرة مثل أسترويدز (1979) وسبيس إنفيدرز (1978)، والتي كانت تظهر لفترة وجيزة فقط. ^{[ 143 ]} أما لعبة سوبر ماريو لاند ، إحدى ألعاب إطلاق نينتندو لجهاز غيم بوي الأصلي ، فقد احتوت على سفن فضائية مُصممة على غرار صور جورج أدامسكي، ومُحاطة بمعالم أثرية نُسبت زورًا إلى رواد فضاء قدماء ، مثل الأهرامات المصرية وتماثيل موآي الضخمة في جزيرة إيستر. ^{[ 144 ]} وتُكلّف سلسلة ألعاب إكس كوم اللاعبين بالتصدي لغزو فضائيين يهبطون على الأرض في أقراص طائرة. وقد ظهرت الأطباق الطائرة كمركبات يُمكن للاعبين التحكم بها في ألعاب فورتنايت ، وديستروي أول هيومنز ، وسبور . ^{[ 142 ]}

مراجع

1 2 هامبلينغ، ديفيد (1 يوليو 2002). "أسرار المنطقة 51: بالونات سرية وأطباق طائرة" . المتشكك .
↑
- هودجكين، إميلي؛ أشمور، ريتشارد (25 أغسطس 2024) .«أفضل صورة على الإطلاق لجسم طائر مجهول يُظهر قرصًا فضيًا فوق بحيرة بعد رصده منذ 50 عامًا» . صحيفة آيريش ستار . تاريخ الاطلاع: 13 يناير 2025 .
- لويزا، سيرجيو (1971). بحيرة كوت، كوستاريكا: المعهد الجغرافي الوطني لكوستاريكا. تم مسحها ضوئيًا بواسطة مايكل ستريكلاند للتصوير الفوتوغرافي.
- كولينز، جايدن (13 مايو 2022). "باحثون ينشرون صورة عالية الجودة تُعتبر "الأفضل على الإطلاق" لجسم طائر مجهول يحلق فوق الأرض" . LADbible .
- "بحيرة كوت، موقع تصوير الأجسام الطائرة المجهولة" (خريطة). خرائط جوجل . تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 يناير 2025 .
1 2 بريت، رايان (13 سبتمبر 2016). "تعرّف على خبير الأجسام الطائرة المجهولة الذي لا يؤمن بوجود الكائنات الفضائية" . موقع Inverse . تاريخ الاسترجاع: 13 يوليو 2024 .
1 2 3 بروثرو، دونالد ر.؛ كالهان، تيموثي د. (2 أغسطس 2017). الأجسام الطائرة المجهولة، والمسارات الكيميائية، والكائنات الفضائية: ما يقوله العلم . مطبعة جامعة إنديانا. ص 319-321 . ISBN 978-0-253-03338-3.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 إيغيجان، غريغ (2024). بعد ظهور الأطباق الطائرة: تاريخ عالمي لظاهرة الأجسام الطائرة المجهولة . نيويورك، نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780190092054.
1 2 بادر، كريستوفر د.؛ مينكن، ف. كارسون؛ بيكر، جوزيف أو. (2011). أمريكا الخارقة: لقاءات الأشباح، ومشاهدات الأجسام الطائرة المجهولة، ومطاردة بيغ فوت، وغيرها من الظواهر الغريبة في الدين والثقافة . مطبعة جامعة نيويورك. ص 46-50 . ISBN 978-0-8147-8642-0.
↑ ويلش، روبرت (1979). "«هذا الضوء الغامض المسمى منطادًا»: مشاهدات «الصحون الطائرة» في نبراسكا، 1897 (ملف PDF) . تاريخ نبراسكا . 60 : 92-113 .
↑ "قبل الأخوين رايت... كانت هناك أجسام طائرة مجهولة" . صحيفة أمريكان كرونيكل . 19 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2022 .
1 2 3 4 بيبلز، كورتيس (1994). راقبوا السماء!: سجل أسطورة الأطباق الطائرة . واشنطن العاصمة: مؤسسة سميثسونيان. ISBN 978-1-56098-343-9.
↑ "أغلفة مجلات من أوائل القرن العشرين تحمل رسومات لمركبات تشبه "الصحون الطائرة" . Ufopop.org . تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2013 .
1 2 كريبال، جيفري ج. (2010). مؤلفو المستحيل: الخوارق والمقدس . مطبعة جامعة شيكاغو.
^ ميهوست، برتراند (1978). الخيال العلمي و Soucoupes Volantes . ميركيور دو فرانس.
1 2 3 4 ماكي، غابرييل (18 يوليو 2020). ""الواقع – هل هو رعب؟": عالم ريتشارد شيفر الجوفي والذات المُهجَّرة" . مجلة الآلهة والوحوش . 1 (1): 1– 17. doi : 10.58997/jgm.v1i1.1 .
1 2 وو، فرانك (1998). "معرض أعمال فرانك ر. بول الفنية في مجال الخيال العلمي" . www.frankwu.com . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2015 .
↑ دار، جينيفر (3 يوليو 1997). "قريبًا من سماء مدينتك" . صحيفة مدينة فيلادلفيا. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2015 .
1 2 3 4 5 6 7 غاربر، ميغان (15 يونيو 2014). "الرجل الذي عرّف العالم بالأطباق الطائرة" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2014 .
↑ رايت، فيل (16 يونيو 2017). "المشاهدة" . صحيفة إيست أوريغونيان . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2024 .
↑ لي، راسل (24 يونيو 2022). "1947: عام الصحن الطائر" . airandspace.si.edu . تاريخ الاطلاع: 18 يوليو 2024. روى أرنولد قصته للصحفيين بيل بيكيت ونولان سكيف من صحيفة "إيست أوريغونيان" في اليوم التالي لمشاهدته . استخدم سكيف عبارة "طائرة تشبه الصحن" عندما نشر مقالًا قصيرًا في نفس اليوم. بعد أن اقترح بيكيت على أرنولد أن نشر خبر عبر وكالة أنباء قد يُثير تعليقات من الجيش حول رحلات الطائرات التجريبية التي قد تُفسر ما رآه أرنولد، نشر بيكيت خبرًا موجزًا التقطته وكالة أسوشيتد برس، مستخدمًا عبارة "تسعة أجسام لامعة تشبه الصحن" لوصف ما قال أرنولد إنه رآه.
↑ أرنولد، كينيث (26 يونيو 1947). "أخبار الساعة 12:15" (إذاعة). مقابلة أجراها سميث، تيد. بندلتون، أوريغون: KWRC .
↑ ماير، ديف (24 يونيو 2011). " الذكرى السنوية الرابعة والستون للأطباق الطائرة في جبل رينييه" . إذاعة KNKX العامة . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2024. وصف أرنولد الأجسام اللامعة بأنها "شيء يشبه طبق فطيرة مقطوع إلى نصفين مع شكل مثلث محدب في الخلف"، وأنها كانت تطير "مثل الصحن إذا قذفته على سطح الماء". وقد تصدر مصطلح "الصحن الطائر" عناوين الصحف، والباقي، كما يقولون، تاريخ.
↑ "رصد طيار من ولاية أيداهو أطباقًا طائرة أسرع من الصوت" . صحيفة شيكاغو صن . شيكاغو. 26 يونيو 1947.
1 2 3 ساغان، كارل (1997). العالم المسكون بالشياطين ( طبعة ورقية). لندن: هيدلاين. الصفحات 69، 123-127 . ISBN 978-0-7472-5156-9.
↑ بارثولوميو، روبرت إي. (2 نوفمبر 2010). الخدع والأساطير والهوس: لماذا نحتاج إلى التفكير النقدي . كتب بروميثيوس. ص 172. ISBN 978-1-61592-338-0.
↑ أرنولد، غوردون (17 ديسمبر 2021). الأطباق الطائرة فوق أمريكا: هوس الأجسام الطائرة المجهولة عام 1947. ماكفارلاند. ص 55. ISBN 978-1-4766-4652-7.
↑ رينشو، إريك. "نظرة إلى الوراء: ضجة الأطباق الطائرة تصل إلى سيوكس فولز في أواخر الأربعينيات" . أرجوس ليدر . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2026.
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ بارثولوميو، روبرت إي. (٢٠٠٠). "من المناطيد إلى الأطباق الطائرة: مكانة أوريغون في تطور أساطير الأجسام الطائرة المجهولة" . مجلة أوريغون التاريخية الفصلية . ١٠١ (٢): ١٩٢-٢١٣ . ISSN ٠٠٣٠-٤٧٢٧ . JSTOR ٢٠٦١٥٠٥٢ .
↑ "تقرير عن طائرة 'صينية الفطيرة' يثير شكوك الجيش" . صحيفة أوريغون ديلي جورنال . بيندلتون، أوريغون. 26 يونيو 1947.
↑ جيبرت، ألكسندر سي تي (2012). تخيّل الفضاء الخارجي: ثقافة الفضاء الأوروبية في القرن العشرين (ملف PDF) . نيويورك: بالغراف ماكميلان. ص 227. ISBN 978-0-230-23172-6.
1 2 غالوب، جورج (15 أغسطس 1947). "9 من كل 10 سمعوا عن الأطباق الطائرة". تامبا باي تايمز . سانت بطرسبرغ، فلوريدا.ما رأيك في هذه الأطباق الطائرة؟ لا إجابة، لا أعرف: 33%. خيال، خداع بصري، سراب، إلخ: 29%. خدعة: 10%. سلاح سري أمريكي، جزء من قنبلة ذرية، إلخ: 15%. أجهزة التنبؤ بالطقس: 3%. سلاح سري روسي: 1%. كشافات على الطائرات: 2%. تفسيرات أخرى: 9%.
↑ غابيليه، جان بول (29 مارس 2012). "صنع جبهة داخلية بدون جبهة قتال: صناعة الأعداء المحليين في ثقافة الحرب الباردة المبكرة". المجلة الأوروبية للدراسات الأمريكية . 7 (2). doi : 10.4000/ejas.9549 .
↑ إيغيجان، غريغ (3 يوليو 2014). ""ضجة عبر الأطلسي": الأطباق الطائرة، والكائنات الفضائية، وأمريكا في ألمانيا ما بعد الحرب. مجلة الدراسات عبر الأطلسي . 12 (3): 282-303 . doi : 10.1080/14794012.2014.928032 .
↑
- "سوكوب فولانتي" . قاموس كامبريدج .
- "بلاتيلو فولانتي" . SpanishDictionary.com .
- "ديسكو فوادور" . قاموس كامبريدج .
- "فلايجاندي تيفات" . قاموس كامبريدج .
- "Fliegende Untertasse" . قاموس كامبريدج .
- "ديسكو فولانتي" . قاموس كامبريدج .
↑ بلوشر، تيد (1967). تقرير عن موجة الأجسام الطائرة المجهولة عام 1947 (ملف PDF) . OCLC 429980. والتي بلغت ذروتها في 6-7 يوليو 1947 .
1 2 3 رايت، سوزان (1998). مقر الأجسام الطائرة المجهولة: تحقيقات حول النشاط الفضائي الحالي في المنطقة 51. نيويورك: مطبعة سانت مارتن. ص 39. ISBN 9780312207816.
↑ "ومضات فكرية في السماء (الجزء 3)" . سان دييغو ريدر .
↑ واتسون، نايجل (22 أغسطس 2022). "بعد مرور 75 عامًا، لا تزال أسطورة روزويل تأسر علماء الأجسام الطائرة المجهولة والجمهور على حد سواء" . المتشكك .
↑ "سقوط قرص في شلالات توين فولز يثبت خدعة بارعة من أربعة فتيان مراهقين" . ديزيريت نيوز . 12 يوليو 1947. ص 9 - عبر موقع Newspapers.com.
↑ ويكس، آندي (2015). "مخدوعون بـ... جسم طائر مجهول" . حكايات منسية من أيداهو . تشارلستون، كارولاينا الجنوبية: دار التاريخ للنشر. ISBN 9781625852465.
↑ بيكيت، ستيفان (1 يوليو 2022). "عنوان رئيسي تم الكشف عنه مؤخرًا من عام 1947 من صحيفة قديمة يقدم "لمحة مذهلة" عن حادثة جسم طائر مجهول في روزويل" . سي بي إس نيوز .
↑ غولدبيرغ، روبرت آلان (2001). أعداء في الداخل: ثقافة المؤامرة في أمريكا الحديثة . نيو هيفن، كونيتيكت: مطبعة جامعة ييل. ص 192. ISBN 978-0300132946.
↑ بفلوك، كارل (2001). روزويل: حقائق غير مريحة وإرادة التصديق . أمهرست، نيويورك: بروميثيوس بوكس. ص 27، 171. ISBN 978-1-57392-894-6.
↑
- "تم العثور على واحد آخر"" . صحيفة ذا برس ديموكرات . 10 يوليو 1947. ص 3.
- "الأطباق الطائرة تمنح المزاحين فرصة للسخرية" . صحيفة كرونيكل-تيليغرام . 10 يوليو 1947. ص 10.
- "العثور على قرص طائر يحتوي على أنبوب راديو" . صحيفة ليكسينغتون هيرالد . 10 يوليو 1947. ص 2.
- "هل تم العثور على قرص طائر؟" . صحيفة بارتلسفيل إكزامينر-إنتربرايز . 10 يوليو 1947. ص 1.
↑ ديك، ستيفن ج. (1998). الحياة على عوالم أخرى: نقاش القرن العشرين حول الحياة خارج الأرض . كامبريدج، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 141. ISBN 0521620120.
↑ "دور وكالة المخابرات المركزية في دراسة الأجسام الطائرة المجهولة، 1947-1990 - وكالة المخابرات المركزية" . www.cia.gov . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2020 .
↑ إيغيجان، غريغ (19 ديسمبر 2017). "برنامج الحكومة السري لتتبع الأجسام الطائرة المجهولة؟ إنه ليس الأول" . مجلة سميثسونيان . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2023 .
↑ نُشر بواسطة كريس روتكوفسكي (21 مايو 2022). "مايو 2022: استياء وارتباك حول تعامل المسؤولين مع تقارير الأجسام الطائرة المجهولة" . صحيفة وينيبيغ فري برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2024 .
↑ بلاكشو، إيثان؛ أوسوليفان، جون (25 يونيو 2024). "الكشف عن تحقيقات وزارة الدفاع البريطانية السرية بشأن الأجسام الطائرة المجهولة ونتائجها القوية" . صحيفة آيريش ستار .
1 2 3 4 5 6 7 ريس، غريغوري ل. (2007). ديانة الأجسام الطائرة المجهولة: نظرة على طوائف وثقافة الأطباق الطائرة . آي بي توريس . ISBN 978-1845114510.
1 2 3 غولياس، آرون جون (11 مايو 2013). الكائنات الفضائية وروح العصر الأمريكي: حكايات التواصل مع الكائنات الفضائية منذ خمسينيات القرن العشرين . ماكفارلاند. الصفحات 30-36 . ISBN 978-1-4766-0168-7.
↑ كينسيلا، مايكل (2011). رحلة عبر الإنترنت في عالم الأساطير: الفولكلور الخارق للطبيعة والبحث عن قبعة أونغ (الطبعة الأولى ). جاكسون: مطبعة جامعة ميسيسيبي. ISBN 9781604739848.
1 2 هاريسون، ألبرت أ. (2007). مفتون بالنجوم: رؤى كونية في العلم والدين والفولكلور . دار بيرغاهن للنشر. ص 123. ISBN 978-1-84545-286-5أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ ١٢ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢ أكتوبر ٢٠١٣ .
1 2 غولياس، آرون جون (2015). الخوارق والبارانويا: مسلسلات الخيال العلمي التلفزيونية ذات الطابع التآمري . لانام، ماريلاند: روومان وليتلفيلد. الصفحات 30-31 . ISBN 9781442251144.
↑ "إرث رجال في الأسود" . سي إن إن . 24 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2024 .
1 2 بارتريدج، كريستوفر (2003). أديان الأجسام الطائرة المجهولة . لندن: روتليدج. ISBN 0-415-26323-9.
↑ كارد، جيب ج. (2019). "الساحرات والكائنات الفضائية: كيف ألهم عالم آثار حركتين دينيتين جديدتين" . نوفا ريليجيو: مجلة الأديان البديلة والناشئة . 22 (4): 44-59 . doi : 10.1525/nr.2019.22.4.44 . ISSN 1092-6690 . JSTOR 26770451 .
↑ بيترز، تيد (1993). "العربات، والأجسام الطائرة المجهولة، وسر الله" . موقع الدين على الإنترنت .
^ زيلر ، بنجامين إي. (1 نوفمبر 2021). “(ديس) مسحور طب العيون”. نوفا دينيجيو . 25 (2): 61– 86. دوى : 10.1525/nr.2021.25.2.61 .
↑ ماك أندرو، جيمس (1997). تقرير روزويل: القضية مغلقة (ملف PDF) . واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. الصفحات 84-85 . ISBN 9780160490187.
↑ مازور، آلان (2017). معتقدات غير معقولة: في الكتاب المقدس، وعلم التنجيم، والأجسام الطائرة المجهولة . روتليدج. ISBN 978-1-351-51322-7– عبر كتب جوجل.
تود ، إيان ( 7 أغسطس 2024). "المؤرخ جريج إيغيجان يدرس تاريخ مشاهدات الأجسام الطائرة المجهولة. هذا ما وجده" . www.skyatnightmagazine.com . تاريخ الاطلاع: 7 سبتمبر 2024 .
^ ديردا ، مايكل (12 أبريل 2023). "«الأطباق الطائرة حقيقية!»: كتاب ووماك الجديد يستعرض ذروة خرافات الأجسام الطائرة المجهولة . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2024 .
1 2 جوزيف، براندن دبليو. (2015)، "وجهاً لوجه مع كائن متحول: تصوير الأجسام الطائرة المجهولة" ، غير قابل للقياس: أرشيفات توني أورسيلر ، زيورخ: مؤسسة لوما
↑ شيفر، روبرت (10 سبتمبر 2010). "صور ترينت للأجسام الطائرة المجهولة، ماكمينفيل، أوريغون - 11 مايو 1950" . موقع دحض الخرافات .
↑ شيفر، روبرت (10 سبتمبر 2014). "صور ترينت للأجسام الطائرة المجهولة -" . www.debunker.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2018 .
↑ "رونالد ريغان يرى جسماً طائراً مجهولاً" . HowStuffWorks . 1 يناير 1970. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2024 .
1 2 3 4 5 6 باربر، نيكولاس (14 يوليو 2022). "مشاهدات الأجسام الطائرة المجهولة التي اجتاحت الولايات المتحدة" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2024 .
↑ نونغ، زا لوان تين (4 أغسطس 2021). "هل تتذكرون دولوريس باريوس، المرأة القادمة من كوكب الزهرة؟" . www.xaluannews.com . تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس 2024 .
↑ موسلي، جيمس دبليو؛ بفلوك، كارل تي (2002). قريب بشكل صادم من الحقيقة! اعترافات عالم أجسام طائرة مجهولة الهوية ينبش القبور . أمهرست، نيويورك: بروميثيوس بوكس. ص 69. ISBN 1-57392-991-3.
↑ كاربنتر، جويل. "ملاحظات أولية حول صور سفينة أدامسكي الكشفية" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2017 .
↑ هالت، مارك (2015). تقييم نقدي لكتاب جورج أدامسكي: الرجل الذي تحدث إلى إخوة الفضاء . منشور ذاتيًا. ص 70.
↑ كيلي، جون (12 يونيو 2014). "الجاذبية الدائمة للصحن الطائر" . بي بي سي نيوز .
↑ إيغيجان، غريغ. "الأجسام الطائرة المجهولة، الأجسام الطائرة غير المأهولة - مهما كانت التسمية، لماذا نفترض أن الأجسام الطائرة الغامضة هي من خارج كوكب الأرض؟" . مجلة سميثسونيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2024 .
↑ راو، سمريتي (28 يونيو 2023). "مشاهدات الأجسام الطائرة المجهولة: الأشكال التي تتغير" . مجلة ديسكفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2024 .
↑ وايلي، كريس (4 أغسطس 2023). "الألغاز الجذابة لتصوير الأجسام الطائرة المجهولة" . مجلة نيويوركر .
1 2 جنير، سام (1 أبريل 2019). "تاريخ ساوث باي: هبوط الأطباق الطائرة بقوة في ثقافة البوب في الخمسينيات" . ديلي بريز . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2024 .
↑ غوتشالك، مولي (20 مارس 2018). "هذه الرسومات تُظهر كيف غيّرت الثقافة الشعبية نظرتنا إلى الأجسام الطائرة المجهولة" . آرتسي .
↑ "الأطباق الطائرة موضة قديمة من عام 1947. هذا هو الشكل الجديد للأجسام الطائرة المجهولة الحديثة" . مجلة Popular Mechanics . 17 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2024 .
↑ هوانغ، نانسي (21 مارس 2022). "مشاهدات الأجسام الطائرة المجهولة حقيقية، لكن الكائنات الفضائية ليست مسؤولة" . نورثروب غرومان .
↑ أشنباخ، جويل (11 أغسطس 2021). "أيها سكان الأرض الأعزاء: من فضلكم توقفوا عن الهوس بالأجسام الطائرة المجهولة" . صحيفة واشنطن بوست .
↑ بيكر، نيكلسون (31 يناير 2024). "لا، لم يزر الفضائيون الأرض" . مجلة إنتليجنسر . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2024 .
↑ غراف، غاريت م. (8 فبراير 2023). "تاريخ الأجسام الغامضة في السماء" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2023 .
^ مونيري ، ميشيل (1977). Et Si Les OVNIs غير موجود؟ [ ماذا لو لم تكن الأجسام الطائرة المجهولة موجودة؟ ] (بالفرنسية). باريس: Les Humanoïdes Associés.
1 2 3 مينزل، دونالد هوارد؛ بويد، لايل جيفورد (1963). "عوالم الأطباق الطائرة". عالم الأطباق الطائرة: دراسة علمية لأسطورة رئيسية من عصر الفضاء . الصفحات 7 ، 9 ، 10 - عبر مشروع غوتنبرغ. المسح الضوئي – عبر هاثي تراست.
↑ برايان، سي دي بي (1995). لقاءات قريبة من النوع الرابع: اختطاف الكائنات الفضائية، والأجسام الطائرة المجهولة، ومؤتمر معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ( الطبعة الأولى). نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية: ألفريد أ. كنوبف، ص 68. ISBN 978-0-679-42975-3. OCLC 32390030 .
1 2 3 4 5 6 كوتماير، مارتن س. (2017). "لماذا تغيرت سرعة الأجسام الطائرة المجهولة على مر السنين؟" . في: غروسمان، ويندي م.؛ فرينش، كريستوفر س. (محرران). لماذا تبكي التماثيل: أفضل ما في كتاب "المتشكك" . أوكسفوردشاير، إنجلترا: روتليدج. ISBN 978-1134962525.
1 2 3 هورتون، أدريان (25 يونيو 2021). "كيف شكلت الثقافة الشعبية فهمنا للكائنات الفضائية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2024 .
↑ هانكين، مايك (14 سبتمبر 2008). راي هاريهاوزن - سيد السحر، المجلد 2: الأفلام الأمريكية . راي هاريهاوزن - السحر. الصفحات 146-147 . ISBN 978-0-9817829-0-4.
↑
- "هل أنت مستعد للتواصل مع رمز تعبيري لجسم طائر مجهول؟" . Dictionary.com . 26 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2024 .
- "🛸 رمز تعبيري لجسم طائر مجهول" . Dictionary.com . 26 مايو 2021.
- ترينور، سارة؛ نونيس، فيفيان (23 يوليو 2021). "ضربة كف على الوجه: عندما لا يكون الرمز التعبيري الذي تريده موجودًا" . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2024 .
↑
- كريدلر، مارك (1 مايو 2005). "هناك جسم طائر مجهول في لوحتي!" (ملف PDF) . مجلة المتشككين . المجلد 29، العدد 3. الصفحات 22-23 .
- بوليدورو، ماسيمو (2018). "هل يحتفظ الفاتيكان بلوحة لجسم طائر مجهول؟". مجلة المتشكك . المجلد 42، العدد 3. لجنة التحقيق المتشكك. ص 19.
- كوغي ، دييغو (2002). "الجزء 1" . الفن والجسم الغريب . ترجمة سيسي، دانييلا.
- كوغي ، دييغو (2002). "الجزء 2" . الفن والجسم الغريب . ترجمة سيسي، دانييلا.
- كوغي ، دييغو (2002). "الجزء 5" . الفن والجسم الغريب . ترجمة سيرني، ليوناردو.
- سبيجل، لي (23 ديسمبر 2015). "انظروا! هل هذا جسم طائر مجهول فوق رأس يسوع؟" . هاف بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2014 .
↑ موغان، تيم (10 أغسطس 2016). "طاولة قهوتك بحاجة إلى هذه المجموعة الفاخرة من فنون أفلام الخيال العلمي القديمة عن الأجسام الطائرة المجهولة" . فايس . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2024 .
↑ أسيموف، إسحاق (1987). "مقدمة". في: أسيموف، إسحاق؛ غرينبيرغ، مارتن هاري؛ وو، تشارلز غوردون (محررون). الأطباق الطائرة . فوسيت كريست. ISBN 978-0-449-21400-8.
↑ ستوبل، ديفيد؛ دشتي، عبد الله (1977). "الأطباق الطائرة والواقع المتعدد: دراسة حالة في النظرية الظاهراتية" (ملف PDF) . مجلة الثقافة الشعبية . 11 (2): 479-493 . doi : 10.1111/j.0022-3840.1977.00479.x . hdl : 2027.42/75099 .
↑ كروم، ديفيد (29 يونيو 2013). "راي بالمر المذهل، رائد أدب اللب وراء جنون الأطباق الطائرة" . اقرأ الروح . دار فرونت إيدج للنشر . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2024 .
↑ سميث، توبي (2000). رجال رماديون صغار: روزويل وصعود ثقافة شعبية . ألبوكيرك: مطبعة جامعة نيو مكسيكو. ص 82. ISBN 978-0826321213.
1 2 ماكاليستر، ماثيو ب.؛ إيغيجان، غريغ (2022). "الأطباق الطائرة والأجسام الطائرة المجهولة في الإعلانات الأمريكية خلال الحرب الباردة، 1947-1989" . مجلة الإعلان والمجتمع الفصلية . 23 (3). doi : 10.1353/asr.2022.0028 . ISSN 2475-1790 .
↑ كتب الجامعة (24 يونيو 1956). "كانوا يعرفون الكثير عن الأطباق الطائرة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ص 100.
1 2 3 ريس، غريغوري ل. (19 يونيو 2014). "من أين أتوا؟ ماذا يريدون؟" . بوب ماترز . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2024 .
↑ دورفمان، ليو ( مؤلف )، سيرتا، جو ( رسام ). "الأجسام الطائرة المجهولة والصحون الطائرة!" ، مجلة الأجسام الطائرة المجهولة والصحون الطائرة ، العدد 1، صفحة 1 (1968). دار غولد كي كوميكس .
↑ "خارج هذا العالم" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 23 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2024 .
↑ جرير، جون مايكل. ظاهرة الأجسام الطائرة المجهولة: الحقيقة والخيال والتضليل . وودبري، مينيسوتا: منشورات ليويلين، 2009. ISBN 978-0-73871-319-9ص 33
1 2 3 4 5 6 7 8 ميهان، بول (1998). أفلام الأطباق الطائرة: تاريخ سينمائي من منظور علم الأجسام الطائرة المجهولة . لانام، ماريلاند: دار سكيركرو للنشر. الصفحات 105-145 . ISBN 978-0-8108-3573-3.
↑ "فتاة الشيطان من المريخ" . بحث في مجموعات معهد الفيلم البريطاني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2023 .
↑ لينيرا، دكتور (7 يناير 2024). "فتاة الشيطان من المريخ [ 1954 ] " . أفلام الرعب الكلاسيكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2024 .
↑
- غالبريث، ستيوارت (1994). أفلام الخيال العلمي والفانتازيا والرعب اليابانية : تحليل نقدي لـ 103 أفلام روائية صدرت في الولايات المتحدة، 1950-1992 . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند. الصفحات 21-23 . ISBN 978-0-89950-853-5.
- إريكسون، غلين (29 سبتمبر 2020). "تحذير من الفضاء" . مقاطع دعائية من الجحيم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2024 .
- لينيرا (29 أكتوبر 2020). "تحذير من الفضاء [ 1956 ] : متوفر الآن على بلو راي" . أفلام الرعب الكلاسيكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2024 .
- غالبريث، ستيوارت (1996). الفيلموغرافيا اليابانية : مرجع شامل لـ 209 مخرجين وأكثر من 1250 فيلمًا صدرت في الولايات المتحدة، من عام 1900 إلى عام 1994. جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند. ص 63. ISBN 978-0-7864-0032-4.
↑ فريتشه، سونيا، محررة. (2014). دليل ليفربول لأفلام الخيال العلمي العالمية . مطبعة جامعة أكسفورد . ص 56. ISBN 978-1-78138-038-3أُرشف من المصدر الأصلي في 7 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020 .
↑ خان، مرتضى علي (16 يونيو 2018). "هل اقتبس ستيفن سبيلبرغ من فيلم ساتياجيت راي "الكائن الفضائي"؟" . نيوزلاندري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2024 .
↑ ويلسون، روبرت ف. (2000). شكسبير في هوليوود، 1929-1956 . مطبعة جامعة فيرلي ديكنسون. الصفحات 71، 101-109 . ISBN 0838638325.
↑ براكمان، ستايسي؛ ماديرير، جيسون (28 أغسطس 2018). "خارج هذا العالم" .
↑ سيبولد، ويتني (7 مارس 2018). "كيف يقارن مسلسل Lost in Space من إنتاج نتفليكس بمسلسل Lost in Spaces الآخر" . IGN .
↑ نيزالوفسكي، أورسولا (12 يوليو 2019). "بابل 5: أسرع 10 سفن في الكون، مرتبة" . سكرين رانت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2024 .
↑ "ثمانية أشياء لن ننساها أبدًا من فيلم الغزو الفضائي الضخم "يوم الاستقلال""" . أكاديمية نيويورك للأفلام . 28 يونيو 2019.
↑ نيومان، بروس (30 يونيو 1996). "الحواسيب الآن، نهاية العالم قادمة لا محالة" . صحيفة نيويورك تايمز .
↑ ماونت، بول. "الداليك - غزو الأرض - 2150 ميلادي (1966)" . ستاربرست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2024 .
↑ بلير، أندرو (20 نوفمبر 2023). "دكتور هو: أفضل 60 حلقة" . دين أوف جيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2024 .
↑ أندرس، تشارلي جين (3 مارس 2009). "التعدي الفضائي: رحلة حنين مثالية إلى خمسينيات القرن العشرين" . جيزمودو . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2024 .
↑ بوساك، ريتشارد فون (18 ديسمبر 1996). "مفاهيم غريبة" . مترو . تم الاسترجاع في 23 مارس 2013 .
↑ سوايا، ستايسي (27 أكتوبر 2022). "9 منازل مستوحاة من الأجسام الطائرة المجهولة حول العالم" .
↑ "علماء الفلك وبرج سبيس نيدل" . موقع Astroprof's . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2013 .
↑ وينتر، روبرت (سبتمبر 2009). دليل معماري لمدينة لوس أنجلوس . جيبس سميث. ص 77. ISBN 978-1-4236-0893-6.
↑ نوفاك، مات. "العمارة الحديثة في منتصف القرن الحادي والعشرين: تلك العمارة التي تشبه عمارة عائلة جيتسون" . مجلة سميثسونيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2024 .
↑ والا، دوغلاس (9 مايو 2016). بول لافولي الأساسي: أعمال من خلية بوسطن الرؤيوية . مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 978-0-226-31541-6.
↑ هاميلتون، تيرني (19 يوليو 2019). "تخيل المستقبل من خلال أعمال فرانك لويد رايت" . جمعية مارين الثقافية.
↑ "9400 غرب شارع الكونغرس" . جرد العمارة والتاريخ . جمعية ويسكونسن التاريخية. 1 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2024 .
↑ كامبل، توري (29 يناير 2021). "فن التقليد: العمارة المبتكرة" .
↑
- MD (19 ديسمبر 2013). "أحبهم أو اكرههم" . مجلة الإيكونوميست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2024 .
- "محطة حافلات كيلسي" . سيج جلاس . 2020.
- مارك (20 ديسمبر 2018). "محطة حافلات كيلسي في كيلسي، بولندا" . كاتماندو وما وراءها . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2024 .
^ بولسا، ميشال؛ جرزيجوريك، جرزيجورز؛ تاباكزينسكي، بيوتر؛ وانيك، هنريك؛ ويتاسزكزيك، بياتا (2013). دومي و جماتشي كاتوفيتشي . كاتوفيتشي: Wydawnictwo Prasa i Książka Grzegorz Grzegorek. ص. 208. ردمك 978-83-63780-00-5.
↑ مارك (7 يناير 2019). "معهد البحث والتطوير العلمي والتكنولوجي، كييف" . كاتماندو وما وراءها . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2024 .
↑ سالم، جاريد (18 يناير 2017). "داخل الجسم الطائر الشيوعي المنهار في بلغاريا" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2024 .
↑ ماجومدار، ديباشري (28 يونيو 2019). "جوانب براتيسلافا الخشنة" . مجلة أوبن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2024 .
↑ رافينسكروفت، توم (28 سبتمبر 2020). "تحويل الصحن الطائر الوحشي في الشارقة إلى مركز للفنون" . ديزين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2024 .
↑ "محمية ذا غرانج (حديقة الأجسام الطائرة المجهولة)" . kingston.vic.gov.au . مجلس مدينة كينغستون . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2021 .
↑ سيجلر، كيرك؛ بيكر، ليز (5 يونيو 2021). "الحقيقة (لا تزال) موجودة في 'عاصمة الأجسام الطائرة المجهولة' روزويل، نيو مكسيكو" . NPR . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2024 .
↑ دان، نيك. "مواجهة بين معالم الجذب السياحي على جانب الطريق: الصحن الطائر لمونبيم" . TVO Today . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2024 .
↑ تيرزون، إميليا (3 سبتمبر 2015). "مستقبل أستراليا المفقود: شاليه التزلج الاستوائي على شكل طبق طائر" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2014 .
↑ موريسون، جيفري (23 سبتمبر 2018). "مستقبل الخيال العلمي يقف مهجورًا: منازل الأجسام الطائرة المجهولة المهجورة في تايوان" . سي نت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2014 .
↑ باتريك، أليكس (15 فبراير 2019). "إذا كنت مهووسًا بالأطباق الطائرة ولديك 50 ألف راند للإيجار، فلدينا منزل في جوهانسبرغ يناسبك" . صنداي تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2024 .
↑ «في مثل هذا اليوم (23 يناير) من التاريخ - 1957 - أنتجت شركة الألعاب Wham-O أول أقراص فريسبي» . هيرالد كرونيكل . 12 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2024 .
↑ بانيم، جوليا (10 أبريل 2023). "دهشة الناس من التاريخ الكامن وراء حلوى الصحن الطائر من طفولتهم" . صحيفة ذا ميرور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2024 .
↑ سالتر، كاتي (6 أغسطس 2014). "مقبلات الشربات، والأطباق الطائرة، وإحياء الحلويات البريطانية الكلاسيكية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2014 .
↑
- إلساس، بروس (20 سبتمبر 2023). "مجلة التحف والمقتنيات" . مجلة التحف والمقتنيات .
- بونتي، جيم (1999). "تاريخي مع ألعاب الفضاء" . ألعاب الفضاء القديمة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2024 .
- تيروهيسا، كيتاهارا (2006). الروبوتات : السفن الفضائية وألعاب القصدير الأخرى . كولن. رقم ISBN 978-3-8228-5062-6.
↑ بليفنز، جو (26 أبريل 2016). "لنحتفل بيوم الفضائيين بأغانٍ غريبة من أواخر الخمسينيات" . نادي AV . تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2024 .
1 2 وينشستر، جوناه (14 أغسطس 2022). "8 أطباق طائرة أيقونية في عالم الألعاب" . ذا جيمر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2024 .
^ جوزيفوفيتش ، غابرييلا (30 ديسمبر 2023). "صعود الممرات" . theboar.org . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2024 .
↑ لامبي، رايان (22 أبريل 2019). "سوبر ماريو لاند: روعة لعبة كلاسيكية لم تنل حقها من التقدير" . دين أوف جيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2024 .

[Hambling-2002-1] 1 2 هامبلينغ، ديفيد (1 يوليو 2002). "أسرار المنطقة 51: بالونات سرية وأطباق طائرة" . المتشكك .

[2] 
هودجكين، إميلي؛ أشمور، ريتشارد (25 أغسطس 2024) .«أفضل صورة على الإطلاق لجسم طائر مجهول يُظهر قرصًا فضيًا فوق بحيرة بعد رصده منذ 50 عامًا» . صحيفة آيريش ستار . تاريخ الاطلاع: 13 يناير 2025 .
لويزا، سيرجيو (1971). بحيرة كوت، كوستاريكا: المعهد الجغرافي الوطني لكوستاريكا. تم مسحها ضوئيًا بواسطة مايكل ستريكلاند للتصوير الفوتوغرافي.
كولينز، جايدن (13 مايو 2022). "باحثون ينشرون صورة عالية الجودة تُعتبر "الأفضل على الإطلاق" لجسم طائر مجهول يحلق فوق الأرض" . LADbible .
"بحيرة كوت، موقع تصوير الأجسام الطائرة المجهولة" (خريطة). خرائط جوجل . تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 يناير 2025 .

[mwBfs] هودجكين، إميلي؛ أشمور، ريتشارد (25 أغسطس 2024) .«أفضل صورة على الإطلاق لجسم طائر مجهول يُظهر قرصًا فضيًا فوق بحيرة بعد رصده منذ 50 عامًا» . صحيفة آيريش ستار . تاريخ الاطلاع: 13 يناير 2025 .

[mwBgM] لويزا، سيرجيو (1971). بحيرة كوت، كوستاريكا: المعهد الجغرافي الوطني لكوستاريكا. تم مسحها ضوئيًا بواسطة مايكل ستريكلاند للتصوير الفوتوغرافي.

[mwBgU] كولينز، جايدن (13 مايو 2022). "باحثون ينشرون صورة عالية الجودة تُعتبر "الأفضل على الإطلاق" لجسم طائر مجهول يحلق فوق الأرض" . LADbible .

[mwBgo] "بحيرة كوت، موقع تصوير الأجسام الطائرة المجهولة" (خريطة). خرائط جوجل . تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 يناير 2025 .

[Britt-2016-3] 1 2 بريت، رايان (13 سبتمبر 2016). "تعرّف على خبير الأجسام الطائرة المجهولة الذي لا يؤمن بوجود الكائنات الفضائية" . موقع Inverse . تاريخ الاسترجاع: 13 يوليو 2024 .

[Prothero-2017-4] 1 2 3 بروثرو، دونالد ر.؛ كالهان، تيموثي د. (2 أغسطس 2017). الأجسام الطائرة المجهولة، والمسارات الكيميائية، والكائنات الفضائية: ما يقوله العلم . مطبعة جامعة إنديانا. ص 319-321 . ISBN 978-0-253-03338-3.

[Eghigian-2024-5] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 إيغيجان، غريغ (2024). بعد ظهور الأطباق الطائرة: تاريخ عالمي لظاهرة الأجسام الطائرة المجهولة . نيويورك، نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780190092054.

[Bader-2011-6] 1 2 بادر، كريستوفر د.؛ مينكن، ف. كارسون؛ بيكر، جوزيف أو. (2011). أمريكا الخارقة: لقاءات الأشباح، ومشاهدات الأجسام الطائرة المجهولة، ومطاردة بيغ فوت، وغيرها من الظواهر الغريبة في الدين والثقافة . مطبعة جامعة نيويورك. ص 46-50 . ISBN 978-0-8147-8642-0.

[7] ويلش، روبرت (1979). "«هذا الضوء الغامض المسمى منطادًا»: مشاهدات «الصحون الطائرة» في نبراسكا، 1897 (ملف PDF) . تاريخ نبراسكا . 60 : 92-113 .

[8] "قبل الأخوين رايت... كانت هناك أجسام طائرة مجهولة" . صحيفة أمريكان كرونيكل . 19 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2022 .

[Peebles-1994-9] 1 2 3 4 بيبلز، كورتيس (1994). راقبوا السماء!: سجل أسطورة الأطباق الطائرة . واشنطن العاصمة: مؤسسة سميثسونيان. ISBN 978-1-56098-343-9.

[10] "أغلفة مجلات من أوائل القرن العشرين تحمل رسومات لمركبات تشبه "الصحون الطائرة" . Ufopop.org . تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2013 .

[Kripal-2010-11] 1 2 كريبال، جيفري ج. (2010). مؤلفو المستحيل: الخوارق والمقدس . مطبعة جامعة شيكاغو.

[12] ميهوست، برتراند (1978). الخيال العلمي و Soucoupes Volantes . ميركيور دو فرانس.

[Mckee-2020-13] 1 2 3 4 ماكي، غابرييل (18 يوليو 2020). ""الواقع – هل هو رعب؟": عالم ريتشارد شيفر الجوفي والذات المُهجَّرة" . مجلة الآلهة والوحوش . 1 (1): 1– 17. doi : 10.58997/jgm.v1i1.1 .

[Wu-14] 1 2 وو، فرانك (1998). "معرض أعمال فرانك ر. بول الفنية في مجال الخيال العلمي" . www.frankwu.com . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2015 .

[Darr-15] دار، جينيفر (3 يوليو 1997). "قريبًا من سماء مدينتك" . صحيفة مدينة فيلادلفيا. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2015 .

[Garber-2014-16] 1 2 3 4 5 6 7 غاربر، ميغان (15 يونيو 2014). "الرجل الذي عرّف العالم بالأطباق الطائرة" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2014 .

[Wright-2017-17] رايت، فيل (16 يونيو 2017). "المشاهدة" . صحيفة إيست أوريغونيان . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2024 .

[Russell-2022-18] لي، راسل (24 يونيو 2022). "1947: عام الصحن الطائر" . airandspace.si.edu . تاريخ الاطلاع: 18 يوليو 2024. روى أرنولد قصته للصحفيين بيل بيكيت ونولان سكيف من صحيفة "إيست أوريغونيان" في اليوم التالي لمشاهدته . استخدم سكيف عبارة "طائرة تشبه الصحن" عندما نشر مقالًا قصيرًا في نفس اليوم. بعد أن اقترح بيكيت على أرنولد أن نشر خبر عبر وكالة أنباء قد يُثير تعليقات من الجيش حول رحلات الطائرات التجريبية التي قد تُفسر ما رآه أرنولد، نشر بيكيت خبرًا موجزًا التقطته وكالة أسوشيتد برس، مستخدمًا عبارة "تسعة أجسام لامعة تشبه الصحن" لوصف ما قال أرنولد إنه رآه.

[19] أرنولد، كينيث (26 يونيو 1947). "أخبار الساعة 12:15" (إذاعة). مقابلة أجراها سميث، تيد. بندلتون، أوريغون: KWRC .

[Meyer-2011-20] ماير، ديف (24 يونيو 2011). " الذكرى السنوية الرابعة والستون للأطباق الطائرة في جبل رينييه" . إذاعة KNKX العامة . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2024. وصف أرنولد الأجسام اللامعة بأنها "شيء يشبه طبق فطيرة مقطوع إلى نصفين مع شكل مثلث محدب في الخلف"، وأنها كانت تطير "مثل الصحن إذا قذفته على سطح الماء". وقد تصدر مصطلح "الصحن الطائر" عناوين الصحف، والباقي، كما يقولون، تاريخ.

[21] "رصد طيار من ولاية أيداهو أطباقًا طائرة أسرع من الصوت" . صحيفة شيكاغو صن . شيكاغو. 26 يونيو 1947.

[Sagan-1997-22] 1 2 3 ساغان، كارل (1997). العالم المسكون بالشياطين ( طبعة ورقية). لندن: هيدلاين. الصفحات 69، 123-127 . ISBN 978-0-7472-5156-9.

[23] بارثولوميو، روبرت إي. (2 نوفمبر 2010). الخدع والأساطير والهوس: لماذا نحتاج إلى التفكير النقدي . كتب بروميثيوس. ص 172. ISBN 978-1-61592-338-0.

[24] أرنولد، غوردون (17 ديسمبر 2021). الأطباق الطائرة فوق أمريكا: هوس الأجسام الطائرة المجهولة عام 1947. ماكفارلاند. ص 55. ISBN 978-1-4766-4652-7.

[25] رينشو، إريك. "نظرة إلى الوراء: ضجة الأطباق الطائرة تصل إلى سيوكس فولز في أواخر الأربعينيات" . أرجوس ليدر . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2026.

[Bartholomew-2000-26] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ بارثولوميو، روبرت إي. (٢٠٠٠). "من المناطيد إلى الأطباق الطائرة: مكانة أوريغون في تطور أساطير الأجسام الطائرة المجهولة" . مجلة أوريغون التاريخية الفصلية . ١٠١ (٢): ١٩٢-٢١٣ . ISSN ٠٠٣٠-٤٧٢٧ . JSTOR ٢٠٦١٥٠٥٢ .

[27] "تقرير عن طائرة 'صينية الفطيرة' يثير شكوك الجيش" . صحيفة أوريغون ديلي جورنال . بيندلتون، أوريغون. 26 يونيو 1947.

[28] جيبرت، ألكسندر سي تي (2012). تخيّل الفضاء الخارجي: ثقافة الفضاء الأوروبية في القرن العشرين (ملف PDF) . نيويورك: بالغراف ماكميلان. ص 227. ISBN 978-0-230-23172-6.

[Gallup-1947-29] 1 2 غالوب، جورج (15 أغسطس 1947). "9 من كل 10 سمعوا عن الأطباق الطائرة". تامبا باي تايمز . سانت بطرسبرغ، فلوريدا.ما رأيك في هذه الأطباق الطائرة؟ لا إجابة، لا أعرف: 33%. خيال، خداع بصري، سراب، إلخ: 29%. خدعة: 10%. سلاح سري أمريكي، جزء من قنبلة ذرية، إلخ: 15%. أجهزة التنبؤ بالطقس: 3%. سلاح سري روسي: 1%. كشافات على الطائرات: 2%. تفسيرات أخرى: 9%.

[30] غابيليه، جان بول (29 مارس 2012). "صنع جبهة داخلية بدون جبهة قتال: صناعة الأعداء المحليين في ثقافة الحرب الباردة المبكرة". المجلة الأوروبية للدراسات الأمريكية . 7 (2). doi : 10.4000/ejas.9549 .

[Eghigian-2014-31] إيغيجان، غريغ (3 يوليو 2014). ""ضجة عبر الأطلسي": الأطباق الطائرة، والكائنات الفضائية، وأمريكا في ألمانيا ما بعد الحرب. مجلة الدراسات عبر الأطلسي . 12 (3): 282-303 . doi : 10.1080/14794012.2014.928032 .

[32] 
"سوكوب فولانتي" . قاموس كامبريدج .
"بلاتيلو فولانتي" . SpanishDictionary.com .
"ديسكو فوادور" . قاموس كامبريدج .
"فلايجاندي تيفات" . قاموس كامبريدج .
"Fliegende Untertasse" . قاموس كامبريدج .
"ديسكو فولانتي" . قاموس كامبريدج .

[mwB6s] "سوكوب فولانتي" . قاموس كامبريدج .

[mwB7E] "بلاتيلو فولانتي" . SpanishDictionary.com .

[mwB7c] "ديسكو فوادور" . قاموس كامبريدج .

[mwB70] "فلايجاندي تيفات" . قاموس كامبريدج .

[mwB8M] "Fliegende Untertasse" . قاموس كامبريدج .

[mwB8k] "ديسكو فولانتي" . قاموس كامبريدج .

[33] بلوشر، تيد (1967). تقرير عن موجة الأجسام الطائرة المجهولة عام 1947 (ملف PDF) . OCLC 429980. والتي بلغت ذروتها في 6-7 يوليو 1947 .

[Wright-1998-34] 1 2 3 رايت، سوزان (1998). مقر الأجسام الطائرة المجهولة: تحقيقات حول النشاط الفضائي الحالي في المنطقة 51. نيويورك: مطبعة سانت مارتن. ص 39. ISBN 9780312207816.

[35] "ومضات فكرية في السماء (الجزء 3)" . سان دييغو ريدر .

[36] واتسون، نايجل (22 أغسطس 2022). "بعد مرور 75 عامًا، لا تزال أسطورة روزويل تأسر علماء الأجسام الطائرة المجهولة والجمهور على حد سواء" . المتشكك .

[37] "سقوط قرص في شلالات توين فولز يثبت خدعة بارعة من أربعة فتيان مراهقين" . ديزيريت نيوز . 12 يوليو 1947. ص 9 - عبر موقع Newspapers.com.

[38] ويكس، آندي (2015). "مخدوعون بـ... جسم طائر مجهول" . حكايات منسية من أيداهو . تشارلستون، كارولاينا الجنوبية: دار التاريخ للنشر. ISBN 9781625852465.

[Becket-2022-39] بيكيت، ستيفان (1 يوليو 2022). "عنوان رئيسي تم الكشف عنه مؤخرًا من عام 1947 من صحيفة قديمة يقدم "لمحة مذهلة" عن حادثة جسم طائر مجهول في روزويل" . سي بي إس نيوز .

[40] غولدبيرغ، روبرت آلان (2001). أعداء في الداخل: ثقافة المؤامرة في أمريكا الحديثة . نيو هيفن، كونيتيكت: مطبعة جامعة ييل. ص 192. ISBN 978-0300132946.

[41] بفلوك، كارل (2001). روزويل: حقائق غير مريحة وإرادة التصديق . أمهرست، نيويورك: بروميثيوس بوكس. ص 27، 171. ISBN 978-1-57392-894-6.

[42] 
"تم العثور على واحد آخر"" . صحيفة ذا برس ديموكرات . 10 يوليو 1947. ص 3.
"الأطباق الطائرة تمنح المزاحين فرصة للسخرية" . صحيفة كرونيكل-تيليغرام . 10 يوليو 1947. ص 10.
"العثور على قرص طائر يحتوي على أنبوب راديو" . صحيفة ليكسينغتون هيرالد . 10 يوليو 1947. ص 2.
"هل تم العثور على قرص طائر؟" . صحيفة بارتلسفيل إكزامينر-إنتربرايز . 10 يوليو 1947. ص 1.

[mwCDg] "تم العثور على واحد آخر"" . صحيفة ذا برس ديموكرات . 10 يوليو 1947. ص 3.

[mwCEA] "الأطباق الطائرة تمنح المزاحين فرصة للسخرية" . صحيفة كرونيكل-تيليغرام . 10 يوليو 1947. ص 10.

[mwCEc] "العثور على قرص طائر يحتوي على أنبوب راديو" . صحيفة ليكسينغتون هيرالد . 10 يوليو 1947. ص 2.

[mwCE4] "هل تم العثور على قرص طائر؟" . صحيفة بارتلسفيل إكزامينر-إنتربرايز . 10 يوليو 1947. ص 1.

[43] ديك، ستيفن ج. (1998). الحياة على عوالم أخرى: نقاش القرن العشرين حول الحياة خارج الأرض . كامبريدج، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 141. ISBN 0521620120.

[44] "دور وكالة المخابرات المركزية في دراسة الأجسام الطائرة المجهولة، 1947-1990 - وكالة المخابرات المركزية" . www.cia.gov . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2020 .

[Eghigian-2017-45] إيغيجان، غريغ (19 ديسمبر 2017). "برنامج الحكومة السري لتتبع الأجسام الطائرة المجهولة؟ إنه ليس الأول" . مجلة سميثسونيان . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2023 .

[46] نُشر بواسطة كريس روتكوفسكي (21 مايو 2022). "مايو 2022: استياء وارتباك حول تعامل المسؤولين مع تقارير الأجسام الطائرة المجهولة" . صحيفة وينيبيغ فري برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2024 .

[47] بلاكشو، إيثان؛ أوسوليفان، جون (25 يونيو 2024). "الكشف عن تحقيقات وزارة الدفاع البريطانية السرية بشأن الأجسام الطائرة المجهولة ونتائجها القوية" . صحيفة آيريش ستار .

[Reece-2007-48] 1 2 3 4 5 6 7 ريس، غريغوري ل. (2007). ديانة الأجسام الطائرة المجهولة: نظرة على طوائف وثقافة الأطباق الطائرة . آي بي توريس . ISBN 978-1845114510.

[Gulyas-2013-49] 1 2 3 غولياس، آرون جون (11 مايو 2013). الكائنات الفضائية وروح العصر الأمريكي: حكايات التواصل مع الكائنات الفضائية منذ خمسينيات القرن العشرين . ماكفارلاند. الصفحات 30-36 . ISBN 978-1-4766-0168-7.

[Kinsella-2011-50] كينسيلا، مايكل (2011). رحلة عبر الإنترنت في عالم الأساطير: الفولكلور الخارق للطبيعة والبحث عن قبعة أونغ (الطبعة الأولى ). جاكسون: مطبعة جامعة ميسيسيبي. ISBN 9781604739848.

[Harrison-2007-51] 1 2 هاريسون، ألبرت أ. (2007). مفتون بالنجوم: رؤى كونية في العلم والدين والفولكلور . دار بيرغاهن للنشر. ص 123. ISBN 978-1-84545-286-5أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ ١٢ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢ أكتوبر ٢٠١٣ .

[Gulyas-2015-52] 1 2 غولياس، آرون جون (2015). الخوارق والبارانويا: مسلسلات الخيال العلمي التلفزيونية ذات الطابع التآمري . لانام، ماريلاند: روومان وليتلفيلد. الصفحات 30-31 . ISBN 9781442251144.

[53] "إرث رجال في الأسود" . سي إن إن . 24 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2024 .

[Partridge-2003-54] 1 2 بارتريدج، كريستوفر (2003). أديان الأجسام الطائرة المجهولة . لندن: روتليدج. ISBN 0-415-26323-9.

[Card-2019-55] كارد، جيب ج. (2019). "الساحرات والكائنات الفضائية: كيف ألهم عالم آثار حركتين دينيتين جديدتين" . نوفا ريليجيو: مجلة الأديان البديلة والناشئة . 22 (4): 44-59 . doi : 10.1525/nr.2019.22.4.44 . ISSN 1092-6690 . JSTOR 26770451 .

[Peters-1993-56] بيترز، تيد (1993). "العربات، والأجسام الطائرة المجهولة، وسر الله" . موقع الدين على الإنترنت .

[Zeller-2021-57] زيلر ، بنجامين إي. (1 نوفمبر 2021). “(ديس) مسحور طب العيون”. نوفا دينيجيو . 25 (2): 61– 86. دوى : 10.1525/nr.2021.25.2.61 .

[58] ماك أندرو، جيمس (1997). تقرير روزويل: القضية مغلقة (ملف PDF) . واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. الصفحات 84-85 . ISBN 9780160490187.

[Mazur-2017-59] مازور، آلان (2017). معتقدات غير معقولة: في الكتاب المقدس، وعلم التنجيم، والأجسام الطائرة المجهولة . روتليدج. ISBN 978-1-351-51322-7– عبر كتب جوجل.

[Iain-2024-60] تود ، إيان ( 7 أغسطس 2024). "المؤرخ جريج إيغيجان يدرس تاريخ مشاهدات الأجسام الطائرة المجهولة. هذا ما وجده" . www.skyatnightmagazine.com . تاريخ الاطلاع: 7 سبتمبر 2024 .

[Dirda-2023-61] ديردا ، مايكل (12 أبريل 2023). "«الأطباق الطائرة حقيقية!»: كتاب ووماك الجديد يستعرض ذروة خرافات الأجسام الطائرة المجهولة . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2024 .

[Joseph-2015-62] 1 2 جوزيف، براندن دبليو. (2015)، "وجهاً لوجه مع كائن متحول: تصوير الأجسام الطائرة المجهولة" ، غير قابل للقياس: أرشيفات توني أورسيلر ، زيورخ: مؤسسة لوما

[debunker.com-63] شيفر، روبرت (10 سبتمبر 2010). "صور ترينت للأجسام الطائرة المجهولة، ماكمينفيل، أوريغون - 11 مايو 1950" . موقع دحض الخرافات .

[The_Trent_UFO_Photos-64] شيفر، روبرت (10 سبتمبر 2014). "صور ترينت للأجسام الطائرة المجهولة -" . www.debunker.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2018 .

[65] "رونالد ريغان يرى جسماً طائراً مجهولاً" . HowStuffWorks . 1 يناير 1970. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2024 .

[Barber-2022-66] 1 2 3 4 5 6 باربر، نيكولاس (14 يوليو 2022). "مشاهدات الأجسام الطائرة المجهولة التي اجتاحت الولايات المتحدة" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2024 .

[Nong-2021-67] نونغ، زا لوان تين (4 أغسطس 2021). "هل تتذكرون دولوريس باريوس، المرأة القادمة من كوكب الزهرة؟" . www.xaluannews.com . تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس 2024 .

[Moseley-2002-68] موسلي، جيمس دبليو؛ بفلوك، كارل تي (2002). قريب بشكل صادم من الحقيقة! اعترافات عالم أجسام طائرة مجهولة الهوية ينبش القبور . أمهرست، نيويورك: بروميثيوس بوكس. ص 69. ISBN 1-57392-991-3.

[69] كاربنتر، جويل. "ملاحظات أولية حول صور سفينة أدامسكي الكشفية" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2017 .

[70] هالت، مارك (2015). تقييم نقدي لكتاب جورج أدامسكي: الرجل الذي تحدث إلى إخوة الفضاء . منشور ذاتيًا. ص 70.

[Kelly-2014-71] كيلي، جون (12 يونيو 2014). "الجاذبية الدائمة للصحن الطائر" . بي بي سي نيوز .

[72] إيغيجان، غريغ. "الأجسام الطائرة المجهولة، الأجسام الطائرة غير المأهولة - مهما كانت التسمية، لماذا نفترض أن الأجسام الطائرة الغامضة هي من خارج كوكب الأرض؟" . مجلة سميثسونيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2024 .

[Rao-2023-73] راو، سمريتي (28 يونيو 2023). "مشاهدات الأجسام الطائرة المجهولة: الأشكال التي تتغير" . مجلة ديسكفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2024 .

[74] وايلي، كريس (4 أغسطس 2023). "الألغاز الجذابة لتصوير الأجسام الطائرة المجهولة" . مجلة نيويوركر .

[Gnerre-2019-75] 1 2 جنير، سام (1 أبريل 2019). "تاريخ ساوث باي: هبوط الأطباق الطائرة بقوة في ثقافة البوب في الخمسينيات" . ديلي بريز . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2024 .

[Gottschalk-2018-76] غوتشالك، مولي (20 مارس 2018). "هذه الرسومات تُظهر كيف غيّرت الثقافة الشعبية نظرتنا إلى الأجسام الطائرة المجهولة" . آرتسي .

[77] "الأطباق الطائرة موضة قديمة من عام 1947. هذا هو الشكل الجديد للأجسام الطائرة المجهولة الحديثة" . مجلة Popular Mechanics . 17 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2024 .

[Huang-2022-78] هوانغ، نانسي (21 مارس 2022). "مشاهدات الأجسام الطائرة المجهولة حقيقية، لكن الكائنات الفضائية ليست مسؤولة" . نورثروب غرومان .

[Achenbach-2021-79] أشنباخ، جويل (11 أغسطس 2021). "أيها سكان الأرض الأعزاء: من فضلكم توقفوا عن الهوس بالأجسام الطائرة المجهولة" . صحيفة واشنطن بوست .

[Baker-2024-80] بيكر، نيكلسون (31 يناير 2024). "لا، لم يزر الفضائيون الأرض" . مجلة إنتليجنسر . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2024 .

[Graff2023-81] غراف، غاريت م. (8 فبراير 2023). "تاريخ الأجسام الغامضة في السماء" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2023 .

[82] مونيري ، ميشيل (1977). Et Si Les OVNIs غير موجود؟ [ ماذا لو لم تكن الأجسام الطائرة المجهولة موجودة؟ ] (بالفرنسية). باريس: Les Humanoïdes Associés.

[Menzel-1963-Description-83] 1 2 3 مينزل، دونالد هوارد؛ بويد، لايل جيفورد (1963). "عوالم الأطباق الطائرة". عالم الأطباق الطائرة: دراسة علمية لأسطورة رئيسية من عصر الفضاء . الصفحات 7 ، 9 ، 10 - عبر مشروع غوتنبرغ. المسح الضوئي – عبر هاثي تراست.

[cdbb-ce4k-1995-84] برايان، سي دي بي (1995). لقاءات قريبة من النوع الرابع: اختطاف الكائنات الفضائية، والأجسام الطائرة المجهولة، ومؤتمر معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ( الطبعة الأولى). نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية: ألفريد أ. كنوبف، ص 68. ISBN 978-0-679-42975-3. OCLC 32390030 .

[Kottmeyer-2017-85] 1 2 3 4 5 6 كوتماير، مارتن س. (2017). "لماذا تغيرت سرعة الأجسام الطائرة المجهولة على مر السنين؟" . في: غروسمان، ويندي م.؛ فرينش، كريستوفر س. (محرران). لماذا تبكي التماثيل: أفضل ما في كتاب "المتشكك" . أوكسفوردشاير، إنجلترا: روتليدج. ISBN 978-1134962525.

[Horton-2021-86] 1 2 3 هورتون، أدريان (25 يونيو 2021). "كيف شكلت الثقافة الشعبية فهمنا للكائنات الفضائية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2024 .

[87] هانكين، مايك (14 سبتمبر 2008). راي هاريهاوزن - سيد السحر، المجلد 2: الأفلام الأمريكية . راي هاريهاوزن - السحر. الصفحات 146-147 . ISBN 978-0-9817829-0-4.

[88] 
"هل أنت مستعد للتواصل مع رمز تعبيري لجسم طائر مجهول؟" . Dictionary.com . 26 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2024 .
"🛸 رمز تعبيري لجسم طائر مجهول" . Dictionary.com . 26 مايو 2021.
ترينور، سارة؛ نونيس، فيفيان (23 يوليو 2021). "ضربة كف على الوجه: عندما لا يكون الرمز التعبيري الذي تريده موجودًا" . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2024 .

[mwCmU] "هل أنت مستعد للتواصل مع رمز تعبيري لجسم طائر مجهول؟" . Dictionary.com . 26 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2024 .

[mwCm0] "🛸 رمز تعبيري لجسم طائر مجهول" . Dictionary.com . 26 مايو 2021.

[mwCnM] ترينور، سارة؛ نونيس، فيفيان (23 يوليو 2021). "ضربة كف على الوجه: عندما لا يكون الرمز التعبيري الذي تريده موجودًا" . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2024 .

[89] 
كريدلر، مارك (1 مايو 2005). "هناك جسم طائر مجهول في لوحتي!" (ملف PDF) . مجلة المتشككين . المجلد 29، العدد 3. الصفحات 22-23 .
بوليدورو، ماسيمو (2018). "هل يحتفظ الفاتيكان بلوحة لجسم طائر مجهول؟". مجلة المتشكك . المجلد 42، العدد 3. لجنة التحقيق المتشكك. ص 19.
كوغي ، دييغو (2002). "الجزء 1" . الفن والجسم الغريب . ترجمة سيسي، دانييلا.
كوغي ، دييغو (2002). "الجزء 2" . الفن والجسم الغريب . ترجمة سيسي، دانييلا.
كوغي ، دييغو (2002). "الجزء 5" . الفن والجسم الغريب . ترجمة سيرني، ليوناردو.
سبيجل، لي (23 ديسمبر 2015). "انظروا! هل هذا جسم طائر مجهول فوق رأس يسوع؟" . هاف بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2014 .

[mwCoA] كريدلر، مارك (1 مايو 2005). "هناك جسم طائر مجهول في لوحتي!" (ملف PDF) . مجلة المتشككين . المجلد 29، العدد 3. الصفحات 22-23 .

[mwCoo] بوليدورو، ماسيمو (2018). "هل يحتفظ الفاتيكان بلوحة لجسم طائر مجهول؟". مجلة المتشكك . المجلد 42، العدد 3. لجنة التحقيق المتشكك. ص 19.

[mwCpI] كوغي ، دييغو (2002). "الجزء 1" . الفن والجسم الغريب . ترجمة سيسي، دانييلا.

[mwCpc] كوغي ، دييغو (2002). "الجزء 2" . الفن والجسم الغريب . ترجمة سيسي، دانييلا.

[mwCp0] كوغي ، دييغو (2002). "الجزء 5" . الفن والجسم الغريب . ترجمة سيرني، ليوناردو.

[mwCqM] سبيجل، لي (23 ديسمبر 2015). "انظروا! هل هذا جسم طائر مجهول فوق رأس يسوع؟" . هاف بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2014 .

[Maughan-2016-90] موغان، تيم (10 أغسطس 2016). "طاولة قهوتك بحاجة إلى هذه المجموعة الفاخرة من فنون أفلام الخيال العلمي القديمة عن الأجسام الطائرة المجهولة" . فايس . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2024 .

[91] أسيموف، إسحاق (1987). "مقدمة". في: أسيموف، إسحاق؛ غرينبيرغ، مارتن هاري؛ وو، تشارلز غوردون (محررون). الأطباق الطائرة . فوسيت كريست. ISBN 978-0-449-21400-8.

[Stupple-1977-92] ستوبل، ديفيد؛ دشتي، عبد الله (1977). "الأطباق الطائرة والواقع المتعدد: دراسة حالة في النظرية الظاهراتية" (ملف PDF) . مجلة الثقافة الشعبية . 11 (2): 479-493 . doi : 10.1111/j.0022-3840.1977.00479.x . hdl : 2027.42/75099 .

[93] كروم، ديفيد (29 يونيو 2013). "راي بالمر المذهل، رائد أدب اللب وراء جنون الأطباق الطائرة" . اقرأ الروح . دار فرونت إيدج للنشر . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2024 .

[Smith-2000-94] سميث، توبي (2000). رجال رماديون صغار: روزويل وصعود ثقافة شعبية . ألبوكيرك: مطبعة جامعة نيو مكسيكو. ص 82. ISBN 978-0826321213.

[McAllister-2022-95] 1 2 ماكاليستر، ماثيو ب.؛ إيغيجان، غريغ (2022). "الأطباق الطائرة والأجسام الطائرة المجهولة في الإعلانات الأمريكية خلال الحرب الباردة، 1947-1989" . مجلة الإعلان والمجتمع الفصلية . 23 (3). doi : 10.1353/asr.2022.0028 . ISSN 2475-1790 .

[96] كتب الجامعة (24 يونيو 1956). "كانوا يعرفون الكثير عن الأطباق الطائرة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ص 100.

[Reece-2014-97] 1 2 3 ريس، غريغوري ل. (19 يونيو 2014). "من أين أتوا؟ ماذا يريدون؟" . بوب ماترز . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2024 .

[98] دورفمان، ليو ( مؤلف )، سيرتا، جو ( رسام ). "الأجسام الطائرة المجهولة والصحون الطائرة!" ، مجلة الأجسام الطائرة المجهولة والصحون الطائرة ، العدد 1، صفحة 1 (1968). دار غولد كي كوميكس .

[99] "خارج هذا العالم" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 23 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2024 .

[100] جرير، جون مايكل. ظاهرة الأجسام الطائرة المجهولة: الحقيقة والخيال والتضليل . وودبري، مينيسوتا: منشورات ليويلين، 2009. ISBN 978-0-73871-319-9ص 33

[meehan-1998-101] 1 2 3 4 5 6 7 8 ميهان، بول (1998). أفلام الأطباق الطائرة: تاريخ سينمائي من منظور علم الأجسام الطائرة المجهولة . لانام، ماريلاند: دار سكيركرو للنشر. الصفحات 105-145 . ISBN 978-0-8108-3573-3.

[BFIsearch-102] "فتاة الشيطان من المريخ" . بحث في مجموعات معهد الفيلم البريطاني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2023 .

[103] لينيرا، دكتور (7 يناير 2024). "فتاة الشيطان من المريخ [ 1954 ] " . أفلام الرعب الكلاسيكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2024 .

[Warning-from-Space-104] 
غالبريث، ستيوارت (1994). أفلام الخيال العلمي والفانتازيا والرعب اليابانية : تحليل نقدي لـ 103 أفلام روائية صدرت في الولايات المتحدة، 1950-1992 . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند. الصفحات 21-23 . ISBN 978-0-89950-853-5.
إريكسون، غلين (29 سبتمبر 2020). "تحذير من الفضاء" . مقاطع دعائية من الجحيم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2024 .
لينيرا (29 أكتوبر 2020). "تحذير من الفضاء [ 1956 ] : متوفر الآن على بلو راي" . أفلام الرعب الكلاسيكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2024 .
غالبريث، ستيوارت (1996). الفيلموغرافيا اليابانية : مرجع شامل لـ 209 مخرجين وأكثر من 1250 فيلمًا صدرت في الولايات المتحدة، من عام 1900 إلى عام 1994. جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند. ص 63. ISBN 978-0-7864-0032-4.

[mwC24] غالبريث، ستيوارت (1994). أفلام الخيال العلمي والفانتازيا والرعب اليابانية : تحليل نقدي لـ 103 أفلام روائية صدرت في الولايات المتحدة، 1950-1992 . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند. الصفحات 21-23 . ISBN 978-0-89950-853-5.

[mwC3o] إريكسون، غلين (29 سبتمبر 2020). "تحذير من الفضاء" . مقاطع دعائية من الجحيم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2024 .

[mwC4E] لينيرا (29 أكتوبر 2020). "تحذير من الفضاء [ 1956 ] : متوفر الآن على بلو راي" . أفلام الرعب الكلاسيكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2024 .

[mwC4o] غالبريث، ستيوارت (1996). الفيلموغرافيا اليابانية : مرجع شامل لـ 209 مخرجين وأكثر من 1250 فيلمًا صدرت في الولايات المتحدة، من عام 1900 إلى عام 1994. جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند. ص 63. ISBN 978-0-7864-0032-4.

[105] فريتشه، سونيا، محررة. (2014). دليل ليفربول لأفلام الخيال العلمي العالمية . مطبعة جامعة أكسفورد . ص 56. ISBN 978-1-78138-038-3أُرشف من المصدر الأصلي في 7 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020 .

[106] خان، مرتضى علي (16 يونيو 2018). "هل اقتبس ستيفن سبيلبرغ من فيلم ساتياجيت راي "الكائن الفضائي"؟" . نيوزلاندري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2024 .

[Wilson-2000-107] ويلسون، روبرت ف. (2000). شكسبير في هوليوود، 1929-1956 . مطبعة جامعة فيرلي ديكنسون. الصفحات 71، 101-109 . ISBN 0838638325.

[108] براكمان، ستايسي؛ ماديرير، جيسون (28 أغسطس 2018). "خارج هذا العالم" .

[109] سيبولد، ويتني (7 مارس 2018). "كيف يقارن مسلسل Lost in Space من إنتاج نتفليكس بمسلسل Lost in Spaces الآخر" . IGN .

[110] نيزالوفسكي، أورسولا (12 يوليو 2019). "بابل 5: أسرع 10 سفن في الكون، مرتبة" . سكرين رانت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2024 .

[111] "ثمانية أشياء لن ننساها أبدًا من فيلم الغزو الفضائي الضخم "يوم الاستقلال""" . أكاديمية نيويورك للأفلام . 28 يونيو 2019.

[112] نيومان، بروس (30 يونيو 1996). "الحواسيب الآن، نهاية العالم قادمة لا محالة" . صحيفة نيويورك تايمز .

[113] ماونت، بول. "الداليك - غزو الأرض - 2150 ميلادي (1966)" . ستاربرست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2024 .

[114] بلير، أندرو (20 نوفمبر 2023). "دكتور هو: أفضل 60 حلقة" . دين أوف جيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2024 .

[Anders-2009-115] أندرس، تشارلي جين (3 مارس 2009). "التعدي الفضائي: رحلة حنين مثالية إلى خمسينيات القرن العشرين" . جيزمودو . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2024 .

[116] بوساك، ريتشارد فون (18 ديسمبر 1996). "مفاهيم غريبة" . مترو . تم الاسترجاع في 23 مارس 2013 .

[117] سوايا، ستايسي (27 أكتوبر 2022). "9 منازل مستوحاة من الأجسام الطائرة المجهولة حول العالم" .

[118] "علماء الفلك وبرج سبيس نيدل" . موقع Astroprof's . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2013 .

[119] وينتر، روبرت (سبتمبر 2009). دليل معماري لمدينة لوس أنجلوس . جيبس سميث. ص 77. ISBN 978-1-4236-0893-6.

[120] نوفاك، مات. "العمارة الحديثة في منتصف القرن الحادي والعشرين: تلك العمارة التي تشبه عمارة عائلة جيتسون" . مجلة سميثسونيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2024 .

[121] والا، دوغلاس (9 مايو 2016). بول لافولي الأساسي: أعمال من خلية بوسطن الرؤيوية . مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 978-0-226-31541-6.

[122] هاميلتون، تيرني (19 يوليو 2019). "تخيل المستقبل من خلال أعمال فرانك لويد رايت" . جمعية مارين الثقافية.

[123] "9400 غرب شارع الكونغرس" . جرد العمارة والتاريخ . جمعية ويسكونسن التاريخية. 1 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2024 .

[124] كامبل، توري (29 يناير 2021). "فن التقليد: العمارة المبتكرة" .

[125] 
MD (19 ديسمبر 2013). "أحبهم أو اكرههم" . مجلة الإيكونوميست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2024 .
"محطة حافلات كيلسي" . سيج جلاس . 2020.
مارك (20 ديسمبر 2018). "محطة حافلات كيلسي في كيلسي، بولندا" . كاتماندو وما وراءها . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2024 .

[mwDFM] MD (19 ديسمبر 2013). "أحبهم أو اكرههم" . مجلة الإيكونوميست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2024 .

[mwDFo] "محطة حافلات كيلسي" . سيج جلاس . 2020.

[mwDGA] مارك (20 ديسمبر 2018). "محطة حافلات كيلسي في كيلسي، بولندا" . كاتماندو وما وراءها . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2024 .

[126] بولسا، ميشال؛ جرزيجوريك، جرزيجورز؛ تاباكزينسكي، بيوتر؛ وانيك، هنريك؛ ويتاسزكزيك، بياتا (2013). دومي و جماتشي كاتوفيتشي . كاتوفيتشي: Wydawnictwo Prasa i Książka Grzegorz Grzegorek. ص. 208. ردمك 978-83-63780-00-5.

[127] مارك (7 يناير 2019). "معهد البحث والتطوير العلمي والتكنولوجي، كييف" . كاتماندو وما وراءها . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2024 .

[128] سالم، جاريد (18 يناير 2017). "داخل الجسم الطائر الشيوعي المنهار في بلغاريا" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2024 .

[129] ماجومدار، ديباشري (28 يونيو 2019). "جوانب براتيسلافا الخشنة" . مجلة أوبن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2024 .

[130] رافينسكروفت، توم (28 سبتمبر 2020). "تحويل الصحن الطائر الوحشي في الشارقة إلى مركز للفنون" . ديزين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2024 .

[Kingston-131] "محمية ذا غرانج (حديقة الأجسام الطائرة المجهولة)" . kingston.vic.gov.au . مجلس مدينة كينغستون . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2021 .

[132] سيجلر، كيرك؛ بيكر، ليز (5 يونيو 2021). "الحقيقة (لا تزال) موجودة في 'عاصمة الأجسام الطائرة المجهولة' روزويل، نيو مكسيكو" . NPR . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2024 .

[133] دان، نيك. "مواجهة بين معالم الجذب السياحي على جانب الطريق: الصحن الطائر لمونبيم" . TVO Today . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2024 .

[134] تيرزون، إميليا (3 سبتمبر 2015). "مستقبل أستراليا المفقود: شاليه التزلج الاستوائي على شكل طبق طائر" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2014 .

[135] موريسون، جيفري (23 سبتمبر 2018). "مستقبل الخيال العلمي يقف مهجورًا: منازل الأجسام الطائرة المجهولة المهجورة في تايوان" . سي نت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2014 .

[136] باتريك، أليكس (15 فبراير 2019). "إذا كنت مهووسًا بالأطباق الطائرة ولديك 50 ألف راند للإيجار، فلدينا منزل في جوهانسبرغ يناسبك" . صنداي تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2024 .

[137] «في مثل هذا اليوم (23 يناير) من التاريخ - 1957 - أنتجت شركة الألعاب Wham-O أول أقراص فريسبي» . هيرالد كرونيكل . 12 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2024 .

[138] بانيم، جوليا (10 أبريل 2023). "دهشة الناس من التاريخ الكامن وراء حلوى الصحن الطائر من طفولتهم" . صحيفة ذا ميرور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2024 .

[139] سالتر، كاتي (6 أغسطس 2014). "مقبلات الشربات، والأطباق الطائرة، وإحياء الحلويات البريطانية الكلاسيكية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2014 .

[140] 
إلساس، بروس (20 سبتمبر 2023). "مجلة التحف والمقتنيات" . مجلة التحف والمقتنيات .
بونتي، جيم (1999). "تاريخي مع ألعاب الفضاء" . ألعاب الفضاء القديمة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2024 .
تيروهيسا، كيتاهارا (2006). الروبوتات : السفن الفضائية وألعاب القصدير الأخرى . كولن. رقم ISBN 978-3-8228-5062-6.

[mwDPI] إلساس، بروس (20 سبتمبر 2023). "مجلة التحف والمقتنيات" . مجلة التحف والمقتنيات .

[mwDPc] بونتي، جيم (1999). "تاريخي مع ألعاب الفضاء" . ألعاب الفضاء القديمة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2024 .

[mwDP4] تيروهيسا، كيتاهارا (2006). الروبوتات : السفن الفضائية وألعاب القصدير الأخرى . كولن. رقم ISBN 978-3-8228-5062-6.

[141] بليفنز، جو (26 أبريل 2016). "لنحتفل بيوم الفضائيين بأغانٍ غريبة من أواخر الخمسينيات" . نادي AV . تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2024 .

[Winchester-2022-142] 1 2 وينشستر، جوناه (14 أغسطس 2022). "8 أطباق طائرة أيقونية في عالم الألعاب" . ذا جيمر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2024 .

[143] جوزيفوفيتش ، غابرييلا (30 ديسمبر 2023). "صعود الممرات" . theboar.org . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2024 .

[144] لامبي، رايان (22 أبريل 2019). "سوبر ماريو لاند: روعة لعبة كلاسيكية لم تنل حقها من التقدير" . دين أوف جيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2024 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[

[

[ 14 ]

[ 15 ]

] [ 6

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[

[

[

[

[ 54 ]

[ 55 ]

[

[ 57 ]

[

[

[ 60 ]

[

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ ٨٣ ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗